maltreatとは・意味・覚え方・発音・例文 | 天才英単語

maltreat

【動】虐待する

この単語はもう覚えましたか？

YES

学習記録を保存するにはログインしてください

/malˈtɹiːt/

maltreatの意味・説明

maltreatという単語は「虐待する」や「不適切に扱う」という意味です。この言葉は、特に人や動物に対する cruelty（残酷さ）や neglect（無視・放置）の行為を指す際に使われることが多いです。maltreatは、誰かを意図的に傷つけたり、適切に世話をしない行為を示す強いニュアンスがあります。

この単語は、特に法的な文脈で用いられることが多く、子供や動物の福祉に関する問題について話す際によく見かけます。たとえば、家庭内で行われる児童虐待や、動物保護団体が言及する動物虐待などの場合に使用されることがあります。また、maltreated（虐待された）という形で形容詞としても使われるため、被害者の状況を説明する際に役立ちます。

maltreatは、その使用の文脈によって強い責任感を伴う場合が多いため、注意深く使う必要があります。例えば、教育の現場や医療の領域で、子供や患者に対して適切なケアが行われていない状況について言及する際には、この単語を用いて具体的な問題を指摘することができます。これは、単なる不適切な行動を示すだけでなく、社会的な問題として受け止められる重要なテーマです。

maltreatの基本例文

The teacher was fired for maltreating her students.

教師は自分の生徒を虐待したためクビになりました。

Animals should never be maltreated or subjected to cruelty.

動物は決して虐待されたり、残虐行為にさらされることはありません。

It is illegal to maltreat prisoners of war under international law.

国際法では、戦争捕虜を虐待することは違法です。

maltreatの意味と概念

動詞

1. 虐待する

maltreatは、他者を意図的に不当に扱うことを意味します。この言葉は、身体的、感情的、または精神的な苦痛を伴う行為を指すことが多く、例えば、子供や動物に対する無残な扱いを表現する際によく使われます。虐待行為は社会的に許容されず、法的措置が取られることもあります。

The child was maltreated by his caregivers, suffering both physical and emotional abuse.

その子供は養育者によって虐待され、身体的および感情的な苦痛を受けていました。

2. ひどく扱う

この意味では、maltreatは相手を無視したり、軽視する行為を示します。この場合、言葉や態度で相手を傷つけることが多く、特に人間関係の中での侮辱や無礼さを表現します。話し手は、相手が受けた扱いの不当さを強調することがしばしばあります。

He felt maltreated by his colleagues who constantly dismissed his ideas during meetings.

彼は、会議で常に自分のアイデアを無視されたことで、同僚たちにひどく扱われたと感じました。

maltreatの覚え方：語源

maltreatの語源は、中世英語の「maltreater」に由来します。「mal」はフランス語から来た接頭辞で、「悪い」という意味を持っています。一方、「treat」は古フランス語「traiter」に由来し、「扱う」や「取り扱う」を意味します。つまり、maltreatは「悪く扱う」という概念を持つ言葉となります。

この言葉は、悪意を持って誰かを扱う、またはひどい仕打ちをすることを指します。語源からも示されるように、maltreatは単なる不適切な扱いではなく、特に虐待や酷使といった、より深刻な意味合いを含んでいます。このように、言葉の成り立ちを知ることで、より深くその意味を理解することができます。

abuse
abuseという単語は、身体的・精神的に他者を傷つける行為を指します。法的な意味合いも含まれることが多く、行為の悪質さが強調されます。例: "He was accused of child abuse."（彼は児童虐待で告発された。）
mistreat
mistreatという単語は、適切に扱わず、無礼や不快な方法で行動することを意味します。maltreatよりは一般的で、あまり深刻でない場合にも使われます。例: "They mistreated their pets."（彼らはペットを不当に扱った。）
ill-treat
ill-treatという単語は、他者を不快にさせるように扱うことを意味します。maltreatと似ていますが、より口語的な響きがあります。例: "She was ill-treated by her boss."（彼女は上司にひどく扱われた。）
torment
tormentという単語は、他者に激しい苦痛や心の苦しみを与えることを意味します。肉体的な苦痛というよりは、精神的な苦痛を強調します。例: "He tormented his classmates."（彼はクラスメートをひどく苦しめた。）
persecute
persecuteという単語は、特定の人々を理由なく攻撃したり、苦しめることを意味します。信条や人種に基づくことが多く、社会的な文脈で使われます。例: "They were persecuted for their beliefs."（彼らは信念のために迫害された。）