incommensurateの意味・覚え方・発音
incommensurate
【形】 釣り合っていない
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ɪn.kəˈmɛn.sjʊ.rət/
incommensurateの意味・説明
incommensurateという単語は「不釣り合いの」や「測れない」という意味を持ちます。この言葉は、特に二つの物や概念が直接比較できない場合に使われます。例えば、異なる尺度や基準を持つ事柄が、それに対して適切な評価や比較を行うことができない状態を表します。
この単語は、数学や哲学などでよく用いられます。例えば、異なる単位系や基準で測定された値を比較することが不可能な場合に、「incommensurate」な状態であると言います。コミュニケーションや議論においても、異なる視点や価値観の相違を示す際に用いられることがあります。
incommensurateは、単なる物理的・数値的な不均衡だけでなく、より抽象的な概念の比較ができないことにも関連しています。したがって、様々な文脈で使われる可能性がある言葉です。
この単語は、数学や哲学などでよく用いられます。例えば、異なる単位系や基準で測定された値を比較することが不可能な場合に、「incommensurate」な状態であると言います。コミュニケーションや議論においても、異なる視点や価値観の相違を示す際に用いられることがあります。
incommensurateは、単なる物理的・数値的な不均衡だけでなく、より抽象的な概念の比較ができないことにも関連しています。したがって、様々な文脈で使われる可能性がある言葉です。
incommensurateの基本例文
The punishment seemed incommensurate to the crime.
その罰は犯罪に対して不釣り合いに思われた。
Her skills were incommensurate with her ambitions.
彼女のスキルは彼女の野心に比べて不十分だった。
incommensurateの意味と概念
形容詞
1. 不釣り合いな
この意味は、対象がサイズや程度、範囲において他のものと一致しない状態を指します。たとえば、ある資源の配分が特定のニーズに対して適切でない場合に使われます。この表現は、議論や比較において、不公平さや不均衡を強調するために用いられることが多いです。
The budget allocated for the new project is incommensurate with its expected outcomes.
新プロジェクトに割り当てられた予算は、期待される成果と不釣り合いだ。
incommensurateの覚え方：語源
'incommensurate'の語源は、ラテン語の「incommensurabilis」に由来しています。この言葉は「in-」（〜ではない）と「commensurabilis」（比較できる、計測可能な）という二つの部分から成り立っています。「commensurabilis」はさらに「com-」（共に）と「mensurare」（計る）から派生しています。元々、mensurareは「測定する」という意味を持つラテン語の動詞です。このように「incommensurate」は、あるものが他のものと比較できない、または適切に測定できない状態を示す言葉として使われるようになりました。特に、数学や哲学の分野で、異なる性質やスケールを持つものを比較することができないことを表現する際に用いられます。
語源 in
語源 im
～ない、 ～でない
語源 com
語源 con
共に
incommensurateの類語と使い分け
- incompatibleという単語は、互いに調和しない、または適合しないという意味です。incommensurateは主に比較されるものの間に存在する量的な不一致を示しますが、incompatibleは物事が一緒に存在できないことを強調します。例えば、「その計画と予算はincompatibleである。」(The plan and the budget are incompatible.)という用例があります。
- disproportionateという単語は、不均衡な、または釣り合いが取れていないという意味です。incommensurateは特に量の不一致を示しますが、disproportionateは比率が適切でないことを強調します。例えば、「その報酬は仕事の量に対してdisproportionateです。」(The reward is disproportionate to the amount of work.)という用例があります。
- unequalという単語は、同じではない、不平等であるという意味です。incommensurateは量についての不一致を示し、unequalは特に価値や重要性の観点での不均衡を指します。例えば、「彼の試験の点数は彼の努力に対してunequalです。」(His exam score is unequal to his effort.)という用例があります。
- inconsistentという単語は、一貫性がない、矛盾しているという意味です。incommensurateは主に量的な違いを示しますが、inconsistentは行動や意見が矛盾している場合に使われます。例えば、「彼の発言はinconsistentです。」(His statements are inconsistent.)という用例があります。
incommensurateの覚え方：関連語
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
incommensurateのいろいろな使用例
形容詞
1. サイズまたは程度が合わない (not corresponding in size or degree)
不均衡な比較
この分類では、異なる対象間での不均衡な比較を示す用法に焦点を当てます。何かが他のものと比べて適合しない、または不釣り合いであることを強調するために「incommensurate」が用いられます。
The demands of her new role felt incommensurate with her prior experiences.
彼女の新しい役割の要求は、彼女の以前の経験には不釣り合いに感じられた。
- incommensurate demands - 不釣り合いな要求
- incommensurate experiences - 不均衡な経験
- incommensurate efforts - 不釣り合いな努力
- incommensurate results - 不当な結果
- incommensurate skills - 不十分なスキル
- incommensurate values - 不均衡な価値観
- incommensurate contributions - 不釣り合いな貢献
不適合な程度
この分類では、程度や規模が異なることを強調します。この表現は、評価や期待に対して現実がどのように不足しているかを示す場合に使われます。
His income was incommensurate to the high cost of living in the city.
彼の収入は、その都市の高い生活費に対して不十分だった。
- incommensurate income - 不十分な収入
- incommensurate costs - 合わない費用
- incommensurate resources - 不足している資源
- incommensurate investments - 不釣り合いな投資
- incommensurate achievements - 達成感に乏しい成果
- incommensurate support - 不十分な支援
- incommensurate expectations - 不釣り合いな期待
2. 対応が取れない、または合致しない (not corresponding)
不一致の強調
この分類では、何かが他のものと合致しない、または対応しないことを強調する用法にフォーカスします。特に、互いに異なる特性や状況の間にギャップがあることを示します。
The incommensurate nature of the two theories led to a prolonged debate.
二つの理論の不一致な性質は、長引く議論を引き起こした。
- incommensurate theories - 不一致な理論
- incommensurate paradigms - 異なる枠組み
- incommensurate metrics - 一貫性のない測定基準
- incommensurate findings - 矛盾した発見
- incommensurate opinions - 異なる意見
- incommensurate objectives - 不一致な目的
- incommensurate contexts - 不一致な文脈
概念の不整合
この分類は、異なる概念間の不整合性を指摘する際に使用され、理論的・抽象的な適合性の不足を強調します。
The incommensurate ideas presented in the conference sparked many questions.
会議で提示された概念の不一致は、多くの疑問を呼び起こした。
- incommensurate concepts - 概念の不整合
- incommensurate frameworks - フレームワークの不一致
- incommensurate models - モデル間の齟齬
- incommensurate strategies - 方針の不釣り合い
- incommensurate analyses - 分析の不整合
- incommensurate approaches - アプローチの不一致
- incommensurate assumptions - 仮定の不一致
英英和
- not corresponding in size or degree or extent; "a reward incommensurate with his effort"サイズ、程度または範囲において対応していない不釣合い例：a reward incommensurate with his effort 彼の努力には不十分な報酬