サイトマップ 
 
 

messageの意味・覚え方・発音

message

【名】 伝言、メッセージ

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

messageの意味・説明

messageという単語は「メッセージ」や「伝達」を意味します。主に情報や意図を相手に伝える際に使用される言葉で、個人間のコミュニケーションやビジネスの場面でも頻繁に登場します。例えば、電話やテキストメッセンジャーを通じて送信する「メッセージ」として使われることが多いです。

また、messageには「メッセージが持つ意味」や「含意」といった意味合いもあります。この場合は、単に言葉や情報のやり取りだけでなく、その背景にあるメッセージ、つまり意図や感情を指すことがあります。文学や映画などでも、登場人物の言動が伝えようとする「メッセージ」を考えることが多いです。

さらに、メッセージは重要なコンセプトとしても扱われます。企業の宣伝やキャンペーンなどでは、消費者に向けた「メッセージ」を明確にすることが求められます。このように、messageは単なる情報伝達以上の意味を持つ多面的な単語です。

messageの基本例文

I received a message from my friend.
友達からメッセージを受け取りました。
Please leave a message after the beep.
ビープの後にメッセージを残してください。
She left a message for you on the whiteboard.
彼女はホワイトボードにあなたへのメッセージを残しました。

messageの覚え方:語源

messageの語源は、ラテン語の「missus」にあります。この言葉は「送られたもの」という意味を持ち、動詞「mittere」(送る)から派生しています。この“missus”が古フランス語の「message」に変わり、最終的に英語の「message」となりました。

最初は主に公式な文書や通信を指していましたが、次第に、一般的な「メッセージ」や「伝達」といった意味合いを持つようになりました。特に、電子メールやSMSの普及に伴い、日常的に使われる言葉になってきました。

語源をたどることで、「message」がどのように人々の間で情報を伝える手段として発展してきたかがわかります。言葉の裏にある歴史や文化を知ることは、言語を学ぶ上での一つの興味深い側面です。

語源 mit
語源 mis
送る
More
語源 age
〜の状態、 〜すること
More

messageの類語・関連語

  • noteという単語は、簡単に書かれたメッセージや覚え書きを指します。少しカジュアルで、短い内容のときに使われます。例えば、「take a note(メモを取る)」のように使われます。
  • communicationという単語は、意見や情報を伝える行為そのものを指します。messageは具体的な内容ですが、communicationはそのプロセス全体を表します。例として「effective communication(効果的なコミュニケーション)」があります。
  • dispatchという単語は、特に仕事でメッセージや物品を送ることを表します。公式な場面で使われることが多く、緊急な意味合いも含まれます。「dispatch the orders(指示を発送する)」のような使い方があります。
  • notificationという単語は、通知や知らせを意味し、公式な連絡を指すことが多いです。messageよりも形式ばった印象を与えます。「you received a notification(あなたは通知を受け取りました)」などで使用されます。
  • alertという単語は、緊急の注意を喚起するメッセージを指します。警告や注意を必要とする状況に使われることが多いです。「weather alert(天気警報)」というフレーズでよく見かけます。


messageの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : note

note」は、短いメッセージやメモを指し、覚えておきたい情報や伝えたい内容を簡潔に記録する際に使われます。通常、形式的でない場面での使用が多く、手紙や文書に添えられたメモ、あるいは日常の軽いメッセージとして広く使われます。
message」は、情報や感情を伝えるために用いられる言葉で、形式的なものからカジュアルなものまで幅広く使用されます。特に、電子メールやテキストメッセージなど、デジタル通信において一般的です。対して「note」は、より軽いニュアンスを持ち、特に個人的なメモや短いコメントを指すことが多いです。例えば、友人にちょっとしたお礼を伝える際は「note」が適切ですが、ビジネスの場では「message」がより一般的です。ネイティブスピーカーは、文脈に応じてこれらの単語を使い分け、相手に伝えたい内容の重要性や形式性に応じて選択します。
I left a note on your desk about the meeting.
会議についてあなたの机にメモを残しました。
I left a message on your desk about the meeting.
会議についてあなたの机にメッセージを残しました。
この文脈では、両方の単語が置き換え可能です。「note」は短いメモや軽い内容を示しており、「message」も同様の意味で使えますが、一般的に「message」の方が形式的であるため、ビジネスの場面で使われることが多いです。
Please write a note to remind me of the appointment.
その約束を思い出すためにメモを書いてください。

類語・関連語 2 : communication

単語communicationは「コミュニケーション」や「伝達」といった意味を持ち、情報や感情を他者に伝える行為全般を指します。人々が言葉や非言語的手段を通じて相互に理解を深めるプロセスを強調するニュアンスがあります。
一方、単語messageは「メッセージ」や「伝言」と訳され、特定の情報や意図を含む具体的な内容を指します。つまり、messagecommunicationの一部であり、情報の内容そのものに焦点を当てています。例えば、友人に「明日会おう」というmessageを送ることは、単なる言葉のやり取りであるcommunicationの一例ですが、そのmessage自体には特定の意味が含まれています。ネイティブは、相手に伝えたい内容が具体的なものであればmessageを使い、より広い文脈や過程を指す場合にはcommunicationを選びます。
Effective communication is essential in building strong relationships.
効果的なコミュニケーションは、強い人間関係を築くために欠かせません。
The message you sent was very clear and helpful.
あなたが送ったメッセージはとても明確で役に立ちました。
この例文では、communicationmessageがそれぞれ異なる文脈で使われています。前者はコミュニケーションのプロセス全体を指し、後者は特定の情報を指しています。

類語・関連語 3 : dispatch

dispatch」は「送る」「発送する」といった意味を持ち、特に情報や物品を迅速に送り出すことに焦点を当てた単語です。ビジネスや軍事などの文脈でよく使われ、迅速性や効率を強調するニュアンスがあります。一般的には「message」よりも堅い印象を与えることが多いです。
message」は伝えたい内容や情報そのものを指すのに対し、「dispatch」はその内容を実際に送る行為や過程に重点を置いています。ネイティブスピーカーは、単に情報を伝える場合には「message」を使い、物や情報を素早く、または効率的に送信するという意味で使われる場合には「dispatch」を使用します。また、「dispatch」は、特にビジネスや公式な文脈でよく見られ、緊急性や重要性を強調する際に好まれます。したがって、日常会話では「message」が一般的に使われ、特定の状況では「dispatch」が選ばれることが多いです。
The company will dispatch the orders by the end of the day.
その会社は、今日の終わりまでに注文を発送します。
The company will message the customers about their orders by the end of the day.
その会社は、今日の終わりまでに顧客に注文についてメッセージを送ります。
この例では、「dispatch」と「message」がそれぞれ異なるニュアンスを持ちながらも、特定の文脈では置換可能です。ただし、「dispatch」は物や情報を送る行為を強調するのに対し、「message」はその内容や情報を伝えることに重きを置いています。

類語・関連語 4 : notification

単語notificationは、何か特定の事柄についての知らせや情報を伝えるためのメッセージを指します。主にアプリやデバイスからの警告や更新情報として使われることが多く、受け取る側に具体的なアクションを促す場合があります。例えば、メッセージアプリの新着通知や、システムのアップデート通知などがこれに該当します。
一方で、単語messageは、より広範な意味を持ち、一般的に情報や感情を伝えるための手段を指します。例えば、友達へのメッセージやビジネスの連絡など、さまざまな形態で使われます。ネイティブスピーカーは、notificationが特定の状況における「お知らせ」であるのに対し、messageはもっと一般的で、さまざまなコンテキストで使用できると感じています。つまり、notificationは主にデジタルな文脈において特化した意味を持つのに対し、messageはもっと幅広い意味合いで使われるため、状況に応じて使い分けることが重要です。
You have received a new notification from the app.
アプリから新しい通知が届きました。
You have received a new message from the app.
アプリから新しいメッセージが届きました。
この文脈では、notificationmessageはどちらも自然に使われますが、ニュアンスが異なります。notificationは特定のアクションを促すお知らせを指し、messageはより一般的な情報やコミュニケーションを指すため、受け取る側の受け取り方に影響を与えることがあります。

類語・関連語 5 : alert

類義語alertは、「警告」や「注意」という意味を持ち、特定の状況や事象に対する重要な情報を伝える際に使われます。この単語は、緊急性や即時性が強調される場面で多く用いられ、相手に何かに気をつけるよう促す役割を果たします。
一方、messageは「メッセージ」や「メッセージを送る」という意味で、一般的には情報や意見を伝えるための手段として使われます。alertが特定の警告や注意を促す際に用いられるのに対し、messageはより広範囲な情報の伝達に使われ、必ずしも緊急性を伴うわけではありません。例えば、友人に何かを伝えるときにはmessageが適している場合が多いですが、天候の変化や緊急の連絡をする場合にはalertが使われます。このように、ネイティブは状況に応じて使い分けをしており、alertは特に注意を促す必要がある場合に重点が置かれます。
Please check your phone for the alert regarding the meeting time.
会議の時間に関する警告を確認するために、携帯電話をチェックしてください。
Please check your phone for the message regarding the meeting time.
会議の時間に関するメッセージを確認するために、携帯電話をチェックしてください。
この文では、alertmessageが同じ文脈で使われており、どちらも「携帯電話をチェックして、会議の時間に関する情報を確認する」という意味を持っています。ただし、alertは緊急性を強調しているのに対し、messageは一般的な情報の伝達に焦点を当てています。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

messageの覚え方:Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

【書籍タイトルの和訳例】
ボトルの中のメッセージ

【書籍の概要】
離婚したテレサ・オズボーンは、海辺のバケーション中にビーチでボトルを見つける。その中には、失った愛する人への思いを綴った手紙が入っていた。手紙の送り主ガレットは、彼の愛を表現する唯一の手段としてこのメッセージを送ったのだ。テレサは、この謎に惹かれ、ガレットの正体を探し始める。

【「bottle」の用法やニュアンス】
この書籍における「bottle」は、手紙を保護し、海を越えて届けるための媒介として重要な役割を果たしています。ボトルは物理的な容器であるだけでなく、感情や思いを閉じ込める象徴でもあります。ガレットの手紙は、彼の失った愛への切なる思いを表現しており、テレサにとっては過去のトラウマを乗り越えるきっかけとなります。ボトルに詰め込まれたメッセージは、単なる通信手段を超え、運命的な出会いや探索の始まりを示唆しています。このように、「bottle」は書籍のテーマである愛や喪失、再生のメタファーとして機能しています。


【書籍タイトルの和訳例】
光のメディテーションデッキからのメッセージ

【「message」の用法やニュアンス】
message」は「メッセージ」という意味で、何らかの意図や感情を伝える内容を指します。このタイトルでは、精神的な洞察やガイダンスが伝えられることを示唆し、受け手に深い理解や気づきを促すニュアンスがあります。


【書籍タイトルの和訳例】
花とそのメッセージ

【「message」の用法やニュアンス】
このタイトルにおける「message」は、花が持つ象徴的な意味や感情を示しています。花を通じて伝えられる思いやメッセージ性が強調され、自然の美しさと感情の結びつきを表現しています。


messageの会話例

messageの日常会話例

「message」は、日常会話で非常に一般的に使用される単語であり、主に「伝えたい内容」や「メッセージ」という意味合いがあります。友人や家族とのカジュアルな会話から、何か重要な情報を伝える際まで幅広く使われます。また、テキストメッセージやメールなど、コミュニケーション手段としても頻繁に登場します。

  1. 伝えたい内容やメッセージ
  2. テキストメッセージや連絡

意味1: 伝えたい内容やメッセージ

この意味での「message」は、特定の情報や感情を伝えるために使われます。会話の中で、誰かに何かを伝えたいときに使われることが多いです。特に親しい友人同士や家族との会話で、感情や考えを共有する際に利用されます。

【Example 1】
A: I have a message for you from Sarah.
サラからあなたへのメッセージがあるよ。
B: Oh really? What’s the message?
本当に?そのメッセージは何なの?

【Example 2】

A: Can you send a message to John for me?
ジョンにメッセージを送ってくれる?
B: Sure! What should I say in the message?
もちろん!そのメッセージで何を言えばいいの?

【Example 3】

A: I received a message from my mom.
お母さんからメッセージを受け取ったよ。
B: What does the message say?
そのメッセージには何て書いてあったの?

意味2: テキストメッセージや連絡

この意味では、「message」は特にデジタルコミュニケーションに関連して使われます。SMSやチャットアプリでのやりとりを指し、気軽に連絡を取る手段としてよく使われます。日常の中で、友人や同僚とのやり取りにおいて頻繁に登場します。

【Example 1】
A: Did you get my message on WhatsApp?
私のWhatsAppのメッセージは届いた?
B: Yes, I saw your message about the meeting.
うん、会議についてのメッセージを見たよ。

【Example 2】

A: I sent you a message earlier. Did you check it?
さっきメッセージを送ったけど、確認した?
B: Not yet, let me check my messages now.
まだ確認してないよ、今メッセージをチェックするね。

【Example 3】

A: I’ll send you a quick message with the details.
詳細を含めた簡単なメッセージを送るね。
B: Great! I’ll look out for your message.
いいね!あなたのメッセージを待ってるよ。

messageのビジネス会話例

「message」という単語は、ビジネスの文脈においても多様に使われます。主に、情報や意見を伝える手段としての意味があり、社内外のコミュニケーションにおいて重要な役割を果たします。以下はその代表的な意味です。

  1. 情報や意見を伝えるための手段
  2. 特定の意図を持った伝達内容

意味1: 情報や意見を伝えるための手段

この意味では、messageは主にメールやメッセージアプリを通じて、ビジネスにおける情報のやり取りに使われます。特にチーム間のコミュニケーションやクライアントとの連絡において重要です。

【Exapmle 1】
A: I just sent you a message about the project update.
あなたにプロジェクトの進捗についてのメッセージを送りました。
B: Thanks! I’ll check the message right away.
ありがとう!すぐにそのメッセージを確認します。

【Exapmle 2】

A: Did you receive the message from the client?
クライアントからのメッセージを受け取りましたか?
B: Yes, I got the message and will respond by tomorrow.
はい、そのメッセージは受け取りました。明日までに返答します。

【Exapmle 3】

A: Can you forward the message to the marketing team?
そのメッセージをマーケティングチームに転送してもらえますか?
B: Sure, I’ll send the message to them now.
もちろん、今すぐそのメッセージを送ります。

意味2: 特定の意図を持った伝達内容

この意味では、messageは特にマーケティングやプレゼンテーションにおいて、伝えたいメッセージやコンセプトを指します。ビジネス戦略やブランドイメージを強調する際に重要な要素となります。

【Exapmle 1】
A: What is the main message of our campaign?
私たちのキャンペーンの主なメッセージは何ですか?
B: The main message is to promote sustainability.
主なメッセージは持続可能性を促進することです。

【Exapmle 2】

A: We need to clarify the message for our presentation.
プレゼンテーションのためのメッセージを明確にする必要があります。
B: Agreed. The message should align with our brand values.
賛成です。そのメッセージは私たちのブランドの価値観と一致するべきです。

【Exapmle 3】

A: How can we improve the message in our ads?
広告の中のメッセージをどう改善できますか?
B: We should focus on simplifying the message.
私たちはメッセージを簡潔にすることに注力すべきです。

messageのいろいろな使用例

名詞

1. 伝達手段としての意味

書かれたメッセージ

このタイプのメッセージは、手紙や電子メールなど、何かが書かれた形での伝達を示しています。
I received a message from my friend last night.
昨夜、友達からメッセージを受け取りました。
  • message board - 掲示板
  • text message - テキストメッセージ
  • voice message - ボイスメッセージ
  • written message - 書かれたメッセージ
  • private message - プライベートメッセージ
  • email message - 電子メールメッセージ
  • instant message - インスタントメッセージ
  • direct message - ダイレクトメッセージ

音声または視覚的なメッセージ

視覚的または音声的に伝達されるメッセージには、例えばサインや電話での会話が含まれます。
She left me a voice message to call her back.
彼女は私に電話をかけるようにボイスメッセージを残しました。
  • social media message - ソーシャルメディアメッセージ
  • video message - ビデオメッセージ
  • message alert - メッセージアラート
  • visual message - 視覚的メッセージ
  • urgent message - 緊急メッセージ
  • encrypted message - 暗号化されたメッセージ

2. 内容に関する意味

情報を含むメッセージ

このカテゴリーのメッセージは、特定の情報や意図を持っていることが特徴です。内容に関連したメッセージとは、何についてのコミュニケーションであるかを示します。
The message was clear: we need to take action now.
メッセージは明確でした:今すぐ行動を取る必要があります。
  • informative message - 情報メッセージ
  • motivational message - モチベーションを高めるメッセージ
  • diplomatic message - 外交的メッセージ
  • warning message - 警告メッセージ
  • significant message - 重要なメッセージ
  • misleading message - 誤解を招くメッセージ

伝える意図に関するメッセージ

このメッセージは、特定の感情や意図を伝えることを目的としており、受け手に影響を与えようとします。
His message of hope inspired many people.
彼の希望のメッセージは、多くの人々を鼓舞しました。
  • emotional message - 感情的なメッセージ
  • persuasive message - 説得力のあるメッセージ
  • humorous message - ユーモラスなメッセージ
  • supportive message - 支援のメッセージ
  • critical message - 批判的メッセージ

動詞

1. メッセージを送る

直接的な送信

この分類では、他者に対してメッセージを送る行為を示します。日常的なコミュニケーションに使用されるフレーズが含まれます。
I will message you the details later.
後で詳細をメッセージします。
  • message the team - チームにメッセージを送る
  • message your friend - 友達にメッセージを送る
  • message the group - グループにメッセージを送る
  • message him about the meeting - 彼に会議についてメッセージする
  • message her before the event - イベント前に彼女にメッセージする
  • message us with any questions - 質問があれば私たちにメッセージしてください
  • message your boss - 上司にメッセージを送る
  • message the client - クライアントにメッセージを送る
  • message me when you arrive - 到着したらメッセージしてください
  • message the support team - サポートチームにメッセージを送る

間接的な送信

この分類では、他の手段やプラットフォームを通じてメッセージを送信することを示します。
Please message your concerns via email.
ご懸念についてはメールでメッセージしてください。
  • message via social media - ソーシャルメディアを通じてメッセージする
  • message through an app - アプリを通じてメッセージする
  • message using a text service - テキストサービスを使ってメッセージする
  • message on a forum - フォーラムでメッセージする
  • message with a direct message - ダイレクトメッセージでメッセージする
  • message over the phone - 電話越しにメッセージする
  • message via a chat window - チャットウィンドウを使ってメッセージする
  • message in a group chat - グループチャットでメッセージする
  • message through video call - ビデオ通話でメッセージする
  • message through a notification - 通知を通じてメッセージする

2. メッセージを伝える

伝言の送信

この分類では、特定の情報や感情を他の人に伝えるためにメッセージを送信する行為を示します。
I need to message the information to everyone.
その情報を全員にメッセージする必要があります。
  • message the news to the staff - 職員にニュースをメッセージする
  • message important updates - 重要なアップデートをメッセージする
  • message the changes in schedule - スケジュールの変更をメッセージする
  • message the results of the study - 研究結果をメッセージする
  • message feedback to the team - チームにフィードバックをメッセージする
  • message the outcome of the meeting - 会議の結果をメッセージする
  • message the timeline for the project - プロジェクトのタイムラインをメッセージする
  • message the action items after the discussion - 議論後のアクションアイテムをメッセージする
  • message the agenda for next week - 来週の議題をメッセージする
  • message the final decision - 最終決定をメッセージする

感情や意図の送信

この分類では、感情、思考、または意図を他者に向けて伝えるためのメッセージ送信を強調します。
I want to message my support for the project.
そのプロジェクトへの私の支持をメッセージしたい。
  • message your appreciation - 感謝の気持ちをメッセージする
  • message your thoughts on the issue - 問題についての考えをメッセージする
  • message your intentions clearly - 明確に意図をメッセージする
  • message encouragement to the team - チームに励ましのメッセージを送る
  • message your well wishes - 幸運を祈るメッセージを送る
  • message your concerns about the project - プロジェクトについての懸念をメッセージする
  • message your excitement for the event - イベントへの興奮をメッセージする
  • message your suggestion for improvement - 改善の提案をメッセージする
  • message your commitment to the goal - 目標へのコミットメントをメッセージする
  • message your understanding of the situation - 状況の理解をメッセージする

英英和

  • what a communication that is about something is aboutコミュニケーションが伝えるもの内容
  • a communication (usually brief) that is written or spoken or signaled; "he sent a three-word message"書いたり、話したり、合図したりして伝えられる(普通短い)伝達メッセージ

この単語が含まれる単語帳