illusionの意味・覚え方・発音
illusion
【名】 幻想、錯覚、幻影、見間違い
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ɪˈluːʒn/
illusionの意味・説明
illusionという単語は「幻想」や「錯覚」を意味します。この言葉は、実際には存在しないものがあるかのように見える、または実際の状態を誤解させるような状況を表します。例えば、目の錯覚や理知的な誤解、あるいは夢や幻想のような非現実的なイメージを指すことがあります。
この単語は、日常的な会話や文学、心理学などさまざまな文脈で使われます。たとえば、視覚的な錯覚を解説する際に「illusion」という言葉が使われることがあります。また、物事の真実を隠したり、表面的な美しさを強調したりする場合にも使われます。特に、期待や現実とのギャップに関連する場合、その力強いニュアンスが強調されます。
illusionには、心理的な側面も含まれています。この言葉を通じて、人々がどのように世界を知覚し、物事を判断するかについて考えるきっかけを提供します。幻想や錯覚は、視覚的だけでなく、感情や思考にも影響を与えるため、さまざまな場面での使用が見られます。
この単語は、日常的な会話や文学、心理学などさまざまな文脈で使われます。たとえば、視覚的な錯覚を解説する際に「illusion」という言葉が使われることがあります。また、物事の真実を隠したり、表面的な美しさを強調したりする場合にも使われます。特に、期待や現実とのギャップに関連する場合、その力強いニュアンスが強調されます。
illusionには、心理的な側面も含まれています。この言葉を通じて、人々がどのように世界を知覚し、物事を判断するかについて考えるきっかけを提供します。幻想や錯覚は、視覚的だけでなく、感情や思考にも影響を与えるため、さまざまな場面での使用が見られます。
illusionの基本例文
She had the illusion that she could fly.
彼女は飛べるという思い違いをしていた。
The mirror created the illusion of a larger room.
その鏡は部屋が広く見える錯覚を作り出した。
He created an illusion of magic with his performance.
彼はパフォーマンスで魔法の幻想を作り出した。
illusionの意味と概念
名詞
1. 誤った認識
この意味では、「illusion」は実際には存在しないものを、人が現実だと誤解することを指します。例えば、視覚的な錯覚や誤解を生む状況において使われます。人はしばしば、見たものや感じたことを真実だと思い込み、それが誤りである場合、認識が歪んでいることになります。
The magician created an illusion that made it seem like he disappeared from the stage.
マジシャンは、彼がステージから消えたように見せる錯覚を作り出した。
2. 虚構や幻想
この意味では、「illusion」は人々が真実だと信じているが、実際には存在しない、あるいは実現しないものを指します。社会や文化における幻想、例えば理想的な人生観や愛の概念などがこれに当たります。人々はしばしば、自らの信念や価値観に基づいて虚構を作り出します。
Many believe in the illusion of the perfect family, which is often not the reality.
多くの人々は、理想的な家族の幻想を信じているが、それはしばしば現実ではない。
3. 錯覚を引き起こす行為
この意味では、「illusion」は他人を欺く行為や、誤解を招くような行動を指します。例えば、演技者が観客を魅了するために作り出すトリックや演出などがこれにあたります。このような行為は、しばしば感情や期待を利用して人々を魅了します。
His performance was full of illusions that captivated the audience.
彼のパフォーマンスは観客を魅了する錯覚で満ちていた。
illusionの覚え方：語源
illusionの語源は、ラテン語の「illudere」に由来しています。この言葉は、「il-」（否定）と「ludere」（遊ぶ、戯れる）から成り立っています。「illudere」は「遊び心を持って現実を曲げる」というニュアンスを持っています。このため、illusionは「現実とは異なるもの」や「思い込み、錯覚」という意味を持つようになりました。中世ラテン語を経て、フランス語の「illusion」に取り入れられ、最終的に英語の「illusion」として定着しました。したがって、この語は見かけや印象が実際とは異なっていることを示す際に使われることが多く、特に幻想的な状態や誤解を指す際に用いられます。
語源 li
語源 luc
光、 輝く
語源 ion
〜の状態、 〜であること
illusionの類語・関連語
- deceptionという単語は、誰かを騙す行為や、真実を隠すことを指します。「見せかけ」は含まれますが、illusionよりも悪意のあるニュアンスを持ちます。例：His story was a deception.（彼の話は嘘だった。）
- mirageという単語は、砂漠や暑い日差しの中に見える錯覚のような光景を指します。物理的な現象に特化しており、illusionより具体的です。例：The road ahead looked like a mirage.（前方の道は蜃気楼のようだった。）
- fantasyという単語は、想像や願望に基づく非現実的な世界を指します。illusionよりも創造的で楽しいニュアンスがあります。例：She lives in a fantasy world.（彼女は幻想の世界に住んでいる。）
- hallucinationという単語は、実際には存在しないものを認識する状態を指します。主に精神的な健康の問題に関連し、illusionよりも重い意味が含まれます。例：He experienced vivid hallucinations.（彼は鮮明な幻覚を体験した。）
- delusionという単語は、誤った信念に基づく錯覚を指します。特に、現実と異なる考えを持っている場合に使われ、illusionよりも否定的な印象があります。例：Her paranoia was a delusion.（彼女の偏執は妄想だった。）
illusionの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : deception
単語deceptionは「欺き」や「詐欺」を意味し、誰かを誤解させたり、真実を隠す行為を指します。日常会話や文学において、他者を意図的に誤解させる手段として使われることが多いです。特に、悪意のある行為や計画的な嘘を示す際に用いられます。
一方、単語illusionは「錯覚」や「幻想」を意味し、主に視覚的な誤解や現実とは異なる感覚を指します。たとえば、見た目が実際とは異なる場合や、心の中で何かを誤って認識しているときに使われます。ネイティブスピーカーは、deceptionが他者を騙す意図を含むのに対し、illusionは自己の認識のずれや現実からの隔たりを指す点で異なると感じます。つまり、deceptionは他者との関係に焦点を当てているのに対し、illusionは個人の内面的な体験に関連しています。
The magician's act was full of deception.
そのマジシャンの演技は、欺きに満ちていた。
The magician's act was full of illusion.
そのマジシャンの演技は、錯覚に満ちていた。
この文脈では、deceptionとillusionの両方が使えることがわかります。どちらもマジックのパフォーマンスに関連し、観客の認識を操作する行為を示しています。ただし、deceptionは観客を誤解させる意図に重点を置き、illusionは視覚や感覚の誤解に焦点を当てています。
類語・関連語 2 : mirage
「mirage」は、特に砂漠や暑い場所で見られる、遠くに見える水のような錯覚を指します。この現象は、光の屈折によって生じるもので、実際には存在しないものを視覚的に捉えることです。illusionと同様に、実体がないことを示しますが、mirageは特定の状況下での視覚的な錯覚に特化しています。
「illusion」と「mirage」はどちらも「錯覚」を意味しますが、使用される文脈が異なります。illusionは一般的に、感覚に基づく誤解や誤認を指し、視覚だけでなく聴覚や触覚にも関連します。例えば、マジックショーで見られるトリックや錯視はillusionの一例です。一方で、mirageは特に自然現象に関係し、主に視覚的な錯覚を指します。つまり、mirageは特定の環境（例えば、砂漠や道路の熱による屈折）でのみ観察されるため、その使用は特定の状況に制限されることが多いです。このように、illusionがより広範な概念であるのに対し、mirageは特定の現象を指す言葉であるという点で、ニュアンスに違いがあります。
As the sun heated the road, a shimmering mirage appeared, making it look like there was a pool of water ahead.
太陽が道路を温めると、輝く蜃気楼が現れ、前方に水たまりがあるように見えました。
As the sun heated the road, a shimmering illusion appeared, making it look like there was a pool of water ahead.
太陽が道路を温めると、輝く錯覚が現れ、前方に水たまりがあるように見えました。
この例文では、mirageとillusionが置換可能ですが、mirageは特に視覚的な錯覚を指すため、より適切です。illusionも使えますが、一般的な錯覚を意味するため、文脈によってやや不自然に感じるかもしれません。
類語・関連語 3 : fantasy
「fantasy」は、現実ではなく想像や空想によって生まれた状況や物語を指します。この単語は、しばしば夢や理想的なシナリオに関連し、実現不可能なことを表現する際に使われます。「illusion」と似ていますが、より自由な想像力を含み、ポジティブな意味合いを持つことが多いです。
「illusion」と「fantasy」はどちらも現実からの逸脱を示しますが、そのニュアンスには明確な違いがあります。「illusion」は、何かが実際には存在しないと認識しつつも、その存在を信じることを意味し、しばしば誤解や錯覚を伴います。対して「fantasy」は、より自由な想像の世界を指し、現実逃避や夢のような状況を楽しむ意味合いがあります。英語ネイティブは、「fantasy」を使うことで、ポジティブで創造的なイメージを持つことが多い一方で、「illusion」は、しばしばネガティブな錯覚や誤解を連想させることがあります。したがって、文脈によって適切な単語を選ぶことが重要です。
She lost herself in a world of fantasy, where anything was possible.
彼女は、何でも可能な空想の世界に自分を失った。
She was under the illusion that everything would turn out fine.
彼女は、すべてがうまくいくと錯覚していた。
この例文では、「fantasy」と「illusion」は異なる意味を持っています。「fantasy」は夢のような状況を楽しむことを示し、「illusion」は誤解や錯覚を伴う信念を示しています。したがって、ここでは置換が不自然です。
類語・関連語 4 : hallucination
「hallucination」は、実際には存在しないものが見えたり、聞こえたりする現象を指します。これは通常、精神的な健康状態や特定の薬物の影響によって引き起こされます。たとえば、幻覚を体験した人は、周囲にいないはずの人の声を聞いたり、物体を見たりすることがあります。
「illusion」は、物事が実際とは異なって見えることを指し、視覚的な錯覚や誤解を含みます。たとえば、光の屈折によって物体が歪んで見えることがある一方で、hallucinationは、実際には存在しないものを感じることです。ネイティブスピーカーは、illusionの方が通常は物理的な現象に関連し、hallucinationは心理的または生理的な状態に関連していると理解しています。したがって、両者は異なる文脈で使用されることが多いのです。
The patient reported a vivid hallucination of a person standing in the corner of the room.
その患者は部屋の隅に立っている人の鮮明な幻覚を報告しました。
The artwork created an illusion of depth that made it seem three-dimensional.
そのアートワークは、三次元に見えるように深さの錯覚を作り出しました。
この場合、hallucinationは精神的な状態に関連し、実際に存在しないものを感じることを示しています。一方、illusionは視覚的な効果や錯覚を指し、実際には存在するものが異なって見えることを表しています。
During the night, he experienced a hallucination that made him believe he was being chased.
夜中に、彼は自分が追われていると信じる幻覚を体験しました。
類語・関連語 5 : delusion
単語delusionは、誤った信念や幻想を指し、特に現実に反する考えを持っている状態を表します。精神的な障害の一部として扱われることが多く、自己欺瞞や非現実的な期待が含まれることがあります。
一方で、単語illusionは、視覚や感覚に関連する幻想を指し、実際には存在しないものを見たり感じたりすることを意味します。例えば、マジックショーでのトリックや、物の見え方が異なる場合などが該当します。ネイティブスピーカーは、delusionを「現実と明らかに異なる信念や考え」に使うのに対し、illusionを「感覚に基づく誤解や錯覚」に使うという違いがあります。このため、delusionはより心理的な意味合いが強く、illusionはより物理的・視覚的な意味合いが強いと言えます。
He is under the delusion that he can become a famous actor without any training.
彼は訓練なしで有名な俳優になれるという幻想を抱いている。
The magician created the illusion of a floating woman in mid-air.
そのマジシャンは空中に浮かぶ女性の幻影を作り出した。
この文脈では、delusionとillusionは異なる意味を持っており、置換は不自然です。delusionは心理的な誤解を示すのに対し、illusionは視覚的な錯覚を指します。
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
illusionの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
視覚的錯覚の心理学（大学図書館）
【書籍の概要】
この書籍は、視覚的な表示のあいまいさに関する包括的な視点を提供し、幾何学的な光学錯覚に焦点を当てています。具体的には、フレーミングやコントラスト効果、角度や方向の歪み、画像の「動き」の錯覚について詳しく説明しています。240の図が収められており、1972年版です。
【「illusion」の用法やニュアンス】
「illusion」は、視覚における錯覚や誤認を指します。この書籍では、視覚的錯覚がどのように私たちの知覚に影響を与えるかを探求しています。特に、幾何学的な錯覚に関する具体的な例として、物体の形や動きが実際とは異なって見える現象が取り上げられています。視覚的なフレーミングやコントラストがどのように錯覚を生むかを理解することで、私たちの視覚の限界や心理的なプロセスを深く知ることができます。したがって、「illusion」は単なる間違った認識を超え、私たちの視覚的体験とその心理的背景を考えるための重要な概念として位置づけられています。
【書籍タイトルの和訳例】
幻想の書
【書籍の概要】
妻と二人の息子を航空事故で失った大学教授デイビッド・ジマーは、アルコールに依存し悲しみに暮れていた。ある晩、失われたサイレント映画のクリップを見つけ、コメディアン・ヘクター・マンに興味を持つ。彼はマンについての本を執筆するために世界を旅し、出版後、マンの妻を名乗る者から手紙を受け取る。手紙は本物なのか、マンは生きているのか？物語は彼の人生を一変させる。
【「illusion」の用法やニュアンス】
「illusion」は「幻想」や「錯覚」といった意味を持ち、現実と虚構の境界が曖昧な状況を表現します。この書籍では、主人公のデイビッド・ジマーがヘクター・マンの世界に引き込まれる過程を通じて、彼自身の内面的な痛みや失望、そして新たな愛の芽生えを描き出しています。ジマーは、マンの存在を探す中で、真実と虚構の間にある「illusion」に直面します。この用語は、彼の旅において重要なテーマであり、登場人物たちの感情や動機の複雑さを浮き彫りにする役割を果たしています。
【書籍タイトルの和訳例】
「ペイジ・ホワイトの最後の幻想」
【「white」の用法やニュアンス】
「white」は純粋さや無垢を象徴する色です。このタイトルでは、登場人物の名前と共に、彼女の内面や状況の明暗を対比させる役割を果たしていると考えられます。
illusionの会話例
illusionの日常会話例
「illusion」は、視覚や感覚に関する「錯覚」や「幻想」という意味を持つ単語です。この言葉は、物事の実際の姿とは異なる印象を与える状況で使われます。日常会話では主に、何かが実際には存在しないものであることを指摘したり、期待とは異なる結果について語る際に用いられます。
- 視覚的な錯覚や感覚に関するもの
- 実際には存在しないものについての認識
意味1: 視覚的な錯覚や感覚に関するもの
この意味では、視覚に関する錯覚や、感覚的に誤解される状況で「illusion」が使われます。たとえば、光の加減や色の変化によって物の形が変わって見えるときなどに触れられます。
【Example 1】
A: Look at that painting! It creates such an illusion of depth, doesn’t it?
あの絵を見て！とても奥行きのある錯覚を生み出しているでしょう？
B: Yes, it’s amazing how they can manipulate colors to create that illusion.
そうですね、色を操ってその錯覚を作り出すなんて驚きです。
【Example 2】
A: Have you ever experienced that illusion where the road looks like it’s wet but it’s actually dry?
道路が濡れて見えるけど、実際には乾いているという錯覚を体験したことはありますか？
B: Yes! It’s like a mirage on a hot day. Such a fascinating illusion!
あります！暑い日に見える蜃気楼のようですね。本当に魅力的な錯覚です！
【Example 3】
A: The magician’s trick was all about creating an illusion of levitation.
そのマジシャンのトリックは、浮遊するという錯覚を作り出すことが全てでした。
B: I know! It was so convincing that I almost believed it was real. What an incredible illusion!
わかります！とても説得力があって、本当にリアルだと信じてしまいそうでした。なんて素晴らしい錯覚なんでしょう！
意味2: 実際には存在しないものについての認識
この意味では、実際には存在しないものや、人々が持つ誤った期待について「illusion」が使われます。例えば、完璧な状況や理想的な未来に対する幻想について話すときに用いられます。
【Example 1】
A: I thought we’d be rich after the investment, but it was just an illusion.
投資の後に私たちが裕福になると思っていたけれど、それはただの幻想でした。
B: Yeah, sometimes we chase after an illusion of wealth without realizing the risks.
そうですね、時にはリスクを理解せずに富の幻想を追いかけてしまいます。
【Example 2】
A: She believes that true happiness is just around the corner, but I think it’s an illusion.
彼女は真の幸せがすぐそこにあると信じているけれど、私はそれはただの幻想だと思います。
B: I agree. Sometimes we create an illusion of perfection in our minds.
私も同意します。時には心の中で完璧な幻想を作り出してしまいますね。
【Example 3】
A: Many people think love is easy, but it can be an illusion.
多くの人は愛は簡単だと思っていますが、実際にはそれは幻想であることがあります。
B: Yes, the idea of love can sometimes be misleading and create an illusion of simplicity.
はい、愛の概念は時に誤解を招き、単純さの幻想を作り出すことがあります。
illusionのビジネス会話例
ビジネスにおける「illusion」は、主にマーケティングや企業戦略に関連して使用されることがあります。この単語は、顧客や市場に対して持たせる「錯覚」や「幻想」を指し、時には実際の価値や効用とは異なる印象を与えることを意味します。企業はこの概念を利用して、製品やサービスの魅力を高めたり、競争優位を築くための戦略を展開したりします。
- 顧客に対する幻想や錯覚を作り出すこと
- 企業戦略における期待や誤解を生むこと
意味1: 顧客に対する幻想や錯覚を作り出すこと
この意味では、「illusion」が顧客の心に持たせる印象や感情に関連しています。企業はマーケティング戦略の一環として、製品の魅力を高めるために意図的に錯覚を利用することがあります。
【Exapmle 1】
A: We need to create an illusion of exclusivity to attract more customers.
顧客を引きつけるために、私たちは排他的な錯覚を作り出す必要があります。
B: But isn’t it risky to rely on an illusion? What if they feel deceived?
でも、その錯覚に頼るのはリスクが高くないですか？もし彼らが騙されたと感じたらどうしますか？
【Exapmle 2】
A: The advertisement gives the illusion that our product is the best on the market.
その広告は、私たちの製品が市場で最高であるという錯覚を与えています。
B: It’s important to balance the illusion with actual product quality.
その錯覚と実際の製品品質のバランスを取ることが重要です。
【Exapmle 3】
A: Many brands use illusion in their marketing to enhance perceived value.
多くのブランドは、認知された価値を高めるためにマーケティングで錯覚を使用しています。
B: Yes, but customers eventually want the reality behind the illusion.
はい、しかし顧客は最終的にはその錯覚の背後にある現実を求めます。
意味2: 企業戦略における期待や誤解を生むこと
この意味では、「illusion」が企業戦略の中で生じる期待や誤解に関連しています。ビジネスにおいて、時には現実とは異なる期待を持たせることが戦略的に重要である場合があります。
【Exapmle 1】
A: We must avoid creating an illusion about our projected growth rates.
私たちは、予想成長率について錯覚を生み出すことを避けなければなりません。
B: True, misleading information can lead to serious consequences if the illusion is shattered.
確かに、誤解を招く情報は、その錯覚が壊れたときに深刻な結果を招くことがあります。
【Exapmle 2】
A: Investors might have an illusion of security based on our past performance.
投資家は、私たちの過去の業績に基づいて錯覚の安全性を持つかもしれません。
B: We should clarify our current situation to prevent any illusion from forming.
私たちは、どんな錯覚も形成されないように、現状を明確にするべきです。
【Exapmle 3】
A: The illusion of a stable market can lead to overconfidence in our strategies.
安定した市場の錯覚は、私たちの戦略に対する自信過剰を招くことがあります。
B: Yes, we need to remain vigilant and not fall for that illusion.
はい、その錯覚に騙されないように、私たちは警戒を続ける必要があります。
illusionのいろいろな使用例
名詞
1. 錯覚、幻想、見せかけ
視覚的・感覚的な錯覚
illusion という単語は、目の錯覚や感覚の誤認識を表す言葉です。実際とは異なる知覚や印象を受けることを指し、特に視覚的な錯覚や心理的な誤認を表現する際によく使用されます。また、マジックショーなどでの視覚的なトリックを表現する際にも使われます。
The magician created an illusion that made the elephant disappear from the stage.
マジシャンは象がステージから消えるという錯覚を作り出した。
- optical illusion - 錯視
- visual illusion - 視覚的錯覚
- create an illusion - 錯覚を作り出す
- perfect illusion - 完璧な錯覚
- magical illusion - 魔法のような錯覚
誤った認識・思い込み
illusion という単語は、現実とは異なる誤った認識や思い込みを表現する際にも使用されます。特に、人々が持つ間違った考えや、実体のない期待、希望的観測などを指す場合に用いられます。
He lived under the illusion that he would become rich without working hard.
彼は努力せずに金持ちになれるという幻想の下で生きていた。
- false illusion - 偽りの幻想
- dangerous illusion - 危険な錯覚
- live in illusion - 幻想の中で生きる
- under an illusion - 錯覚の下で
- shatter the illusion - 幻想を打ち砕く
2. 幻影、幻
芸術的・演出的な効果
illusion という単語は、芸術作品や演出において意図的に作り出される幻想的な効果や印象を表現する際にも使用されます。現実とは異なる世界や雰囲気を創造する際の技法や効果を指します。
The artist used light and shadow to create an illusion of depth in the painting.
芸術家は光と影を使って絵画に奥行きの錯覚を作り出した。
- artistic illusion - 芸術的な幻影
- stage illusion - 舞台の錯覚
- create the illusion - 幻想を作り出す
- illusion of space - 空間の錯覚
- illusion of movement - 動きの錯覚
英英和
- something many people believe that is false; "they have the illusion that I am very wealthy"多くの人が嘘だと思っていること錯覚例：They have the illusion that I am very wealthy. 彼らは私が金持ちだという幻想を持っている。
- an erroneous mental representation誤った心的表象錯覚
- an illusory feat; considered magical by naive observers幻影的な妙技魔術