tormentの意味・覚え方・発音
torment
【動】 苦しめる
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈtɔːmənt/
tormentの意味・説明
tormentという単語は「苦しみ」や「悩み」を意味します。この言葉は、肉体的または精神的な痛みを与える状態を指し、一般的には非常に強い苦悩を表します。使われる文脈によっては、他者に対して意図的に苦痛を与える行為や、自己に課す厳しい感情の状態を示すこともあります。
この単語には、名詞として使われる「torment（苦痛、苦悩）」と動詞として使われる「to torment（苦しめる）」の両方の用法があります。名詞としては、長期間にわたる精神的な苦痛やトラウマを示すことが多く、動詞としては他者を故意に苦しめる行為や、心の中で繰り返し苦しむ様子を表します。また、tormentは深い悲しみや絶望感に結びつくこともあります。
日常的には、tormentはストレスや悩みの強さを強調する際に使われることが多いです。例えば、試験のプレッシャーや心配事による精神的苦痛を説明する際に用いられます。このように、tormentは自分または他人が抱える深刻な苦悩を表現する際に適切な言葉です。
この単語には、名詞として使われる「torment（苦痛、苦悩）」と動詞として使われる「to torment（苦しめる）」の両方の用法があります。名詞としては、長期間にわたる精神的な苦痛やトラウマを示すことが多く、動詞としては他者を故意に苦しめる行為や、心の中で繰り返し苦しむ様子を表します。また、tormentは深い悲しみや絶望感に結びつくこともあります。
日常的には、tormentはストレスや悩みの強さを強調する際に使われることが多いです。例えば、試験のプレッシャーや心配事による精神的苦痛を説明する際に用いられます。このように、tormentは自分または他人が抱える深刻な苦悩を表現する際に適切な言葉です。
tormentの基本例文
The bully took pleasure in tormenting his classmates.
いじめっ子は同級生を苦しめることに快楽を見いだしていました。
She was tormented by the memory of her father's death for years.
彼女は父親の死の記憶に何年も苦しめられました。
The prisoner described the torment he experienced in the dark, cramped cell.
囚人は、暗くて狭いセルで経験した苦痛を説明しました。
tormentの意味と概念
名詞
1. 身体的苦痛
この意味では、tormentは耐え難い身体的な痛みを指します。病気や怪我などによる強い物理的な苦痛は、感情的にも影響を与えることがあります。身体的苦痛としてのtormentは、怪我や手術後に経験する痛みなどが含まれることが多いです。
The injury brought him terrible torment for weeks.
その怪我は彼に数週間ものひどい身体的苦痛をもたらした。
2. 心の苦痛
この意味では、tormentは極度の精神的苦痛や不安を指します。ストレスや悲しみ、トラウマから生じる感情の苦しみを表すことがあり、時には精神的なコントロールを失うこともあります。
She lived in torment after losing her job.
彼女は仕事を失った後、精神的な苦悩の中で過ごした。
3. 強いイライラ感
この意味では、tormentは誰かに悩まされたり、しかもそれが継続することから生じる強いイライラ感を指します。例えば、引っ越しや職場でのトラブルなど、他者によって引き起こされるストレスや困難が考えられます。
The constant noise from the construction site was a torment for the residents.
工事現場からの絶え間ない騒音は、住民たちにとって悩みの種だった。
4. 精神的または肉体的な苦痛を引き起こす行為
この意味では、tormentは他人を困らせたり、特に意図的に苦しめる行為を指します。これは、いじめやハラスメントのように、他者に精神的または肉体的な苦痛を与える行為として現れることがあります。
He was tormented by bullies at school.
彼は学校でいじめっ子たちに苦しめられた。
動詞
1. 精神的な苦悩を引き起こす
この意味では、「torment」は他者の感情や精神に苦痛を与えることを指します。たとえば、いじめや心理的なプレッシャーによって人を苦しめる行為が該当します。この状況は、相手に深刻なストレスや不安を引き起こすため、非常に危険です。
The constant bullying at school began to torment her emotionally.
学校でのいじめが彼女を精神的に苦しめ始めた。
2. 残酷に扱う
この意味では、「torment」は他者を無情に扱う、特に身体的または精神的な苦痛を与えることを意味します。暴力や虐待の行為がこれに当たり、特に権力と支配の関係において見られます。人を意図的に苦しめる行為です。
He was tormented by his captors during the long interrogation.
彼は長い尋問の間、捕虜たちに残酷に扱われた。
3. 拷問を受ける
この意味では、「torment」は拷問や激しい苦痛を与えられることを指します。戦争や犯罪の文脈でよく見られ、肉体的な苦痛だけでなく、精神的な苦痛も含まれます。非常に厳しい状況や環境での表現として使われることが多いです。
The victims of the regime were tormented relentlessly.
その政権の犠牲者たちは容赦なく拷問された。
tormentの覚え方：語源
tormentの語源は、ラテン語の「tormentum」に由来しています。この言葉は「ひねる」や「ねじる」を意味する「torquere」から派生したもので、元々は物理的な苦痛や苦悩を表す言葉でした。「tormentum」はさらに、何かをひねったり、圧迫したりすることで生じる苦しみを指していました。
中世ラテン語においては、この言葉は身体的だけでなく精神的な痛みや苦痛をも表すように使われるようになり、英語に取り入れられる際に、感情的な苦悩や悩みを指す意味も強化されていきました。英語の「torment」は、現在では主に苦痛や苦悩を与える行為や、その結果としての苦しみを表す言葉として使われています。このように、tormentは言葉の歴史を通じて、身体的な側面から精神的な側面へと意味が広がったことがわかります。
中世ラテン語においては、この言葉は身体的だけでなく精神的な痛みや苦痛をも表すように使われるようになり、英語に取り入れられる際に、感情的な苦悩や悩みを指す意味も強化されていきました。英語の「torment」は、現在では主に苦痛や苦悩を与える行為や、その結果としての苦しみを表す言葉として使われています。このように、tormentは言葉の歴史を通じて、身体的な側面から精神的な側面へと意味が広がったことがわかります。
語源 tor
語源 tar
ひねる、 ねじる
語源 ment
こと、 もの
tormentの類語・関連語
- sufferingという単語は、肉体的または精神的な苦痛を一般的に指します。tormentが強い苦痛を示すのに対して、sufferingはより広い苦痛の意味を持ちます。例："He is in suffering."（彼は苦しんでいる。）
- anguishという単語は、特に深い悲しみや苦痛を意味します。tormentはもっと持続的な苦痛のイメージがあり、anguishは瞬間的な激しい苦痛の感じを強調します。例："She felt anguish after the loss."（彼女は喪失の後に苦悩を感じた。）
- distressという単語は、心の不安や痛みを指します。tormentは肉体的な苦痛も含むのに対し、distressは主に精神的な苦悩や不安に焦点を当てています。例："He was in distress during the crisis."（彼は危機の最中に苦しんでいた。）
- tortureという単語は、特に非常にひどい肉体的苦痛を意味します。tormentはもう少し一般的な言葉で、tortureは故意に苦痛を与える場合が多いです。例："They used torture to get information."（彼らは情報を得るために拷問を使った。）
- harassmentという単語は、嫌がらせや持続的な苦痛を意味します。tormentは一般的な苦痛を指し、harassmentは特定の人からの継続的な攻撃や困らせる行為を示します。例："He faced harassment at work."（彼は職場での嫌がらせに直面した。）
tormentの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : suffering
単語sufferingは、肉体的または精神的な苦痛や苦悩を指す言葉です。一般的に、他者からの影響や環境によって引き起こされる苦しみを表す際に使われます。例えば、病気や悲しみなど、様々な状況での苦しみを示すことができます。
一方、単語tormentは、より強い苦痛や苦悩を意味し、特に精神的な側面に焦点を当てることが多いです。例えば、誰かが他者によって意図的に苦しめられる場合や、思考や感情の中での苦しみを示す際に用いられます。ネイティブスピーカーは、sufferingは一般的な苦痛を表すのに対し、tormentはより深刻で持続的な苦しみを暗示するため、使い分ける傾向があります。したがって、sufferingは広い意味で使われるのに対し、tormentは特定のシチュエーションや強い感情に結びつくことが多いです。
She experienced great suffering after losing her loved one.
彼女は愛する人を失った後、大きな苦しみを経験しました。
She experienced great torment after losing her loved one.
彼女は愛する人を失った後、大きな苦悩を経験しました。
この文では、sufferingとtormentが置換可能です。両方の単語は、愛する人を失ったことによる深い感情を表現していますが、sufferingは少し一般的で広い意味を持ち、tormentはより強い感情や苦痛を強調します。
類語・関連語 2 : anguish
単語anguishは、非常に強い苦痛や悲しみを表す言葉です。この言葉は、感情的または肉体的な苦痛の深い状態を指し、特に耐え難い状況や心の痛みを強調します。たとえば、愛する人を失ったときの深い悲しみや、耐え難い状況に直面したときの苦しみを表現するのに適しています。
単語tormentは、主に他者による苦痛や苦しみを与える行為を指します。例えば、誰かが他人をいじめたり、精神的に苦しめたりすることを意味します。一方でanguishは、主に内面的な苦痛や悲しみを強調するため、感情に焦点を当てています。つまり、tormentは外部からの影響による苦しみを示すことが多く、anguishは内面的な感情の苦痛を示すため、使用する文脈が異なることが多いです。このため、ネイティブスピーカーはこれら二つの単語を文脈に応じて使い分けています。
The news of her passing filled him with anguish.
彼女の死の知らせは、彼を深い悲しみで満たした。
The news of her passing filled him with torment.
彼女の死の知らせは、彼を苦しみで満たした。
この例では、anguishとtormentはどちらも苦しみを表していますが、anguishは内面的な悲しみを強調し、tormentはより外的な要因や行為を指すことが多いです。しかし、文脈によっては両者が置換可能であることがわかります。
類語・関連語 3 : distress
「distress」は、主に心や身体に対する苦痛や悲しみを指す言葉です。感情的な苦しみや不安、緊張などを表現する際に使われます。日常会話や文学作品などで、他者の心情に寄り添う表現としてよく用いられます。
「torment」と「distress」はどちらも苦しみを表す言葉ですが、そのニュアンスには違いがあります。tormentは、身体的または精神的に持続的かつ激しい苦痛を伴う状態を指し、しばしば意図的に与えられる苦しみを示します。一方で、distressは、一般的には感情的な痛みや不安を指し、必ずしも他者によって引き起こされるものではありません。また、distressは、状況や環境によって引き起こされることが多く、より広い意味で使われることが一般的です。ネイティブスピーカーは、tormentを使用する際には、より強い苦痛や苦しみが関与していることを意識しているため、その選択は状況に応じて慎重になります。
The news of her friend's accident caused her great distress.
友人の事故の知らせは、彼女に大きな苦痛をもたらした。
The constant bullying at school caused him to experience severe torment.
学校での執拗ないじめは、彼に激しい苦痛を経験させた。
この例から、distressは感情的な苦痛を、tormentは持続的で激しい苦痛を表現していることが分かります。両者は苦しみを指しますが、distressは主に心の状態に焦点を当て、一方でtormentはより身体的または精神的な攻撃的な苦痛を強調します。
類語・関連語 4 : torture
「torture」は、身体的または精神的な苦痛を与える行為を意味し、特に暴力的な方法を用いる場合に使われます。この単語は、極度の苦痛を引き起こす行為や状況に関連することが多く、強い否定的な感情が伴います。一般的に、長期間続く痛みや苦しみを示すことが多いです。
「torment」は、苦痛や悩みを与えることを意味しますが、身体的な痛みだけでなく、心理的な苦しみや不安も含むことがあります。「torture」は特に残酷な行為に焦点を当てるのに対し、「torment」はもっと広範な苦しみや悩みを表現します。たとえば、心の中での葛藤や罪悪感による苦しみは「torment」として表現されることがありますが、「torture」とは異なり、必ずしも物理的な痛みを伴うわけではありません。ネイティブスピーカーは、これらの単語を状況に応じて使い分け、相手に伝えたいニュアンスを考えながら選択します。
He felt that his memories of the past would torture him forever.
彼は、過去の思い出が永遠に彼を苦しめるだろうと感じていた。
He felt that his memories of the past would torment him forever.
彼は、過去の思い出が永遠に彼を悩ませるだろうと感じていた。
この場合、「torture」と「torment」はどちらも同じ文脈で使えるため、互換性があります。どちらの単語も「苦しむ」という意味を持ちますが、ここでは精神的な苦痛を強調しています。
類語・関連語 5 : harassment
「harassment」は、他者に対する嫌がらせや迷惑行為を指します。これは、精神的、身体的、または感情的な痛みを引き起こす行為であり、相手を不快にさせる様々な行動を含みます。一般的には、職場や学校、オンラインの場面で見られることが多いです。
一方で、「torment」は、心や体に対する苦痛や苦しみを強調する言葉です。「torment」は、しばしば長期的な、または繰り返しの苦しみを示唆します。例えば、誰かが精神的に苦しむ場合や、肉体的に痛めつけられる場合に使用されることが多いです。「harassment」は、特定の行為や状況に焦点を当てているのに対し、「torment」はその結果としての苦痛や苦しみ全体を強調します。ネイティブスピーカーは、「harassment」が特定の行為を指す一方で、「torment」がその行為が引き起こす感情的な影響に重点を置くことを理解しています。
He faced constant harassment at school from his classmates.
彼は学校でクラスメートから常に嫌がらせを受けていた。
He faced constant torment at school from his classmates.
彼は学校でクラスメートから常に苦しみを受けていた。
この文脈では、どちらの単語も使用可能ですが、「harassment」は特定の行為を指し、「torment」はその行為が引き起こす苦しみ全体を示しています。したがって、両者は関連がありますが、微妙な違いがあります。
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
tormentの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
アラナ・オークリー：苦悩とトリック（策略）の第2巻
【「trickery」の用法やニュアンス】
「trickery」は、悪意のある策略や巧妙な手段を意味します。このタイトルでは、登場人物が騙し合いや策略を通じて、困難な状況を乗り越える様子が想像されます。
【書籍タイトルの和訳例】
「カフカ: 人間の苦悩」
【「torment」の用法やニュアンス】
「torment」は「苦悩」や「苦しみ」を意味し、肉体的・精神的な苦痛を伴う状態を示します。このタイトルでは、人間の存在やその内面的な葛藤、苦しみを強調するために用いられていると考えられます。
tormentのいろいろな使用例
名詞
1. 身体的または精神的な苦痛
身体的痛み
torment という単語は、身体的または精神的な苦痛を意味し、耐え難い痛みを表現する際に用いられます。特に、肉体的な苦しみは非常に強いものとされ、多くの場合、具体的な症状や経験に繋がります。
His injury was a constant source of torment for him.
彼の怪我は、彼にとって常に苦痛の源でした。
- physical torment - 身体的苦痛
- severe torment - 激しい苦痛
- unbearable torment - 耐え難い苦痛
- chronic torment - 慢性的な苦痛
- acute torment - 急性の苦痛
精神的苦痛
torment という単語は、精神的な苦痛や苦悩を表現する際にも使われます。特に、感情や精神の状態に悪影響を及ぼすようなストレスや悩みを意味します。
The loss of his friend caused him immense torment.
友人の死は、彼に計り知れない苦痛をもたらしました。
- emotional torment - 感情的苦痛
- mental torment - 精神的苦痛
- deep torment - 深い苦悩
- continual torment - 絶え間ない苦痛
- profound torment - 深刻な苦しみ
2. 怒りやイライラを伴う苦痛
精神的な苛立ち
torment という単語は、他人によって引き起こされる精神的な苛立ちや悩みも意味します。この場合、他者の行動によって生じる不快感や苛立ちを表現します。
His constant teasing was a source of torment for her.
彼の絶え間ないからかう態度は、彼女にとって苦痛の源でした。
- psychological torment - 心理的苦痛
- verbal torment - 言葉による苦痛
- social torment - 社会的苦痛
- persistent torment - 続く苦痛
- constant torment - 常なる苦痛
3. いじめや迫害に関する苦痛
いじめによる苦痛
torment という単語は、特にいじめや迫害がもたらす精神的苦痛を示すことにも用いられます。この意味では、他者からの攻撃的な行動により生じるストレスや苦しみが強調されます。
The bullying he experienced at school left him in a state of torment.
学校でのいじめは、彼を苦痛の状態に陥れました。
- social torment from bullying - いじめによる社会的苦痛
- torment from harassment - 迫害による苦痛
- torment due to peer pressure - 仲間の圧力による苦痛
- extreme torment from ridicule - 嘲笑からの極度の苦痛
- emotional torment from exclusion - 排除による感情的苦痛
その他
その他の使用例
torment という単語は、一般的には苦痛や悩みを示すために使われますが、さまざまな文脈での使用が可能です。日常会話でも多くのシチュエーションで見られる単語です。
The torment of waiting was unbearable for him.
待つことの苦痛は彼には耐え難いものでした。
- torment of waiting - 待つことの苦痛
- torment of uncertainty - 不確実性の苦痛
- inner torment - 内面的苦痛
- relentless torment - 終わりのない苦痛
- personal torment - 個人的苦痛
動詞
1. 精神的または感情的に苦しめる
心の痛みを与える
torment という単語は、主に精神的な苦痛を与える行為を示します。人に感情的な苦しみや不安をもたらすことが含まれ、その結果、心理的な負担が増すことを表します。
She continues to torment herself with thoughts of her past mistakes.
彼女は過去の過ちについての考えで自分自身を苦しめ続けています。
- torment yourself - 自分を苦しめる
- torment your mind - 心を苦しめる
- torment with guilt - 罪悪感で苦しめる
- torment with fears - 恐れで苦しめる
- torment emotionally - 感情的に苦しめる
- torment over decisions - 決断に悩まされる
- torment with memories - 思い出で悩まされる
- torment by past events - 過去の出来事に苦しむ
- torment oneself mentally - 精神的に自分を苦しめる
- torment her heart - 彼女の心を苦しめる
他者を精神的に苦しめる
他の人をターゲットにして精神的苦痛を与える状況も多く見受けられます。これは無意識的あるいは意図的な行為で、日常生活においても頻繁に起こり得ることです。
The bully aimed to torment his classmates relentlessly.
そのいじめっ子はクラスメートを容赦なく苦しめることを目的としていました。
- torment someone emotionally - 誰かを感情的に苦しめる
- torment someone with insults - 誰かを侮辱で苦しめる
- torment others for entertainment - 他人を楽しみのために苦しめる
- torment a friend - 友人を苦しめる
- torment a sibling - 兄弟を苦しめる
- torment an enemy - 敵を苦しめる
- torment through harassment - 嫌がらせで苦しめる
- torment by teasing - からかいで苦しめる
- torment during a fight - 喧嘩中に苦しめる
- torment a victim - 被害者を苦しめる
2. 残酷に扱う
残虐行為
torment という単語はまた、他者に対して残酷な行為を行うことを指します。この行為は身体的または精神的な痛みを伴い、特に権力を持つ者が弱者に対して行うことが一般的です。
The prisoners were tortured, tormented by their captors every day.
囚人たちは毎日捕虜によって拷問され、苦しめられました。
- torment through torture - 拷問で苦しめる
- torment with violence - 暴力で苦しめる
- torment someone physically - 誰かを身体的に苦しめる
- torment through intimidation - 脅迫で苦しめる
- torment during interrogation - 取り調べ中に苦しめる
- torment a helpless victim - 無防備な被害者を苦しめる
- torment with threats - 脅しで苦しめる
- torment by inflicting pain - 痛みを与えて苦しめる
- torment through punishment - 罰で苦しめる
- torment a captive - 捕虜を苦しめる
3. 拷問のような経験を与える
精神的または身体的な負担
torment という単語は、厳しい状況に対する耐え難い経験を表すこともあります。これには、肉体的および心理的な困難が含まれます。
The job was a torment for him, draining all his energy.
その仕事は彼にとって苦痛で、すべてのエネルギーを奪っていました。
- torment through challenges - 課題で苦しめる
- torment with a heavy load - 重荷で苦しめる
- torment with stress - ストレスで苦しめる
- torment with responsibilities - 責任で苦しめる
- torment by deadlines - 期限で苦しめる
- torment of expectations - 期待の苦痛
- torment with anxiety - 不安で苦しめる
- torment from overwork - 過労から苦しむ
- torment with uncertainty - 不確実性で苦しむ
- torment under pressure - プレッシャーの下で苦しむ
英英和
- a severe affliction厳しい苦痛憑拠
- extreme mental distress極端な精神的苦痛責苦
- unbearable physical pain耐え難い肉体的苦痛歪曲
- torment emotionally or mentally感情的または精神的に苦しめる責苛む
- treat cruelly; "The children tormented the stuttering teacher"残酷に扱う責苛む