サイトマップ 
 
 

malletの意味・覚え方・発音

mallet

【名】 ハンマー

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

malletの意味・説明

malletという単語は「手叩き」「木槌」を意味します。この言葉は、一般的に木やゴムなどでできた打撃工具を指し、特に叩くことで音を出す楽器や、特定の作業を行う際に使用されます。

malletは、多くの場合、楽器の演奏や工芸、スポーツの場面で見られます。例えば、ゴルフやポロで使われる特別なスティックの一種としても知られています。音楽の面では、マレットを使って木琴やマリンバなどを演奏することが多く、その音色は柔らかく、響きが豊かです。

日常的には、「mallet」を使用するシーンは特定の道具や楽器に関連します。左右の手で持って叩くイメージが強いこの言葉は、音や力を加えるための道具として、狭い範囲で特化した意味合いを持っています。

malletの基本例文

The mallet is a tool commonly used in woodworking.
マレットは木工によく使われる道具です。
He used a mallet to hammer the nails into the wood.
彼は木の中に釘を打つためにマレットを使いました。
The carpenter reached for his mallet to work on the delicate piece of furniture.
大工は繊細な家具に取り組むためにマレットに手を伸ばしました。

malletの意味と概念

名詞

1. スポーツ用具

マレットは、ポロやクロケットなどのスポーツで使われる、長い柄とハンマーのような頭部を持つ用具です。この器具はボールを打つために使用され、特に指定された競技で必要不可欠なアイテムとされています。
In polo, each player uses a mallet to hit the ball and score points.
ポロでは、各選手がマレットを使ってボールを打ち、得点します。

2. 打楽器用の軽いばち

マレットは、チューブドラムやマリンバ、グロッケンシュピールといった打楽器を叩くために使用される、丸い頭を持つ軽いばちです。楽器の種類によって異なるサイズや硬さのものがあり、音質や効果を大きく左右します。
The orchestra used mallets to create a soft sound on the marimbas.
オーケストラはマリンバで柔らかい音を出すためにマレットを使いました。

3. 大きな頭を持つツール

マレットは大きな頭を持ち、通常は木製の工具であり、くさびを打ち込んだり、舗装石を押し込んだり、物を叩いて平らにしたりするために使用されます。このツールは一般的に力を加えるために使用されるため、DIYや建設作業などで見かけることが多いです。
Carpenters often use a mallet to drive wooden dowels into place.
大工は木のダウエルを所定の位置に打ち込むためにマレットをよく使います。

malletの覚え方:語源

malletの語源は、古フランス語の「maillet」に由来しています。この言葉は「大きなハンマー」を意味しており、さらに遡るとラテン語の「mālleus」や「mālleum」にたどり着きます。これらのラテン語は「ハンマー」を指し、ドイツ語やオランダ語にも関連する単語があります。malletは、特に木製やゴム製などの柔らかな素材で作られたハンマーを指し、主に楽器の演奏や大工仕事、その他の精密な作業で使われます。そのため、malletという言葉は、特定の用途に特化した道具を示すように進化してきたといえます。現在でも、さまざまな分野で幅広く使われる言葉となっています。

語源 cle
語源 let
小さい
More

malletの類語・関連語

  • hammerという単語は、物を打つための道具のことを指します。一般的に、強い力を持って物を叩く用途が多いです。例えば、釘を打つために使われます。例文:He used a hammer to drive in the nails.(彼は釘を打つためにハンマーを使った。)
  • batという単語は、野球などのスポーツで使う道具です。主に動きのある物体を打つために使われますが、malletとは目的が異なります。例文:The player swung the bat and hit a home run.(選手はバットを振ってホームランを打った。)
  • gavelという単語は、特に法廷や会議で使われる小さな木槌を指します。malletは一般的な槌のことを指しますが、gavelは特定の用途に限定されています。例文:The judge struck the gavel to call the court to order.(裁判官は法廷を開くために木槌を叩いた。)
  • clubという単語は、主にスポーツや狩猟で使われる打撃用の道具を指します。malletと同じく打撃の道具ですが、形状や使用場面が異なります。例文:He swung the club on the golf course.(彼はゴルフコースでクラブを振った。)
  • pounderという単語は、主に何かを叩いたり潰したりするために使われる道具や人を指します。malletは特定の種類の打撃道具を指し、pounderはより広い用途に使われることが多いです。例文:She used a pounder to mash the potatoes.(彼女はじゃがいもを潰すためにつぶし器を使った。)


malletの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : hammer

単語hammerは、物を強く叩くために使う道具で、金属製の頭部を持つものが一般的です。建設や修理において、釘を打ったり、物を壊したりする際に使用されます。多くの種類があり、用途によって異なるサイズや形状があります。特に、金属製のものが多く、重さや形状によって力のかけ方が異なるため、使い方も多岐にわたります。
単語malletは、通常木製やゴム製の頭部を持ち、優しく叩くことに特化した道具です。主に楽器の演奏や、デリケートな材料を傷つけずに叩く際に使用されます。たとえば、木工や陶芸の作業では、力を加えつつも表面を保護するためにmalletが使われます。一方でhammerは、より強い力を必要とする場面で使用されることが多く、単純な叩く行為に対する力の強さや用途の違いが見て取れます。つまり、hammerは実用的で力強い攻撃的なイメージがあり、malletは繊細で注意深い使い方を示唆しています。
He used a hammer to drive the nails into the wood.
彼は木に釘を打つためにハンマーを使った。
He used a mallet to gently tap the chisel.
彼は優しく彫刻刀を叩くためにマレットを使った。
この場合、hammermalletは、叩くという行為においての使い方に違いがありますが、物を打つという基本的なアクションは共通しています。しかし、hammerは強い力を必要とする場面で、malletはより繊細な作業に向いているため、それぞれの文脈で使われることが多いです。

類語・関連語 2 : bat

単語batは、通常、スポーツや道具としての「バット」を指し、特に野球やクリケットで使われる木製や金属製の打撃用具を意味します。一般的には、振り下ろすことでボールを打つために使用されます。
一方で、malletは、主に木やゴムでできた、平らな頭を持つ打撃用具を指し、特に木工や伝統的なゲーム(例えば、ポロ)で使用されます。batmalletはどちらも打撃用具ですが、その用途において明確な違いがあります。batは通常、ボールを打つためのもので、特にスポーツで使われることが多いです。一方、malletは、より多様な用途(例えば、楽器を叩く、木工の作業を行う、またはゲームでの使用)に使われ、特に力を優しく加える必要がある場面で重宝されます。このように、ニュアンスや使用される場面によって使い分けがされています。
He swung the bat to hit the ball.
彼はボールを打つためにバットを振った。
He swung the mallet to hit the ball in the game.
彼はゲームでボールを打つためにマレットを振った。
この文脈では、batmalletはどちらも「打撃用具」として使われていますが、batはスポーツ特有の用語であり、malletはより広い用途で使われるため、完全な置換はできません。特にボールゲームではbatが一般的に使われます。
He hit a home run with his new bat.
彼は新しいバットでホームランを打った。

類語・関連語 3 : gavel

gavel」は、主に法廷や会議などの公式な場面で使用される小槌のことを指します。裁判官が法廷の秩序を保つために「gavel」を使うことが多く、その音は注意を引くために重要です。一般的には、権威や決定を示すシンボルとしての役割を持っています。
mallet」は、通常、大きくて柔らかい材料で作られた打撃道具で、主に木工や彫刻、スポーツ(例えばボウリングやポロ)で使用されます。ネイティブスピーカーは、これら二つの単語を明確に使い分けます。「gavel」は公式な場面での使用に特化しているのに対し、「mallet」は様々な場面で使われるため、より一般的かつ広い意味を持ちます。また、「gavel」は特定の状況での強調や権威を示す一方で、「mallet」は物理的な作業を補助するための道具としての機能が重視されます。
The judge struck the gavel to restore order in the courtroom.
裁判官は法廷の秩序を取り戻すために小槌を叩いた。
The carpenter used a mallet to gently tap the chisel.
大工は彫刻刀を優しく叩くためにマレットを使った。
この例文では、gavelmalletはそれぞれ異なる文脈で使われているため、互換性はありません。gavelは法廷の状況に特有であり、権威を示す道具としての役割が強調されています。一方でmalletは、主に作業や職人技に関連する場面で使われ、その機能性が重視されています。

類語・関連語 4 : club

club」は、通常、太くて重い物体を指し、打撃や叩くために使われる道具を意味します。多くの場合、スポーツやゲームで使われることがあり、特にゴルフのクラブやスポーツの道具として知られています。また、動詞として「打つ」という意味でも使われます。
mallet」と「club」の主な違いは、使われる場面や形状にあります。「mallet」は通常、木製またはゴム製で、特に楽器を演奏する際や、柔らかい素材を叩くために使用されます。一方で、「club」は、より筋肉的で、打撃力を強調する道具であることが多いです。たとえば、スポーツの用具としての「club」は、特に競技性が高く、ターゲットを打つための力を求められることが多いです。このように、両者は打つ道具ではありますが、使用されるシチュエーションやその目的において異なるニュアンスがあります。
He used a club to hit the golf ball.
彼はゴルフボールを打つためにクラブを使った。
He used a mallet to strike the wooden block.
彼は木のブロックを叩くためにマレットを使った。
この文脈では、両方の単語は打つという行為に関連していますが、使用する道具の種類が異なります。「club」はスポーツに関連し、「mallet」は楽器や特定の作業に関連することが多いです。
The player swung the club to make a perfect shot.
その選手は完璧なショットを打つためにクラブを振った。

類語・関連語 5 : pounder

「pounder」は、物を叩くために使用される道具や機器を指します。この単語は特に力強く物を押しつける動作を強調しており、例えば肉を叩くための器具などが含まれます。一般的には、何かを叩いたり、圧力をかけたりするための道具として用いられます。
一方でmalletは、通常は木製やゴム製のハンマーを指し、特に柔らかい素材に対して使用されることが多いです。例えば、木工や楽器の演奏時に使われます。poundermalletはどちらも叩くための道具ですが、pounderは力強く叩くニュアンスが強いのに対し、malletはより繊細に、素材を傷めずに叩くことを意識した道具です。このため、ネイティブスピーカーは用途に応じて使い分けます。
The chef used a pounder to flatten the meat before cooking.
シェフは料理の前に肉を平らにするためにpounderを使った。
The chef used a mallet to flatten the meat before cooking.
シェフは料理の前に肉を平らにするためにmalletを使った。
この文脈では、poundermalletはどちらも肉を叩くための道具として使用されており、置換が可能です。ただし、pounderは力強い叩き方を暗示し、肉をしっかりと平らにすることを強調します。一方、malletは、より優しく叩いて肉を傷めないようにすることを意識しています。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

malletの覚え方:Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

【書籍タイトルの和訳例】
黄金のマレット:ハワイのポロの偉人、ロニー・トンの物語

【「mallet」の用法やニュアンス】
mallet」は主にポロやゴルフなどで使われる打撃用具です。このタイトルでは、ポロの競技やその文化的な側面を象徴する重要なアイテムとして、ロニー・トンの偉大さや情熱を表しています。


【書籍タイトルの和訳例】

マレットのための基本的な方法、第1巻

【「mallet」の用法やニュアンス】

mallet」は主に木製やゴム製のハンマーを指し、打楽器や木工で使用されます。このタイトルでは、楽器演奏や技術習得における基礎的な方法を示唆しています。


malletの会話例

malletの日常会話例

「mallet」は、主に木製またはゴム製の打撃工具として知られています。日常会話においては、DIYやクラフト活動の際によく使用される言葉です。また、特定のスポーツやゲームでも見られるため、用途に応じた会話が展開されることが多いです。

  1. 木製やゴム製の打撃工具
  2. スポーツやゲームで使用される打撃器具

意味1: 木製やゴム製の打撃工具

この会話では、AとBがDIYプロジェクトについて話し合っています。「mallet」は、特に柔らかい材料を傷めずに打つための道具として使われています。日常の作業において、「mallet」を使用することで、作業をスムーズに進めることができます。

【Example 1】
A: I need a mallet to assemble this furniture without damaging the wood.
A: この家具を傷めずに組み立てるためにマレットが必要だよ。
B: Sure! I have one in the garage.
B: もちろん!ガレージに一つあるよ。

【Example 2】

A: Can you pass me the mallet? I want to make sure the joints are tight.
A: マレットを渡してくれる?接合部がしっかりするようにしたいんだ。
B: Here you go! Just be careful not to hit too hard.
B: はい、どうぞ!あまり強く叩かないように気をつけてね。

【Example 3】

A: This project requires a mallet and a chisel.
A: このプロジェクトにはマレットと彫刻刀が必要だね。
B: Good idea! That will help us get better results.
B: いい考えだね!それでより良い結果が得られるよ。

意味2: スポーツやゲームで使用される打撃器具

この会話では、AとBが特定のスポーツの準備について話しています。ここでの「mallet」は、特にスポーツやゲームに関連する道具として登場し、その使用方法についても触れています。こうした会話は、スポーツを楽しむ際によく見られます。

【Example 1】
A: Do you have your mallet for the croquet game this weekend?
A: 今週末のクロケットゲームのためにマレット持ってる?
B: Yes, I just polished it!
B: うん、ちょうど磨いたところだよ!

【Example 2】

A: I need to buy a new mallet for my golf game.
A: ゴルフのために新しいマレットを買う必要があるんだ。
B: That sounds great! Make sure to get one that fits your style.
B: それはいいね!自分のスタイルに合ったものを選んでね。

【Example 3】

A: Are you excited for the match? I can't wait to use my new mallet!
A: 試合が楽しみだね!新しいマレットを使うのが待ちきれないよ!
B: Absolutely! Let’s win this together!
B: その通り!一緒に勝とう!

malletのいろいろな使用例

名詞

1. スポーツ用具としての意味

ポロやクロケットに使用される道具

ポロやクロケットでは、ボールを打つために特別な道具を使います。この道具は長いハンドルとハンマーのような頭部を持ち、特定のスポーツに特化しています。
The player swung the mallet to hit the ball across the field.
選手はボールをフィールドの向こう側に打つためにマレットを振りました。
  • mallet for polo - ポロ用のマレット
  • mallet in croquet - クロケットにおけるマレット
  • wooden mallet used - 使用される木製マレット
  • heavy mallet for playing - プレイするための重いマレット
  • mallet striking the ball - ボールを打つマレット
  • preferred mallet style - 好まれるマレットのスタイル
  • lightweight mallet choice - 軽量マレットの選択
  • mallet swing technique - マレットのスイング技術
  • high-quality mallet - 高品質のマレット
  • mallet used in competition - 競技で使用されるマレット

打楽器用のスティック

マレットは、特定の打楽器を叩くために使用される軽いドラムスティックで、丸い頭部を持っています。これにより、音をドラムから引き出すことができます。
The musician used a mallet to play the marimba beautifully.
その音楽家は、美しいマリンバの演奏のためにマレットを使用しました。
  • mallet for chimes - チャイム用のマレット
  • marimba mallet technique - マリンバのマレット技術
  • mallet playing knocker - マレットを使ったノッカー演奏
  • mallet to strike glockenspiel - グロッケンシュピールを打つためのマレット
  • heavy mallet for kettledrums - ティンパニ用の重いマレット
  • mallet in music performance - 音楽演奏でのマレット
  • soft mallet for chimes - チャイム用の柔らかいマレット
  • mallet for percussion instruments - 打楽器用のマレット
  • mallet tapping rhythm - リズムを刻むためのマレット
  • versatile mallet use - 多様なマレットの使用

2. 工具としての意味

ハンマーに似た大きなヘッドを持つ工具

このマレットは、大きなヘッドを持ち、通常は木製で、クサビを打ち込んだり、舗装石を押し込んだりするために使用されます。
He used a mallet to drive the stakes into the ground.
彼は杭を地面に打ち込むためにマレットを使用しました。
  • mallet for driving stakes - 杭を打つためのマレット
  • rubber mallet for assembly - 組立て用のラバーマレット
  • wooden mallet useful for carving - 彫刻に役立つ木製マレット
  • mallet for paving stones - 舗装石用のマレット
  • large mallet for heavy tasks - 重い作業用の大きなマレット
  • mallet used in woodworking - 木工で使用されるマレット
  • mallet for shaping materials - 材料を成形するためのマレット
  • proper mallet technique - 適切なマレット技術
  • durable mallet for construction - 建設用の耐久性マレット
  • mallet for flattening surfaces - 表面を平らにするためのマレット

その他の使用事例

デザインやスポーツ用語としてのマレット

マレットはパフォーマンスやデザインの文脈でも使用され、特定のアプローチやスタイルを示すことがあります。
The artist prefers using a mallet for her sculptural works.
そのアーティストは、彫刻作品にマレットを使用することを好みます。
  • artistic mallet technique - 芸術的なマレット技術
  • mallet in contemporary art - 現代アートでのマレット
  • sculptor's choice of mallet - 彫刻家の選ぶマレット
  • mallet for creative projects - 創造的プロジェクト用のマレット
  • professional mallet in art - アートでのプロフェッショナルなマレット
  • unique mallet designs - 独特なマレットデザイン
  • efficient mallet use in art - アートにおける効率的なマレットの使用
  • mallet as a signature tool - シグネチャーツールとしてのマレット
  • mallet techniques in sculpture - 彫刻におけるマレット技法
  • streamlined mallet design - ストリームライン化されたマレットデザイン

英英和

  • a light drumstick with a rounded head that is used to strike such percussion instruments as chimes, kettledrums, marimbas, glockenspiels, etc.チャイム、ケトルドラム、マリンバ、鉄琴などの打楽器に使用される丸いヘッドの付いた軽いドラムスティック
  • a tool resembling a hammer but with a large head (usually wooden); used to drive wedges or ram down paving stones or for crushing or beating or flattening or smoothing金づちに似ているが(通常木製の)頭が大きな道具木槌