サイトマップ 
 
 

hardenedの意味・覚え方・発音

hardened

【形】 硬化した

この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

hardenedの意味・説明

hardenedという単語は「硬化した」や「堅くなった」という意味を持っています。これは物理的な状態を表現する際に使われることが多く、例えば土や金属が強くなったり、固まったりする場合に用いられます。また、抽象的な意味でも使われることがあり、特に感情や態度が変わらなくなった状態を表現する際に使われることがあります。

感情面での使用では、hardenedは「冷淡になった」や「感情が鈍くなった」といったニュアンスを持ちます。例えば、辛い経験を経て人が心の壁を作ってしまう場合、その人は「hardenedな心」を持つと言われることがあります。このように、hardenedは単なる物理的な硬さを超えて、心理的な変化も表します。

この単語はしばしば物や人の状態を表現する文脈で用いられます。物理的なものに対しては、耐久性や堅牢性を示すために使われることが多いですが、感情や人格に対して使う場合は、過去の経験や影響で人の心が閉じてしまった状態を表すことが一般的です。このように、hardenedは文脈に応じて異なる意味合いを持つ多様な単語です。

hardenedの基本例文

The paint on the wall has hardened and cannot be removed easily.
壁のペンキが固まってシミが取れなくなっています。
She hardened her stance on the issue after learning more about it.
彼女は、問題についてより多くのことを学んだ後、自分の立場を固めました。
He has a hardened heart after going through a series of traumatic events.
彼は一連の心理的ショックを乗り越えた後、心が硬くなっています。

hardenedの意味と概念

動詞

1. 硬化する

物質が固くなる状態を指します。例えば、鉄やプラスチックなどの材料が熱などの影響で強くなったり、固化することを示します。日常的には、調理や加工の過程で見られる現象で、物の性質が変わることを表現しています。
If you heat and then cool the metal, it will harden.
金属を加熱して冷やすと、硬化します。

2. 堅固にする

心や信念が強くなったり、逆境に対して耐性を持つようになることを示します。特に、困難な環境に長くいることで、人間が精神的に強くなる様子を表現する際に使われます。
Experience in the military hardened him to the challenges of life.
軍での経験が彼を人生の困難に対して強固にしました。

3. 慣れさせる

特定の状況や感情に対して、何度も触れることで、その状況に鈍感になったり、受け入れることを可能にすることを意味します。これは心理的な側面に関わることが多く、特定の経験に慣れ親しむ過程を表します。
The harsh conditions of the job hardened her to criticism.
その仕事の厳しい条件が彼女を批判に慣れさせました。

形容詞

1. 感情が硬直した

この意味では、人が悲しみや苦痛などの感情から感情的に回避することを指します。感情的に硬くなっている人は、他者とのコミュニケーションが難しくなることがあります。この状態は、過去の経験やトラウマに起因することが多く、心の柔軟さを失っていることを示します。
After years of hardship, he became a hardened individual who struggled to connect with others.
長年の困難を経て、彼は他者とつながるのに苦労する感情が硬直した人になった。

2. 高温処理により硬くなった

この意味では、物質が熱処理によって硬化した状態を表します。例えば、金属やコンクリートなどの素材が、高温を用いて変化し、より強度や耐久性を持つようになることが示されています。この過程で、物質は新たな形状や特性を得ることができるようになります。
The blacksmith hardened the iron to make it suitable for weapons.
鍛冶屋は武器に適するように鉄を硬化させた。

3. 反撃から守られた

この意味では、防御の観点から、特に核兵器による攻撃から守られている状態を指します。安全な場所や構造物が危険にさらされないように設計されている場合に使用されます。このような「硬化」は、物理的な防御手段としての重要性があります。
The military base was equipped with hardened structures to withstand potential threats.
その軍事基地は、潜在的な脅威に耐えるために硬化した構造物で装備されていた。

4. 習慣的な曝露で強くなった

この意味は、日常的に困難な状況にさらされた結果、精神的または身体的に強くなった状態を表しています。例えば、厳しい環境下での生活経験により、人がよりタフになることを示しています。
Years spent in tough conditions had hardened her, making her resilient and resourceful.
過酷な条件での数年が彼女を硬くし、たくましく、有能にさせた。

hardenedの覚え方：語源

hardenedの語源は、古英語の「hardian」に由来します。この言葉は「hard」（硬い）に関連しており、「堅くする」「強化する」という意味を持っています。古英語の「hard」は、さらにゲルマン語系の言葉に遡り、原始ゲルマン語では「harduz」という形で存在していました。これらの語は、物が物理的に堅くなることや、心が強くなることを表す際に使われていました。

時が経つにつれて、「hardened」は動詞「harden」の過去分詞形として使われるようになり、特に何かが強固になったり、感情的に冷たくなったりする状態を表す言葉として発展しました。この変化は、物理的な意味合いから、心理的あるいは感情的な意味合いへの拡張を反映しています。つまり、hardenedは単なる硬さだけでなく、性格や感情に対する堅さや無情さをも示す言葉となっています。

語源 ed
〜された、 〜した
elated
大喜びの
bored
退屈した
interested
興味のある
More

hardenedの類語・関連語

  • toughenedという単語は、物理的に強くなったことを意味します。特に、物質が外的な力に耐えられるようになる場合によく使われます。例えば、「The glass was toughened by heat.（そのガラスは熱で強化された）」のように、材料の性質を強調します。
  • strengthenedという単語は、全般的に強さを増すことを意味します。具体性が少なく、物理、感情、能力など様々な場面で使われます。例として、「She strengthened her skills through practice.（彼女は練習を通じてスキルを強化した）」などが挙げられます。
  • fortifiedという単語は、特に防御的な意味合いを持ちます。城や壁などが外敵から防ぐために強化されたことを指します。「The castle was fortified against attacks.（その城は攻撃に対して強化された）」のように使います。
  • solidifiedという単語は、物質が液体から固体に変わるプロセスを指します。このため、物質的な変化に特化しています。例として、「The lava solidified into rock.（溶岩は岩に固まった）」という使い方です。


hardenedの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : toughened

単語toughenedは、「強くなる」や「耐久性を持たせる」という意味で使われます。物理的な強度や精神的な強さを表現する際に用いられ、特に何かを試練に耐えられるようにすることを指します。たとえば、スポーツ選手が厳しいトレーニングを経て体力をつけることや、精神的に成長することにも使われます。
一方でhardenedは「硬くなる」や「冷酷になる」という意味で、特に感情や態度に関連しています。人の心が冷たくなったり、あるいは物質が物理的に硬くなる場合に使われます。たとえば、過酷な経験を経て人が感情的に強くなることはtoughenedとして表現されますが、他者に対して冷淡になる場合はhardenedと言います。ネイティブはこの違いを明確に理解しており、文脈によって使い分けます。
After the rigorous training, the athlete became toughened and was ready for the competition.
厳しいトレーニングの後、その選手はtoughenedとなり、競技に備えました。
After the rigorous training, the athlete became hardened and was ready for the competition.
厳しいトレーニングの後、その選手はhardenedとなり、競技に備えました。
この文脈では、どちらの単語も置換可能ですが、微妙なニュアンスの違いがあります。toughenedは身体的または精神的な強さを強調し、一方でhardenedは感情的な冷たさや無情さを示唆することがあります。

類語・関連語 2 : strengthened

「strengthened」は、何かをより強くすることを意味します。物理的な強度や精神的な強さを高める場合に使われることが多いです。例えば、建物の構造を強化する場合や、意志を強くすることを表現する際に使用されます。
「hardened」と「strengthened」は、どちらも「強くする」という意味を持ちますが、ニュアンスには違いがあります。「hardened」は、物理的に硬くなることや、感情的に冷たくなることを示すことが多く、特に経験や苦痛によって心が強くなる様子を表す場合に使われます。一方で「strengthened」は、単に強化された状態を指し、ポジティブな文脈で使われることが多いです。このように、ネイティブスピーカーは文脈によってこれらの単語を使い分け、感情や状況に応じた微妙な違いを表現しています。
The support beams were strengthened to withstand the heavy load.
支えの梁は重い荷重に耐えられるように強化された。
The support beams were hardened to withstand the heavy load.
支えの梁は重い荷重に耐えられるように硬化された。
この文脈では、「strengthened」と「hardened」は置換可能ですが、「strengthened」の方が一般的であり、構造物の強化により焦点を当てています。「hardened」は物理的な硬さを強調するため、文脈により意味が異なることがあります。

類語・関連語 3 : fortified

「fortified」は、主に「強化された」や「防御された」という意味を持ちます。物理的に強化されているものや、精神的に支えられた状態を指すことが多いです。例えば、食べ物に栄養素を追加して健康を強化する場合などに使われます。また、城や建物の防御力を高める際にも使用され、より強固な印象を与えます。
「hardened」と「fortified」は、一見すると似た意味を持つ単語ですが、ニュアンスには違いがあります。「hardened」は、物理的または感情的に「固まった」状態を示します。例えば、長い間の経験や苦労によって心が「固くなった」という意味で使われることが多いです。一方で、「fortified」は、何かをより強くする目的で強化することを強調します。つまり、「hardened」は変化や成長の結果としての固さを示すのに対し、「fortified」は意図的に強化された状態を示します。この違いを理解することで、より適切に使い分けることができます。
The walls of the castle were fortified to withstand attacks.
その城の壁は攻撃に耐えるために強化された。
The walls of the castle were hardened by the intense heat of the fire.
その城の壁は火の激しい熱によって固まった。
この例文からもわかるように、「fortified」は意図的に強化された状態を示すのに対し、「hardened」は物理的な変化の結果としての固さを表しています。このため、文脈によって使い分ける必要があります。
The food was fortified with extra vitamins to improve nutrition.
その食べ物は栄養を改善するために強化された。

類語・関連語 4 : solidified

「solidified」は、物質が液体から固体へと変化する過程や、アイデアや意見が明確に確立される様子を指します。この単語は、物理的な状態の変化だけでなく、抽象的な概念に対しても使用されます。たとえば、計画や決定が強固なものになることを表す際にも使われるため、幅広い文脈で利用されます。
「hardened」は、物質が硬くなることを指すだけでなく、感情や態度が冷たくなることや、経験によって強くなるという意味も持ちます。「solidified」と「hardened」は、物質の状態に関連する場合には置き換え可能ですが、「hardened」はより感情的・心理的なニュアンスを含むことが多いです。たとえば、物事が「hardened」になる場合、その物体が物理的に硬くなったり、過去の経験から感情が冷たくなったりする様子を示します。一方、「solidified」は主に物質的な変化に焦点を当てます。このため、選択する単語によって、伝えたいニュアンスが異なることに注意が必要です。
The wax solidified in the cold air, creating a firm surface.
冷たい空気の中でロウが固まったことで、しっかりとした表面ができた。
The wax hardened in the cold air, creating a firm surface.
冷たい空気の中でロウが硬化したことで、しっかりとした表面ができた。
この文の場合、「solidified」も「hardened」も物質が固まる過程を表現しており、互換性があります。しかし、hardenedは物体の硬化以外に、感情や態度が強くなることも示唆するため、文脈によっては使い分けが重要です。


hardenedの覚え方：関連語

hard
一生懸命に
soft
[反]
柔らかい、やさしい
tempered
[類]
抑制する
set
[類]
セット、一式
Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

hardenedの会話例

hardenedの日常会話例

「hardened」は、主に「硬化した」「頑固な」「冷酷な」という意味で使われる単語です。日常会話では、特に人の性格や感情について言及する際に用いられることが多いです。たとえば、過去の経験から感情が冷たくなった人や、特定の事柄に対して頑固な態度を示す人に対して使われます。

  1. 感情や態度が冷たくなった、または頑固になった
  2. 物質が硬化した状態

意味1: 感情や態度が冷たくなった、または頑固になった

この意味では、「hardened」は人の感情や態度が変化したことを示します。特に、過去の経験によって感情が冷たくなったり、他人の意見に対して頑固になった人に使用されることが多いです。

【Example 1】
A: I think he has become so hardened after everything he's been through.
彼は経験を経てすっかり頑固な人になってしまったと思う。
B: Yeah, he doesn't seem to care about anyone anymore.
そうだね、彼はもう誰のことも気にしていないみたい。

【Example 2】

A: She used to be so kind, but now she seems hardened.
彼女は以前はとても優しかったのに、今はすっかり冷酷になったように見える。
B: It's sad to see that change in her.
彼女のそうした変化を見るのは悲しいね。

【Example 3】

A: I don't know why he is so hardened about this issue.
彼がこの問題についてどうしてそんなに頑固になっているのかわからない。
B: Maybe he had a bad experience in the past.
もしかしたら、彼は過去に悪い経験をしたのかもしれないね。

意味2: 物質が硬化した状態

この意味では、「hardened」は物質が硬くなった状態を示します。例えば、金属や土などの物質が熱や圧力によって硬化したときに使われますが、日常会話ではあまり一般的ではありません。

【Example 1】
A: The clay has hardened after being left out in the sun.
その粘土は日なたに放置されていたので硬化してしまった。
B: We need to be careful with it now.
今はそれに気をつけないといけないね。

【Example 2】

A: The paint should be hardened before we touch it.
そのペンキは触る前に硬化しているべきだ。
B: Good point! I’ll wait a bit longer.
いい指摘だね！もう少し待とう。

【Example 3】

A: Have you seen how hardened the concrete is?
そのコンクリートがどれだけ硬化しているか見たことある？
B: Yes, it's really tough now.
うん、今は本当に硬いね。

hardenedのビジネス会話例

「hardened」は、ビジネスの文脈において特定の意味を持つ場合があります。主に「強化された」や「厳しくなった」といったニュアンスで用いられ、特に経験や状況によって感情や態度が変化したことを示す場合に使われます。こうした意味合いは、特に競争が激しいビジネス環境や、困難な状況を乗り越えた結果としての態度の変化を表現する際に重要です。

  1. 経験や状況により、感情や態度が強化された。
  2. 競争や困難な状況に直面し、態度が厳しくなった。

意味1: 経験や状況により、感情や態度が強化された。

この会話では、ビジネスの成功を収めたAが、自身の経験から感情や態度がどのようにhardenedされたかを語っています。Bはその変化について興味を示し、具体的なエピソードを引き出そうとしています。

【Example 1】
A: After years in this industry, I've really hardened my approach to negotiations.
A: この業界での長年の経験を通じて、交渉に対する私のアプローチは本当に厳しくなった。
B: What made you change your mindset like that?
B: どうしてそんな風に考え方が変わったのですか？

【Example 2】

A: I used to be more lenient, but the challenges have hardened my perspective.
A: 私は以前はもっと寛容でしたが、課題が私の視点を厳しくしたのです。
B: I can see how that would happen in such a competitive market.
B: そんな競争の激しい市場ではそうなるのも理解できます。

【Example 3】

A: Over time, I've hardened my strategies to better handle setbacks.
A: 時間が経つにつれて、私は失敗に対処するための戦略を強化した。
B: That's a wise approach. Adapting is key in business.
B: それは賢明なアプローチですね。適応することがビジネスでは重要です。

意味2: 競争や困難な状況に直面し、態度が厳しくなった。

この会話では、Bが市場の厳しさについて話し、Aはその影響で自分の態度がどのようにhardenedされたかを述べています。ビジネスの競争が人々の態度にどのように影響を与えるかを探る内容になっています。

【Example 1】
B: The current market is really tough. Have you hardened your approach?
B: 現在の市場は本当に厳しいですね。あなたはアプローチを厳しくしましたか？
A: Absolutely. I've learned that being more assertive is essential.
A: もちろんです。もっと主張することが重要だと学びました。

【Example 2】

B: I noticed you’ve hardened your pricing strategy lately.
B: 最近、あなたの価格戦略が厳しくなったことに気付きました。
A: Yes, we can't afford to be too lenient anymore.
A: はい、これ以上寛容ではいられません。

【Example 3】

B: It seems like you’ve hardened your team's expectations.
B: あなたのチームの期待が厳しくなったようですね。
A: That’s correct. We need to push for higher performance.
A: その通りです。より高いパフォーマンスを求める必要があります。

英英和

  • converted to solid form (as concrete)（コンクリートのように）固い形態に変えられたさま硬化した

tentan.jp

| お問い合わせ | サイトマップ | 運営会社 |
© 2021 tentan.jp, OTA System Develpment Inc. All Rights Reserved.