lumpishのいろいろな使用例
形容詞
1. 精神的な鈍さ
無気力さ
この分類は、個人が思考や活動においてエネルギーを欠いている状態を示します。無気力な人は、通常、何かをするのに必要な刺激や興味を感じません。
His lumpish behavior made it hard to engage in any discussion.
彼の無気力な振る舞いは、どんな議論にも参加するのを難しくしました。
- lumpish attitude - 無気力な態度
- lumpish response - 鈍い反応
- lumpish expression - 無気力な表情
- lumpish demeanor - だらけた振る舞い
- lumpish morning - 鈍い朝
- lumpish day - だらだらした日
- lumpish thoughts - 鈍い考え
- lumpish mood - 無気力な気分
- lumpish nature - おっとりした性格
- lumpish performance - 鈍重なパフォーマンス
忍耐力の欠如
人の行動に対する感情的反応の鈍さは、状況への適応を難しくさせることがあります。特に、フラストレーションに対しての忍耐力が低いことが示されます。
She felt lumpish when dealing with unexpected challenges.
彼女は予期しない挑戦に対処する際、無気力を感じました。
- lumpish in crisis - 危機的な状況での無気力
- lumpish reaction - 鈍い反応
- lumpish problem-solving - 鈍重な問題解決
- lumpish attitude towards change - 変化に対する無気力な態度
- lumpish approach to challenges - 課題への鈍い取り組み
- lumpish handling of stress - ストレスに対する鈍重な対処
- lumpish engagement - 参加への鈍重な姿勢
- lumpish reluctance - やる気のない抵抗
- lumpish acceptance - 受け入れの鈍さ
2. 反応の鈍さ
知的鈍感さ
知的な活動においても鈍さが見られることがあります。この状態では、人は新しい情報に対し、迅速に適応できないことがあります。
His lumpish mind took time to process the new information.
彼の鈍感な頭脳は、新しい情報を処理するのに時間がかかりました。
- lumpish understanding - 鈍い理解
- lumpish comprehension - 鈍重な理解力
- lumpish creativity - だらけた創造性
- lumpish insight - 鈍い洞察力
- lumpish reasoning - 鈍い推論
- lumpish analysis - 鈍重な分析
- lumpish thinking - 鈍い思考
- lumpish awareness - 鈍感な認識
- lumpish judgment - 鈍い判断
行動の遅さ
新しいアイデアや行動に対する反応が遅い場合があります。この特性は、場面によってはネガティブに捉えられることがあります。
His lumpish response to the invitation surprised everyone.
その招待に対する彼の鈍い反応は、みんなを驚かせました。
- lumpish delay - 鈍重な遅れ
- lumpish pace - 鈍いペース
- lumpish reaction to change - 変化への鈍い反応
- lumpish execution - 鈍重な実行
- lumpish timing - 鈍いタイミング
- lumpish effort - なかなか動かない努力
- lumpish decision-making - 鈍い意思決定
- lumpish pace of work - 鈍い仕事の進行
- lumpish involvement - 鈍い関与
その他
日常会話や文学的な表現で、無気力感を表現する際に用いられます。感覚を意識的に働かせる必要がある場面でも使われることが多いです。
He described his lumpish afternoon as wasted time.
彼は無気力な午後を無駄な時間だと表現しました。
- lumpish hour - 無気力な時間
- lumpish weekend - だらだらした週末
- lumpish state - 鈍重な状態
- lumpish lifestyle - だらけたライフスタイル
- lumpish energy - 無気力なエネルギー
- lumpish environment - 鈍感な環境
- lumpish habit - 鈍い習慣
- lumpish perception - 鈍い知覚