daringの意味・覚え方・発音
daring
【形】 大胆不敵な
【名】 勇気
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈdɛərɪŋ/
daringの覚え方ヒント
daringの意味・説明
daringという単語は「大胆な」や「勇気ある」という意味です。この言葉は、特にリスクを取ったり、普通ではできないことに挑戦する姿勢を表現する際に使われます。また、他者が予想しない行動をすることにも使われることがあります。
daringには、ポジティブなニュアンスだけでなく、時にはネガティブな意味合いも含まれることがあります。例えば、無謀な挑戦を指すこともあります。このように、文脈によって意味が変わることがあるため、使用する際は注意が必要です。
日常会話や文学・映画などの台詞において、daringはしばしば登場し、人の性格や行動の特徴を描写するために用いられます。特に、冒険心や突破力を示すシチュエーションでよく使われるため、理解を深めることで表現の幅が広がります。
daringには、ポジティブなニュアンスだけでなく、時にはネガティブな意味合いも含まれることがあります。例えば、無謀な挑戦を指すこともあります。このように、文脈によって意味が変わることがあるため、使用する際は注意が必要です。
日常会話や文学・映画などの台詞において、daringはしばしば登場し、人の性格や行動の特徴を描写するために用いられます。特に、冒険心や突破力を示すシチュエーションでよく使われるため、理解を深めることで表現の幅が広がります。
daringの基本例文
The daring acrobat performed a death-defying stunt without a safety net.
大胆な曲芸師は安全ネットなしで命がけの芸を行った。
The daring rescue mission saved the hiker who was trapped in the mountains for three days.
大胆な救出作戦によって、山で3日間も足止めされていたハイカーを救出した。
It was a daring move for the young entrepreneur to start her own business in such a competitive market.
若い起業家が競争が激しい市場で自分のビジネスを始めるというのは大胆な行動だった。
daringの意味と概念
名詞
1. 危険を伴う挑戦
この意味では、daringは危険や無謀さを伴う行動を挑戦的に行うことを指します。何か新しいことに臆せず挑む姿勢が求められます。このような挑戦は、自己の限界を試すためや新しい体験を求めるために行われることが多いです。
Climbing the mountain was a daring challenge that many were afraid to attempt.
その山を登ることは、多くの人が挑戦することを恐れた危険な挑戦だった。
2. リスクを冒す特性
この意味では、daringはリスクを取る意欲や性格を表します。人が危険を冒すことに積極的であったり、チャレンジ精神を持っている様子を示します。この特性は、冒険心や勇気とも関連があり、特にリーダーシップや革新において重要視されることがあります。
Her daring spirit inspired others to take risks and explore new opportunities.
彼女の冒険心は、他の人々にリスクを取り、新しい機会を探求するように促した。
動詞
1. 自分を引き受ける
この意味では、「daring」は他者からの許可を得ずに大胆に行動することを示します。新しい挑戦を自ら進んで行う姿勢を表し、積極的な態度が歓迎される場面で使われます。
She was daring enough to propose her own ideas during the meeting.
彼女は会議中に自らのアイデアを提案する大胆さを持っていた。
2. 勇気を持って行動する
この意味では、「daring」は勇気を持って難しいことや危険なことに挑戦する様子を表します。何か新しいことを試みたり、未知の領域に足を踏み入れる際に使われ、ポジティブな冒険精神を示します。
He was daring to try skydiving for the first time.
彼は初めてスカイダイビングに挑戦する勇気を持っていた。
3. チャレンジする
この意味では「daring」は、特定の状況において他者に挑む姿勢を指します。強い意志をもって挑戦することを表し、競争や対抗する場面で特に使われることが多いです。
The athlete was daring enough to compete against the best players.
そのアスリートは最高の選手たちと競う大胆さを持っていた。
形容詞
1. 冒険心のある
この意味では「daring」は、リスクを冒したり、新しいことに挑戦する姿勢を示します。例えば、何か新しいことに挑戦することや、困難な状況でも果敢に立ち向かう姿勢を表す際に使われます。特に、個人の性格や活動に関連して用いられることが多いです。
She is a daring adventurer who climbs the highest peaks in the world.
彼女は世界の最高峰を登る冒険心のある冒険者です。
2. 大胆な
この意味は、特に芸術やデザインにおいて、新しいアイデアや形式を大胆に取り入れることを指します。型にはまらない、または従来の枠組みを超えた創造性を示す際に使われることが一般的です。
The artist made a daring choice by using bright colors in her painting.
そのアーティストは絵画に明るい色を使うという大胆な選択をしました。
daringの覚え方：語源
daringの語源は、英語の動詞「dare」に由来しています。「dare」は古英語の「darrian」から発展し、これは「勇気を持つ、挑む」という意味を持っていました。「daring」はこの「dare」に接尾辞「-ing」が付いた形で、「勇敢な行動をすること」や「大胆な」様子を表しています。
「dare」のルーツはさらに遡ると、古ゲルマン語の「darō」や、Proto-Indo-European（PIE）の「*der-」（強くする、動かす）に関連しています。これらは「力」や「勇気」という概念と結びついており、恐れずに行動するための強い意志や情熱を示しています。
このように、daringは「恐れを知らないあきらめない態度」を示す言葉として成り立っており、その背景には「挑戦することに勇気を持つ」という精神があります。この語源を知ることで、daringのより深い意味を理解することができるでしょう。
「dare」のルーツはさらに遡ると、古ゲルマン語の「darō」や、Proto-Indo-European（PIE）の「*der-」（強くする、動かす）に関連しています。これらは「力」や「勇気」という概念と結びついており、恐れずに行動するための強い意志や情熱を示しています。
このように、daringは「恐れを知らないあきらめない態度」を示す言葉として成り立っており、その背景には「挑戦することに勇気を持つ」という精神があります。この語源を知ることで、daringのより深い意味を理解することができるでしょう。
daringの類語・関連語
- courageousという単語は、恐れずに行動することを意味します。daringは冒険的で大胆なニュアンスを持ちますが、courageousは恐怖を感じる場面でも立ち向かう勇気を表します。例: "He is courageous enough to speak in public."（彼は人前で話す勇気があります）
- boldという単語は、自信を持っている状態や、際立った行動を指します。daringはより冒険的であり、行動の結果を考慮しない大胆さを含むため、ニュアンスが異なります。例: "She made a bold choice to start her own business."（彼女は自分のビジネスを始めるという大胆な決断をしました）
- audaciousという単語は、規則を破るような大胆さを意味します。daringには一般的な冒険心が含まれるのに対し、audaciousはより反抗的で挑戦的な行動を指すことが多いです。例: "His audacious plan surprised everyone."（彼の大胆な計画は皆を驚かせました）
- venturesomeという単語は、危険を冒しやすい性質を示します。daringは単に大胆という意味ですが、venturesomeはリスクを取ることに焦点を当てています。例: "She has a venturesome spirit when it comes to travel."（彼女は旅行に関しては冒険心が強いです）
- fearlessという単語は、恐れを知らないことを意味します。daringは大胆さを指すが、fearlessは恐怖がない状態を強調します。例: "He is fearless in the face of danger."（彼は危険に直面しても恐れを感じません）
daringの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : courageous
「courageous」は、「勇気がある」「恐れを知らない」という意味を持つ形容詞です。困難な状況や危険に直面した際に、恐れずに行動する姿勢を表します。この言葉は、一般的に人間の特性や行動を指し、その勇気が他者にとっての模範となるような場合に使われます。
「daring」とは異なり、「courageous」はより内面的な強さや信念に基づく勇気を強調します。例えば、courageousは、戦争での戦士や、社会的な不正に立ち向かう活動家など、特定の価値観や正義のために行動する人々に使われることが多いです。一方で、daringは、より冒険的で、時には無謀な行動を指すことがあり、スリルや刺激を求める行動に関連付けられることが多いです。英語ネイティブは、この微妙なニュアンスの違いを理解しており、状況に応じて使い分けています。
He was a courageous firefighter who saved lives during the blaze.
彼は火災の際に命を救った勇気ある消防士でした。
He was a daring firefighter who saved lives during the blaze.
彼は火災の際に命を救った大胆な消防士でした。
この文脈では、courageousとdaringは互換性がありますが、微妙なニュアンスの違いがあります。courageousは英雄的な行動や内面的な強さを強調するのに対し、daringはその行動が大胆で冒険的であることを際立たせています。
類語・関連語 2 : bold
「bold」は、勇気があり、自信に満ちた行動や態度を示す言葉です。特に、リスクを恐れずに物事に挑む姿勢を表現します。また、目立つことや強い印象を与えることにも使われることがあります。例えば、デザインの分野では、太字や鮮やかな色を使った作品に対して「bold」という形容詞が使われることが多いです。
「daring」は、特に危険や困難を伴う行動に対して使われることが多い言葉です。「bold」と似ている点もありますが、より挑戦的で冒険的なニュアンスがあります。「daring」は、特定の行動や提案が常識や期待を超えている時に使われることが多く、特に大きな勇気を必要とする状況で用いられます。例えば、危険なスポーツや新しいアイデアを試みる際には「daring」がより適切かもしれません。一方で、「bold」は、一般的に自信を持っていることを示すため、あまり危険を伴わない場合にも使われます。このように、言葉の選び方によって、行動の性質やそれに伴うリスクの度合いが違ってくるのです。
She made a bold decision to start her own business.
彼女は自分のビジネスを始めるという大胆な決断を下した。
She made a daring decision to start her own business.
彼女は自分のビジネスを始めるという冒険的な決断を下した。
この文脈では、「bold」と「daring」は置換可能です。両方の単語が「決断の自信」や「挑戦的な姿勢」を表していますが、「bold」はより一般的な自信を強調し、「daring」は冒険心やリスクを伴う挑戦を強調しています。
類語・関連語 3 : audacious
「audacious」は、非常に大胆で、時には無謀とも言えるような行動や考え方を示す形容詞です。この言葉は、リスクを恐れず、新しい挑戦をする姿勢を強調します。「daring」と同様に使われますが、「audacious」には、特に周囲の期待や常識を超えるような大胆さが含まれることが多いです。
「daring」は、一般的に「大胆な」と訳されますが、どちらかというとポジティブな意味合いが強く、勇気を持って新しいことに挑戦する姿勢を表現します。一方で「audacious」は、時には挑発的であるようなニュアンスも含まれ、単に勇気があるだけでなく、無謀さや大胆さが際立つ場合に使われることが多いです。ネイティブは、単にリスクを取ることが「daring」と見なす一方で、それが常識を覆すものであれば「audacious」と表現することがあります。このように、両者の使い分けは文脈に依存し、行動の影響や意図に応じて選ばれます。
The entrepreneur made an audacious move by launching a startup in a saturated market.
その起業家は、飽和市場でスタートアップを立ち上げるという大胆な行動をとった。
The entrepreneur made a daring move by launching a startup in a saturated market.
その起業家は、飽和市場でスタートアップを立ち上げるという大胆な行動をとった。
この例文では、「audacious」と「daring」は、同じように使われており、起業家の行動が大胆であることを強調しています。しかし、「audacious」はより挑戦的なニュアンスを持ち、周囲の期待を超えるような意味合いを暗示しています。
The artist's audacious style broke all conventional boundaries.
そのアーティストの大胆なスタイルは、従来のすべての境界を打ち破った。
類語・関連語 4 : venturesome
「venturesome」は、リスクを取ることに積極的で、冒険心を持つ様子を表す形容詞です。この単語は、特に新しい経験や挑戦を追求する姿勢を強調し、単なる「大胆さ」ではなく、冒険を楽しむ気持ちを含んでいます。例えば、旅行や新しいビジネスに挑戦する際に使われることが多いです。
「daring」と「venturesome」はどちらも大胆さを表しますが、そのニュアンスには違いがあります。「daring」は、危険を顧みずに行動する勇気を強調する言葉で、特に挑戦的な行動や態度に焦点を当てています。一方で、「venturesome」は、冒険心や新しいことへの興味を指し、リスクを取ることに前向きであることを表します。そのため、「venturesome」は、特に新しい経験を求める文脈で使われることが多く、単に大胆な行動をするだけでなく、楽しむ姿勢を含意しています。
She was a venturesome traveler, always seeking new adventures around the world.
彼女は冒険心旺盛な旅行者で、いつも世界中の新しい冒険を求めていました。
She was a daring traveler, always seeking new adventures around the world.
彼女は大胆な旅行者で、いつも世界中の新しい冒険を求めていました。
この例文では、「venturesome」と「daring」がどちらも自然に使われており、置き換え可能です。しかし、微妙なニュアンスの違いも考慮する必要があります。「venturesome」は新しい経験を追求する姿勢を強調し、「daring」はリスクを顧みずに行動する勇気に重点を置いています。
類語・関連語 5 : fearless
「fearless」は、勇気を持って恐れを感じないことを意味します。何か危険なことや困難な状況に直面しても、恐れずに行動する様子を表現します。この言葉は、特に冒険や挑戦をする際に使われることが多く、ポジティブな意味合いを持っています。
「daring」は、挑戦的で大胆な行動をすることを指しますが、必ずしも恐れを感じないわけではありません。daringは、時には危険を冒すことを意味するため、ネガティブなニュアンスを含むこともあります。一方で、fearlessは、恐れを感じずに行動するという純粋な勇気を強調します。そのため、daringは「大胆な挑戦」としての意味合いが強いのに対し、fearlessは「恐れを知らない」状態を強調しており、使う状況によって印象が異なります。
She was fearless when she decided to climb the steep mountain alone.
彼女は、一人で急な山を登ることを決めたとき、恐れを知らない勇気を持っていました。
She was daring when she decided to climb the steep mountain alone.
彼女は、一人で急な山を登ることを決めたとき、大胆でした。
この例文では、fearlessとdaringが置換可能です。両方の単語が同じ文脈で使われており、彼女の行動の勇気と大胆さを表現しています。ただし、fearlessは特に恐れを感じない状態を強調し、daringはその行動が大胆であることを強調します。
daringの覚え方：勇敢な つながり
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
daringの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
大胆なサンゴ礁の救出: マータイルズ2
【書籍の概要】
「The Daring Reef Rescue: MerTales 2」は、マーメイドたちの冒険を描いたファンタジーシリーズの第2巻です。物語は、海の中での魔法のような出来事や、仲間たちとの絆、勇気を試される瞬間を通じて展開されます。主人公たちは、サンゴ礁を救うために大胆な行動を起こし、様々な困難に立ち向かいます。
【「daring」の用法やニュアンス】
「daring」という単語は、「大胆な」や「勇敢な」という意味を持ち、特に危険や困難に立ち向かう姿勢を表します。この書籍タイトルにおける「daring」は、主人公たちが直面する挑戦や冒険の性質を強調しています。彼らの行動は単なる勇気だけでなく、リスクを取って新しいことに挑戦する積極性も含まれています。物語を通じて、読者は「daring」が単に恐れを知らないことではなく、思いやりや友情が伴う勇気であることを学ぶことができるでしょう。
【書籍タイトルの和訳例】
危機の時における大胆な行動
【書籍の概要】
本書は、命に関わる状況とそれに直面した人々の選択を描いた20以上の実話を収めています。カナダを中心に、世界中のさまざまな絶望的な状況での瞬時の決断が語られ、読者は人間の勇気や判断力に触れることができます。ハリファックス爆発や9.11などの歴史的な出来事における普通の人々の非凡な行動が紹介されています。
【「daring」の用法やニュアンス】
「daring」は「大胆な」と訳される形容詞で、特に危険を顧みずに行動する勇気や決意を表します。本書の中では、「daring acts（大胆な行動）」という表現が使われており、困難な状況において人々が見せる勇敢な行動を強調しています。これらの行動は、時には命がけの選択を伴うものであり、単なる勇気以上のものを意味します。つまり、彼らの「daring」は、自己犠牲や他者を助けるための極限の決断を含んでおり、読者に深い感動や思索を促す要素となっています。
【書籍タイトルの和訳例】
エレン・クラフトの大胆な脱出
【書籍の概要】
1848年12月21日、エレン・クラフトと彼女の夫は、逃亡奴隷として自由への第一歩を踏み出します。この物語は、彼らの危険な旅と勇気を描いており、当時の社会の中での人権と自由の重要性について考えさせられます。
【「daring」の用法やニュアンス】
「daring」は「大胆な」や「勇気のある」といった意味を持ち、特にリスクを伴う行動を表現する際に用いられます。この書籍「Daring Escape of Ellen Craft」においては、エレンと彼女の夫が逃亡する際の危険な状況を強調するために使用されています。彼らが自由を求めるために取った行動は、当時の社会において非常に勇気が必要であり、「daring」はその冒険心と決断力を象徴しています。このように、書籍内での「daring」は、単に大胆さを示すだけでなく、希望と自由への強い願いも含まれています。
daringの会話例
daringの日常会話例
「daring」は、日常会話において「大胆な」や「勇敢な」という意味で使われることが多い単語です。この言葉は、誰かがリスクを取ることを示したり、勇気を持って挑戦することを称賛する文脈でよく使われます。特に友人や仲間同士の会話で、他者の勇気や冒険心を評価する際に使われることが一般的です。
- 大胆な、勇敢な
意味1: 大胆な、勇敢な
この会話では、友人が新しい挑戦に対して勇敢であることを称賛しています。「daring」は、リスクを取る姿勢や冒険心を表現するのに適しています。特に、他の人の行動や考え方を評価する際に使われることが多いです。
【Example 1】
A: I can’t believe you jumped off that cliff! That was so daring!
あなたがあの崖から飛び降りたなんて信じられない！それは本当に大胆だった！
B: Thanks! I just wanted to try something exciting.
ありがとう！何かエキサイティングなことを試したかっただけなんだ。
【Example 2】
A: Have you seen her new tattoo? It’s so daring!
彼女の新しいタトゥー見た？それは本当に大胆だ！
B: Yes! I love how she’s not afraid to express herself.
うん！彼女が自分を表現することを恐れないのが好きだ。
【Example 3】
A: Starting your own business is really daring!
自分のビジネスを始めるのは本当に勇敢なことだね！
B: I know, but I believe it will be worth it in the end.
そうだね、でも最終的にはそれだけの価値があると思う。
daringのビジネス会話例
ビジネスにおける「daring」は、リスクを取ることや、革新的で大胆な行動を指します。特に新しいアイデアや戦略を追求する中で、企業や個人が直面する挑戦に対する姿勢を示す言葉です。リーダーシップや企業文化において、daringなアプローチが評価されることが多く、競争の激しいビジネス環境で成功するための重要な要素となります。
- 大胆な行動やリスクを取ること
- 革新的なアイデアや戦略を追求する姿勢
意味1: 大胆な行動やリスクを取ること
この会話では、Aが新しいプロジェクトに対して大胆なアプローチを提案しています。Bはその提案に対する懸念を示しつつも、Aのdaringな考え方を評価しています。リスクを取ることがビジネスにおいて重要であることが強調されています。
【Exapmle 1】
A: I think we should take a daring approach and invest in new technology.
A: 私たちは大胆なアプローチを取り、新しい技術に投資すべきだと思います。
B: That sounds risky, but sometimes a daring move can lead to big rewards.
B: それはリスクが高いように聞こえますが、時には大胆な行動が大きな報酬につながることもありますね。
【Exapmle 2】
A: We should launch that product despite the challenges. It’s a daring decision, but it could pay off.
A: 私たちはその製品を挑戦があっても発売すべきです。それは大胆な決断ですが、成功するかもしれません。
B: I agree, but we need to prepare for potential setbacks if we’re going to be so daring.
B: 私も賛成ですが、そんなに大胆になるなら、潜在的な後退に備える必要がありますね。
【Exapmle 3】
A: Our competitors are playing it safe; we should be daring and differentiate ourselves.
A: 私たちの競合他社は安全策を取っています。私たちは大胆になって自分たちを差別化すべきです。
B: True, a daring strategy can set us apart in the market.
B: 確かに、大胆な戦略は私たちを市場で際立たせることができますね。
意味2: 革新的なアイデアや戦略を追求する姿勢
この会話では、Aが新たな市場戦略として革新的な考えを提案しています。Bはその提案がdaringであることに興味を持ち、可能性を探る姿勢を示しています。ビジネスにおける革新の重要性が伝わります。
【Exapmle 1】
A: What if we adopt a daring marketing strategy to reach younger customers?
A: 若い顧客にアプローチするために、大胆なマーケティング戦略を採用したらどうでしょうか？
B: That’s an interesting idea! A daring strategy could really capture their attention.
B: それは面白い考えですね！大胆な戦略は彼らの注目を本当に集めるかもしれません。
【Exapmle 2】
A: We need a daring vision for our company’s future.
A: 私たちの会社の未来には、大胆なビジョンが必要です。
B: Agreed. A daring approach can inspire our team to innovate.
B: 同意します。大胆なアプローチは私たちのチームに革新を促すことができますね。
【Exapmle 3】
A: I believe a daring product launch could change the market.
A: 私は大胆な製品の発売が市場を変える可能性があると思います。
B: Definitely! A daring idea can lead to major breakthroughs.
B: 確かに！大胆なアイデアは大きなブレークスルーにつながることがありますね。
daringのいろいろな使用例
名詞
1. 挑戦的な行動
挑戦の性質
daring という単語は、リスクや危険を伴う行動や決断を指し、特に挑戦的な事柄に対して使われます。これにより、人々が行動する際の勇気や大胆さが強調されます。
His daring led him to climb the highest mountain in the world.
彼の大胆な行動が彼を世界で最も高い山に登らせた。
- daring challenge - 大胆な挑戦
- daring decision - 大胆な決断
- daring exploration - 大胆な探検
- daring adventure - 大胆な冒険
- daring feat - 大胆な偉業
- daring escape - 大胆な脱出
- daring stunt - 大胆なスタント
- daring initiative - 大胆なイニシアティブ
- daring act - 大胆な行為
- daring attempt - 大胆な試み
リスクを取ること
daring という単語は、危険を冒して挑む姿勢を表現します。リスクを伴う活動や選択がもたらす可能性のある結果や経験について考える際に重要です。
The team's daring strategy paid off during the championship game.
そのチームの大胆な戦略は、選手権の試合で報われた。
- daring risk - 大胆なリスク
- daring move - 大胆な動き
- daring choice - 大胆な選択
- daring investment - 大胆な投資
- daring pursuit - 大胆な追求
- daring proposal - 大胆な提案
- daring venture - 大胆なビジネス
- daring undertaking - 大胆な事業
- daring goal - 大胆な目標
- daring challenge - 大胆な挑戦
2. 大胆さ
勇気や大胆さ
daring という単語は、人の性格や特質としての「大胆さ」を表現する際にも使用され、特に新しいことに挑戦する勇気を指します。
Her daring in the workplace earned her respect from her colleagues.
彼女の職場での大胆さは、同僚たちの尊敬を勝ち取った。
- daring spirit - 大胆な精神
- daring personality - 大胆な人格
- daring attitude - 大胆な態度
- daring mindset - 大胆な考え方
- daring leadership - 大胆なリーダーシップ
- daring approach - 大胆なアプローチ
- daring vision - 大胆なビジョン
- daring courage - 大胆な勇気
- daring determination - 大胆な決意
- daring confidence - 大胆な自信
大胆な行動
daring という単語は、特に行動における大胆さを強調し、通常の範囲を超える勇気のある行動を示します。
The artist's daring showcased his unique style to the world.
そのアーティストの大胆な作品は、彼の独自のスタイルを世界に示した。
- daring expression - 大胆な表現
- daring performance - 大胆なパフォーマンス
- daring display - 大胆な展示
- daring act - 大胆な行為
- daring performance - 大胆な演技
- daring design - 大胆なデザイン
- daring interpretation - 大胆な解釈
- daring demonstration - 大胆なデモンストレーション
- daring creativity - 大胆な創造性
- daring challenge - 大胆な挑戦
その他
冒険的な特性
daring という単語は、冒険心や困難に立ち向かう胆力を表現する際にも使われ、特に積極的な行動を促す特性を指します。
His daring nature always took him on thrilling adventures.
彼の大胆な性格は、いつも彼をスリリングな冒険に連れて行った。
- daring adventure - 大胆な冒険
- daring journey - 大胆な旅
- daring exploration - 大胆な探検
- daring expedition - 大胆な遠征
- daring climb - 大胆な登攀
- daring quest - 大胆な探求
- daring travel - 大胆な旅行
- daring exploration - 大胆な探査
- daring hike - 大胆なハイキング
- daring dive - 大胆なダイビング
動詞
1. 自発的に行動する（無断で行動する、挑戦する）
無断で挑戦する
daring という単語は、自らの判断で無断で行動することや、挑戦的な姿勢を示す際に用いられます。この意味では、特に勇気を持って新しいことに挑戦する様子が強調されます。
She is daring to speak her mind in front of the committee.
彼女は委員会の前で自分の意見を率直に言おうとしています。
- daring adventure - 大胆な冒険
- daring move - 大胆な行動
- daring decision - 思い切った決断
- daring mission - 大胆な任務
- daring challenge - 挑戦的な課題
- daring attempt - 大胆な試み
- daring strategy - 大胆な戦略
勇気を持って挑戦する
このカテゴリでは、何か新しいことや難しいことに勇気を持って挑戦することを表現します。
He was daring enough to try skydiving for the first time.
彼は初めてスカイダイビングに挑戦するほどの勇気がありました。
- daring feat - 大胆な偉業
- daring explorer - 冒険心旺盛な探検家
- daring athlete - 大胆なアスリート
- daring feat of engineering - 大胆な工学的偉業
- daring stunt - 大胆なスタント
- daring choice - 思い切った選択
- daring leadership - 大胆なリーダーシップ
2. 勇気を持って行動する（挑む）
行動する勇気
daring は、積極的に行動を取ることを示す際にも使われる場合があります。この意味では、自らの意志で行動を起こすことが強調されます。
She is daring to challenge the status quo.
彼女は現状に挑戦しようとしています。
- daring to dream - 大胆に夢を見る
- daring to innovate - 大胆に革新する
- daring to lead - 大胆に導く
- daring to speak out - 大胆に声を上げる
- daring to fail - 失敗を恐れずに挑む
- daring to fight back - 反撃する勇気を持つ
- daring to explore - 大胆に探求する
挑戦的な姿勢
このサブグループでは、誰かに対して挑戦的な態度を取ることを示します。
He is daring others to take part in the race.
彼は他の人々にレースに参加するよう挑戦しています。
- daring others - 他者に挑戦する
- daring to confront - 直面する勇気を持つ
- daring to oppose - 反対する勇気を持つ
- daring to resist - 抵抗する勇気を持つ
- daring to question - 質問する勇気を持つ
- daring to stand up - 立ち上がる勇気を持つ
その他
大胆さの象徴
この意味では、daring が象徴的に使われ、人々の大胆さや挑戦的なキャラクターを示すことがあります。
Her daring spirit inspires many around her.
彼女の大胆な精神は周りの多くの人々を刺激します。
- daring character - 大胆な性格
- daring attitude - 大胆な態度
- daring personality - 大胆な人柄
- daring vision - 大胆なビジョン
- daring inspiration - 大胆なインスピレーション
このように、"daring" は多様な文脈で使われ、無断で挑戦することや、勇気を持って行動することを強調する重要な単語です。
形容詞
1. リスクを冒す、冒険的な
冒険的な行動
daring という単語は、リスクを冒したり、冒険的な行動を取ることを示す形容詞です。この意味では、特に新しいことに挑戦したり、普通では考えられないような行動をする様子を表します。
His daring move in business surprised everyone.
彼のビジネスにおける冒険的な行動は、全ての人を驚かせた。
- daring adventure - 冒険的な冒険
- daring journey - 冒険的な旅
- daring stunt - 冒険的なスタント
- daring decision - 冒険的な決断
- daring challenge - 冒険的な挑戦
- daring escape - 冒険的な脱出
- daring proposal - 冒険的な提案
- daring feat - 冒険的な偉業
- daring climb - 冒険的な登山
- daring exploration - 冒険的な探査
新しい、革新的なアイデア
この意味では、daring は従来の枠組みを超えた新構想や独創性を含むことがあります。革新的なアイデアや創造的な解決策を持つことを強調します。
The artist is known for her daring concepts that break traditional norms.
そのアーティストは、伝統的な規範を打破する冒険的なコンセプトで知られている。
- daring concept - 冒険的な概念
- daring design - 冒険的なデザイン
- daring innovation - 冒険的な革新
- daring artwork - 冒険的なアート作品
- daring strategy - 冒険的な戦略
- daring approach - 冒険的なアプローチ
- daring vision - 冒険的なビジョン
- daring invention - 冒険的な発明
- daring solution - 冒険的な解決策
- daring theory - 冒険的な理論
2. Radical and Original
ラディカルな思考
この意味では、daring は革新的で根本的な考え方を指します。社会や文化に対して強い影響を与えるような急進的な切り口を暗示します。
His daring ideas often challenge societal norms.
彼の冒険的な考えはしばしば社会の規範に挑戦する。
- daring change - 冒険的な変化
- daring idea - 冒険的なアイデア
- daring perspective - 冒険的な視点
- daring belief - 冒険的な信念
- daring transformation - 冒険的な変革
- daring movement - 冒険的な運動
- daring mindset - 冒険的な思考方式
- daring revolution - 冒険的な革命
- daring statement - 冒険的な発言
- daring philosophy - 冒険的な哲学
改革的なアプローチ
daring が示すもう一つの側面は、時折、既存の枠組みを打破し、より良い未来を築くための積極的な手段を取ることです。
The daring reforms proposed by the government aimed to improve education.
政府が提案した冒険的な改革は、教育の改善を目的としていた。
- daring reform - 冒険的な改革
- daring policy - 冒険的な政策
- daring initiative - 冒険的なイニシアティブ
- daring legislation - 冒険的な法律
- daring agenda - 冒険的な議題
- daring project - 冒険的なプロジェクト
- daring actions - 冒険的な行動
- daring commitments - 冒険的な約束
- daring outreach - 冒険的な取り組み
- daring coalition - 冒険的な連携
その他
- daringly outspoken - 冒険的に率直な
- daring risk-taker - 冒険的なリスクテイカー
- daring personality - 冒険的な性格
- daring spirit - 冒険的な精神
- daring trust - 冒険的な信頼
英英和
- disposed to venture or take risks; "audacious visions of the total conquest of space"; "an audacious interpretation of two Jacobean dramas"; "the most daring of contemporary fiction writers"; "a venturesome investor"; "a venturous spirit"危険を冒して進みたい、あるいはリスクを負いたい大胆例：The most daring of contemporary fiction writers. 最も大胆な現代の小説家。
- radically new or original; "an avant-garde theater piece"根本的に新しいか独創的な前衛的
- a challenge to do something dangerous or foolhardy; "he could never refuse a dare"危険であるか無鉄砲な何かをする挑戦挑戦
- the trait of being willing to undertake things that involve risk or danger; "the proposal required great boldness"; "the plan required great hardiness of heart"必然的に危険を含むことをあえて引き受けるという特性肝っ魂