サイトマップ 
 
 

foxinessの意味・覚え方・発音

foxiness

【名】 老獪さ

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

foxinessの意味・説明

foxinessという単語は「ずる賢さ」や「魅力」を意味します。一般的には、人や動物が持つ知恵や計略を指し、特に何かをうまく利用するための策謀を表現します。また、魅力的な性質や存在感を示すこともあります。この単語は、狐の特徴であるずる賢さや狡猾さから由来しています。

この単語の使われる文脈は多様です。「ずる賢さ」という意味で使うときは、他者を騙したり、利益を得るために巧みな方法を使うことを指します。一方で「魅力」という意味で使う場合は、個人の外見やパーソナリティが他人を惹きつける様子を表現します。このように、foxinessはその使われる場面によって異なるニュアンスを持っています。

foxinessを使った会話では、複雑な計画を立てる人や魅力的な人を描写する際の形容詞的な使い方や、特定の状況での行動を評価するときによく見られます。ずる賢さや魅力が求められる場面では、funnyやcharmingといった言葉と同様に用いられることが多いです。

foxinessの基本例文

Her sly smile showed her foxiness.
彼女のずるい笑顔は彼女の狡猾さを表していた。
The foxiness of his plan surprised everyone.
彼の計画の狡猾さに誰もが驚いた。
The company's success was due to their foxiness in negotiations.
会社の成功は交渉における彼らの狡猾さのおかげでした。

foxinessの意味と概念

名詞

1. 狡猾さ

この意味の「foxiness」は、他者を欺くことができる巧妙さやずる賢さを指します。特に商業や人間関係において、自分の目的を達成するために巧みに行動することを強調します。この特性は必ずしもネガティブであるとは限らず、適切に使えば効果的な戦略にもなり得ます。
Her foxiness helped her negotiate a better salary during the job offer.
彼女の狡猾さは、仕事のオファーを受ける際に彼女がより良い給与を交渉するのに役立った。

2. ずる賢い行動

この意味では、「foxiness」は他者を出し抜くために取る行動や戦略を指します。特にビジネスや政治の世界では、自分の利益を優先させるために、時には倫理を越えた手段が使われることもあります。この概念は、別の言い換えとして「計略」や「策略」とも関連があります。
His foxiness in making business decisions often gave him an edge over his competitors.
彼のビジネス判断におけるずる賢い行動は、しばしば競合他社に対して彼に優位性をもたらした。

foxinessの覚え方:語源

foxinessの語源は、英語の「fox」に由来しています。「fox」は「キツネ」を意味し、この動物が持つ特有の特徴や性質を表すために使われました。キツネは狡猾でこざかしい性質を持つことから、「fox」から派生した形容詞「foxish」が「狡猾な」という意味で使われ、その後名詞形の「foxiness」が形成されました。

「foxiness」は、何かの特性や性質に対して用いられる言葉で、特に狡猾さや巧妙さを示します。英語において、「-ness」という接尾辞は、形容詞から名詞を作る際によく使われるため、「foxiness」は「狡猾さ」という概念を具体的に表現しています。このように、foxinessはキツネに由来し、その特性が人間の行動や性格の描写に転用される形で発展してきました。

語源 ness
〜な状態
More

foxinessの類語・関連語

  • cunningという単語は、「ずる賢い」や「狡猾な」という意味で、人を騙すような巧妙さを含む場合が多いです。foxinessよりも否定的なニュアンスが強いです。例:The cunning fox tricked the hunters.(ずる賢い狐は猟師たちを騙した。)
  • slyという単語は、「ひねくれた」や「狡い」という意味で、他者を出し抜くために意図的に隠された行動を示唆します。foxinessと同様に、周囲を誤魔化すことが多く含まれます。例:That sly rabbit escaped the trap.(その狡いウサギは罠から逃げた。)
  • wilyという単語は、「たくらみを持つ」や「賢い」という意味で、巧妙さとずるさが融合しています。foxinessと似ていますが、より計画的な印象があります。例:The wily businessman outsmarted his competitors.(その巧妙な実業家は競争相手を出し抜いた。)
  • craftyという単語は、「巧妙な」や「悪賢い」という意味で、巧みに物事を操作する能力を指します。foxinessと重なる面がありますが、計画性が強調されます。例:The crafty plan led to a big success.(その巧妙な計画は大成功を収めた。)
  • shrewdという単語は、「抜け目ない」や「判断力に優れた」という意味で、非常に賢い判断をする能力を表します。foxinessよりもポジティブな意味合いがあります。例:She made a shrewd investment.(彼女は抜け目ない投資を行った。)


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

foxinessのいろいろな使用例

名詞

1. 裏をかく巧妙さ、術中にはまらせる技術

競争における策略

この分野では、foxinessは他者を出し抜くための知恵や戦略を示します。特に商業や政治など、競争が激しい場面での利用が見られます。
Her foxiness in negotiations often leads to better deals for her company.
彼女の交渉におけるfoxinessは、しばしば彼女の会社にとってより良い取引につながる。
  • competitive foxiness - 競争における巧妙さ
  • strategic foxiness - 戦略的な狡猾さ
  • business foxiness - ビジネスにおける狡猾さ
  • political foxiness - 政治的な巧妙さ
  • financial foxiness - 財務における巧妙さ
  • creative foxiness - 創造的な狡猾さ
  • negotiating foxiness - 交渉における巧妙さ
  • market foxiness - 市場における狡猾さ
  • tactical foxiness - 戦術的な狡猾さ
  • social foxiness - 社交における巧妙さ

詐欺や欺瞞における技術

ここでは、狐の特性としての詐欺的な要素が強調され、誤魔化しや欺瞞を使って目的を達成する際の技巧を示します。
His foxiness in getting what he wanted sometimes crossed ethical boundaries.
彼が望むものを手に入れるためのfoxinessは、時に倫理的な境界を越えることがあった。
  • deceitful foxiness - 欺瞞的な巧妙さ
  • cunning foxiness - 狡猾な巧妙さ
  • deceptive foxiness - 誤解を招く巧妙さ
  • misleading foxiness - 誤導する巧妙さ
  • dishonest foxiness - 不正直な狡猾さ
  • underhanded foxiness - 陰険な狡猾さ
  • sly foxiness - ずる賢い巧妙さ
  • trickery foxiness - だましの巧妙さ
  • disingenuous foxiness - 偽善的な狡猾さ
  • sneaky foxiness - ひそかな巧妙さ

2. 知恵や計算高さ

知的な突破口

この観点では、foxinessは高い知性や計算された行動を通して、難しい状況を打破する能力を指す場合があります。
Her foxiness in solving complex problems is highly regarded by her peers.
複雑な問題を解決する彼女のfoxinessは、同僚たちから高く評価されている。
  • intellectual foxiness - 知的な巧妙さ
  • calculated foxiness - 計算された狡猾さ
  • analytical foxiness - 分析的な巧妙さ
  • perceptive foxiness - 洞察力のある狡猾さ
  • resourceful foxiness - 資源を活用する狡猾さ
  • innovative foxiness - 革新的な巧妙さ
  • insightful foxiness - 洞察に満ちた狡猾さ
  • strategic planning foxiness - 戦略的計画の巧妙さ
  • clever foxiness - 賢い狡猾さ
  • savvy foxiness - 洞察力のある巧妙さ

知恵を生かした結果

知恵を使用した結果、foxinessは成功や成果を得る手段として重要な役割を果たすことがあります。
His foxiness led him to success in the competitive industry.
彼のfoxinessは、競争の激しい業界で成功を収める結果につながった。
  • success through foxiness - foxinessを通じた成功
  • achievement via foxiness - foxinessを用いた達成
  • victory obtained from foxiness - foxinessから得られた勝利
  • outcome driven by foxiness - foxinessによって導かれた結果
  • progress due to foxiness - foxinessのおかげでの進展
  • excellence achieved through foxiness - foxinessを通じて達成された優秀性
  • outcome of cunning foxiness - 狡猾なfoxinessの結果
  • accomplishment by foxiness - foxinessによる成果
  • benefits gained from foxiness - foxinessから得られた利益
  • results influenced by foxiness - foxinessによって影響を受けた結果

英英和

  • shrewdness as demonstrated by being skilled in deception人をうまく欺くことに長けていることで示される抜け目なさ老獪さ