emboldenedのいろいろな使用例
動詞
1. 励ます、勇気を与える
他者を励ます
この用法では、誰かを支えたり、自信を持たせたりする行為について示しています。人が自分の意見や行動を積極的に選ぶための勇気を与える場面で使われます。
She emboldened her team to pursue their goals more vigorously.
彼女はチームに対して、もっと力強く目標を追うように勇気を与えた。
- emboldened by support - 支援によって勇気づけられた
- emboldened to take risks - リスクを取るために勇気づけられた
- emboldened by criticism - 批判によって勇気づけられた
- emboldened to speak up - 意見を述べるために勇気づけられた
- emboldened by success - 成功によって勇気づけられた
自信を持たせる
この用法は、自己の信念や行動をさらに推進する結果としての自信の高まりを表現しています。特に、他者の影響を受けて自信を持つことを示しています。
The mentor emboldened the student to share her unique ideas.
メンターは学生に自分の独自のアイデアを共有するように勇気を与えた。
- emboldened students to excel - 学生に優れた成果を出すように勇気を与えた
- emboldened by mentors - メンターによって勇気づけられた
- emboldened to challenge norms - 常識に挑戦するために勇気づけられた
- emboldened by experience - 経験によって勇気づけられた
- emboldened to lead - リーダーシップを取るために勇気づけられた
2. 勇気が与えられる
内面的な変化
このカテゴリでは、個人が特定の状況や出来事によって内面的に勇気を得ることに焦点を当てています。心や考えの変化が行動にどう影響するかに関連しています。
She felt emboldened after receiving positive feedback.
彼女はポジティブなフィードバックを受けて、自身が高まったと感じた。
- emboldened from encouragement - 励ましから勇気を得た
- emboldened after success - 成功の後に勇気を得た
- emboldened in the face of adversity - 逆境に直面して勇気を得た
- emboldened after learning - 学びの後に勇気を得た
- emboldened through reflection - 反省を通じて勇気を得た
恐れを克服する
恐れや不安に打ち勝つためのプロセスを示す用語で、時には他者からの支援なしでも自ら勇気を生成することを意味します。
He felt emboldened to face his fears head-on.
彼は自分の恐れに真正面から向き合う勇気を感じた。
- emboldened to confront challenges - 課題に立ち向かうための勇気を持った
- emboldened to overcome obstacles - 障害を乗り越えるための勇気を持った
- emboldened to speak truth - 真実を語るための勇気を持った
- emboldened to set boundaries - 境界を設定するための勇気を持った
- emboldened to pursue dreams - 夢を追い求めるための勇気を持った
形容詞
1. 「大胆になった、勇気づけられた」
行動に関する励まし
この分類では、'emboldened'が人の行動や態度にどのように影響を与えるかを説明します。この形容詞は、特に困難な状況や挑戦に対して勇気を持って行動することを促します。
She felt emboldened to speak up for her rights.
彼女は自分の権利のために声を上げる勇気が湧いた。
- emboldened by support - 支援によって勇気づけられた
- feeling emboldened - 勇気が湧いた
- emboldened to take risks - リスクを取る勇気が湧いた
- emboldened by past success - 過去の成功によって勇気づけられた
- emboldened after encouragement - 励ましの後の勇気づけ
- emboldened in her decisions - 彼女の決定における勇気づけ
- emboldened by experience - 経験によって勇気づけられた
- emboldened to confront challenges - 挑戦に立ち向かう勇気を得た
- emboldened by community - コミュニティによって勇気づけられた
- emboldened to ask questions - 質問をする勇気が湧いた
自信を持たせる効果
この分類では、自信を持ち始める過程や他者からの影響によって、'emboldened'がどのように人々をさらに強くするかを示しています。
The team's success emboldened them for the next match.
チームの成功は、次の試合への勇気を与えた。
- emboldened by leadership - リーダーシップによって勇気づけられた
- emboldened after feedback - フィードバックの後に勇気を得る
- emboldened through collaboration - 協力を通じて勇気を得る
- emboldened in public speaking - 公の場でのスピーチにおける勇気
- emboldened by training - トレーニングによって勇気づけられた
- emboldened to express opinions - 意見を表現する勇気を得た
- emboldened in negotiations - 交渉における勇気
- emboldened to pursue goals - 目標を追求する勇気が湧いた
- emboldened by peers - 仲間によって勇気づけられた
- emboldened to lead - リードする勇気を持つ
2. 「強まった自己表現や態度」
自己表現の変化
この分類は、'emboldened'がどのように人の自己表現に影響を与えるかに焦点を当てています。より明確に自分の意見や感情を伝えられるようになった様子を描写します。
He felt emboldened to share his thoughts during the meeting.
彼は会議中、自分の考えを共有する勇気が湧いた。
- emboldened to voice feelings - 感情を表現する勇気が湧く
- emboldened to share experiences - 経験を共有する勇気を得る
- emboldened in personal discussions - 個人的な議論における勇気
- emboldened to challenge norms - 規範に挑む勇気を持つ
- emboldened by transparency - 透明性によって勇気づけられた
- emboldened to advocate for change - 変革を支持する勇気が湧いた
- emboldened in artistic expression - 芸術的表現における勇気
- emboldened by cultural influence - 文化の影響によって勇気づけられた
- emboldened to take the lead - 主導権を握る勇気を得た
- emboldened in political activism - 政治的活動における勇気
見方を変える
この分類では、視点や考え方が変化した結果、'emboldened'がどのように感じられるかを示しています。自分自身や他者を新たに受け入れることができる様子を描写します。
The discussion emboldened her to rethink her stance on the issue.
その議論は、彼女にその問題に対する立場を再考する勇気を与えた。
- emboldened to change opinions - 意見を変える勇気を得る
- emboldened by new perspectives - 新しい視点によって勇気づけられた
- emboldened to accept differences - 違いを受け入れる勇気が湧く
- emboldened to explore new ideas - 新しいアイデアを探求する勇気
- emboldened in facing biases - 偏見に立ち向かう勇気
- emboldened to engage in dialogue - 対話に参加する勇気が湧いた
- emboldened through education - 教育を通して勇気を持つ
- emboldened by diverse viewpoints - 多様な視点によって勇気づけられた
- emboldened to challenge stereotypes - ステレオタイプに挑む勇気を持つ
- emboldened to learn from others - 他者から学ぶ勇気を得た