howeverの会話例
howeverの日常会話例
「however」は日常会話で使われる重要な接続詞で、対比や逆接を示す役割を果たします。会話の中で意見や状況の変化を示すためによく使用され、話し手が別の視点や新しい情報を提示する際に便利です。以下に代表的な意味を示します。
- しかしながら、~
- ところが、~
意味1: しかしながら、~
この会話例では、「however」が相手の意見に対して異なる視点を提示する際に使われています。話し手は最初の意見を受け入れつつも、自分の考えを明確に示すために「however」を用いています。
【Example 1】
A: I think we should go for a walk today.
{日本語訳}
A: 今日は散歩に行くべきだと思う。
B: I agree with you, however, it might rain later.
B: 私も賛成だけど、しかしながら、後で雨が降るかもしれない。
【Example 2】
A: This restaurant is known for its great food.
A: このレストランは素晴らしい料理で知られている。
B: Yes, it's good. However, the service can be slow sometimes.
B: そうだね、良いけど、ところが、サービスが遅いこともあるよ。
【Example 3】
A: I thought the movie was fantastic!
A: その映画は素晴らしいと思った!
B: I see your point. However, I found it a bit too long.
B: あなたの言い分はわかるけど、しかしながら、少し長すぎると感じた。
意味2: ところが、~
この会話例では、「however」が予想外の結果や反対の意見を述べる際に使われています。話し手は相手の意見に同意しつつも、異なる視点を提供して会話を進めています。
【Example 1】
A: I thought the project would be easy.
A: そのプロジェクトは簡単だと思っていた。
B: I did too. However, it turned out to be quite challenging.
B: 私もそう思ったけど、ところが、かなり難しいことが判明した。
【Example 2】
A: She said she would come to the party.
A: 彼女はパーティーに来ると言っていた。
B: Yes, I heard that. However, she hasn't shown up yet.
B: そうだね、私も聞いたけど、ところが、まだ来ていないよ。
【Example 3】
A: I thought he would help us with the move.
A: 彼が引っ越しを手伝ってくれると思っていた。
B: He said he would, however, he has other commitments.
B: 彼はそう言っていたけど、ところが、他の約束があるらしい。
howeverのビジネス会話例
「however」はビジネスの文脈でよく使われる接続詞です。主に「しかし」「それにもかかわらず」という意味で、前の文の内容を否定したり対比したりする際に用いられます。ビジネスコミュニケーションにおいて、提案や意見に対する反論や補足を行う際に非常に便利な表現です。適切に使用することで、議論を効果的に進めることができます。
- しかし
- それにもかかわらず
意味1: しかし
この会話では、Aが提案を行った後に、Bがその提案に対する反論をする形で「however」を使っています。Aの意見を受け止めつつも、Bは異なる視点を示すために「however」を使い、より詳細な議論を促しています。
【Example 1】
A: We should increase our marketing budget. However, we need to ensure that we have a clear strategy in place.
A: マーケティング予算を増やすべきです。しかし、明確な戦略が必要です。
B: I agree with the need for a strategy, however, I think we should also consider the current market conditions.
B: 戦略の必要性には同意しますが、しかし、現在の市場状況も考慮すべきだと思います。
【Example 2】
A: Our sales have increased this quarter. However, we still need to improve customer satisfaction.
A: 今四半期の売上は増加しました。しかし、顧客満足度を改善する必要があります。
B: True, however, we should also invest in training our staff.
B: 確かに、しかし、スタッフのトレーニングにも投資すべきです。
【Example 3】
A: The project is on schedule. However, we need to address some minor issues.
A: プロジェクトは予定通り進んでいます。しかし、いくつかの小さな問題に対処する必要があります。
B: Yes, however, we can manage those issues without delaying the timeline.
B: はい、しかし、タイムラインを遅らせることなくそれらの問題を管理できます。
意味2: それにもかかわらず
このセクションでは、Aがポジティブな状況を述べた後、Bがその状況にもかかわらず注意すべき点を挙げるために「however」を使用しています。このように、良いニュースの後で注意点を強調する際に「however」を使うことで、バランスの取れたコミュニケーションが可能になります。
【Example 1】
A: Our profits have doubled this year. However, we must remain cautious about future investments.
A: 今年の利益は倍増しました。それにもかかわらず、今後の投資には慎重である必要があります。
B: That's great news! However, we should not lose sight of our long-term goals.
B: それは素晴らしいニュースです!それにもかかわらず、長期目標を見失うべきではありません。
【Example 2】
A: The team has been performing exceptionally well. However, there are still areas for improvement.
A: チームは非常に良いパフォーマンスを発揮しています。それにもかかわらず、改善の余地はまだあります。
B: Indeed, however, we must not become complacent.
B: 確かに、それにもかかわらず、私たちは自己満足に陥るべきではありません。
【Example 3】
A: We have secured a new client. However, we need to ensure consistent communication.
A: 新しいクライアントを獲得しました。それにもかかわらず、一貫したコミュニケーションを確保する必要があります。
B: Absolutely, however, we should also consider their feedback seriously.
B: その通りです、それにもかかわらず、彼らのフィードバックも真剣に考慮すべきです。
howeverのいろいろな使用例
副詞
1. 逆説的な対比
逆接
この分類では、'however'が逆接的に用いられ、前文の内容に反する情報を導入する役割を果たす場面に焦点を当てます。
The weather was terrible; however, we decided to go hiking anyway.
天気はひどかったが、それでも私たちはハイキングに行くことにした。
- however different - それがどんなに異なっていても
- however much - どれほど多くても
- however you look at it - どのように見ても
- however challenging - どんなに挑戦的でも
- however long - どれほど長くても
- however unlikely - どんなにありえなくても
- however difficult - どんなに難しくても
- however far - どれだけ遠くても
- however fast - どんなに速くても
- however you slice it - どのように解釈しても
対比の強調
この分類では、'however'が対比の文脈で用いられ、二つの状況の違いや対立をはっきり示します。
I love coffee; however, I can’t drink it after 4 PM.
私はコーヒーが大好きだが、午後4時以降は飲むことができない。
- however you choose - あなたがどう選んでも
- however you do it - あなたがどうやっても
- however it appears - それがどのように現れようとも
- however it may seem - それがどのように見えるかに関わらず
- however strange - どんなに奇妙に見えても
- however nice - どんなに素敵に見えても
- however great - どれだけ素晴らしいかに関わらず
- however simple - どんなにシンプルでも
2. 程度・方法の示唆
程度の変化
この分類では、'however'が程度や範囲の変化を強調する場合に用いられる場面に注目します。
I will support you; however, I need to see more progress.
あなたを支援するつもりだが、もっと進展するのを見ないといけない。
- however reasonable - どんなに合理的でも
- however small - どんなに小さくても
- however serious - どんなに深刻でも
- however valuable - どんなに価値があっても
- however great the risk - どんなにリスクが大きくても
- however attractive - どんなに魅力的でも
- however beneficial - どんなに有益でも
方法の示唆
この分類では、'however'が行動や状況の方法に焦点を当て、どのように進めるかを示す場合に使用されることを扱います。
You can approach the task; however, you need to prepare thoroughly.
そのタスクに取り組むことはできるが、徹底的に準備する必要がある。
- however you decide - あなたがどう決めても
- however you wish - あなたの望む通りに
- however you approach it - あなたがどのように取り組んでも
- however you explain it - あなたがどのように説明しても