sublimateとは・意味・覚え方・発音・例文 | 天才英単語

sublimate

【動】昇華する

この単語はもう覚えましたか？

YES

学習記録を保存するにはログインしてください

/ˈsʌblɪmeɪt/

sublimateの意味・説明

sublimateという単語は「昇華する」や「昇華現象を起こす」を意味します。物理的には、物質が固体から気体に直接変化することを指し、例えば氷が直接水蒸気になることがこの例です。この意味でのsublimateは、物質の変化に関する専門的な文脈で使われます。

心理学的な意味では、sublimateは「欲望や衝動を社会的に許可される行動に変換する」というニュアンスも含まれます。たとえば、攻撃的な感情を芸術やスポーツを通じて表現することが当てはまります。このように、欲望や衝動をポジティブな行動に変える過程を表現するときに使われます。

sublimateは、科学や心理学の文脈で頻繁に見られる言葉です。そのため、専門的な議論や研究において特に重要な役割を果たします。物理学や心理学に関心がある場合、この単語は理解する上で助けとなるでしょう。

sublimateの基本例文

She used painting as a way to sublimate her emotions.

彼女は感情を昇華させるために絵画を使いました。

He was able to sublimate his anger into productive energy.

彼は怒りを生産的なエネルギーへ昇華させることができました。

The athlete was able to sublimate his competitiveness into a drive for success.

そのアスリートは競争心を成功への動機に昇華させることができました。

sublimateの意味と概念

名詞

1. 昇華物

昇華物は、固体が直接気体状態に変わる過程で生成される物質を指します。このプロセスは、物質が液体の状態を経ずにエネルギーを吸収することによって起こります。主に化学や物理学の分野で議論される概念で、特に乾燥や抽出の際に利用されることがあります。

The scientist studied the sublimate produced from the dry ice in the experiment.

その科学者は実験でドライアイスから生成された昇華物を研究した。

動詞

1. 有用な活動に向かわせる

この意味では、人のエネルギーや欲求を有意義な活動に転換することを表します。例えば、ストレスや強い感情を建設的な行動へと導くことが含まれます。個人が自身の感情をうまく表現し、ポジティブな結果を得る手段としても利用されます。

She sublimated her frustration into her artwork, creating beautiful paintings.

彼女は自分のフラストレーションをアートに昇華させ、美しい絵画を作成した。

2. 精製する、微妙にする

この意味は、物質や概念をより純粋で洗練された状態にすることを指します。化学的なプロセスや、アイデアの精緻化など、さまざまな文脈で使われます。物質の純度を高めることも含まれ、一般的には質の向上を示します。

The artist sublimated his rough sketches into stunning masterpieces.

そのアーティストは粗いスケッチを素晴らしい傑作に昇華させた。

3. 昇華する（固体から気体）

化学の文脈で、この意味は固体が直接気体になる過程を指します。物理的なプロセスであり、気体になった物質が冷却されて再び固体になることも含む場合があります。このプロセスは特定の物質に特有で、直訳すると「状態変化」を表します。

Dry ice sublimates at room temperature, turning from solid to gas.

ドライアイスは室温で昇華し、固体から気体に変わる。

形容詞

1. 処理された

この意味では、物質や感情が何らかのプロセスを経て、より純粋で洗練された状態になったことを示します。このような処理は、精神的な成長や創造的な表現と関連して使われることが多く、効果的な変換や向上を表現する際に用いられます。

After going through years of therapy, she felt that her emotions had sublimated into a state of calmness.

長年の治療を経て、彼女は自分の感情が落ち着きの状態に昇華したと感じた。

2. 精製された

この意味では、物質が不純物を取り除かれ、品質が向上することを指します。例えば、化学的な処理によって純度が高まり、残留物が消去される様子を表現します。特定の用途に適した状態に仕上がった製品などについて言及されることがよくあります。

The artist believed that her experiences sublimated into her artwork, making it more refined and meaningful.

そのアーティストは、自分の経験が作品に昇華し、より洗練され意味深いものになったと信じていた。

sublimateの覚え方：語源

sublimateの語源は、ラテン語の「sublimare」に由来しています。この言葉は「sub-」（下へ）と「limen」（境界、しきい）から成り立っています。もともと「sublimare」は「しきいを越える」「高める」という意味を持ち、物事が物理的に変化したり、精神的な状態が向上する様子を表していました。中世英語では、sublimateは「昇華する」という意味で使用されるようになり、これは物質が固体から気体に変わる過程を指しますが、心理学的な文脈では、欲望や衝動をより高次の行動へと変換することを指すようになりました。このように、sublimateは元々の語源から派生し、さまざまな分野で使われるようになった言葉です。

refine
refineという単語は、何かを洗練させることを意味します。sublimateは直訳すると昇華することで、感情や欲望をより高次な形に表現することを指します。例えば、"refine your skills"（スキルを磨く）は特定のスキルを向上させる行為を指します。
transform
transformという単語は、何かの形や状態を大きく変えることを意味します。sublimateは消化する過程で感情を変換することにより、高次な表現へとシフトします。例えば、"transform your ideas"（アイディアを変換する）はアイディアを新しい形に変えることを指します。
elevate
elevateという単語は、何かをより高い水準に引き上げることを意味します。sublimateも、感情や思考をより高い次元に向けることを示します。例えば、"elevate your mood"（気分を高める）は感情をポジティブに変えることを指します。
purify
purifyという単語は、何かを清めて純粋にすることを意味します。sublimateも、欲望や感情を高めて純化することに関わっています。例えば、"purify your intentions"（意図を清める）は、自分の目標や動機を澄ませることを指します。
transcend
transcendという単語は、限界を超えることを意味します。sublimateも、低い感情を超えて高次な感情に移行することを示しています。例えば、"transcend your fears"（恐れを超える）は、恐れを克服することを指します。

sublimateの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : refine

「refine」は、「洗練する」や「改良する」という意味を持ち、特に何かの質を向上させるプロセスを指します。物事をより純粋で、効果的にするための過程を表現する際に使われます。例えば、技術やアイデアを改良したり、材料を精製する際に用いられることが多いです。

「sublimate」は、物質が固体から気体に変わる現象を指すだけでなく、心理学的には抑圧された感情や衝動を社会的に受け入れられる形に変えることも意味します。一方で「refine」は、物質やアイデアの質を向上させることに焦点を当てています。「sublimate」はより抽象的で、特に精神的・感情的な側面に関連する場面で使われることが多いのに対し、「refine」は具体的な改良や精製に用いられます。これにより、両者の使用場面や意味合いには明確な違いがあります。

The artist continues to refine his technique, striving for perfection in every brushstroke.

そのアーティストは技術をさらに洗練し続けており、すべての筆致で完璧を追求しています。

The artist continues to sublimate his emotions into beautiful works of art.

そのアーティストは感情を美しい芸術作品に昇華させ続けています。

この2つの文は異なる意味合いを持っています。「refine」は技術や作品の質を向上させる過程を示しており、具体的な行動を強調しています。対して「sublimate」は、感情を芸術という形で表現することを指し、より精神的・感情的なプロセスに焦点を当てています。

類語・関連語 2 : transform

単語transformは、「変化させる」や「変形させる」という意味を持ち、物事の形や状態を根本的に変える際に使われます。この言葉は、物理的な変化だけでなく、感情や思考の変化にも関連付けられることがあります。たとえば、人の考え方や人生の目的が変わる状況で使用されることが多いです。

一方で、sublimateは、主に心理的な文脈で使われることが多く、感情や衝動をより高尚な形に変えることを指します。例えば、怒りや欲望を芸術やスポーツに昇華させることが挙げられます。transformはより広範囲な変化を意味するのに対し、sublimateは特定の感情や衝動をポジティブな形に変えるというニュアンスがあります。このため、transformは物理的な変化に使われることが多く、sublimateは心理的なプロセスに特化した表現であることが、ネイティブの感覚として存在します。

Art can transform a dull space into a vibrant environment.

アートは退屈な空間を活気ある環境に変えることができる。

Art can sublimate negative emotions into something beautiful.

アートはネガティブな感情を美しいものに昇華させることができる。

この場合、transformは空間の物理的な変化を示しており、sublimateは感情のより高尚な形への変化を示しています。文脈によって使い分ける必要があります。

類語・関連語 3 : elevate

単語elevateは、「高める」「上昇させる」という意味を持ち、特に物理的な位置を上げることや、精神的・社会的な地位を向上させる際に使われます。また、評価や質の向上を表す場合にも使われ、ポジティブなニュアンスが強いです。

一方で、sublimateは、「昇華する」「高尚なものに変える」という意味を持ち、主に心理学的な文脈で使われることが多いです。例えば、抑圧された感情を創造的な表現に変えることなどが挙げられます。elevateは主に物理的・社会的な向上を指すのに対し、sublimateは内面的な変革や精神的な高まりに焦点を当てています。ネイティブスピーカーはこの違いを理解して使い分け、状況に応じた使い方をしています。

We need to elevate our standards to ensure better quality.

私たちはより良い品質を確保するために基準を高める必要があります。

We need to sublimate our standards to ensure better quality.

私たちはより良い品質を確保するために基準を高尚なものに変える必要があります。

この文脈では、elevateとsublimateは同じように使えますが、意味合いは異なります。elevateは具体的な基準を物理的に高めることを指し、日常的なコンテキストで使われます。一方で、sublimateはより抽象的で、基準を精神的に高いものに変えることを示唆しており、主に心理的な変化を伴う場合に使用されます。

To improve our community, we must elevate the voices of the youth.

私たちのコミュニティを改善するためには、若者の声を高める必要があります。

類語・関連語 4 : purify

単語purifyは「純化する」「清める」という意味を持ち、物質や心、思想などを不純物や汚れから解放することを指します。特に水や空気、精神の状態を良くする際に使われることが多いです。日常生活や宗教的な文脈でも用いられ、より清らかな状態にすることを強調します。

単語sublimateは「昇華する」という意味を持ち、物質が固体から気体へと変化する現象を表しますが、心理学的には抑圧された感情や欲望をより社会的に受け入れられる形に変換することも指します。これに対し、purifyは物質や心を清めることに焦点を当てているため、より直接的で実践的なニュアンスがあります。例えば、purifyは水を浄化する際に使われ、具体的な行動として理解されます。一方で、sublimateは精神的なプロセスや抽象的な概念を扱うことが多く、より複雑な感情や思考の変化に関連します。このように、二つの単語は似たような意味を持ちながらも、使用される文脈やニュアンスには明確な違いがあります。

The process to purify the water involved several steps to remove contaminants.

水を浄化するプロセスには、汚染物質を取り除くためのいくつかのステップが含まれていました。

The process to sublimate the emotions helped him express his feelings in a healthier way.

感情を昇華するプロセスは、彼がより健康的な方法で気持ちを表現するのに役立ちました。

ここでは、purifyとsublimateは異なる文脈で使われています。purifyは物理的な浄化のプロセスに使われ、具体的な行動を指しますが、sublimateは感情や思考の変化に関する抽象的なプロセスを表しています。このように、同じように聞こえますが、実際には全く異なる使われ方をします。

類語・関連語 5 : transcend

「transcend」は、ある限界や範囲を超える、または超越するという意味を持つ動詞です。特に、物理的な制約や通常の理解を超える状態を示す際に使われます。また、精神的、哲学的な文脈での使用が多く、人間の意識や経験をより高い次元に引き上げることを指すこともあります。

「sublimate」と「transcend」の主な違いは、それぞれの使用される文脈にあります。「sublimate」は、特に心理的なプロセスや感情の表現に関連しており、抑圧された感情や欲望をより高い、社会的に受け入れられる形に変えることを意味します。一方で、「transcend」は、より抽象的な概念として、限界を超えることに重点が置かれます。このため、sublimateは具体的な行動の変化を強調するのに対し、transcendは精神的または概念的な高さを強調します。ネイティブスピーカーは、ある状況に応じてこれらの単語を使い分け、感情の変化や意識の高まりを効果的に表現します。

The artist aims to transcend traditional techniques and create something entirely new.

その芸術家は、伝統的な技法を超えて、まったく新しいものを創造することを目指しています。

The artist aims to sublimate traditional techniques and create something entirely new.

その芸術家は、伝統的な技法を昇華させて、まったく新しいものを創造することを目指しています。

この例文では、transcendとsublimateが同じ文脈で使用されており、どちらも「超える」という意味が含まれていますが、transcendは「限界を超える」という抽象的な概念を強調し、sublimateは「技術を昇華させる」という具体的な行動を示しています。

sublimateの覚え方：関連語

sublimateの会話例

sublimateのビジネス会話例

「sublimate」は主に心理学やビジネスにおいて、感情や衝動をより高次の行動や創造的な活動に変換することを指します。この用語は、特にストレスやネガティブな感情を有意義な形で表現する際に使用されます。ビジネスの文脈では、チームのモチベーションや生産性を向上させるための戦略としても重要な概念です。

感情や衝動を高次の行動に変えること

意味1: 感情や衝動を高次の行動に変えること

この会話では、ビジネスチームのメンバーが、ストレスを受けた状況をどのようにより生産的な活動に変えるかについて話し合っています。「sublimate」という言葉が、ネガティブな感情をポジティブな行動に転換する過程を示しています。

【Example 1】

A: We should find a way to sublimate our frustrations into something productive.

A: 私たちはフラストレーションを生産的なものに昇華する方法を見つけるべきです。

B: That's a good idea! Maybe we can organize a brainstorming session to help sublimate our ideas.

B: それは良い考えですね！私たちのアイデアを昇華させるためにブレインストーミングセッションを組織できますね。

【Example 2】

A: Instead of complaining, let's sublimate our energy into a new project.

A: 文句を言う代わりに、私たちのエネルギーを新しいプロジェクトに昇華させましょう。

B: Agreed! It’s time to sublimate our challenges into opportunities.

B: 賛成です！私たちの課題をチャンスに昇華させる時です。

【Example 3】

A: How can we sublimate this negative feedback into a learning experience?

A: このネガティブなフィードバックをどのように昇華して学びの経験にすることができますか？

B: We can analyze the feedback and sublimate it into actionable steps.

B: フィードバックを分析して、それを実行可能なステップに昇華できますね。

sublimateのいろいろな使用例

名詞

1. 固体の昇華による生成物

物理的性質

この分類では、昇華によって生成される固体の物質について説明します。昇華は、固体が直接気体に変化する現象であり、一般的には物質の特性を持つ化学的変化が伴います。

The resultant sublimate is often collected for analysis.

生成された昇華物は、分析のためにしばしば収集されます。

sublimate collection - 昇華物の収集
chemical sublimate - 化学的昇華物
solid sublimate - 固体の昇華物
purified sublimate - 精製された昇華物
sublimate analysis - 昇華物の分析
sublimate formation - 昇華物の形成
sublimate residue - 昇華物の残留物
sublimate properties - 昇華物の性質
crystalline sublimate - 結晶性昇華物
volatile sublimate - 揮発性昇華物

2. 代償的な心理的現象（関連用法）

心理学的観点

この分類では、心理学における昇華の概念に焦点を当て、欲望や衝動が社会的に受け入れられる形で表現される過程を説明します。心理学的な昇華は、感情や欲求をより高尚な行動や表現に変える役割を果たします。

An artist might sublimate their pain into beautiful art.

アーティストは、痛みを美しい芸術に昇華させることがあります。

sublimate emotions - 感情を昇華させる
creative sublimate - 創造的な昇華
sublimate urges - 衝動を昇華させる
sublimate experiences - 経験を昇華させる
sublimate feelings - 感情を昇華させる
sublimate fantasies - 幻想を昇華させる
sublimate conflicts - 葛藤を昇華させる
sublimate pain - 痛みを昇華させる
sublimate energy - エネルギーを昇華させる
sublimate trauma - トラウマを昇華させる

3. その他の意味

比喩的な用法

この分類では、昇華が比喩的に使われる場合について述べます。人々が物事をより高尚なレベルに引き上げることを指すことがあります。

We should learn to sublimate negative thoughts into positive actions.

私たちは、否定的な考えを肯定的な行動に昇華することを学ぶべきです。

sublimate thoughts - 考えを昇華させる
sublimate negativity - 否定を昇華させる
sublimate actions - 行動を昇華させる
sublimate experiences - 経験を昇華させる
sublimate relationships - 関係を昇華させる
sublimate failures - 失敗を昇華させる
sublimate struggles - 闘争を昇華させる
sublimate stress - ストレスを昇華させる
sublimate doubts - 疑念を昇華させる
sublimate frustration - フラストレーションを昇華させる

動詞

1. エネルギーや欲求を有用な活動に向ける／洗練させる

エネルギーの転換

この分類では、感情や欲求を建設的な行動に変える様子を説明します。この概念は、特に心理学や自己啓発の文脈でよく使われます。

She learned to sublimate her anger into creative writing.

彼女は怒りを創作活動に転換することを学びました。

sublimate emotions - 感情を転換する
sublimate urges - 欲求を転換する
sublimate frustration - フラストレーションを転換する
sublimate energy - エネルギーを転換する
sublimate anxiety - 不安を転換する
sublimate passions - 情熱を転換する
sublimate disappointments - 失望を転換する

洗練された表現

この分類では、物事をより洗練された形にする過程について説明します。芸術や文学の文脈でよく見られます。

The artist aimed to sublimate his raw emotions into a refined piece of art.

そのアーティストは彼の生の感情を洗練された作品に昇華させることを目指しました。

sublimate feelings - 感情を洗練する
sublimate ideas - アイデアを洗練する
sublimate thoughts - 思考を洗練する
sublimate creativity - 創造性を洗練する
sublimate experiences - 経験を洗練する
sublimate narratives - 語りを洗練する
sublimate concepts - 概念を洗練する

2. 精製・蒸留する／物質の状態を変える

蒸留と精製

この分類では、物質を精製し、純度を高めるプロセスについて述べます。化学や物理学の分野で重要な概念です。

The chemist will sublimate the compound to remove impurities.

その化学者は化合物を蒸留して不純物を取り除きます。

sublimate substances - 物質を蒸留する
sublimate solutions - 溶液を蒸留する
sublimate materials - 材料を精製する
sublimate compounds - 化合物を精製する
sublimate products - 製品を精製する
sublimate mixtures - 混合物を精製する
sublimate crystals - 結晶を蒸留する

物質の状態変化

この分類では、固体が直接気体に変化する現象に焦点を当てます。特に物理科学の分野で観察される現象です。

Ice can sublimate directly into water vapor.

氷は直接水蒸気に昇華することができます。

sublimate ice - 氷を昇華させる
sublimate solids - 固体を昇華させる
sublimate materials - 材料を昇華させる
sublimate dry ice - ドライアイスを昇華させる
sublimate substances - 物質を昇華させる
sublimate powders - 粉末を昇華させる
sublimate chemicals - 化学物質を昇華させる

形容詞

1. 「純化された」

精神的・感情的な純化

この感情の純化は、日常生活からのストレスを和らげる助けとなる。sublimateの特徴として、感情を建設的に表現する過程が含まれる。

The act of sublimating can lead to a more peaceful state of mind.

sublimateする行為は、より穏やかな心の状態へとつながる。

sublimated emotions - 純化された感情
sublimated feelings - 純化された感情
sublimated thoughts - 純化された思考
sublimated energy - 純化されたエネルギー
sublimated behaviors - 純化された行動
sublimated instincts - 純化された本能
sublimated desires - 純化された欲望

芸術や創造性の分野における純化

芸術家が彼の苦悩をsublimateした結果、彼の作品は多くの人々に感動を与えた。

The artist sublimated his struggles into a powerful work of art.

そのアーティストは彼の苦悩を強力な芸術作品に転化した。

sublimated creativity - 純化された創造性
sublimated art - 純化されたアート
sublimated inspiration - 純化されたインスピレーション
sublimated expressions - 純化された表現
sublimated passions - 純化された情熱
sublimated motivations - 純化された動機
sublimated talents - 純化された才能

2. 「高尚な形」

高尚な行動や哲学

高尚な目的を持ってsublimateすることは、人生に意味を与える手助けになるだろう。

To sublimate with noble intentions can bring deeper meaning to life.

高尚な意図を持ってsublimateすることは、人生に深い意味をもたらす。

sublimated ideals - 高尚な理想
sublimated actions - 高尚な行動
sublimated principles - 高尚な原則
sublimated goals - 高尚な目標
sublimated values - 高尚な価値
sublimated aspirations - 高尚な願望
sublimated motivations - 高尚な動機

精神的な成長

彼は自己成長の一環として、ネガティブな経験をsublimateした。

He sublimated his negative experiences as part of his self-growth.

彼は自己成長の一環として、ネガティブな経験を純化した。

sublimated experiences - 純化された経験
sublimated wisdom - 純化された知恵
sublimated insights - 純化された洞察
sublimated self - 純化された自己
sublimated perspectives - 純化された視点
sublimated challenges - 純化された挑戦
sublimated journeys - 純化された旅

英英和

make more subtle or refinedよりかすかにする、または精製する希薄にする
remove impurities from, increase the concentration of, and separate through the process of distillation; "purify the water"不純物を取り除いて、濃度を高め、蒸留を通じて分離する醇化
change or cause to change directly from a solid into a vapor without first melting; "sublime iodine"; "some salts sublime when heated"最初から溶けずに直接固体から蒸気に変わる変化または原因昇華

sublimateの意味・覚え方・発音