dissimulationのいろいろな使用例
名詞
1. 行為としての「欺き」
方針や意図を隠す行為
dissimulationは、特に意図的に情報を隠したり、誤解を招く情報を提供したりする行動を指します。この行為は、しばしば社会的な状況や対人関係において用いられ、真実から目を逸らさせる役割を果たします。
The use of dissimulation in negotiations can create distrust among parties.
交渉におけるdissimulationの使用は、当事者間に不信感を生む可能性があります。
- dissimulation in communication - コミュニケーションにおける欺き
- dissimulation of intentions - 意図の隠蔽
- use of dissimulation - 欺きの使用
- dissimulation during negotiations - 交渉中の欺き
- practice dissimulation - 欺きを実践する
- dissimulation in social contexts - 社会的状況での欺き
- engage in dissimulation - 欺きを行う
- dissimulation for personal gain - 個人的利益のための欺き
- create dissimulation - 欺きを作り出す
- avoid dissimulation - 欺きを避ける
情報を操作する行為
dissimulationは、特定の情報を隠し、他の情報を強調することで人々を誤解させる行為を含みます。このような行為は、商業的な戦略やプロパガンダにおいてよく見られます。
The politician's dissimulation led to widespread misinformation among the public.
その政治家のdissimulationは、公衆の間で広範な誤情報をもたらしました。
- master the art of dissimulation - 欺きの技術をマスターする
- dissimulation in marketing - マーケティングにおける欺き
- use dissimulation to sway opinions - 意見を操作するために欺きを使う
- dissimulation for strategic advantage - 戦略的優位のための欺き
- dissimulation creates confusion - 欺きが混乱を生む
- expose dissimulation - 欺きを暴露する
- detrimental effects of dissimulation - 欺きの悪影響
- recognize dissimulation - 欺きを認識する
- rely on dissimulation - 欺きに依存する
- dissimulation in personal relationships - 人間関係における欺き
2. 意図的な誤解を招く行為
人間関係における欺き
dissimulationは、特に個人の関係において、一時的な利益のために真実を隠すことを指す場合があります。このような場合、相手との信頼関係を損なう危険があります。
Her dissimulation caused significant strain in their friendship.
彼女のdissimulationは、彼らの友人関係に大きな緊張をもたらしました。
- distrust caused by dissimulation - 欺きから生じた不信感
- dissimulation in friendship - 友情における欺き
- damage from dissimulation - 欺きによる損害
- recognize dissimulation in others - 他人の欺きを見抜く
- overcome dissimulation - 欺きを克服する
- avoid dissimulation in relationships - 人間関係における欺きを避ける
- encounter dissimulation - 欺きに直面する
- learn from dissimulation - 欺きから学ぶ
- confront dissimulation - 欺きに立ち向かう
- dissimulation undermines trust - 欺きが信頼を損なう