equalizeの意味・覚え方・発音
equalize
【動】 等しくする、均一にする
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈiːkwəlaɪz/
equalizeの意味・説明
equalizeという単語は「均等にする」や「平等にする」を意味します。この言葉は、異なるものを比較して、その差をなくしたり、同じ状態に整えたりすることを指します。たとえば、音響の分野では、音のレベルを調整して、全ての音が均一に聞こえるようにすることがequalizeと呼ばれます。
この単語は、様々な文脈で使用されることがあります。教育や社会の問題に関連して、機会を均等にするという意味で使われることが多いです。たとえば、すべての人が同じチャンスを持つようにすること、または異なる性別や人種の人々の間での機会を等しくすることを示す場合にも用いられます。このように、社会的な公正を目指す場面で非常に重要な表現となります。
技術や科学の分野でもequalizeはよく使われます。たとえば、画像処理においては、明るさやコントラストを均一にするために画像をequalizeすることがあります。このように、equalizeは環境や条件を整えて、全体のバランスをとることを表現するための便利な単語です。
この単語は、様々な文脈で使用されることがあります。教育や社会の問題に関連して、機会を均等にするという意味で使われることが多いです。たとえば、すべての人が同じチャンスを持つようにすること、または異なる性別や人種の人々の間での機会を等しくすることを示す場合にも用いられます。このように、社会的な公正を目指す場面で非常に重要な表現となります。
技術や科学の分野でもequalizeはよく使われます。たとえば、画像処理においては、明るさやコントラストを均一にするために画像をequalizeすることがあります。このように、equalizeは環境や条件を整えて、全体のバランスをとることを表現するための便利な単語です。
equalizeの基本例文
The referee's job is to equalize the playing field for both teams.
審判の役割は、両チームのプレーを等しくすることです。
We need to equalize the distribution of resources among all schools.
全ての学校の間でリソースの配分を等しくしなければなりません。
The government is working to equalize opportunities for education across the country.
政府は全国的に教育の機会を平等化するために働いています。
equalizeの意味と概念
動詞
1. 均等にする
この意味では、何かを均一や同等にする行為を指します。たとえば、競争の中でスコアを同じにする場合や、リソースを分配する際に使われます。特にスポーツやゲームで、相手と同じ条件にすることが求められるシチュエーションで用いられます。
The referee decided to equalize the scores after a controversial play.
審判は物議を醸すプレーの後、スコアを均等にすることを決定した。
2. 対応させる
この意味では、異なる要素を適切に対応させたり、同じ性質にすることを指します。特に技術や学問の分野において、データや条件を一致させることで、結果がより正確になる場合に使用されます。
The software aims to equalize the sound levels across different tracks.
そのソフトウェアは異なるトラック間で音量を対応させることを目指している。
3. 補償する
この意味では、何かの不足や不平等を埋め合わせる行為を表します。たとえば、経済的な不均衡や待遇の違いを是正するために使われるケースが多く、社会的な文脈の中でなくてはならない概念です。
The government introduced a new policy to equalize the pay between different job sectors.
政府は異なる職業セクター間の給与を補償するための新しい政策を導入した。
equalizeの覚え方：語源
equalizeの語源は、ラテン語の「aequalis」に由来します。この「aequalis」は「同等の」「平等な」という意味を持ち、さらに「aequus」（等しい、平等の）という言葉に関連しています。「aequus」は「平らな」「均等な」といった意味を表し、物質的や非物質的なものが等しい状態を指します。
そして、このラテン語の「aequalis」が古フランス語を経て、英語に入ってきた際に「equal」という形になりました。このように、英語の「equal」という言葉も「同等」「等しい」という意味があり、いずれも共通して「均等さ」を示す概念に基づいています。
「equalize」は、この「equal」から派生した動詞で、物事を等しくする、または均一にするという意味を持っています。この語源を知ることで、言葉の成り立ちやその背景にある考え方を理解することができます。
そして、このラテン語の「aequalis」が古フランス語を経て、英語に入ってきた際に「equal」という形になりました。このように、英語の「equal」という言葉も「同等」「等しい」という意味があり、いずれも共通して「均等さ」を示す概念に基づいています。
「equalize」は、この「equal」から派生した動詞で、物事を等しくする、または均一にするという意味を持っています。この語源を知ることで、言葉の成り立ちやその背景にある考え方を理解することができます。
語源 equ
等しい
語源 al
～な性質の
語源 ize
語源 iza
～化する
equalizeの類語・関連語
- balanceという単語は、物事の均等を保つことを意味しています。特に、違う要素を対等にする際に使われます。例として「balance the budget（予算を均等にする）」や「balance work and life（仕事と生活を両立させる）」などがあります。
- standardizeという単語は、何かを一定の基準に合わせることを意味します。特に、品質や手順を統一する際に使われます。例として「standardize procedures（手順を標準化する）」や「standardize measurements（測定基準を統一する）」などがあります。
- equalという単語は、二つ以上のものが同等であることを表します。特に、数や価値が同じであることにフォーカスします。例として「equal treatment（平等な扱い）」や「equal rights（平等な権利）」などがあります。
- levelという単語は、物事を同じ高さや基準にすることを意味します。特に、状態や状況を平らにする際に使われます。例として「level the ground（地面を平らにする）」や「level the playing field（公平な条件を作る）」などがあります。
- harmonizeという単語は、異なる要素を調和させることを意味します。特に、音楽や意見などがうまく結びつく場合に使われます。例として「harmonize different opinions（異なる意見を調和させる）」や「harmonize colors（色を調和させる）」などがあります.
equalizeの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : balance
「balance」は、物事の重さや量、力などが均等に保たれている状態を指します。特に、異なる要素が調和していることや、あるものが他のものと対等であることを示す際に使われます。例えば、生活や仕事、感情のバランスを取ることなど、日常的な場面で幅広く使用される言葉です。
「equalize」と「balance」の違いは、使われる文脈やニュアンスにあります。「equalize」は、主に数値や条件を同じにすること、つまり不均等を解消することを強調します。たとえば、試験の成績を均等にすることや、商品の価格を揃えることなど、より具体的な状況で使用されます。一方、「balance」は、状態や状況を整えることに重きを置いており、調和や安定感を与えるニュアンスがあります。ネイティブスピーカーは、状況によってこの二つの単語を使い分け、何を強調したいのかによって選択します。このように、両者は似たような意味を持つものの、使用する場面によって適切な言葉を選ぶことが大切です。
To achieve a healthy lifestyle, it is important to balance diet and exercise.
健康的なライフスタイルを達成するためには、食事と運動のバランスを取ることが重要です。
To achieve a healthy lifestyle, it is important to equalize diet and exercise.
健康的なライフスタイルを達成するためには、食事と運動を均等にすることが重要です。
この文では、balance と equalize が置換可能ですが、ニュアンスが少し異なります。「balance」は、調和の取れた状態を強調し、「equalize」は、数値や条件を同じにすることを強調しています。つまり、食事と運動の調和を取ることと、それを均等にすることの違いがあります。
類語・関連語 2 : standardize
「standardize」は、物事を一定の基準や規格に合わせることを意味します。特に、品質や性能を均一にするために、ルールや手順を設ける際に使われることが多いです。たとえば、製品の品質を均一に保つために、製造プロセスを標準化することが挙げられます。
「equalize」は、異なるものを等しくすることを指し、特に差や不平等を解消することに焦点を当てています。たとえば、スポーツの試合でチームの実力差をなくすためのルールを整えることなどが該当します。両者は似た意味を持つものの、「standardize」は規格や基準の設定に重点が置かれ、「equalize」は差をなくすことに重点があります。したがって、文脈によって使い分けが必要です。ネイティブスピーカーは、目的や状況に応じてこれらの単語を使い分けるため、注意深く選ぶことが求められます。
We need to standardize the testing procedures to ensure fairness.
私たちは、公平性を確保するためにテスト手順を標準化する必要があります。
We need to equalize the testing conditions to ensure fairness.
私たちは、公平性を確保するためにテスト条件を等しくする必要があります。
この場合、両方の単語が「公平性を確保する」という文脈で使用されており、結果として同様の意味合いを持っていますが、ニュアンスが異なります。「standardize」は手続きの基準を設定することを強調し、「equalize」は条件や状況を等しくすることに焦点を当てています。
類語・関連語 3 : equal
単語equalは「等しい」「同じ」という意味を持ち、数量や質、価値が同じであることを表します。さまざまな文脈で使われ、特に数学や公平性の概念に関連して多く用いられます。例えば、二つの数が同じであることや、異なる人々や物が公平に扱われるべきことを示す際に使います。
一方、equalizeは「均等にする」「平等にする」という意味で、物事を同じ状態にするためのプロセスを強調します。つまり、何かを「等しくする」ための行動や措置を指します。例えば、スポーツでチームの実力を均等にするためのトレーニングや、財政的な支援を通じて社会の不平等を解消する行動などが該当します。このように、equalは状態を示すのに対し、equalizeはその状態を作り出す動作を示すため、ネイティブスピーカーは文脈に応じて使い分けます。
The two students are equal in their abilities.
その二人の学生は能力が等しい。
The teacher tried to equalize the students' abilities through additional tutoring.
先生は追加の指導を通じて学生たちの能力を均等にしようとした。
この場合、equalは学生の能力が同じである状態を示しているのに対し、equalizeはその状態を作り出すための行動を表しています。したがって、置換可能ですが、意味が異なることに注意が必要です。
類語・関連語 4 : level
「level」は、物事を平らにしたり、均等にすることを意味します。また、状況や状態を同じ高さや基準にすることにも使われます。単語の使用頻度は高く、日常会話やビジネスシーンでもよく見られます。特に、物理的な高さや状況の均等化に関連する場合に使われることが多いです。
「equalize」は、通常、ボリュームや状態を均一にすることを指し、特に音楽や技術的な文脈で使われることが多いです。「level」と同様に「平等にする」意味もありますが、より精密な調整や、特定の条件を整えることに重点が置かれることが多いです。たとえば、音響機器で音のバランスを調整する際には「equalize」が使われますが、物理的な高さを指す場合は「level」が適切です。このように、両者は似た意味を持ちながらも、使用される状況やニュアンスに違いがあります。
We need to level the ground before building the house.
家を建てる前に、地面を平らにする必要があります。
We need to equalize the sound levels before the concert starts.
コンサートが始まる前に、音のレベルを均一にする必要があります。
この例では、「level」は物理的な地面の高さを均等にすることを指し、「equalize」は音のバランスを調整することを指しています。それぞれの文脈に応じて使い分ける必要がありますが、両者が「均等にする」という共通の意味を持っている点は理解しておくと良いでしょう。
類語・関連語 5 : harmonize
「harmonize」は、異なる要素が調和して一体となることを意味します。音楽の分野では、異なる音が組み合わさって美しい和音を作り出すことを指すことが多いですが、日常生活の中でも人々や意見が調和することを表現する際に使われます。
「equalize」は、主に数量や状態を均等にすることを指します。例えば、音のボリュームを調整したり、異なる条件を同じにすることが含まれます。一方で「harmonize」は、異なる要素が互いに補完し合うことに重点が置かれています。つまり「equalize」は主に数値的な均等を意味するのに対し、「harmonize」は感情や意見が調和するようなニュアンスを持っています。ネイティブスピーカーは、状況に応じてこれらの単語を使い分け、特に「harmonize」は人間関係や文化的な側面での調和を表現する際に多く使われることが特徴です。
The musicians worked together to harmonize their voices during the performance.
演奏中、ミュージシャンたちは声を合わせて調和させるために協力しました。
The technicians adjusted the settings to equalize the sound levels across all speakers.
技術者たちは、すべてのスピーカーの音量を均等にするために設定を調整しました。
この例からもわかるように、「harmonize」は声や意見の調和を指し、「equalize」は音の設定や条件の均等化を指します。したがって、これらの単語は使われる文脈によって意味が大きく異なるため、注意が必要です。
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
equalizeのいろいろな使用例
動詞
1. スコアや値を均等にする
スコアを均等にする
この分類では、スポーツやゲームなどにおいて、点数や成績を平等にすることに焦点を当てています。
To equalize the score in a football match, the home team must score a goal.
サッカーの試合で、ホームチームがゴールを決めることで点数を均等にしなければならない。
- equalize the score - 点数を均等にする
- equalize the match - 試合を均等にする
- equalize the game - ゲームを均等にする
- equalize the points - ポイントを均等にする
- equalize the results - 結果を均等にする
- equalize the team performance - チームのパフォーマンスを均等にする
- equalize the standings - 順位を均等にする
資源や機会を均等に分配する
この分類では、資源や機会を平等にすることに関連しています。
Efforts are made to equalize educational opportunities for all students.
すべての学生に教育の機会を均等にするための努力が行われている。
- equalize educational opportunities - 教育の機会を均等にする
- equalize access to resources - 資源へのアクセスを均等にする
- equalize working conditions - 労働条件を均等にする
- equalize income distribution - 所得分配を均等にする
- equalize benefits - 福利厚生を均等にする
- equalize social services - 社会サービスを均等にする
- equalize health care access - 医療アクセスを均等にする
2. 同等にする、調和させる
同等にする
この分類では、異なる要素を同じレベルに持っていく意味合いがあります。
The new policy aims to equalize the benefits for all employees in the organization.
新しい方針は、組織内のすべての従業員に対して福利厚生を均等にすることを目指している。
- equalize pay rates - 給与レートを均等にする
- equalize safety standards - 安全基準を均等にする
- equalize compensation - 補償を均等にする
- equalize treatment - 取り扱いを均等にする
- equalize performance metrics - パフォーマンスメトリクスを均等にする
- equalize working hours - 労働時間を均等にする
- equalize experience levels - 経験レベルを均等にする
調和させる
この分類では、異なる要素を調和させることに関連しています。
We need to equalize our approaches to ensure collaboration across departments.
部門間の協力を確保するために、アプローチを調和させる必要がある。
- equalize strategies - 戦略を調和させる
- equalize communication styles - コミュニケーションスタイルを調和させる
- equalize goals - 目標を調和させる
- equalize team dynamics - チームのダイナミクスを調和させる
- equalize priorities - 優先順位を調和させる
- equalize expectations - 期待を調和させる
- equalize project scopes - プロジェクトの範囲を調和させる
英英和
- make equal, uniform, corresponding, or matching; "let's equalize the duties among all employees in this office"; "The company matched the discount policy of its competitors"等しく、一致している、均等または符号させる平均例：let's equalize the duties among all employees in this office この事務所のすべての従業員の間の職務を平均化しよう
- compensate; make the score equal補償する同点になる