サイトマップ 
 
 

lumpenの意味・覚え方・発音

lumpen

【名】 非社会的な人々

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

lumpenの意味・説明

lumpenという単語は「無知な人々」や「社会から孤立した人々」を意味します。この言葉は、主に社会的・経済的な背景を持たず、教育を受けていない人々や、労働市場から排除された人々を指します。このような文脈で使われるため、社会問題や経済的不平等に関連する話題でよく見かけることがあります。

また、lumpenは、マルクス主義の文脈で特に重要な概念です。ここでは、労働者階級の一部であるが、資本主義社会の生産過程から切り離された人々を指すことがあります。彼らは、社会の主流から外れ、しばしば貧困や社会的な不安定さに直面しています。このような背景から、lumpenは、社会の不平等を象徴する用語としても用いられます。

この単語を使うことで、著者は貧困層や社会的弱者に対する問題意識や批判的な視点を表現することが可能です。特に、政治や経済に関する議論の中で、彼らの存在が無視されることの危険性について言及する際に、lumpenという言葉が強いインパクトを持つとされています。

lumpenの基本例文

She felt trapped in the lumpen lifestyle she was born into.
彼女は、生まれたときからの下層階級の生活に閉じ込められているように感じました。
He looked down on the lumpen class and sought to distance himself from them.
彼は、下層階級を見下し、彼らとの距離を置こうとした。
The lumpen proletariat were often forgotten in discussions of workers' rights.
下層労働者階級は、労働者の権利に関する議論ではしばしば忘れられがちです。

lumpenの意味と概念

形容詞

1. 鈍い

この意味では、「lumpen」は精神的に鈍く、頭の働きが遅い状態を指します。思考がスムーズに進まない、または理解力が低下している人々を表す際に使われることが多いです。この言葉は、特に社会的、経済的に落ち込んでいる集団の人々を指すことがあります。
After spending all day in front of the TV, he felt lumpen and unable to concentrate on his studies.
一日中テレビの前にいた後、彼は鈍くなり、勉強に集中できなかった。

lumpenの覚え方:語源

lumpenの語源は、ドイツ語の「Lump」(ルンペ)に由来しています。この「Lump」は「粗野な人」や「乞食」を意味し、一般的には社会的に低い地位にいる人々を指す言葉です。19世紀のドイツの社会学者カール・マルクスは、「lumpenproletariat」という言葉を用いて、労働階級の中でも特に社会的・経済的に不安定な層を指しました。この言葉は、通常の労働者階級とは異なり、組織化されていない、または反抗的な特性を持つ人々を表現するために使用されました。その後、英語圏でも「lumpen」という語が取り入れられ、特に社会的な文脈で用いられるようになりました。現在では、社会的な地位が低い人々や社会から疎外された人々を指す場合に使われています。

語源 en
〜でできた
More

lumpenの類語・関連語

  • underclassという単語は、社会的地位が極端に低い人々のことを指し、経済的に困窮している層を表します。lumpenはこの層の一部を指すことがありますが、broaderな意味で使われることが多いです。例としては"The underclass struggles to find jobs."(下層階級は仕事を見つけるのに苦労しています)。
  • proletariatという単語は、特に労働者階級を指し、資本主義社会で労働力を提供する層を意味します。lumpenは労働者階級の一部ですが、より幅広いコンテキストで使われることがあります。例としては"The proletariat often fights for their rights."(労働者階級はしばしば自らの権利のために戦います)。
  • marginalizedという単語は、社会的に疎外されている人々を指します。lumpenは社会の中で孤立したり、経済的に周辺化されたグループを含むことがありますが、より多くの意味を持ちます。例としては"Marginalized communities face many challenges."(疎外されたコミュニティは多くの課題に直面します)。
  • disenfranchisedという単語は、権利を奪われた人々を指し、特に政治的権利を持たない層を表します。lumpenは経済的に困窮しているが、政治的権利がある場合もあります。例としては"Disenfranchised citizens demand justice."(権利を奪われた市民が正義を求めています)。
  • destituteという単語は、非常に貧困で何も持っていない人々のことを指します。lumpenは貧困層に含まれますが、デスティチュートはより厳しい状況を強調しています。例としては"The destitute often rely on charity."(非常に貧しい人々はしばしば慈善に頼ります)。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

lumpenのいろいろな使用例

形容詞

1. 「精神的に鈍い」

低い知性または関心を持つ状況

この分類では、'lumpen'が精神的な鈍さや無関心を表す場面で用いられます。一般的に、社会から取り残された人々を指す場合が多いです。
He seemed quite lumpen during the debate, unable to articulate his thoughts clearly.
彼は討論中、考えを明確に表現できず、非常に鈍い様子だった。
  • lumpen mentality - 鈍い思考
  • lumpen crowd - 鈍い人々の群れ
  • lumpen response - 鈍い反応
  • lumpen lifestyle - 鈍い生活様式
  • lumpen ideas - 鈍いアイデア
  • lumpen existence - 鈍い存在
  • lumpen perspectives - 鈍い視点
  • lumpen understanding - 鈍い理解
  • lumpen attitudes - 鈍い態度
  • lumpen behavior - 鈍い行動

社会的文脈での表現

この分類では、'lumpen'が社会的な状況や背景に関連して使われ、その特徴や状態を表します。特に寒冷化や不平等が強調される場合が多いです。
The lumpen class often feels alienated from mainstream society.
鈍い階級はしばしば主流社会から疎外感を抱いている。
  • lumpen underclass - 鈍い下層階級
  • lumpen social dynamics - 鈍い社会の力学
  • lumpen culture - 鈍い文化
  • lumpen conditions - 鈍い状況
  • lumpen affiliations - 鈍い関連
  • lumpen society - 鈍い社会
  • lumpen identity - 鈍いアイデンティティ
  • lumpen unemployment - 鈍い失業率
  • lumpen welfare - 鈍い福祉
  • lumpen events - 鈍いイベント

2. 「無気力で活気がない」

活動や関心の欠如

この分類では、'lumpen'が無気力や活動の欠如を示す状況に使われ、特に人々が興味を持たずにいるさまを表します。
His lumpen attitude towards work can affect the entire team.
彼の仕事に対する鈍い態度は、チーム全体に影響を及ぼす可能性がある。
  • lumpen motivation - 鈍い動機付け
  • lumpen spirit - 鈍い精神
  • lumpen engagement - 鈍い関与
  • lumpen efforts - 鈍い努力
  • lumpen vitality - 鈍い活力
  • lumpen enthusiasm - 鈍い熱意
  • lumpen drive - 鈍い意欲
  • lumpen energy - 鈍いエネルギー
  • lumpen aspirations - 鈍い志
  • lumpen passion - 鈍い情熱

教育や成長における鈍化

この分類では、'lumpen'が学習や成長における鈍化を指し、主に知識やスキルの向上が見られない状況です。
In class, his lumpen approach to learning frustrated the teacher.
授業中、彼の学びに対する鈍いアプローチは教師を frustrateさせた。
  • lumpen learning - 鈍い学び
  • lumpen growth - 鈍い成長
  • lumpen skills - 鈍いスキル
  • lumpen knowledge - 鈍い知識
  • lumpen training - 鈍いトレーニング
  • lumpen potential - 鈍い潜在能力
  • lumpen development - 鈍い発展
  • lumpen capacity - 鈍い能力
  • lumpen adaptability - 鈍い適応力
  • lumpen inquiry - 鈍い探求心

英英和

  • mentally sluggish精神的に遅い無考え