distillの意味・覚え方・発音
distill
【動】 蒸留する
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/dɪˈstɪl/
distillの意味・説明
distillという単語は「蒸留する」や「要約する」を意味します。元々は液体から不純物を取り除いて純粋なものを得るという科学的なプロセスに関連していますが、この意味から派生して、情報やアイデアを簡潔にまとめる行為にも使われます。
この単語のニュアンスには、単に抽出するだけでなく、重要な要素を見極めてそれを際立たせるという側面があります。たとえば、長い文章や複雑な考えを簡単に理解できる形にすることが「distilling」する行為です。つまり、本質的な部分を抽出して、より明確な形にすることを指します。
また、distillは特に科学や技術、ビジネスの文脈でよく用いられます。研究結果やデータを分かりやすく報告する際に、重要なポイントをうまく抽出して提示することが求められます。したがって、この単語は情報処理やコミュニケーションの際に重要な役割を果たします。
この単語のニュアンスには、単に抽出するだけでなく、重要な要素を見極めてそれを際立たせるという側面があります。たとえば、長い文章や複雑な考えを簡単に理解できる形にすることが「distilling」する行為です。つまり、本質的な部分を抽出して、より明確な形にすることを指します。
また、distillは特に科学や技術、ビジネスの文脈でよく用いられます。研究結果やデータを分かりやすく報告する際に、重要なポイントをうまく抽出して提示することが求められます。したがって、この単語は情報処理やコミュニケーションの際に重要な役割を果たします。
distillの基本例文
The perfume was distilled from rare flowers.
その香水は珍しい花から蒸留された。
She hopes to distill her life lessons into a book one day.
いつか自分の人生の教訓を本にまとめたいと彼女は思っている。
The distillation process separates the alcohol from the water.
蒸留過程によってアルコールと水が分離される。
distillの意味と概念
動詞
1. 精製する
この意味では、混ざり物や不純物を取り除き、成分を濃縮するプロセスを指します。特に、液体が気体から液体状態に変わる過程で行われることが一般的です。例えば、アルコールや水などの液体を精製する際に用いられます。
The scientist decided to distill the water to remove impurities.
科学者は、不純物を取り除くために水を精製することに決めました。
2. 抽出する
ここでは、特定の成分を他の物質から分け出すことを指します。このプロセスは、精製過程の一部であり、特にエッセンシャルオイルや香りの成分を抽出する際に重要です。目的の成分を得るために用いられる手法です。
They distill the essential oils from the plants in their lab.
彼らは実験室で植物からエッセンシャルオイルを抽出します。
3. 凝縮する
この意味では、気体が液体に変わり、液滴として落ちる過程を表します。この現象は、蒸気が冷やされて液体になる場合や、空気中の水蒸気が露となる一般的な状況に関連しています。
The steam will distill into water droplets on the colder surface.
蒸気は、冷たい表面に水滴として凝縮します。
distillの覚え方：語源
distillの語源は、ラテン語の「distillare」に由来します。この言葉は「dis-」という接頭辞と「stillare」という動詞が結びついています。「dis-」は「分離する」や「散らす」といった意味を持ち、「stillare」は「滴る」や「滴り落ちる」を意味します。これらが組み合わさることで、元々は「液体を滴らせて分離させる」というプロセスを表す言葉となりました。
中世の時代に入ると、「distillare」は蒸留の技術を指す用語として用いられるようになり、液体を加熱して蒸発させ、その後冷却して凝縮する工程を表すようになります。この技術はアルコールや香水の製造において重要な役割を果たしました。
その後、「distill」は英語に取り入れられ、物質を精製したり、エッセンスを抽出することを指すようになりました。さらに、比喩的な使い方として、要点を抽出する、または概要をまとめるという意味でも用いられるようになりました。今日では、様々な文脈で使われる言葉となっています。
中世の時代に入ると、「distillare」は蒸留の技術を指す用語として用いられるようになり、液体を加熱して蒸発させ、その後冷却して凝縮する工程を表すようになります。この技術はアルコールや香水の製造において重要な役割を果たしました。
その後、「distill」は英語に取り入れられ、物質を精製したり、エッセンスを抽出することを指すようになりました。さらに、比喩的な使い方として、要点を抽出する、または概要をまとめるという意味でも用いられるようになりました。今日では、様々な文脈で使われる言葉となっています。
語源 dis
語源 dif
離れて、 反対の
distillの類語・関連語
- extractという単語は、特定の要素や成分を取り出すときに使います。たとえば、成果や情報を引き出す際に使われます。例：extract useful information（役立つ情報を抽出する）。
- refineという単語は、何かをより洗練された状態にする時に使います。プロセスを経て純度や品質を向上させるイメージです。例：refine the process（プロセスを洗練させる）。
- purifyという単語は、不純物を取り除いて純粋にすることを指します。水や空気などをきれいにする際に多く使われます。例：purify the water（水を浄化する）。
- condenseという単語は、情報を圧縮したり、簡潔にまとめたりする際に使います。要点を押さえることが重要です。例：condense the text（テキストを要約する）。
- summarizeという単語は、長い内容を短くまとめることを意味します。主なポイントを捉えることに焦点を当てます。例：summarize the report（報告書を要約する）。
distillの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : extract
単語extractは「抽出する」という意味を持ち、特に液体や情報の一部を取り出す際に使われます。例えば、植物からエッセンスを取り出す場合や、データから必要な情報を引き出す際に使用されます。日常会話や科学的な文脈で広く使われており、直感的に理解しやすい単語です。
一方でdistillは「蒸留する」という意味で、特に液体を加熱して成分を分離し、純粋なものを得るプロセスを指します。例えば、アルコールを作る際の蒸留や、情報を簡潔にまとめることにも使われることがあります。extractはより広い範囲で使われる一方で、distillは特定のプロセスに関連しており、より専門的なニュアンスを持っています。ネイティブスピーカーは、文脈によってこれらの単語を使い分け、具体的な意味合いを明確にします。
You can extract the essential information from this report.
このレポートから重要な情報を抽出することができます。
You can distill the essential information from this report.
このレポートから重要な情報を蒸留することができます。
この場合、extractとdistillは置換可能です。しかし、extractはより一般的で、情報を取り出すことに焦点を当てています。一方、distillは、情報をより凝縮した形で表現することを強調しています。どちらも重要な情報を取り出すことを意味しますが、ニュアンスに微妙な違いがあります。
類語・関連語 2 : refine
「refine」は「精製する」「洗練する」という意味で、物事をより良く、より高品質にするプロセスを指します。特に、粗い状態からより純粋な状態への変化を表し、技術やスキルを高めることにも使われます。この単語は、物理的な物質だけでなく、アイデアや考え方にも適用されることがあります。
「distill」と「refine」はどちらも「何かをより純粋にする」という意味を持っていますが、使用される文脈には違いがあります。「distill」は主に液体を蒸留するという物理的なプロセスを指し、特にアルコールや香水などの生成に関連しています。一方で、「refine」はより広範な意味を持ち、物質の純度を高めることや、スキルやアイデアを改善することにも使われます。例えば、アイデアを洗練する場合には「refine」が適切ですが、液体を抽出する際には「distill」がより適しています。このように、両者の使い方は文脈に依存し、ネイティブはそれぞれのニュアンスに敏感です。
We need to refine our approach to solve this problem.
この問題を解決するために、私たちはアプローチを洗練する必要があります。
We need to distill our approach to solve this problem.
この問題を解決するために、私たちはアプローチを蒸留する必要があります。
この場合、両方の単語が置換可能ですが、意味合いに微妙な違いがあります。「refine」はアプローチをより洗練されたものにすることを強調しており、アイデアや方法論の改善を示唆しています。一方で「distill」は、重要な要素を抽出するというニュアンスが強く、アプローチの本質を取り出すことを意図しています。このため、文脈によって選択される単語が異なる場合があります。
類語・関連語 3 : purify
「purify」は「清める」や「浄化する」という意味を持ち、特に不純物を取り除いて純粋な状態にすることを指します。この語は、物質的なものだけでなく、心や感情、環境に対しても使われます。例えば、水をきれいにする場合や、心を浄化することなど、幅広い文脈で使われるのが特徴です。
「distill」と「purify」はどちらも「清める」意味がありますが、ニュアンスには違いがあります。「distill」は特に液体を蒸留することに重点を置いており、物理的な過程を経て特定の成分を抽出することを指します。そのため、化学的または技術的な文脈で使われることが多いです。一方で、「purify」はより一般的で、感情や精神的な面でも使用されます。例えば、ある感情を「浄化する」と言った場合、それは心の中のネガティブな感情を取り除くことを意味します。このように、使われる文脈によって選ばれる単語が異なるため、注意が必要です。
We need to purify the water before drinking it.
飲む前に水を浄化する必要があります。
We need to distill the water before drinking it.
飲む前に水を蒸留する必要があります。
この文脈では、どちらの単語も使えますが、「purify」は一般的な浄化を示し、「distill」は水の特定の成分を取り出すプロセスを指しています。
She tries to purify her thoughts through meditation.
彼女は瞑想を通じて自分の考えを浄化しようとしています。
類語・関連語 4 : condense
「condense」は、物事を短く、または圧縮して要約することを意味します。情報やデータを簡潔にまとめる際に使われることが多く、特に文章や話の内容を要約する時に適しています。この単語は、特に内容を削ぎ落として本質をつかむというニュアンスが強いです。
「distill」と「condense」は、どちらも「要約する」という意味を持ちますが、微妙な違いがあります。「distill」は、液体を蒸留することから派生した言葉で、物事の本質や核心を取り出すことを強調します。たとえば、複雑なアイデアや感情をシンプルに表現する際に使われることが多いです。一方で「condense」は、情報や文章を短くすることに重きを置き、内容を圧縮するイメージが強いです。このため、distillはより抽象的な概念に対して使われることが多いのに対し、condenseは具体的な情報やデータの要約に使われることが一般的です。ネイティブはこの違いを理解して、文脈に応じて使い分けます。
I need to condense this report into a summary.
この報告書を要約する必要があります。
I need to distill this report into a summary.
この報告書を要約する必要があります。
この文脈では、両方の単語が同じ意味で使われており、要約するという行為に焦点を当てています。ただし、「distill」は、報告書の本質を取り出すというニュアンスが強く、より深い理解を求める場合に適しているかもしれません。
類語・関連語 5 : summarize
単語summarizeは、情報や内容を短くまとめることを意味します。特に長い文章や話の要点を抽出し、簡潔に表現する際に使われます。学校のレポートや授業の内容をまとめるときによく用いられ、核心をつかむ力を養うためにも重要なスキルです。
一方で、distillは、物事の本質や重要な部分を抽出することを意味します。これは、物理的な液体を蒸留する際のプロセスに由来し、単に要点をまとめるだけでなく、深い理解や本質を捉えることにフォーカスしています。ネイティブは、summarizeが主に情報を短くすることに重点を置くのに対し、distillはより深い洞察を求める際に使用する傾向があります。つまり、summarizeは表面的な要約なのに対し、distillは核心を突く作業です。
The teacher asked us to summarize the main points of the article in our own words.
先生は、私たちにその記事の主要なポイントを自分の言葉で要約するように頼みました。
The researcher aimed to distill the essential findings of the study into a clear conclusion.
研究者は、その研究の重要な発見を明確な結論に抽出することを目指しました。
この二つの文では、summarizeは情報の要点を短くまとめることに焦点を当てているのに対し、distillは本質を理解し抽出することに重きを置いているため、置換が不自然です。文脈に応じて使い分ける必要があります。
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
distillのいろいろな使用例
動詞
1. 精製、濃縮する
精製する
distill という単語は、「不純物を取り除く」「濃縮する」という意味を持ち、特に液体を蒸留する過程を指します。この過程を通じて、欲しい成分を取り出し、純粋な形で得ることができます。
To distill the essence of a solution, you need to carefully heat it up.
溶液の本質を精製するには、慎重に加熱する必要があります。
- distill water - 水を蒸留する
- distill essential oils - 精油を蒸留する
- distill alcohol - アルコールを蒸留する
- distill flavors - 香りを濃縮する
- distill knowledge - 知識を凝縮する
- distill information - 情報を抽出する
- distill chemicals - 化学物質を精製する
濃縮する
この分類では、特定の成分を取り出し、より濃厚な形にすることについて話します。ビールやワインなどの製造過程でも、風味や香りを濃縮するために使用されます。
You can distill the flavors in the sauce by simmering it for a longer time.
ソースを長時間煮込むことで、風味を濃縮することができます。
- distill flavors - 風味を濃縮する
- distill experience - 経験を要約する
- distill essence - 本質を凝縮する
- distill the best - 最良の部分を取り出す
- distill learning - 学びを明確にする
- distill focus - 焦点を絞る
- distill wisdom - 知恵を凝縮する
2. 蒸留する
蒸留するプロセス
distill という動詞は、蒸留プロセスを経て、物質を液体状態からガスへ、またはその逆に変換することも指します。これにより、成分の分離が行われます。
After the mixture is heated, it will distill and separate into different components.
混合物が加熱された後、蒸留されて異なる成分に分離されます。
- distill into liquid - 液体に蒸留する
- distill into drops - 水滴に蒸留する
- distill the gas - ガスを蒸留する
- distill through condensation - 凝縮を通じて蒸留する
- distill into various fractions - 様々な分画に蒸留する
- distill compounds - 化合物を蒸留する
- distill and collect - 蒸留して収集する
濃縮して変化させる
また、ガスを液体に変えたり、その逆を行ったりする過程も含まれ、この過程において現れる液体を収集することも可能です。
When you distill the vapor, it will condense back into a liquid form.
蒸気を蒸留すると、再び液体の形に凝縮します。
- distill vapor - 蒸気を蒸留する
- distill and condense - 蒸留して凝縮する
- distill until clear - 透明になるまで蒸留する
- distill and purify - 蒸留して純化する
- distill for collection - 収集のために蒸留する
- distill at low pressure - 低圧で蒸留する
- distill with precision - 精密に蒸留する
英英和
- undergo the process of distillation蒸留作用する醸造
- extract by the process of distillation; "distill the essence of this compound"蒸留の工程による抽出蒸留
- give off (a liquid); "The doctor distilled a few drops of disinfectant onto the wound"離れて与える（液体）醸造
- remove impurities from, increase the concentration of, and separate through the process of distillation; "purify the water"不純物を取り除いて、濃度を高め、蒸留を通じて分離する醇化
- undergo condensation; change from a gaseous to a liquid state and fall in drops; "water condenses"; "The acid distills at a specific temperature"凝結を起こす結露