journeyの意味・覚え方・発音
journey
【名】 旅行
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈdʒɜːni/
journeyの覚え方ヒント
journeyの意味・説明
journeyという単語は「旅」や「行程」を意味します。一般には、ある場所から別の場所への移動を指し、特に長い距離を移動することに使われることが多いです。この言葉は物理的な移動だけでなく、比喩的に人生の経験や成長を表す場合にも使われます。
journeyという単語には、実際の旅行や行動の意味に加えて、内面的な成長や変化を伴う過程という意味合いが含まれています。このように、journeyは単なる移動を超えて、個人の成長や目標達成のためのプロセスをも示すことがあります。そのため、様々な文脈で使われることが特徴です。
この単語はしばしば物語や文学、哲学的なコンセプトで見かけることがあります。例えば、自己発見の旅や、目標に向かう途中の挑戦などを表現する際に用いられます。journeyを通じて、目的地に到達するだけではなく、その過程での経験や学びも重要であることが伝わります。
journeyという単語には、実際の旅行や行動の意味に加えて、内面的な成長や変化を伴う過程という意味合いが含まれています。このように、journeyは単なる移動を超えて、個人の成長や目標達成のためのプロセスをも示すことがあります。そのため、様々な文脈で使われることが特徴です。
この単語はしばしば物語や文学、哲学的なコンセプトで見かけることがあります。例えば、自己発見の旅や、目標に向かう途中の挑戦などを表現する際に用いられます。journeyを通じて、目的地に到達するだけではなく、その過程での経験や学びも重要であることが伝わります。
journeyの基本例文
Life is a journey, enjoy the ride.
人生は旅です。乗り物を楽しんでください。
They embarked on a journey to discover new lands.
彼らは新しい土地を発見する旅に出ました。
The journey to the top of the mountain was long and difficult.
山の頂上までの旅は長くて大変でした。
journeyの意味と概念
名詞
1. 旅
ある場所から別の場所への移動のこと。特に長距離や長期間の移動を指し、単なる移動以上の意味合いを持つ。観光旅行や出張など目的を持った移動全般を表し、その過程での体験や経験も含む概念として使われる。
The journey from Tokyo to Osaka takes about three hours by bullet train.
東京から大阪までの旅は新幹線で約3時間かかります。
2. 人生行路
人生における経験や成長の過程を比喩的に表現する際に使用される。目標に向かって進む道のりや、人生における重要な出来事の連なりを指す。精神的な成長や経験の積み重ねを表現する際によく用いられる。
Her journey from a small-town girl to a successful businesswoman was truly inspiring.
田舎の少女から成功したビジネスウーマンになるまでの彼女の道のりは、本当に感動的でした。
動詞
1. 旅をする
長距離を移動したり、旅行したりすることを表す動詞です。特に、ある目的地に向かって時間をかけて移動する場合に使われます。「journey」は名詞としての使用が一般的ですが、動詞として使う場合は、より格式張った表現となります。
They journeyed across the desert for three days before reaching the oasis.
彼らは3日間砂漠を横断して旅し、ようやくオアシスにたどり着いた。
2. 移動する
特定の場所から別の場所へ移動することを表します。「travel」よりも文学的な表現で、しばしば長距離や長期間の移動を示唆します。また、人生における精神的な成長の過程を表現する際にも比喩的に使用されます。
The birds journey thousands of miles each year during migration.
渡り鳥は毎年何千マイルもの距離を移動する。
journeyの覚え方：語源
journeyの語源は、ラテン語の「diurnus」に由来しています。この言葉は「1日」を意味し、そこから派生して、フランス語の「jour」にも繋がっています。英語における「journey」は中世英語の「journee」から進化したもので、直訳すると「1日の旅」という意味が含まれています。もともとは、ある日で完結するような短期間の旅行や移動を指していました。しかし、時が経つにつれてその意味は広がり、長い旅行や旅全般を表す言葉として使われるようになりました。このように、journeyは元々の日々の移動から、より大きな旅の概念に発展してきたのです。語源を理解することで、言葉の深い意味に触れることができます。
語源 journ
日
journeyの類語・関連語
- tripという単語は、一般的に短期間の旅行を指します。観光やビジネスで行く場合など、軽いニュアンスがあります。例：She took a trip to Tokyo.（彼女は東京に旅行した。）
- voyageという単語は、特に船や飛行機を使った長い移動や旅を指します。冒険的なニュアンスが強いです。例：The voyage across the ocean was long.（海を渡る航海は長かった。）
- expeditionという単語は、特定の目的を持った探検や旅を指します。科学的な調査や冒険に関連することが多いです。例：They went on an expedition to the Arctic.（彼らは北極への探検に出かけた。）
- excursionという単語は、短時間の外出や遠足を指し、特に楽しむことを目的とした旅行です。例：We went on an excursion to the beach.（私たちは海への遠足に行った。）
journeyの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : trip
単語tripは、特定の場所に行くための短期間の旅行を指します。一般的に、観光やビジネスなどの目的で行われるもので、日帰りや数日間の小旅行を含むことが多いです。移動だけでなく、その目的地での活動も含まれることがあります。例えば、家族での旅行や友人との小旅行など、軽い感覚で使われることが多いです。
単語journeyは、移動や旅行の過程そのものを指し、特に長い距離を移動する場合に使われることが多いです。例えば、国をまたぐような大きな旅行や、人生の重要な変化を象徴するような移動を表現する際に使われます。ネイティブスピーカーは、journeyをより深い意味を持つ旅行として捉える傾向があります。つまり、単なる移動だけでなく、その過程での経験や成長を含むニュアンスが強いです。一方、tripは軽い印象を持ち、日常的な旅行に使われることが多いため、2つの単語は文脈によって使い分けられます。
I went on a short trip to the beach last weekend.
先週末、海への短い旅行に行きました。
I embarked on a long journey to discover new cultures.
新しい文化を発見するために長い旅に出ました。
この場合、tripは具体的な短期間の旅行を指し、気軽な印象があります。一方、journeyはより長い時間をかけた旅を指し、深い経験や学びの意味合いが強くなります。したがって、文脈によって使い分けが必要です。
類語・関連語 2 : voyage
「voyage」は、主に海や空を移動する際の長い旅行を指します。この単語は、特に船や飛行機での旅に関連することが多く、探検や冒険のニュアンスを含むことがあります。「journey」と比べると、より特定の移動手段や目的が示されることが特徴です。
「journey」は、物理的な移動だけでなく、人生の経験や成長を含む広い意味を持ちます。一方で「voyage」は、特に海や空を通じて行われる旅行に限定されるため、より具体的なイメージがあります。例えば、「journey」は、学びや自己発見の過程を表すのに使われることが多いですが、「voyage」は、実際に船での移動や冒険を想起させる言葉です。この違いにより、ネイティブスピーカーは文脈に応じて使い分けます。
I went on a long voyage across the ocean.
私は海を越えて長い航海に出ました。
I went on a long journey across the ocean.
私は海を越えて長い旅に出ました。
この文脈では、「voyage」と「journey」は置換可能ですが、ネイティブは「voyage」を使うことで、特に海を越える冒険を強調し、「journey」を使うことで、より一般的な旅の意味を持たせることができます。
類語・関連語 3 : expedition
「expedition」は、特定の目的を持って行われる旅行や探検を指します。一般的には、科学的な調査や冒険的な探検など、計画的で組織的な旅を意味します。この単語は、特に未知の場所を探索する際に使われることが多く、目的意識が強いニュアンスがあります。
一方で「journey」は、単に移動することや旅をすることを指し、目的地に向かう過程そのものに重点があります。つまり、「journey」は旅の広い意味で使われるのに対し、「expedition」は特定の目的や計画がある旅を指します。例えば、探検隊が新しい土地を調査する「expedition」は、明確な目的がありますが、友人との旅行は「journey」として表現されます。このように、語感や使用場面での違いを理解することが重要です。
We prepared for our expedition to the mountains for months.
私たちは山への探検のために数ヶ月間準備をしました。
We prepared for our journey to the mountains for months.
私たちは山への旅のために数ヶ月間準備をしました。
この文脈では、両方の単語が使えますが、「expedition」は特に計画的な探検を強調し、「journey」は旅の経験そのものを強調しています。
類語・関連語 4 : excursion
単語excursionは、特定の目的地に短期間で訪れる旅行や外出を指します。通常は日帰りや数日間の小旅行であり、観光やレジャー活動が含まれることが多いです。例えば、学校の遠足や家族でのレジャー活動などがその例です。
一方、単語journeyは、より広い意味を持ち、目的地に到達するための移動全般を指します。これには長い旅行や、感情的・精神的な旅も含まれるため、単に物理的な移動だけでなく、人生の過程や経験を表現する際にも使われることがあります。ネイティブスピーカーは、journeyが個人の成長や変化を強調する場面で使われることが多いのに対し、excursionはより具体的に外出や小旅行を指すため、日常的な会話で使い分けが行われます。
We went on an excursion to the beautiful lake last weekend.
私たちは先週末、美しい湖への遠足に行きました。
We went on a journey to the beautiful lake last weekend.
私たちは先週末、美しい湖への旅に出ました。
この二つの例文は、目的地への移動を表していますが、excursionは短期間の旅行や外出を強調し、journeyはより広範な移動や経験の過程を示します。そのため、文脈によって自然に使い分ける必要があります。
journeyの覚え方：旅する つながり
journeyの覚え方：関連語
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
journeyの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
「50州バケットリスト：アメリカを横断するための究極のジャーナル」
【書籍の概要】
「50州バケットリスト」は、美しく装丁されたジャーナルで、アメリカ全土を旅する際の特別で思い出深い体験を提供します。各州の名所や楽しい事実をまとめ、訪れた場所を記録するためのチェックリストとカスタマイズ可能なプランを用意。全米50州、ワシントンDC、プエルトリコを巡り、旅の思い出を残せる一冊です。
【「list」の用法やニュアンス】
この書籍における「list」は、主に「バケットリスト」に関連しています。バケットリストとは、人生のうちに達成したい目標や経験をリストアップしたもので、旅行や冒険において特に人気があります。具体的には、各州を訪れた際にチェックオフできるアイテムのリストを指しており、旅行者が自分の経験を計画し、確認するための便利なツールとなっています。このように、「list」は単なる列挙ではなく、個々の旅の思い出や達成感を強調し、旅行をより意味のあるものにする役割を果たしています。
【書籍タイトルの和訳例】
地球の中心への旅
【書籍の概要】
この19世紀のフランス文学の古典は、新しい翻訳版で提供されています。教授リーデンブロックと甥のアクセルは、アイスランドを横断し、日光のない海に向かって絶滅した火口を下ります。彼らは人類の起源に直面し、地球の先史時代を探求します。この小説は、旅そのものが到着や発見と同じくらい重要であるという心理的な探求としても読むことができます。
【「journey」の用法やニュアンス】
「journey」は主に「旅」や「行程」を意味しますが、この書籍においては「旅」が物理的な移動だけでなく、内面的な探求や成長をも示しています。リーデンブロック教授とアクセルの冒険は、単なる地理的な探検ではなく、彼らの心理や人間の起源に対する理解を深める過程でもあります。このように、「journey」は目的地に到達すること以上に、過程や経験の重要性を強調する役割を果たしています。ジュール・ヴェルヌは、リアリズムとロマン主義を融合させたスタイルで、読者に深い洞察を提供しています。
【書籍タイトルの和訳例】
「俳句の旅：松尾芭蕉の『奥の細道』と選ばれた俳句」
【「journey」の用法やニュアンス】
「journey」は物理的な移動だけでなく、精神的・文化的な探求や成長を含む旅を意味します。このタイトルでは、芭蕉の作品を通じての深い体験や感受性の旅を示唆しています。
journeyの会話例
journeyの日常会話例
「journey」は日常会話において「旅」や「移動」といった意味で使われることが多いです。この単語は、物理的な移動を指すだけでなく、人生の経験や成長を象徴する比喩的な意味でも使用されます。会話の中では、旅行の計画や思い出、個人の成長について話す際によく登場します。
- 物理的な旅行や移動
- 人生の経験や成長の過程
意味1: 物理的な旅行や移動
この意味では「journey」は、実際の旅行や移動を指します。友人同士の会話や旅行の計画を立てる際に使われることが多く、どのような旅をしたのかを共有する時にも適しています。
【Example 1】
A: I just came back from a long journey across Europe!
A: 私はヨーロッパを横断する長い旅から帰ってきたばかりだよ！
B: That sounds amazing! What was the highlight of your journey?
B: それは素晴らしいね！あなたの旅のハイライトは何だったの？
【Example 2】
A: How long is your journey to work every day?
A: 毎日の通勤の旅はどれくらいかかるの？
B: It takes about an hour for my journey by train.
B: 電車での旅は約1時間かかるよ。
【Example 3】
A: Did you enjoy your journey to the mountains?
A: 山への旅は楽しめた？
B: Yes, it was a beautiful journey with stunning views.
B: うん、素晴らしい景色の美しい旅だったよ。
意味2: 人生の経験や成長の過程
この意味では「journey」は、人生の旅や成長の過程を比喩的に表現するために使われます。人々が自分の経験や変化を語る際に、この単語を使うことで、より深い意味を持たせることができます。
【Example 1】
A: My personal journey has taught me so much about resilience.
A: 私の個人的な旅は、レジリエンスについてとても多くを教えてくれたよ。
B: That's inspiring! Everyone has their own journey to share.
B: それは感動的だね！みんなそれぞれの旅を持っているよね。
【Example 2】
A: I believe that every failure is part of your journey to success.
A: すべての失敗は成功への旅の一部だと思うよ。
B: Absolutely! It's all about learning from your journey.
B: その通り！自分の旅から学ぶことが大切だよね。
【Example 3】
A: Writing my book was a challenging journey for me.
A: 本を書くことは私にとって挑戦的な旅だったよ。
B: But it must feel great to share your journey with others.
B: でも、自分の旅を他の人と共有するのは素晴らしいことだね。
journeyのビジネス会話例
ビジネスにおける「journey」は、顧客の体験や企業の成長過程など、さまざまな文脈で使われます。特に「カスタマージャーニー」や「ビジネスジャーニー」といった表現が一般的で、顧客が製品やサービスを知り、購入し、利用するまでの一連の過程を示しています。このように「journey」は、単なる移動の意味にとどまらず、プロセスや体験を指す重要なビジネス用語となっています。
- カスタマージャーニー（顧客の購買過程）
- ビジネスジャーニー（企業の成長過程）
意味1: カスタマージャーニー（顧客の購買過程）
この会話では、カスタマージャーニーの重要性について議論しています。顧客の体験を理解することで、製品やサービスの改善が可能になります。Aがカスタマージャーニーの分析を提案し、Bがその必要性に同意しています。
【Example 1】
A: We need to analyze the journey of our customers to improve their experience.
A: 私たちは顧客の旅を分析する必要があります。そうすることで、彼らの体験を向上させられます。
B: I agree. Understanding the customer journey is crucial for our success.
B: 同意します。顧客の旅を理解することは、私たちの成功にとって非常に重要です。
【Example 2】
A: What tools can we use to map out the customer journey effectively?
A: 顧客の旅を効果的にマッピングするために、どのツールを使用できますか？
B: We can utilize customer feedback and analytics to understand their journey.
B: 顧客の旅を理解するために、顧客のフィードバックや分析を活用できます。
【Example 3】
A: After reviewing the customer journey, we found several areas for improvement.
A: 顧客の旅を見直した結果、改善すべき点がいくつか見つかりました。
B: That's great news! Enhancing the journey will lead to higher satisfaction.
B: それは素晴らしいニュースですね！旅を向上させることで、顧客満足度が高まります。
意味2: ビジネスジャーニー（企業の成長過程）
この会話では、企業の成長過程を「ビジネスジャーニー」として捉えています。Aが新しい戦略を提案し、Bがその提案がビジネスの成長にどのように寄与するかを考えています。ビジネスの進展を把握するために、ジャーニーの重要性が強調されています。
【Example 1】
A: Our startup's journey has been challenging but rewarding.
A: 私たちのスタートアップの旅は挑戦的でしたが、やりがいがありました。
B: Yes, every step in our journey has taught us valuable lessons.
B: はい、私たちの旅のすべてのステップが貴重な教訓を与えてくれました。
【Example 2】
A: As we progress in our journey, we need to adapt to market changes.
A: 私たちの旅が進むにつれて、市場の変化に適応する必要があります。
B: Absolutely! The journey requires flexibility and innovation.
B: その通りです！旅には柔軟性と革新が必要です。
【Example 3】
A: Reflecting on our journey, we have achieved significant milestones.
A: 私たちの旅を振り返ると、重要なマイルストーンを達成しました。
B: Yes, and we should celebrate these achievements as part of our journey.
B: はい、これらの成果を私たちの旅の一部として祝うべきです。
journeyのいろいろな使用例
名詞
1. 旅、移動
journey という単語は、ある場所から別の場所への移動や旅を表す名詞です。物理的な移動だけでなく、人生における経験や成長の過程を表現する比喩的な意味でも使用されます。特に長距離や長期間の移動、目的を持った旅を表現する際によく使われます。
物理的な移動・旅行
The journey from Tokyo to Osaka takes about three hours by bullet train.
東京から大阪までの移動は新幹線で約3時間かかります。
- long journey - 長旅
- safe journey - 安全な旅
- train journey - 列車での旅
- overseas journey - 海外への旅
- return journey - 帰路
人生や経験としての旅
Life is a journey, not a destination.
人生は目的地ではなく、旅路そのものです。
- life's journey - 人生の旅路
- spiritual journey - 精神的な旅
- learning journey - 学びの過程
- emotional journey - 感情の変遷
- career journey - キャリアの道のり
冒険・探検としての旅
The explorers embarked on a dangerous journey across the desert.
探検家たちは危険な砂漠横断の旅に出発しました。
- adventurous journey - 冒険の旅
- epic journey - 壮大な旅
- perilous journey - 危険な旅
- journey of discovery - 発見の旅
- journey into the unknown - 未知への旅
動詞
1. 旅をする、移動する
長距離の移動
journey という単語は、主に長距離を移動したり旅をしたりする行為を表す動詞です。特に時間をかけて目的地に向かう場合や、複数の場所を経由して移動する場合によく使用されます。
We journeyed across Europe by train last summer.
私たちは去年の夏、列車でヨーロッパを横断する旅をしました。
The explorers journeyed deep into the Amazon rainforest.
探検家たちはアマゾン熱帯雨林の奥深くまで旅をしました。
- journey across the country - 国を横断する
- journey through the desert - 砂漠を通って旅する
- journey to distant lands - 遠い土地へ旅する
- journey by sea - 海を渡って旅する
- journey on foot - 徒歩で旅する
- journey northward - 北へ向かって旅する
- journey along the coast - 海岸沿いに旅する
- journey between cities - 都市間を移動する
- journey into space - 宇宙へ旅する
- journey around the world - 世界一周の旅をする
精神的・比喩的な移動
journey という単語は、物理的な移動だけでなく、精神的な成長や人生における進展を表現する際にも使用されます。目標や理想に向かって進むプロセスを表現する際によく使われます。
As artists, we journey together towards creative excellence.
アーティストとして、私たちは創造的な卓越性を目指して共に歩んでいます。
- journey to success - 成功への道のりを進む
- journey through life - 人生を歩む
- journey towards enlightenment - 悟りを目指して進む
- journey into the unknown - 未知なるものへと進む
- journey of discovery - 発見の旅を続ける
- journey within oneself - 自己の内面を探求する
- journey to recovery - 回復への道のりを進む
- journey together - 共に歩む
- journey forward - 前進する
- journey beyond limits - 限界を超えて進む
英英和
- undertake a journey or trip旅または旅行を経験する旅行