dissatisfyの意味・覚え方・発音
dissatisfy
【動】 不満を抱かせる
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˌdɪsˈsætɪsfaɪ/
dissatisfyの意味・説明
dissatisfyという単語は「不満を抱かせる」や「満足させない」を意味します。この言葉は、何かが期待や要求に応えられないときに用いられます。例えば、サービスや製品が顧客の期待を下回ったり、ある状況が望ましくないと感じられたりする場合に使われることが多いです。dissatisfyは、単に不足感や期待に応えられないという意味合いを持つだけでなく、感情的な反応を引き起こすこともあり、特に人々の顧客体験や満足度に深く関連しています。
この単語は、一般的にネガティブな文脈で使われます。何かに対して「不満を持つ」とは、しばしば失望や不快感を含む感情を表します。例えば、従業員が職場環境や待遇に不満を持つ場合や、製品の質に不満を感じる消費者によって使用されることが多い表現です。また、dissatisfyは形容詞「dissatisfied」とも関連しており、こちらは不満を感じている状態を示します。これらの語を使うことで、感情や意見をより具体的に伝えることが可能です。
また、dissatisfyは動詞であり、他動詞として使われる点も覚えておくと良いでしょう。つまり、何かが誰かを不満にさせるという構造になります。この特性により、主語と目的語を明確にすることで、誰がどのように不満を感じているのかを表現することができます。このように、dissatisfyを使うことで、具体的な状況や感情をシンプルに伝える力が高まります。
この単語は、一般的にネガティブな文脈で使われます。何かに対して「不満を持つ」とは、しばしば失望や不快感を含む感情を表します。例えば、従業員が職場環境や待遇に不満を持つ場合や、製品の質に不満を感じる消費者によって使用されることが多い表現です。また、dissatisfyは形容詞「dissatisfied」とも関連しており、こちらは不満を感じている状態を示します。これらの語を使うことで、感情や意見をより具体的に伝えることが可能です。
また、dissatisfyは動詞であり、他動詞として使われる点も覚えておくと良いでしょう。つまり、何かが誰かを不満にさせるという構造になります。この特性により、主語と目的語を明確にすることで、誰がどのように不満を感じているのかを表現することができます。このように、dissatisfyを使うことで、具体的な状況や感情をシンプルに伝える力が高まります。
dissatisfyの基本例文
I hope this meal won't dissatisfy you.
この食事があなたを不満にさせないことを願っています。
dissatisfyの意味と概念
動詞
1. 満たさない
「dissatisfy」は、何かが期待や要求に応えられない状況を指します。この語は、物事や人が期待に沿わない結果を招く際に使われます。たとえば、サービスや製品が顧客の期待を下回った場合などに使われ、失望感を表現する際に非常に有用です。
The hotel facilities dissatisfy many guests who were expecting more amenities.
そのホテルの設備は、より多くのアメニティを期待していた多くのゲストを満足させていません。
2. 不満を抱かせる
この意味では、誰かが不満を持つような事態を引き起こすことを指します。たとえば、上司の決定やサービスの質が期待に達しない場合などに使われます。人間関係やビジネスの場でも使われることが多いです。
The changes in the company policies have dissatisfy employees significantly.
会社の方針の変更は、従業員に大きな不満を抱かせています。
dissatisfyの覚え方：語源
dissatisfyの語源は、ラテン語の「satisfacere」に由来しています。この言葉は「満足させる」という意味を持ち、「satis（十分に）」と「facere（作る）」から成り立っています。英語において「satisfy」は「満足させる」という意味で、こちらも同じ語源を持っています。
この語源の前に「dis-」という接頭辞が加わることで、「満足させない」という意味に変化します。「dis-」は「反対」や「否定」を示す接頭辞で、英語では多くの言葉に用いられています。したがって、dissatisfyは「満足を得られない状態」、または「不満を抱くこと」を表す言葉として使われるようになりました。
dissatisfyは、主に人々が期待するものに対して満たされない感情を示すときに使われるため、日常生活やビジネスシーンで重要な表現となります。歴史を辿ることで、言葉の意味や使い方をより深く理解することができます。
この語源の前に「dis-」という接頭辞が加わることで、「満足させない」という意味に変化します。「dis-」は「反対」や「否定」を示す接頭辞で、英語では多くの言葉に用いられています。したがって、dissatisfyは「満足を得られない状態」、または「不満を抱くこと」を表す言葉として使われるようになりました。
dissatisfyは、主に人々が期待するものに対して満たされない感情を示すときに使われるため、日常生活やビジネスシーンで重要な表現となります。歴史を辿ることで、言葉の意味や使い方をより深く理解することができます。
語源 dis
語源 dif
離れて、 反対の
語源 fy
語源 fi
にする
dissatisfyの類語・関連語
- displeaseという単語は、相手に不快感を与えることを意味します。もっと直接的な不満を示すときに使われます。例：She displeased her friend. (彼女は友達を不快にさせた。)
- let downlet downというフレーズは、期待に応えられず、失望させることを意味します。誰かに対する期待を裏切るときに使われます。例：He let down his team. (彼はチームを失望させた。)
- discontentという単語は、満足できない気持ちや、不満足な状態を示します。一般的に長期的な不満の感情を指しています。例：She felt discontent with her job. (彼女は自分の仕事に不満を感じていた。)
dissatisfyの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : displease
「displease」は「不快にさせる」「失望させる」という意味を持つ動詞です。この言葉は、相手に対して不快な感情を引き起こすことに焦点を当てています。例えば、誰かが期待していたことを達成できなかった場合に、その人を「不快にさせる」といった使い方が一般的です。
一方で、dissatisfyは「満足させない」という意味を持ち、特に期待や基準に対して不十分である場合に使われます。ネイティブスピーカーは、displeaseを使うときには、相手の感情や反応にフォーカスしていることが多いのに対し、dissatisfyを使うときは、より客観的に状況や結果に基づいて使うことが一般的です。つまり、displeaseは感情に重きを置き、dissatisfyは期待や基準に対する不満を強調する傾向があります。
The delay in the project will displease the clients.
プロジェクトの遅れはクライアントを不快にさせるでしょう。
The delay in the project will dissatisfy the clients.
プロジェクトの遅れはクライアントを満足させないでしょう。
この文では、どちらの単語も自然に使われており、置換が可能です。ただし、displeaseはクライアントの感情に焦点を当てており、dissatisfyは結果に基づく不満を強調しています。
類語・関連語 2 : let down
「let down」は、期待や希望に応えられず、失望させることを意味します。人や状況が他者の期待を裏切ったときに使われ、感情的なニュアンスが強いです。何かや誰かが期待通りに振る舞わなかった場合に用いられ、特に親しい関係や重要な場面での失望に関連しています。
「dissatisfy」と「let down」は、どちらも失望の感情を表す言葉ですが、使われる文脈やニュアンスに違いがあります。「dissatisfy」は、より客観的で、何かが期待に応えられなかったことを指摘するのに対して、「let down」は感情的な色合いが強く、個人の期待や希望が裏切られたことを強調します。たとえば、製品が期待通りの性能を発揮しない場合、「dissatisfy」を使うことができますが、友人が約束を破った場合は「let down」を使う方が自然です。つまり、「dissatisfy」はより形式的で広範囲に使われる一方、「let down」は個人的な関係や感情の文脈で使われることが多いです。
I felt really let down when my friend canceled our plans at the last minute.
友人が直前に計画をキャンセルしたとき、私は本当に失望した。
The service at the restaurant dissatisfied me because it was too slow.
そのレストランのサービスは遅すぎて、私を不満にさせた。
この場合、「let down」は友人との関係からくる感情的な失望を表し、「dissatisfy」はサービスの質に対する客観的な評価を示しています。文脈によって使い分けることが重要です。
類語・関連語 3 : discontent
「discontent」は「不満」や「不満足」という意味を持ち、一般的に人々が何かに対して感じる心の状態を表します。この言葉は、特に状況や環境に対する不満を示す際に使われることが多く、個人の感情や集団の意見など、広範な文脈で用いられます。特に社会的な問題や個人の生活に対する不満を表現する際に、強い否定的なニュアンスを持つことがあります。
「dissatisfy」は「不満足にさせる」という動詞であり、何かが期待に応えられなかったときに使われます。この単語は、特定の行動や出来事が人々を不満にさせることに焦点を当てています。一方で「discontent」は、感情や状態を表現する名詞であり、より広い概念としての不満を示します。例えば、サービスが期待を下回ることで人が感じる「discontent」は、そのサービス自体が「dissatisfy」した結果であると言えます。このように、両者は関連性があるものの、使い方やニュアンスには明確な違いがあります。
He felt a deep discontent with the current state of the community.
彼は地域の現状に対して深い不満を感じていた。
The recent changes in the policy dissatisfy many citizens.
最近の政策の変更は多くの市民を不満にさせている。
この文脈では、両方の単語が使われており、意味が一致しています。「discontent」は人の感情状態を表し、「dissatisfy」はその原因となる行動や出来事を指しています。従って、状況に応じて適切な単語を選ぶことが重要です。
dissatisfyの覚え方：関連語
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
dissatisfyのいろいろな使用例
動詞
1. 失望させる、期待を裏切る
顧客を失望させる
このグループでは、顧客やクライアントが期待している基準に届かない場合に使われる表現を扱います。ビジネスやサービスに関連する場合が多いです。
The company's poor service may dissatisfy many customers.
会社のサービスが悪いため、多くの顧客を失望させるかもしれません。
- dissatisfy customers - 顧客を失望させる
- dissatisfy clients - クライアントを失望させる
- dissatisfy users - ユーザーを失望させる
- dissatisfy stakeholders - ステークホルダーを失望させる
- dissatisfy consumers - 消費者を失望させる
- dissatisfy employees - 従業員を失望させる
- dissatisfy guests - ゲストを失望させる
- dissatisfy patrons - 常連客を失望させる
- dissatisfy students - 学生を失望させる
- dissatisfy partners - パートナーを失望させる
商品やサービスの品質に関する不満
この分類ーでは、特定の製品やサービスに対する品質や性能についての不満を表現する場合に使われます。
The recent product did not meet standards, which may dissatisfy many buyers.
最近の製品は基準を満たさなかったため、多くの購入者を失望させるかもしれません。
- dissatisfy product quality - 製品の品質に不満を持たせる
- dissatisfy service performance - サービスのパフォーマンスに不満を持たせる
- dissatisfy food taste - 食品の味に不満を持たせる
- dissatisfy delivery speed - 配送の速さに不満を持たせる
- dissatisfy software functionality - ソフトウェアの機能に不満を持たせる
- dissatisfy customer expectations - 顧客の期待に不満を持たせる
2. 満たさない、必要を充足しない
要求や期待に対する不十分さ
このグループは、特定の要求や期待に対する不十分さを表現します。主に事業やシステムの効率性に関連することがあります。
The project did not deliver the expected results, which can dissatisfy stakeholders.
プロジェクトが期待される結果を出さなかったため、ステークホルダーを不満にさせるかもしれません。
- dissatisfy project requirements - プロジェクト要件を満たさない
- dissatisfy performance benchmarks - パフォーマンスのベンチマークを満たさない
- dissatisfy safety standards - 安全基準を満たさない
- dissatisfy regulatory expectations - 規制の期待を満たさない
- dissatisfy team objectives - チームの目標を満たさない
自分自身や他者の期待に対する不満
この分類ーでは、自分自身や他者に対する期待を満たさない場合に使います。個人の感じ方が強調されます。
I felt that the event would dissatisfy my expectations.
私は、そのイベントが自分の期待を裏切ると感じました。
- dissatisfy personal goals - 個人の目標を満たさない
- dissatisfy family expectations - 家族の期待を裏切る
- dissatisfy professional standards - 職業の基準を満たさない
- dissatisfy personal values - 個人の価値観を裏切る