expulsionの意味・覚え方・発音
expulsion
【名】 排除
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ɪkˈspʌlʃ(ə)n/
expulsionの意味・説明
expulsionという単語は「追放」や「排除」を意味します。この言葉は、特定の人物や物をある場所から取り除くことを表します。たとえば、学校などの教育機関で問題行動を行った生徒が、学校から追放される場合に使われます。このように、expulsionは主に否定的な状況や行動に関連しています。
また、expulsionは生物学的な文脈でも使われることがあります。たとえば、細胞が不要な物質を外に排出する際にも、この言葉が使われることがあります。この場合、物理的または化学的なプロセスを表すことに重点が置かれます。ニュアンスとしては、単に取り除くのではなく、何らかの理由があってその行動が適用されていることが強調されます。
最後に、expulsionは法的な文脈でも見られます。たとえば、外国人が特定の国から追放される場合にも使われます。このような場合は、法律に基づいて行われる公式な手続きとして解釈されます。全体として、expulsionは「何かを強制的に除外する」という意味合いを持つ言葉であり、状況や文脈によってさまざまな使い方があります。
また、expulsionは生物学的な文脈でも使われることがあります。たとえば、細胞が不要な物質を外に排出する際にも、この言葉が使われることがあります。この場合、物理的または化学的なプロセスを表すことに重点が置かれます。ニュアンスとしては、単に取り除くのではなく、何らかの理由があってその行動が適用されていることが強調されます。
最後に、expulsionは法的な文脈でも見られます。たとえば、外国人が特定の国から追放される場合にも使われます。このような場合は、法律に基づいて行われる公式な手続きとして解釈されます。全体として、expulsionは「何かを強制的に除外する」という意味合いを持つ言葉であり、状況や文脈によってさまざまな使い方があります。
expulsionの基本例文
His expulsion from school was a wake-up call.
彼の退学は目覚めを促すものだった。
The expulsion of the energy from the burning rocket was tremendous.
燃えているロケットからのエネルギーの排出は膨大だった。
The expulsion of foreign diplomats caused an international incident.
外交官の追放は国際問題を引き起こした。
expulsionの意味と概念
名詞
1. 追放
追放とは、誰かを強制的にその場から追い出す行為で、通常は社会的な規則や法律に基づいて行われます。この言葉は、学校や職場などの組織内で不適切な行動があった場合にその人を外に出す際に使われることが多いです。また、個人の生活空間やコミュニティからの排除をも示すことがあります。
The student's expulsion from school was a serious consequence of his repeated misbehavior.
その生徒の学校からの追放は、彼の繰り返される不正行為の深刻な結果でした。
2. 排出
排出は、圧力をかけることで何かを押し出すという意味合いで、物理的な動作やプロセスを指すことがあります。例えば、機械が作動する際に気体や液体を外に出すことを表現する場合によく使われます。この意味では、特に科学や技術の文脈で頻繁に目にします。
The expulsion of air from the balloon caused it to slowly deflate.
風船からの空気の排出が、風船がゆっくりしぼんでいく原因となりました。
3. 発射
発射は、物体を勢いよく放出することを意味し、特にミサイルやロケットなどの軍事や宇宙技術の文脈で使用されます。この場合、具体的な行動を指し、技術的なプロセスや方法を際立たせる言葉です。
The expulsion of the satellite was a remarkable achievement for the space agency.
その衛星の発射は、宇宙機関にとって驚くべき成果でした。
expulsionの覚え方：語源
expulsionの語源は、ラテン語の「expulsio」に由来します。このラテン語は「出す」「追い出す」という意味の動詞「expellere」から派生しています。「expellere」は「ex」（外へ）と「pellere」（押す、追い出す）から成り立っており、これらの部分が合わさることで「外に押し出す」という意味になります。
英語において「expulsion」は、何かを強制的に外に出すことや、組織や施設から追い出されることを指します。この単語は、特に学校や大学などの教育機関での退学処分に関連してよく使われます。語源を知ることで、言葉の持つ意味や用法をより深く理解することができるでしょう。
英語において「expulsion」は、何かを強制的に外に出すことや、組織や施設から追い出されることを指します。この単語は、特に学校や大学などの教育機関での退学処分に関連してよく使われます。語源を知ることで、言葉の持つ意味や用法をより深く理解することができるでしょう。
語源 ex
語源 e
外に、 外で
語源 ion
〜の状態、 〜であること
expulsionの類語・関連語
- deportationという単語は、特定の国から人を強制的に追放することを指します。通常は法律に基づいて行われ、政府や移民機関によって実行されます。この場合、移住者や難民に関する文脈で使われることが多いです。「The deportation of the illegal immigrants was announced.（不法移民の追放が発表された）」という風に使われます。
- exileという単語は、本人の意志に反して他の場所に移動させられることを意味します。脱出する形での追放であり、政治的な理由や危険を避けるために使われます。「He lived in exile for many years.（彼は長年亡命生活を送った）」というふうに使われます。
- banishmentという単語は、法的または公式な理由で特定の場所から追放されることを意味します。一般的に個人の行動に対する罰として行われます。「The banishment of the criminal was decided by the court.（犯罪者の追放は裁判所によって決定された）」という形で使われます。
- ejectionという単語は、何かを強制的に外に出すことを指します。通常、物理的に排除する場合に使われるニュアンスが強いです。「The ejection of the player from the game was controversial.（選手のゲームからの排除は物議を醸した）」といった具合に使います。
- dismissalという単語は、特に職場や学校から許可なく排除されることに使われます。主に職務を解雇されたり、学校から追い出されたりする場合に使われ、「His dismissal from the team was unexpected.（彼のチームからの解雇は予想外だった）」のように使われます。
expulsionの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : deportation
「deportation」は、主に国から不法滞在者や外国人を強制的に追放する行為を指します。法的な手続きに基づくことが多く、特に移民に関する文脈で使われます。一方で、expulsionは、一般的に学校や組織からの追放を指し、より広い意味を持つ単語です。どちらも「追放」を意味しますが、deportationは特に国際的な事情に関連します。
「expulsion」と「deportation」の違いは、主にその使用される文脈にあります。expulsionは、学校や組織からの追放を表すことが多く、例えば、学生が規則を破った場合に学校から追い出されることを指します。一方で、deportationは、法律に基づいて国から外国人を追放することを主に指します。このため、deportationは通常、移民法や国際法に関連して使用されます。また、deportationは、特に政府や公的機関による強制的な行為を示唆するため、より公式で厳しい響きがあります。従って、同じ「追放」という意味でも、状況や文脈によって使い分けが必要です。
The government announced the deportation of undocumented immigrants.
政府は不法移民の追放を発表しました。
The school enforced the expulsion of students who violated the code of conduct.
学校は行動規範を破った学生の追放を実施しました。
この例では、deportationは国からの追放を指し、expulsionは学校からの追放を指しています。同じ「追放」という意味合いですが、文脈によって使用される単語が異なることがわかります。
類語・関連語 2 : exile
「exile」は、特に政治的または社会的な理由から、自国を追われて他国に住むことを指します。この単語は、追放された人が強制的に離れた場所で生活しなければならないというニュアンスを持っています。expulsionと比べると、exileはより長期的な状況を暗示し、個人の自由が制限されている点が強調されます。
「expulsion」は、何かの理由で、特定の場所から追い出されることを示します。例えば、学校からの退学や、国からの追放など、強制的に出される状況を指します。一方で「exile」は、通常、政治的な理由や安全上の理由で一時的または永続的に自国を離れなければならない個人の状態を指します。また、exileは通常、追放された人が他の国で生活していることを示し、個人の苦悩や自由の制限を強調します。つまり、expulsionはより広い範囲の状況で用いられ、短期的な強制的移動を指すことが多いのに対し、exileはより特定の状況での長期的な追放を指します。
The political dissident was forced into exile for speaking out against the government.
その政治的異議者は、政府に対して声を上げたために追放されることを余儀なくされた。
The student faced expulsion for violating school rules.
その生徒は、学校の規則に違反したために退学処分を受けた。
この場合、exileとexpulsionは異なる状況を指しています。exileは政治的な背景に基づく長期的な追放を示し、一方でexpulsionは一般的な退学処分を指し、短期的な状況であることが多いです。
類語・関連語 3 : banishment
「banishment」は、特定の場所から追放されることを意味します。通常、法律的または社会的な理由によって強制的に出て行くことが求められる場合に使われます。この言葉には、追放された人がその場所から永久に去らなければならないというニュアンスが含まれています。主に否定的な文脈で使用され、個人や集団がその場所から排除されることを強調します。
「expulsion」は、特に学校や組織からの追放を指しますが、一般的には「banishment」と意味が似ています。しかし、「expulsion」は、公式な手続きや規則に基づいて行われることが多く、教育機関や組織内での不適切な行動に対する罰として適用されることが一般的です。対照的に「banishment」は、より広い文脈で使われ、国や地域からの追放を含む場合もあります。また、「banishment」は、時に物語や文学的な文脈で使われ、感情的な重みを持つことが多いです。結論として、両者は類似した意味を持ちますが、使用される文脈やニュアンスに違いがあります。
The king ordered the banishment of the traitors from the kingdom.
王は裏切り者たちを王国から追放するよう命じた。
The school decided on the expulsion of the student for cheating on the exam.
学校は試験でカンニングをした生徒の追放を決定した。
この二つの文は、追放の行為を示しており、文脈において「banishment」と「expulsion」は置換可能です。どちらも禁止された場所から去ることを強調していますが、前者はより広範な状況に使われ、後者は特に教育的な文脈に特化しています。
The ancient law imposed a severe banishment for anyone caught stealing.
古代の法律では、盗みを働いた者には厳しい追放が課せられた。
類語・関連語 4 : ejection
「ejection」は「追い出すこと」や「排出」を意味する名詞で、物理的な力によって何かを外に出す、または放出する行為を指します。たとえば、飛行機の緊急脱出シートを使って乗客が外に出されるような場面で使われます。この言葉は、通常は強制的または急な状況を示します。
「expulsion」と「ejection」はどちらも何かを外に出すことを意味しますが、ニュアンスに違いがあります。expulsionは、通常、学校や組織からの追放や除名を指し、より正式で長期的な状況を含んでいることが多いです。一方で、ejectionは、物理的な動作や急激な状況を強調し、何かを瞬時に放り出す、または出すことにフォーカスしています。例えば、学校での生徒のは、規則違反が理由で行われることが多いですが、スポーツでの選手のは、反則行為に対する即時の処置として行われます。このように、両者は似た意味を持ちながらも、使われる文脈や状況によって異なる印象を与えます。
The player's ejection from the game was due to unsportsmanlike conduct.
その選手の試合からの追放は、スポーツマンシップに反する行為が原因でした。
The student's expulsion from school was a result of repeated violations of the rules.
その生徒の学校からの除名は、規則の繰り返し違反が原因でした。
この場合、ejectionとexpulsionは、どちらも「外に出す」ことを示していますが、ejectionはその場での即時の行動を強調しており、expulsionは長期的な結果を伴う正式な処置を指しています。
The ejection of the faulty part from the machine was necessary for safety reasons.
その機械からの不良部品の排出は、安全上必要でした。
類語・関連語 5 : dismissal
類義語dismissalは、主に「解雇」や「辞退」といった意味を持ち、特に職場や学校などで誰かを正式にその場から排除することを指します。そのため、通常は人に対して使われ、否定的な状況で用いられることが多いです。
一方でexpulsionは、より強制的な意味合いを持ち、特に学校や組織からの追放を指します。両者は「排除」という点では共通していますが、dismissalは主に職業的な文脈で使われ、労働契約の終了を示すことが多いのに対し、expulsionは学校や団体からの除名を強調します。例えば、dismissalは従業員が働く場所から解雇されることを指し、expulsionは生徒が学校から追放される状況を指します。また、dismissalは時に自己都合での退職を含むことがある一方で、expulsionは通常、外的な要因によって強制的に行われます。このように、両者は似たような意味を持ちながらも、それぞれ異なる文脈や感情的なニュアンスを伴っています。
The teacher's decision led to the student's dismissal from the school.
その教師の決定により、生徒は学校から解雇されました。
The principal's decision led to the student's expulsion from the school.
校長の決定により、生徒は学校から追放されました。
この文脈では、両者は「学校からの除外」を示していますが、dismissalは解雇を示すのに対し、expulsionはより強制的な追放を示しています。したがって、置換はできますが、ニュアンスに違いがあります。
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
expulsionのいろいろな使用例
名詞
1. 追放、放逐
学校や組織における追放
この意味では、特定のルールや規則に違反した場合に、個人がその場から除外されることを指します。学校や職場など、様々な組織内で見られる現象です。
The expulsion of the student was a tough decision for the school.
その生徒の追放は学校にとって厳しい決断でした。
- expulsion from school - 学校からの追放
- expulsion from the club - クラブからの追放
- expulsion due to misconduct - 不正行為による追放
- expulsion for violating rules - 規則違反による追放
- expulsion of members - メンバーの追放
- expulsion notice - 追放通知
- expulsion appeal - 追放の訴え
- expulsion hearings - 追放審問
- expulsion consequences - 追放の結果
- expulsion policies - 追放ポリシー
政治的、社会的な追放
この意味では、政治的な理由や社会的な圧力によって、個人や集団が特定の場所から強制的に排除されることを指します。歴史的な事例も多く存在します。
The expulsion of refugees from the country drew international criticism.
難民の国からの追放は国際的な批判を引き起こしました。
- expulsion from the country - 国からの追放
- expulsion of immigrants - 移民の追放
- mass expulsion of dissenters - 反対派の大規模追放
- expulsion policy - 追放政策
- expulsion orders - 追放命令
- expulsion of political opponents - 政敵の追放
- expulsion due to ethnic cleansing - 民族浄化による追放
- expulsion from society - 社会からの追放
- expulsion of dissidents - 異議を唱える者の追放
- expulsion of protestors - 抗議者の追放
2. 圧力による排出
物理的な圧力による排出
この意味では、物質が圧力によって強制的に外に押し出される現象を指します。気体や液体に関連する科学的な文脈でよく用います。
The expulsion of air from the balloon caused it to deflate quickly.
風船からの空気の追放は、それが素早くしぼむ原因となった。
- expulsion of gas - ガスの排出
- expulsion of pollutants - 汚染物質の排出
- expulsion of liquid - 液体の排出
- expulsion from a container - 容器からの排出
- expulsion of steam - 蒸気の排出
- expulsion process - 排出プロセス
- expulsion measurement - 排出の測定
- rapid expulsion - 急速な排出
- controlled expulsion - 制御された排出
- expulsion velocity - 排出速度
英英和
- squeezing out by applying pressure; "an unexpected extrusion of toothpaste from the bottom of the tube"; "the expulsion of pus from the pimple"圧力を用いて絞り出すこと追放例：The expulsion of pus from the pimple. 吹き出物からのウミが出される。
- the act of forcing out someone or something; "the ejection of troublemakers by the police"; "the child's expulsion from school"誰かまたは何かを追い出す行為駆除例：The child's expulsion from school. その子供の退学処分。
- the act of expelling or projecting or ejecting追い出す行為、押し出す行為、または、排出する行為突出