サイトマップ 
 
 

nightfallの意味・覚え方・発音

nightfall

【名】 日暮れ

この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈnaɪtˌfɔːl/
Wikipedia 国際発音記号

nightfallの意味・説明

nightfallという単語は「夜の到来」や「夕暮れ」を意味します。この言葉は、昼から夜への移り変わりを表す際に使われることが多いです。特に、太陽が沈んで暗くなり始める風景を想起させます。自然のリズムや時間の経過を強調する場合に適した表現です。

nightfallは、詩的な文脈でもよく見られ、作品の中で深い感情や雰囲気を作り出します。たとえば、アートや文学において、夕暮れ時の静けさや神秘的な雰囲気を表現する際によく用いられます。このように、夜の訪れはしばしば内面的な変化や物語の転換点として描写されることがあります。

使用する場面としては、日常会話や文書の中で、日没の時刻を述べたり、特定の活動を夜に行う場合にnoteとして言及する際に適します。たとえば、「夕食は日没後にする」といった具体的な状況でも使われます。

nightfallの基本例文

We decided to take a walk after nightfall.
私たちは日が暮れた後に散歩することに決めました。
The beauty of the nightfall took my breath away.
夜明けの美しさに息をのみました。
The nightfall brought a sense of calm to the city.
夜明けは街に静けさをもたらした。

nightfallの意味と概念

名詞

1. 日暮れ

日暮れは、太陽が沈んだ後の時間を指します。この時間帯は、日が完全に沈むまでのわずかな時間を含み、空が薄暗くなり始める頃を表しています。この状況は、特に自然の美しさを感じる瞬間であり、夕焼けや夜の訪れと関連づけられます。
As the evening progressed, the beauty of nightfall transformed the landscape into a serene painting.
夕方が進むにつれて、日暮れの美しさが風景を静かな絵画のように変えていった。

2. 夜の始まり

夜の始まりは、日が沈んだ後に日常生活が変わる瞬間を示します。多くの人々はこの時間帯に仕事を終え、家族や友人と過ごすための時間を持つため、コミュニケーションや社交が活発になることが特徴です。
Nightfall brought families together as they gathered for dinner and shared their day's stories.
日暮れが訪れると、家族が一緒に夕食を囲み、一日の出来事を話し合う時間がやってきた。

3. 薄暗がり

薄暗がりは日暮れの際に感じる暗さのことで、昼の明るさから夜の静けさへと移り変わる瞬間を示しています。この時間帯は、心地よい静けさとともに、特に神秘的で美しい雰囲気を持つことが多いです。
The garden looked enchanting at nightfall, as shadows danced among the trees.
日暮れ時、庭は魅了されるように見え、影が木々の間で踊っていた。

nightfallの覚え方：語源

nightfallの語源は、古英語の「niht」と「falle」に由来します。「niht」は「夜」を意味し、これはさらにゲルマン祖語の「nahts」に遡ります。一方、「falle」は「落ちる」という意味の動詞「fall」の古形であり、これは古高ドイツ語やオランダ語にも同様の形が見られます。

この二つの語が組み合わさって「夜に落ちる」という意味を持つ「nightfall」が形成されました。つまり、夜の訪れを示す表現として使われており、太陽が沈んで暗くなる瞬間を指しています。英語においては、自然の移り変わりや昼と夜の対比を表す際に使用される語であり、詩的な表現でもよく見られます。このように、「nightfall」は英語の中で夜の始まりを描写する重要な言葉となっています。

nightfallの類語・関連語

  • duskという単語は、日が沈んでから暗くなる時間を指します。nightfallよりも、人々が日常生活をしている時の暗くなり始める時間に使われます。例：I love walking during dusk.（私はたそがれ時に散歩するのが好きです。）
  • twilightという単語は、明るさが残っている夕暮れ時を指します。nightfallよりも明るさが少しだけ残っている状態を表します。例：The sky is beautiful at twilight.（暮れ時の空は美しいです。）
  • eveningという単語は、昼と夜の間の時間帯を指し、夜風が感じられる頃です。nightfallとは時間の概念が異なり、もっと広い範囲の時間を含みます。例：I have dinner in the evening.（私は夕方に夕食を取ります。）
  • nightという単語は、1日の終わりから朝までの長い時間帯を指します。nightfallが夜の始まりを指すのに対し、nightは夜全体を示します。例：The stars shine brightly at night.（夜は星が明るく輝きます。）


nightfallの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : dusk

単語duskは、日が沈んでから完全に暗くなるまでの時間帯を指します。日本語では「夕暮れ」や「たそがれ」と訳され、昼と夜の境目の時間を表現します。一般的に、nightfallと同様に使われますが、duskはより具体的に、薄明かりの残る時間帯を指すことが多いです。
単語nightfallは、夜が始まること、つまり暗くなる瞬間を意味します。一方で、duskは、日没から完全に暗くなるまでの過程を示すことが多いです。ネイティブは、duskという言葉を使うとき、夕方の穏やかな雰囲気や、日が沈む直前の美しい光景を想像することがありますが、nightfallは単に「夜が来る」ことを指し、あまり情緒的なニュアンスは含まれません。例えば、夕方の散歩を楽しんでいるときに「the dusk was beautiful」と言う場合、その時の情景を強調していますが、「the nightfall was approaching」と言う場合は、ただ夜が近づいているという情報を伝えるだけです。このように、duskはより感情的で、視覚的なイメージが強い言葉です。
As the sun began to set, the dusk painted the sky in shades of orange and pink.
太陽が沈み始めると、夕暮れは空をオレンジやピンクの色合いで彩りました。
As the sun began to set, the nightfall painted the sky in shades of orange and pink.
太陽が沈み始めると、夜の訪れは空をオレンジやピンクの色合いで彩りました。
この例文では、duskとnightfallが置換可能ですが、duskは感情や情景の美しさを強調し、nightfallは単に夜の到来を表しています。

類語・関連語 2 : twilight

単語twilightは、夕暮れや明け方の薄明かりの時間帯を指します。一般的に、昼と夜の境目であるこの時間帯は、柔らかな光が広がり、特に美しいとされることが多いです。この時間帯は、空がオレンジや紫に染まることがあり、穏やかな雰囲気を醸し出します。
一方で、単語nightfallは、夜が訪れる瞬間やその過程を指し、特に日が沈んで暗くなることを強調します。つまり、twilightは夜になる前の明るさの残りを示すのに対し、nightfallは完全に夜が始まることを示します。ネイティブスピーカーはこの二つの言葉を使い分け、twilightがもたらす穏やかな情景や、夜の到来を強調するnightfallの意味合いを意識して使います。
The park is especially beautiful at twilight when the colors of the sky change.
公園は夕暮れの時に特に美しく、空の色が変わる。
The park becomes quiet at nightfall as the last light fades away.
公園は夜が訪れると静かになり、最後の光が消えていく。
この二つの文は、夕暮れと夜が訪れる瞬間をそれぞれ表していますが、twilightが持つ穏やかさに対し、nightfallはより暗闇の到来を強調しています。

類語・関連語 3 : evening

単語eveningは、日没から夜にかけての時間帯を指します。この時間帯は仕事や学校が終わり、家族や友人と過ごす時間として特に大切にされることが多いです。また、社交的なイベントやリラックスするための時間としても使われます。一般的にeveningは、明るさが残る日没後の時間を含むため、夕食の準備や外出の計画などが行われることが多いです。
一方で、nightfallは、日が完全に沈み、夜が始まる瞬間やその過程を指します。つまり、eveningは日没後の時間全体を示すのに対し、nightfallはその開始の瞬間に焦点を当てています。ネイティブスピーカーはこの違いを意識して使い分けます。たとえば、nightfallという言葉を使うと、日が沈む瞬間の神秘的な雰囲気を強調することができますが、eveningはそれに対して、より日常的な活動や社交の場面を想起させます。そのため、文脈によってどちらの単語を使用するかが変わることが多いです。
We usually have dinner in the evening when everyone is home from work.
私たちは通常、みんなが仕事から帰ってくる夕方に夕食を食べます。
As the nightfall approached, the sky turned a beautiful shade of purple.
夜の訪れが近づくと、空は美しい紫色に変わりました。
この例文では、eveningとnightfallが異なるニュアンスを持つことが明確です。eveningは日常の行動に関連し、社交的な時間を示していますが、nightfallは自然の変化に焦点を当て、より詩的な印象を与えます。

類語・関連語 4 : night

単語nightは、日没から日の出までの時間帯を指し、暗く静かな時間を表します。この時間帯は通常、仕事や活動が少なく、休息や睡眠の時間とされます。また、夜の暗さや神秘的な雰囲気を表現する際にも使われることが多く、文化や文学においても重要なテーマです。
一方、単語nightfallは、夕暮れ時、つまり昼から夜に移り変わる瞬間を特に指します。このため、nightは広い時間帯を指すのに対し、nightfallはその移行の瞬間に焦点を当てています。ネイティブスピーカーにとって、nightは日常的に使われる言葉であり、一般的な会話や表現に多く登場しますが、nightfallは詩的または文学的な文脈で使われることが多く、特に自然の美しさや情景を描写する際に好まれる言葉です。このため、nightは日常的であれば、nightfallはより特別な瞬間を表すために使用されることが多いと言えます。
The city looks beautiful at night.
その街は夜に美しく見えます。
The city looks beautiful at nightfall.
その街は夕暮れに美しく見えます。
この文脈では、nightとnightfallはどちらも使用可能ですが、微妙にニュアンスが異なります。nightは一般的な夜の時間帯を指し、nightfallは特に夕暮れの美しさを強調するため、より詩的な印象を与えます。


nightfallの覚え方：関連語

fall
[類]
秋
crepuscle
[類]
黄昏時
dusk
[類]
たそがれ
evenfall
[類]
黄昏時
twilight
[類]
薄明かり
gloam
[類]
黄昏時
gloaming
[類]
黄昏時
Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

nightfallの会話例

nightfallの日常会話例

「nightfall」は、主に「夜の訪れ」や「日没」の意味で使われる単語です。この単語は、特に詩的な表現や文学的な文脈で用いられることが多いですが、日常会話でも使われることがあります。具体的には、何かイベントや活動の終わりのタイミングを示したり、日常的な状況での時間的な変化を表現する際に用いられます。このため、会話の中で自然に取り入れることができる言葉です。

  1. 夜の訪れ

意味1: 夜の訪れ

この会話では、nightfall が夜の訪れを表現しており、特定の活動が終わるタイミングとして使われています。友人同士が外で過ごす時間を調整するために、nightfall の時間を考慮しています。

【Example 1】
A: We should head back home before nightfall.
A: 夜の訪れ前に帰った方がいいよ。
B: You're right. I don't want to be out after nightfall.
B: そうだね。夜の訪れ以降は外にいたくないよ。

【Example 2】

A: Do you think we can finish the hike before nightfall?
A: 夜の訪れ前にハイキングを終えられるかな？
B: If we keep a good pace, we should make it before nightfall.
B: いいペースで行けば、夜の訪れ前には間に合うはずだよ。

【Example 3】

A: It's getting darker; we should leave before nightfall.
A: 暗くなってきたね。夜の訪れ前に出発した方がいいよ。
B: Agreed! I hate being out at night after nightfall.
B: そうだね！夜の訪れの後は外にいたくないよ。

nightfallのビジネス会話例

「nightfall」という単語は、主に「夜の到来」や「日没」を意味しますが、ビジネスにおいては時間管理やプロジェクトの締切など、特定の状況で使われることがあります。特に、仕事の進捗を管理する上で「nightfall」は、作業を終えるべき時間の象徴として用いられることがあります。このように、ビジネスの文脈での「nightfall」は、時間の区切りやプロジェクトの時間的制約を示す重要な概念となることがあります。

  1. 夜の到来
  2. 締切や時間の区切り

意味1: 夜の到来

この会話では、「nightfall」が仕事の終わりや一日の業務の終了を示すために使われています。特に、プロジェクトの進捗状況や、業務をどのタイミングで切り上げるかを話し合っている場面です。

【Exapmle 1】
A: We need to wrap up the presentation by nightfall to have time for review.
A: プレゼンテーションは夜の到来までにまとめる必要があります。レビューの時間を確保するためです。
B: That's a good point. Let's aim to finish everything before nightfall.
B: それは良い考えですね。夜の到来前にすべてを終わらせるようにしましょう。

【Exapmle 2】

A: If we don't start now, we might not finish before nightfall.
A: 今始めないと、夜の到来前に終わらないかもしれません。
B: You're right. Let's prioritize this task before nightfall.
B: あなたの言う通りです。夜の到来前にこのタスクを優先しましょう。

【Exapmle 3】

A: Don't forget, we have to submit the report by nightfall.
A: 忘れないでください。報告書は夜の到来までに提出しなければなりません。
B: I’ll make sure it’s done before nightfall.
B: 夜の到来前に必ず終わらせます。

意味2: 締切や時間の区切り

この会話では、「nightfall」がプロジェクトの締切を示すために使用されています。ビジネスシーンでの時間管理や進捗の確認において、特定の時間を意識する重要性が強調されています。

【Exapmle 1】
A: We have to finalize our budget proposal by nightfall.
A: 予算提案書は夜の到来までに最終決定しなければなりません。
B: I understand. I’ll make it a priority to complete it by nightfall.
B: わかりました。夜の到来までに完成させることを優先します。

【Exapmle 2】

A: Remember, the contract needs to be signed before nightfall.
A: 覚えておいてください、契約は夜の到来前に署名する必要があります。
B: I'll ensure everything is ready before nightfall.
B: 夜の到来前にすべてが準備できるようにします。

【Exapmle 3】

A: We need to send the invitations out by nightfall to ensure they arrive on time.
A: 招待状は夜の到来までに送らなければ、時間通りに届きません。
B: I’ll take care of that and make sure it’s done by nightfall.
B: 私がそれを担当して、夜の到来までに終わらせます。

nightfallのいろいろな使用例

名詞

1. 日没後の時間（感情や状況の影響）

夜の雰囲気

この分類は、夕暮れ時に特有の、静けさや神秘的な雰囲気を表現します。夜が訪れることによって、周囲の色彩や感情がどのように変わるかに焦点を当てています。
As nightfall approached, the forest came alive with sounds.
夜が訪れると、森は音で満ちてきた。
  • nightfall brings calmness - 夜の訪れは静けさをもたらす
  • at nightfall, the city lights shine - 夜のとばりが降りると、街の明かりが輝く
  • during nightfall, shadows lengthen - 夜の始まりには影が長くなる
  • nightfall is a time for reflection - 夜のとばりは考える時間だ
  • with nightfall, the temperature drops - 夜が訪れると気温が下がる
  • nightfall casts a magical spell - 夜の訪れは魔法のような雰囲気を醸し出す
  • nightfall brings a sense of mystery - 夜の訪れは神秘的な感覚をもたらす

恐れや期待

この分類は、夜が迫ることに対する人々の感情や期待について紹介します。特に、未知への恐れや楽しみといった感情に焦点を当てています。
Some people feel anxious as nightfall comes closer.
夜が近づくにつれ、不安を感じる人もいる。
  • nightfall leads to fear - 夜の訪れは恐れにつながる
  • with nightfall comes excitement - 夜のとばりとともに期待が高まる
  • children wait eagerly for nightfall - 子供たちは夜の訪れを心待ちにしている
  • nightfall brings a chill of apprehension - 夜が訪れると不安の寒気がやってくる
  • nightfall is a time for adventure - 夜の訪れは冒険の時間だ
  • nightfall can be both thrilling and scary - 夜のとばりはスリルがあり同時に恐ろしい
  • as nightfall nears, the tension builds - 夜の訪れが近づくと緊張が高まる

2. 自然現象の時間的概念

日没の瞬間

この分類では、夜の訪れを物理的な現象として捉え、日没の時間や状況を重視しています。夕焼けの美しさや、夜が訪れる瞬間の描写に焦点を当てます。
The sky transformed beautifully at nightfall.
夜が訪れると、空は美しく変化した。
  • nightfall signals the end of the day - 夜の訪れは日の終わりを告げる
  • at nightfall, colors fade away - 夜が訪れると色が消えていく
  • describe the beauty of nightfall - 夜の美しさを描写する
  • nightfall marks the transition to darkness - 夜のとばりが暗闇への移行を示す
  • the horizon glows at nightfall - 夜の訪れに地平線が輝く
  • nightfall is a time for stargazing - 夜のとばりは星を見る時間だ
  • witnesses claim the beauty of nightfall - 証人たちは夜の美しさを確証する

日常生活との結びつき

この分類では、夜が生活やアクティビティにどのように関わるかを示します。特に、夕食やレジャーの時間と関連付けています。
Families gather for dinner at nightfall.
家族は夜に夕食のために集まる。
  • nightfall signals family time - 夜の訪れは家族の時間を示す
  • we often picnic until nightfall - 私たちは夜の訪れまでピクニックを楽しむ
  • nightfall draws people outdoors - 夜が訪れると人々は外に出る
  • nightfall is perfect for relaxation - 夜のとばりはリラックスに最適
  • we enjoyed a campfire at nightfall - 私たちは夜の訪れにキャンプファイヤーを楽しんだ
  • nightfall starts the evening activities - 夜のとばりは夕方のアクティビティを始める
  • as nightfall approaches, parties begin - 夜の訪れが近づくとパーティーが始まる

英英和

  • the time of day immediately following sunset; "he loved the twilight"; "they finished before the fall of night"日没の直後黄昏時

tentan.jp

| お問い合わせ | サイトマップ | 運営会社 |
© 2021 tentan.jp, OTA System Develpment Inc. All Rights Reserved.