humanizedのいろいろな使用例
動詞
1. 人間らしくする
個人と社会的影響の人間化
この種類の用法は、個人の行動や態度、社会的な状況において、その人の人間らしさや情感を強調することを示します。
The new policy has humanized the way employees are treated at work.
新しい方針は、職場での従業員の扱いを人間らしくした。
- humanized work culture - 人間らしい職場文化
- humanized communication - 人間らしいコミュニケーション
- humanized approach - 人間らしいアプローチ
- humanized policy - 人間らしい方針
- humanized management - 人間らしい管理
- humanized education - 人間らしい教育
- humanized healthcare - 人間らしい医療
- humanized relationships - 人間らしい関係
- humanized technology - 人間らしい技術
- humanized services - 人間らしいサービス
感情の人間化
この用法では、人々の感情や柔軟な対応に焦点を当て、過度に機械的または冷たい反応を避けることを目指します。
He humanized his argument by incorporating personal stories.
彼は個人的な話を取り入れることで、自分の意見を人間らしくした。
- humanized narratives - 人間らしい物語
- humanized experiences - 人間らしい経験
- humanized stories - 人間らしい物語
- humanized expressions - 人間らしい表現
- humanized emotions - 人間らしい感情
- humanized interactions - 人間らしいインタラクション
- humanized feedback - 人間らしいフィードバック
- humanized discussions - 人間らしい議論
- humanized testimonies - 人間らしい証言
- humanized perspectives - 人間らしい視点
2. より人間的にする
プロセスの人間化
このカテゴリは、特定のプロセスやシステムを人間的な視点から再考し、より理解しやすくかつ親しみのある形に変えることに関連しています。
The software was humanized to ensure a better user experience.
そのソフトウェアは、より良いユーザー体験を保証するために人間的にされた。
- humanized design - 人間らしいデザイン
- humanized interface - 人間らしいインターフェース
- humanized workflows - 人間らしいワークフロー
- humanized features - 人間らしい機能
- humanized instructions - 人間らしい指示
- humanized products - 人間らしい製品
- humanized services - 人間らしいサービス
- humanized systems - 人間らしいシステム
- humanized methods - 人間らしい手法
- humanized guidelines - 人間らしいガイドライン
アプローチの人間化
このカテゴリでは、アプローチや手法をより人間に寄り添った形に変えることに焦点を当てています。これにより、受け手のニーズや感情に敏感に対応できます。
The therapist humanized her approach by actively listening to her clients.
そのセラピストは、クライアントにしっかりと耳を傾けることで、彼女のアプローチを人間らしくした。
- humanized service approach - 人間らしいサービスアプローチ
- humanized coaching methods - 人間らしいコーチング手法
- humanized sales tactics - 人間らしい営業戦略
- humanized leadership style - 人間らしいリーダーシップスタイル
- humanized training programs - 人間らしいトレーニングプログラム
- humanized customer relations - 人間らしい顧客関係
- humanized marketing strategies - 人間らしいマーケティング戦略
- humanized conflict resolution - 人間らしい対立解決
- humanized community engagement - 人間らしい地域参加
- humanized volunteer initiatives - 人間らしいボランティア活動