サイトマップ 
 
 

malleableの意味・覚え方・発音

malleable

【形】 形づけることが可能な

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

malleableの意味・説明

malleableという単語は「柔軟な」や「塑性のある」を意味します。この言葉は主に物質や素材に使われることが多く、特に金属が加熱されたり叩かれたりすることによって形を変えることができる性質を表します。例えば、金属が工業的な加工を受けるとき、その性質が利用されます。

また、malleableは抽象的な意味合いでも使われ、特に人の性格や意見に対して「影響を受けやすい」や「適応性が高い」というニュアンスを持っています。誰かが他人の意見に簡単に同調したり、新しい考え方を受け入れたりする様子を表す際にも用いられます。この場合、柔軟性や適応力の重要性が強調されます。

この単語は、物質の特性や人的な特性に関連する文脈でよく用いられます。技術や科学の分野では、材料の特性を説明する際に使われることが多い一方、心理学や社会学の文脈では、個人の意見や態度の変化を示すために使われます。

malleableの基本例文

Clay is a malleable material.
粘土は形を変えやすい素材です。
Children's minds are very malleable.
子供の心は非常に形成されやすいです。
Gold is one of the most malleable metals.
金は最も形を変えやすい金属の一つです。

malleableの意味と概念

形容詞

1. 影響を受けやすい

この意味では、他者の意見や感情によって簡単に変わってしまう様子を表します。特に、考え方や行動が周囲の影響を強く受けるような状況に使われます。学校や職場など、コミュニケーションが盛んな環境で見られることが多いです。
He is quite malleable in his opinions, easily swayed by others' arguments.
彼は意見がかなり影響を受けやすく、他の人の主張に簡単に振り回されてしまう。

2. 形を変えられる

こちらは物理的な特徴を指し、物質が簡単に形を変えたり、引き伸ばしたりできる状態を表します。金属や粘土など、加工がしやすい素材に関して使われることが一般的で、工業やアートの分野で重要な特性です。
Gold is highly malleable and can be shaped into thin sheets.
金は非常に加工しやすく、薄いシートに成形することができる。

3. 柔軟な

この意味では、物事への適応力や変化に対する柔軟性を示します。特に、環境や状況の変化に応じて、考え方や行動を変える能力を持つ場合に使われます。ビジネスや人間関係においても重要な特性です。
In today's fast-paced world, being malleable is essential for success.
今日の速いペースの世界では、柔軟性を持つことが成功にとって欠かせない。

malleableの覚え方:語源

malleableの語源は、ラテン語の「malleus」(ハンマー)に由来しています。この言葉は「叩く」という意味を持ち、その派生語として「malleabilis」があり、「叩いて形を変えることができる」という意味を示しています。この「malleabilis」は、フランス語の「malleable」を経て、英語に取り入れられました。malleableは、物質が外部からの力によって変形しやすい性質を持つことを指しますが、転じて人やアイデアが柔軟で適応性があることを表す際にも使われます。このように、元々は物理的な性質を示す言葉として始まりましたが、幅広く使われるようになった背景には、様々な状況に適応できる性質が評価されていることがあります。

語源 mal
More
語源 able
語源 ble
可能、 できる
More

malleableの類語・関連語

  • flexibleという単語は、物や状況が簡単に変化できることを意味します。malleableは主に金属や材料に使われることが多く、柔らかく成形できることを強調します。例:flexible schedule(柔軟なスケジュール)
  • adaptableという単語は、環境や状況に応じて変化できる能力を表します。malleableよりも、環境への対応力や調整力に焦点を当てています。例:adaptable plan(適応可能な計画)
  • pliantという単語は、柔軟で曲げやすいことを指しますが、特に人の性格や意見に対しても使用されます。malleableは物理的な性質に特化しています。例:pliant behavior(柔軟な行動)
  • yieldingという単語は、他のものに対して譲歩することや柔らかさを示します。malleableは成形のしやすさを示している点で異なります。例:yielding personality(譲歩する性格)
  • ductileという単語は、金属が引き伸ばされやすいことを示し、malleableとは異なり、主に物理的な特性に関連しています。例:ductile material(延性のある材料)


malleableの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : flexible

単語flexibleは、「柔軟な」や「適応可能な」という意味を持ち、物理的なものから考え方や計画にまで幅広く使われます。特に、変化に対して容易に対応できる様子を表現する際に用いられます。例えば、スケジュールや考え方が変更可能であることを指す際によく使われます。
単語malleableは、主に物質に関連して使用され、金属などが形を変えやすい性質を指しますが、比喩的には人の考え方や意見が影響を受けやすいことを示す場合にも使われます。つまり、flexibleは一般的に「柔軟性」を強調するのに対し、malleableは「変形しやすさ」や「他者の影響を受けやすい」というニュアンスが強いです。ネイティブスピーカーは、flexibleを選ぶことで、より広い範囲での適応能力を示し、malleableを使うことで、特に外部の力に影響されやすい状態を強調します。
My schedule is very flexible, so I can meet you anytime.
私のスケジュールはとても柔軟なので、いつでもあなたに会えます。
My schedule is very malleable, so I can meet you anytime.
私のスケジュールはとても変形しやすいので、いつでもあなたに会えます。
この場合、両方の単語が同じ文脈で使われていますが、flexibleは一般的な柔軟性を表し、malleableは物理的な変形や他者の影響を受けやすさを強調しています。
The yoga instructor has a very flexible approach to teaching.
そのヨガのインストラクターは、教え方がとても柔軟です。

類語・関連語 2 : adaptable

adaptable」は、状況や環境に応じて変化したり、対応したりできる能力を表します。例えば、新しい技術にすぐに慣れることができる人や、予期しない状況に柔軟に対処できる人を指す際に使われます。
malleable」と「adaptable」は共に「柔軟性」を持つことを示しますが、その使われ方には微妙な違いがあります。「malleable」は物理的な形状が変えられること、特に金属のように物理的に加工可能であることを指します。一方で、「adaptable」は人や状況が変化に適応する能力に焦点を当てています。例えば、「malleable」は粘土が形を変えられる様子を描写するのに使われることが多く、「adaptable」は新しい環境や要求に対して人がどれほど柔軟に対応できるかを示します。このように、前者は物理的な加工、後者は精神的または状況的な対応に関連しています。
She is highly adaptable and can adjust to new work environments easily.
彼女は非常に適応力があり、新しい職場環境に簡単に慣れることができます。
The metal is malleable and can be shaped into various forms.
その金属は可鍛性があり、さまざまな形に加工できます。
この例では、「adaptable」は人の柔軟性を示し、「malleable」は物質の加工可能性を示しています。適応力と可鍛性は異なる文脈で使われるため、置換はできません。

類語・関連語 3 : pliant

単語pliantは、柔軟性や適応性を持ち、曲がりやすい性質を表します。物理的な意味合いだけでなく、人や考え方にも使われ、状況に応じて変化できる能力を示すことが多いです。特に、意見や方針に対して柔軟に対応できる人を指す場合に使われます。
単語malleableは、主に金属などの物質が形を変えやすい性質を指しますが、人や考え方にも使われることがあります。一方でpliantは、より広い範囲で使われる言葉であり、特に人の性格や態度に関連して、柔軟で適応性のある様子を強調します。ネイティブスピーカーは、物理的な変形に関してはmalleableを好み、社会的・心理的な柔軟性に関してはpliantを用いることが一般的です。そのため、文脈によって適切な単語を選ぶことが重要です。
The pliant material can easily be shaped into various forms.
その柔軟な素材は、さまざまな形に簡単に成形できます。
The malleable metal can easily be shaped into various forms.
その可鍛性の金属は、さまざまな形に簡単に成形できます。
この文脈では、両方の単語が物質の柔軟性を表すために使用されており、置換が可能です。ただし、pliantは物理的な意味だけでなく、心理的な柔軟性にも適用されることがあるため、注意が必要です。

類語・関連語 4 : yielding

yielding」は、柔軟であることや、他者の要求や条件に応じて譲歩する能力を持つことを意味します。この言葉は、物理的、精神的、または感情的に柔らかく、変化しやすい状態を示すことが多いです。
malleable」は、特に金属など物質の物理的な特性を指し、形を変えることができる柔軟性を持つことを表します。「yielding」は、より広い意味で他者に対して譲歩することを示すため、ネイティブスピーカーは文脈によって使い分けます。「malleable」は主に物質的な特徴や能力の変化に関連し、「yielding」は人間の性格や行動に基づく柔軟さや譲歩を強調します。
The yielding nature of the clay made it easy for the artist to shape it into intricate designs.
その粘土の柔軟性により、アーティストはそれを複雑なデザインに形作るのが簡単でした。
The malleable nature of the clay made it easy for the artist to shape it into intricate designs.
その粘土の可鍛性により、アーティストはそれを複雑なデザインに形作るのが簡単でした。
この文脈では「yielding」と「malleable」は互換性があります。両者は柔軟性や形を変えやすいことを示していますが、「yielding」は人間の行動や特性により焦点を当てているのに対し、「malleable」は物質そのものの性質を強調しています。

類語・関連語 5 : ductile

ductile」は、金属などの材料が引っ張られたときに伸びる性質を持つことを示す言葉です。つまり、物質が変形しやすく、特に引っ張る力に対して柔軟であることを意味します。一般的に、金属の加工性や延性を表現する際に使用され、工業や材料科学の分野でよく見かける用語です。
malleable」と「ductile」は似たような意味を持ちますが、ニュアンスには違いがあります。「malleable」は主に物質が圧縮されたり、叩かれたりすることによって形を変えやすい性質を示します。一方、「ductile」は、引っ張りによって伸びることに特化した性質です。ネイティブスピーカーは、例えば金属の性質を説明する際に、「malleable」は金属が薄く広がりやすいことを強調する場合に使い、「ductile」は金属が引っ張られて長くなることを強調する場合に使います。このように、両者の使い分けは、物質の変形の仕方に注目することで明確になります。
Copper is a ductile metal that can be drawn into thin wires.
銅は引っ張られて薄いワイヤーにできる「延性のある」金属です。
Gold is a malleable metal that can be hammered into very thin sheets.
金は叩かれて非常に薄いシートにできる「展性のある」金属です。
この場合、「ductile」と「malleable」は物質の加工性を示すために使われており、どちらも正しいですが、それぞれ異なる力の作用に関連しています。
Steel is ductile, allowing it to be shaped into various forms without breaking.
鋼は「延性のある」素材であり、壊れずにさまざまな形に成形できる。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

malleableの会話例

malleableの日常会話例

「malleable」という単語は、主に「柔軟な」「変化しやすい」という意味で使われます。物理的な意味合いとしては金属などが変形しやすい特性を指し、比喩的には人の性格や考え方が簡単に変わることも表現します。日常会話では、柔軟性や適応力を示す際に用いられることが多いです。

  1. 物理的に変形しやすい
  2. 比喩的に柔軟である

意味1: 物理的に変形しやすい

この会話では、malleableが金属の性質について語られており、特に加工のしやすさが強調されています。Aは金属の特性を説明し、Bはその特性を利用する方法を考えています。

【Exapmle 1】
A: This metal is very malleable; we can shape it into any form we want.
A: この金属はとても柔軟なので、好きな形に加工できます。
B: That's great! What shapes do you have in mind for our project?
B: それは素晴らしいですね!私たちのプロジェクトのためにどんな形を考えていますか?

【Exapmle 2】

A: If we heat it up, it will become even more malleable.
A: 熱を加えれば、さらに柔軟になりますよ。
B: Perfect! We can create more intricate designs that way.
B: それは完璧です!そうすれば、もっと複雑なデザインが作れますね。

【Exapmle 3】

A: The malleable nature of this alloy makes it ideal for our needs.
A: この合金の柔軟性は、私たちのニーズに最適です。
B: I agree! It will help us in crafting the parts we need.
B: 同意します!必要な部品を作るのに役立ちますね。

意味2: 比喩的に柔軟である

この会話では、malleableが人の性格や考え方に関して使われており、特に他人の意見に対して柔軟に対応できることが語られています。Aは性格についての意見を述べ、Bはその考え方を支持しています。

【Exapmle 1】
A: I think she's quite malleable; she adapts to new ideas easily.
A: 彼女はとても柔軟だと思います。新しいアイデアにすぐに適応できますから。
B: Yes, that's true! It helps her in group discussions.
B: そうですね!それが彼女をグループディスカッションで助けています。

【Exapmle 2】

A: His malleable mindset allows him to learn quickly.
A: 彼の柔軟な考え方は、彼がすぐに学ぶのを可能にします。
B: Exactly! That’s why he’s so successful.
B: まさにその通りです!だから彼はとても成功しているのですね。

【Exapmle 3】

A: I admire how malleable she is when faced with criticism.
A: 彼女が批判に直面したときの柔軟性には感心します。
B: Yes, it shows her strength and willingness to grow.
B: そうですね、それは彼女の強さと成長への意欲を示しています。

malleableのビジネス会話例

ビジネスにおいて「malleable」という単語は、主に「柔軟性がある」や「適応可能」という意味で使用されます。この特性は、企業の戦略や組織の文化、さらには人材の適応力に関して重要です。特に、変化の激しい環境においては、柔軟に対応できる能力が求められます。以下に代表的な意味をリストアップします。

  1. 柔軟性がある、適応可能
  2. 変形しやすい

意味1: 柔軟性がある、適応可能

この意味での「malleable」は、ビジネス環境や人材の適応能力について議論する際に使用されます。特に、企業戦略や市場の変化に対する反応の速さが重視される場面で使われることが多いです。

【Example 1】
A: Our company's approach to innovation needs to be more malleable to adapt to market changes.
私たちの会社のイノベーションに対するアプローチは、市場の変化に対応するためにもっと柔軟である必要があります。
B: I agree. A malleable strategy will help us stay ahead of the competition.
私も同意します。柔軟な戦略があれば、私たちは競争に勝ち続けることができます。

【Example 2】

A: We need to ensure our team is malleable enough to handle unexpected challenges.
私たちは、チームが予期しない課題に対処できるように柔軟であることを確認する必要があります。
B: That's true. A malleable team can pivot quickly when new situations arise.
それは本当です。柔軟なチームは、新しい状況が発生したときに素早く方向転換できます。

【Example 3】

A: To thrive in this industry, being malleable is essential for our employees.
この業界で成功するためには、社員が柔軟であることが不可欠です。
B: Exactly. A malleable workforce can easily adapt to new technologies.
その通りです。柔軟な労働力は新しい技術に容易に適応できます。

意味2: 変形しやすい

この意味での「malleable」は、物理的な素材について話す際に使われることが多いですが、比喩的にビジネスの文脈でも使用されます。特に、製品開発や素材選定の場面で、適応可能性や変形の能力を示すために用いられます。

【Example 1】
A: The new material we've chosen is very malleable, making it ideal for our product design.
私たちが選んだ新しい材料は非常に変形しやすく、製品デザインに最適です。
B: That's great! A malleable material will allow us to create innovative shapes.
それは素晴らしいですね!変形しやすい材料は、革新的な形状を作ることを可能にします。

【Example 2】

A: We should focus on using malleable materials for the new line of products.
私たちは新しい製品ラインのために変形しやすい材料を使うことに注力すべきです。
B: Agreed. This will enhance our design flexibility and creativity.
賛成です。これにより、私たちのデザインの柔軟性と創造性が向上します。

【Example 3】

A: The malleable nature of the alloy makes it easier to work with.
その合金の変形しやすい特性により、扱いやすくなります。
B: Absolutely, a malleable alloy can be shaped into various components.
その通りです。変形しやすい合金は、さまざまな部品に成形できます。

malleableのいろいろな使用例

形容詞

1. 影響を受けやすい

情緒的/心理的な柔軟性

このグループは、人や物事が外部の影響を受けやすい特性について説明します。特に、思考や感情において意見を簡単に変えたり、受け入れたりすることができる様子を表します。
The student's opinions were very malleable during the discussion.
その学生の意見は、議論の最中に非常に柔軟でした。
  • malleable mindset - 柔軟な考え方
  • malleable personality - 影響を受けやすい性格
  • malleable opinions - 変わりやすい意見
  • malleable attitudes - 柔軟な態度
  • malleable beliefs - 変えられやすい信念
  • malleable behaviors - 変化しやすい行動
  • malleable feelings - 変わりやすい感情

社会的な影響

このカテゴリでは、社会や文化の影響を受けながら、人が形を変えていく様子を説明します。特に、外的要因によって変わる行動や思考を示します。
The children in the group were malleable, easily adapting to peer pressure.
グループ内の子供たちは、仲間の圧力に効果的に適応し、柔軟でした。
  • malleable youth - 柔軟な若者たち
  • malleable community - 影響を受けるコミュニティ
  • malleable culture - 変化する文化
  • malleable social norms - 変わりやすい社会規範
  • malleable attitudes towards change - 変化に対する柔軟な態度

2. 形を変えられる、曲げられる

物理的特性

このグループでは、物理的な状態や性質が柔軟であることについて説明します。特に、金属やその他の物質が加工しやすい特性を示します。
The metal was malleable enough to be easily shaped into different forms.
その金属は、さまざまな形に簡単に加工できるほど柔軟でした。
  • malleable metal - 柔軟な金属
  • malleable materials - 形を変えられる材料
  • malleable substances - 変えやすい物質
  • malleable clay - 柔らかい粘土
  • malleable wire - 柔軟なワイヤー

応用に基づく柔軟性

このサブグループは、柔軟性を利用して、特定の機能や目的に応じて調整可能な材料について説明します。多様な用途に応じた適用性を強調します。
The artist appreciated the malleable nature of the clay for her sculpture.
そのアーティストは、彫刻のための粘土の柔軟性を評価しました。
  • malleable texture - 柔らかい質感
  • malleable design - 柔軟なデザイン
  • malleable style - 形を変えやすいスタイル
  • malleable solutions - 変えられる解決策
  • malleable fabric - 形を変えやすい布

3. まとめ

  • malleable decision-making - 柔軟な意思決定
  • malleable knowledge - 変えられる知識
  • malleable strategies - 柔軟な戦略

このように、「malleable」には影響を受けやすいという意味と、物理的に形を変えられるという意味があります。それぞれの文脈での使い方を把握することが重要です。

英英和

  • easily influenced容易に影響される延性のある
  • capable of being shaped or bent or drawn out; "ductile copper"; "malleable metals such as gold"; "they soaked the leather to made it pliable"; "pliant molten glass"; "made of highly tensile steel alloy"形づくられるか、曲げられるか、引き出されることができる柔軟