harmonizeの意味・覚え方・発音
harmonize
【動】 調和させる
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈhɑɹmənaɪz/
harmonizeの意味・説明
harmonizeという単語は「調和する」や「一致する」を意味します。この言葉は、音楽において異なる音やメロディーが一緒になるときによく使われます。つまり、複数の要素が調和し、心地よい響きを作り出すことを指します。調和はまた、人間関係やチームワークにも関連しており、異なる意見やスタイルがうまく組み合わさることも含まれます。
harmonizeは、さまざまな文脈で使用される単語です。音楽の世界では、合唱や楽器の演奏において、異なるパートが一緒に演奏されるときに使われます。また、ビジネスやプロジェクトにおいて、異なるアイデアや目標が効果的に融合することを表す際にも用いられます。このように、harmonizeは意見の調整やチーム全体の協力を強調する時に、大変有用な表現です。
さらに、harmonizeは感情や価値観の調和にも関連します。異なるバックグラウンドを持つ人々が集まり、協力し合うことで共通の目標を目指すといった状況においても使われます。このように、さまざまな人や要素がうまく働き合い、一体感を持つことを表現するのに適した言葉です。
harmonizeは、さまざまな文脈で使用される単語です。音楽の世界では、合唱や楽器の演奏において、異なるパートが一緒に演奏されるときに使われます。また、ビジネスやプロジェクトにおいて、異なるアイデアや目標が効果的に融合することを表す際にも用いられます。このように、harmonizeは意見の調整やチーム全体の協力を強調する時に、大変有用な表現です。
さらに、harmonizeは感情や価値観の調和にも関連します。異なるバックグラウンドを持つ人々が集まり、協力し合うことで共通の目標を目指すといった状況においても使われます。このように、さまざまな人や要素がうまく働き合い、一体感を持つことを表現するのに適した言葉です。
harmonizeの基本例文
The two singers harmonize beautifully in this song.
2人の歌手のハーモニーがこの曲で美しく響いています。
The colors of the flowers harmonize perfectly with the room decor.
花の色が部屋の装飾と完璧に調和しています。
The various elements in the artwork harmonize to create a cohesive piece.
作品の中の様々な要素が調和して一体感のある作品になっています。
harmonizeの意味と概念
動詞
1. 調和する
この意味は、音楽などで複数の旋律や音が心地よく響き合い、全体として一つの美しい音を作り出すことを指します。ハーモニーを作ることは、音楽でよく使われる表現で、合唱や重奏などで特に重要です。
The choir members learned how to harmonize their voices during practice.
合唱団のメンバーは、練習中に声を調和させる方法を学びました。
2. 調和させる
この意味は、さまざまな要素や意見を合わせて、一つの調和の取れた状態にすることを指します。ビジネスやチームワークにおいて、異なる意見や視点を調整し、全体の合意を育む際に良く使用されます。
The manager tried to harmonize the different viewpoints of the team members.
マネージャーは、チームメンバーの異なる視点を調和させようとしました。
3. 一致させる
この意味は、異なるものを整合性をもって一緒に合わせることを意味します。例えば、異なるデータや情報を一致させて、統一性を持たせることに関連して使われます。
We need to harmonize the results from the two studies to find common ground.
私たちは、共通の基盤を見つけるために、二つの研究の結果を一致させる必要があります。
harmonizeの覚え方：語源
harmonizeの語源は、ギリシャ語の「harmonia」に由来しています。「harmonia」は「調和」「一致」を意味し、元々は音楽の文脈で使われていました。この言葉は、異なる音や要素が一緒になって美しい調和を生み出す様子を表現しています。古代ギリシャの音楽理論において、音の調和は重要なテーマでした。ラテン語では「harmonia」と同じ意味を持つ「harmonía」があり、これが英語の「harmonize」に引き継がれて、より広範な意味での調和を表す動詞として使われるようになりました。
英語では、音楽だけでなく、様々な分野での調和や一致を示す際にも用いられます。特に、人間関係や意見の一致といった社会的な文脈でも頻繁に使われる言葉です。このように、harmonizeは元の音楽的な意味合いから発展し、広範な調和の概念を表す言葉となっています。
英語では、音楽だけでなく、様々な分野での調和や一致を示す際にも用いられます。特に、人間関係や意見の一致といった社会的な文脈でも頻繁に使われる言葉です。このように、harmonizeは元の音楽的な意味合いから発展し、広範な調和の概念を表す言葉となっています。
語源 ize
語源 iza
～化する
harmonizeの類語・関連語
- synchronizeという単語は、特に時間を同じにする際に使われます。例えば、時計やスケジュールを合わせる場合です。「彼らは時間を合わせた」という文で、synchronizeが適しています。
- integrateという単語は、異なるものを一つにまとめることを意味します。たとえば、システムやアイディアを融合させる際に使います。「データを統合する」といったフレーズで適しています。
- blendという単語は、特に異なる要素を混ぜて新しいものを作る時に使われます。例として「色を混ぜる」が挙げられ、料理やアートの文脈でよく使われます。
- coincideという単語は、二つの事柄が同時に起こることを示します。特にイベントや時間が重なる際に使います。例として「会議が重なった」という表現が適しています。
- concurという単語は、意見や考えが一致することを意味します。他の人と意見が同じである場合に使用します。「私と彼の意見は一致した」というフレーズで良いです。
harmonizeの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : synchronize
「synchronize」は、複数の要素や動作を同じタイミングで行うことを指します。特に、時計やデバイスが同じ時間を示すように調整する場合や、音楽のリズムに合わせる場合などに使用されます。この単語は、時間的な整合性や調和を強調する際に使われることが多いです。
「harmonize」と「synchronize」は、どちらも「調和する」という意味がありますが、ニュアンスには違いがあります。「harmonize」は、音楽や意見、文化などの異なる要素が共存して、心地よい状態を作り出すことを指します。一方、「synchronize」は、特に時間や動作の一致を強調します。例えば、音楽の演奏やダンスでは、演奏者たちが同じリズムで演奏することが求められますが、これは「synchronize」の例です。しかし、異なる音楽的要素が一緒に心地よいサウンドを作り出すことは「harmonize」に該当します。ネイティブスピーカーは、特に文脈によって使い分けを行い、感情や意図を込めた表現を選びます。
We need to synchronize our watches before the meeting starts.
会議が始まる前に、私たちは時計を同期する必要があります。
Let's harmonize our ideas to create a better plan.
より良い計画を作るために、私たちのアイデアを調和させましょう。
この例文では、synchronize は時間の一致を強調し、harmonize はアイデアの調和を表しています。文脈が異なるため、置換は不可能です。
類語・関連語 2 : integrate
「integrate」は、異なる要素や部品を一つにまとめたり、統合したりすることを意味します。この単語は、プロセスやシステムの中で様々な要素が一緒に機能するように調整することに焦点を当てています。特に、異なるバックグラウンドを持つ人々や情報を効果的に組み合わせる場面でよく使われます。
「harmonize」は、調和を取ること、すなわち異なる要素が互いにうまく合うようにすることを意味します。この単語は音楽や文化など、異なる要素が美しく結びつくことに重点を置いています。一方で、「integrate」は、単に要素をまとめることに焦点を当てており、必ずしもそれが調和しているとは限りません。例えば、異なる文化を「integrate」することは可能でも、それが必ずしも「harmonize」しているとは言えないのです。ネイティブはこの違いを意識しており、状況によって使い分けています。
We need to integrate these two systems to improve efficiency.
私たちは効率を改善するために、これら二つのシステムを統合する必要があります。
We need to harmonize these two systems to create a seamless experience.
私たちは、シームレスな体験を作るために、これら二つのシステムを調和させる必要があります。
この例文では、integrate と harmonize が異なるニュアンスを持ちます。「integrate」はシステムを単に統合することに焦点を当てているのに対し、「harmonize」はそれらがシームレスに機能するように調整することを強調しています。状況によって使い分けられるため、両方の単語を理解することが重要です。
類語・関連語 3 : blend
「blend」は、異なる要素を混ぜ合わせて一体化させることを表す単語です。主に物質的なものや味、色などの融合に使われますが、抽象的な概念においても使われます。例えば、人々の意見やスタイルが一つにまとまる様子を表現することができます。
「harmonize」は、音楽や調和を強調する際によく使われ、異なる要素が一緒に調和して美しい結果を生み出すことを指します。「blend」は単に混ぜることに焦点を当てているのに対し、「harmonize」は調和や統一感を重視します。たとえば、音楽の中で異なる楽器が融合する際には「harmonize」が適切ですが、飲み物や食材の組み合わせには「blend」が使われることが多いです。このように、両者は見た目や物質的な要素の融合と、感情や美的な調和の違いによって使い分けられます。
The artist decided to blend different colors to create a unique painting.
そのアーティストは、ユニークな絵を描くために異なる色を混ぜることにしました。
The musician aimed to harmonize various sounds to create a beautiful melody.
その音楽家は、美しいメロディーを作るためにさまざまな音を調和させることを目指しました。
この例文では、blendは色の混合に使われ、物質的な融合を示しています。一方で、harmonizeは音楽的な調和を表し、感情や美的な要素に焦点を当てています。ここでは両者が異なる文脈で使用されており、互換性はありません。
類語・関連語 4 : coincide
「coincide」は、2つ以上の事柄が同時に起こる、または一致することを意味します。例えば、イベントの日時が重なるときや、意見が一致する場合に使われます。この単語は、特に時間的または空間的な一致を強調する際に用いられます。
「harmonize」と「coincide」は、一見似た意味を持つように思えますが、ニュアンスには明確な違いがあります。「harmonize」は、異なる要素が調和して一つのまとまりを形成することを指し、音楽や意見、文化などの多様性を尊重しながらも統一感を持つ状態を強調します。一方で「coincide」は、物理的または時間的に一致することに焦点を当てており、調和や協調の要素は含まれていません。したがって、「harmonize」は調和の取れた関係を示し、「coincide」は単なる一致を意味するため、使う文脈によって適切な単語が異なります。
The two events will coincide next week.
来週、2つのイベントが重なります。
The two events will harmonize next week.
来週、2つのイベントが調和します。
この文脈では、「coincide」と「harmonize」は置換可能ですが、意味合いは若干異なります。「coincide」は単に重なることを示しており、イベントが同時に発生することを意味します。一方「harmonize」は、そうしたイベントが調和的に進行することを暗示しており、よりポジティブなニュアンスを持っています。
類語・関連語 5 : concur
「concur」は、「同意する」や「一致する」といった意味を持つ動詞です。この単語は、意見や考えが他の人と一致していることを示す際に使用されます。特に、議論や会議などで、ある意見に対して他の人が同じ意見を持っていることを表現するときに使われることが多いです。
「harmonize」は、主に「調和する」という意味で使われ、音楽や人間関係など、さまざまな要素がうまく調和している状態を示します。一方で「concur」は、意見や考えの一致を指し、より論理的な合意を強調します。ネイティブスピーカーは、harmonizeが感情や調和を重視する場面で使うのに対し、concurはより客観的で合意形成の場面で用いることが多いと感じています。
The committee members all concur on the need for a new policy.
委員会のメンバー全員が新しい方針の必要性に同意しました。
The committee members all harmonize on the need for a new policy.
委員会のメンバー全員が新しい方針の必要性を調和させました。
この文脈では、「concur」と「harmonize」は置換可能ですが、ニュアンスに違いがあります。「concur」はメンバーが同じ意見を持っていることを強調し、客観的な合意を示します。一方で「harmonize」は、意見が調和していることを表現しますが、文脈によっては少し抽象的に感じられるかもしれません。
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
harmonizeのいろいろな使用例
動詞
1. 一緒に調和する、調和をもたらす
楽器や声楽での調和
この説明では、「harmonize」が音楽に関連してどのように使用されるかについて述べます。楽器や歌声が互いに調和して演奏される際に使われる表現が多く含まれます。
The choir harmonized beautifully during the performance.
合唱団はパフォーマンス中に美しく調和しました。
- harmonize music - 音楽を調和させる
- harmonize voices - 声を調和させる
- harmonize instruments - 楽器を調和させる
- harmonize in song - 歌の中で調和する
- harmonize with chords - 和音に調和させる
- harmonize melodies - メロディを調和させる
- harmonize together - 一緒に調和する
- harmonize the arrangement - 編曲を調和させる
- harmonize different styles - 異なるスタイルを調和させる
- harmonize seamlessly - 滞りなく調和させる
音楽理論や作曲における調和
この説明では、音楽理論や作曲において「harmonize」が使用される文脈を扱います。和声の構築や編成に関連する表現が含まれます。
The musician knows how to harmonize various scales and notes.
その音楽家はさまざまな音階や音符を調和させる方法を知っています。
- harmonize a tune - 曲を調和させる
- harmonize different notes - 異なる音符を調和させる
- harmonize chords together - 和音を一緒に調和させる
- harmonize to create harmony - 調和を生み出すために調和させる
- harmonize different genres - 異なるジャンルを調和させる
- harmonize the composition - 作曲を調和させる
- harmonize musical lines - 音楽的なラインを調和させる
- harmonize with the melody - メロディに調和する
- harmonize parts in a song - 歌のパートを調和させる
- harmonize musical phrases - 音楽フレーズを調和させる
2. 複数の要素を調和させる、調整する
様々な要素の調和
この説明では、調和の取れた状態を作り出すために異なる要素を調整することを示します。通常、技術的または社会的な文脈で使用される表現が多様です。
The project aims to harmonize the interests of all stakeholders.
プロジェクトは全ての利害関係者の利益を調和させることを目的としています。
- harmonize different perspectives - 異なる視点を調和させる
- harmonize project goals - プロジェクトの目標を調和させる
- harmonize team dynamics - チームのダイナミクスを調和させる
- harmonize work processes - 作業プロセスを調和させる
- harmonize policies and practices - 政策と実践を調和させる
- harmonize communication styles - コミュニケーションスタイルを調和させる
- harmonize tasks effectively - タスクを効果的に調和させる
- harmonize expectations - 期待を調和させる
- harmonize cultures - 文化を調和させる
- harmonize practical needs - 実用的なニーズを調和させる
資源やアイデアの調和
この説明では、リソースやアイデアを組み合わせて調和の取れた結果を生むプロセスについて触れます。特にビジネスやプランニングにおける使用例が含まれます。
They worked to harmonize the different resources for the event.
彼らはイベントのために異なるリソースを調和させるために働きました。
- harmonize available resources - 利用可能なリソースを調和させる
- harmonize ideas from multiple sources - 複数のソースからのアイデアを調和させる
- harmonize strategies - 戦略を調和させる
- harmonize funding opportunities - 資金調達の機会を調和させる
- harmonize stakeholder views - 利害関係者の見解を調和させる
- harmonize different projects - 異なるプロジェクトを調和させる
- harmonize logistics - ロジスティクスを調和させる
- harmonize planning efforts - 計画努力を調和させる
- harmonize objectives - 目標を調和させる
- harmonize resources allocation - リソースの配分を調和させる
英英和
- go together; "The colors don't harmonize"; "Their ideas concorded"調和する適する
- bring into consonance, harmony, or accord while making music or singing音楽を作るか歌っている間、ハーモニー、和音、調和をもたらすハモる
- bring into consonance or accord; "harmonize one's goals with one's abilities"調和または一致させるハモる
- bring (several things) into consonance or relate harmoniously; "harmonize the different interests"（いくつかのものを）調和させるか、調和して関連させるハモる