disparageの会話例
disparageの日常会話例
「disparage」は、他者や物事を軽視したり、貶めたりする行為を指します。日常会話では、誰かの意見や行動を批判したり、価値を低く見積もる際に使われることがあります。この単語は、特に他人を傷つけるような否定的なニュアンスを持つため、慎重に使う必要があります。
- 誰かを軽視すること
意味1: 誰かを軽視すること
この会話では、友人が別の友人の趣味を軽視する際に「disparage」を使っています。趣味を持つことをあまり重要視しない姿勢が表れています。
【Example 1】
A: I really don't understand why he spends so much time on that game. It seems like a waste of time to me. I mean, I don't want to disparage his interests, but...
友人があんなゲームに時間を使う理由が全然理解できないよ。それは時間の無駄に思えるんだ。彼の趣味を軽視したくないけど…
B: I get what you're saying, but everyone has different hobbies. Just because you don't like it doesn't mean he shouldn't enjoy it.
君の言いたいことはわかるけど、みんな趣味は違うんだよ。君が好きじゃないからといって、彼が楽しんではいけないわけじゃないよ。
【Example 2】
A: I heard some people disparage her singing, but I think she's really talented.
彼女の歌を貶める人がいると聞いたけど、彼女は本当に才能があると思うよ。
B: Absolutely! It's such a shame that people can't appreciate her for what she brings to the table.
その通りだね！彼女が持っているものを評価できないなんて、本当に残念だよ。
【Example 3】
A: I think it's unfair how they disparage his efforts. He worked really hard on that project.
彼らが彼の努力を軽視するのは不公平だと思う。彼はそのプロジェクトに本当に一生懸命取り組んだんだから。
B: You're right. People should recognize hard work, not just the end results.
君が正しい。人々は結果だけでなく、努力も認めるべきだよ。
disparageのビジネス会話例
「disparage」は、ビジネスの文脈で他者やそのアイディアを軽視したり、価値を下げたりすることを指す重要な単語です。この単語は、特に競争が激しい業界において、他社の製品やサービスに対する否定的な意見を示す際に使われます。一般的には、信用や評判に影響を及ぼすため、注意が必要です。ビジネスの場では、戦略的に使われることもありますが、無責任な発言として受け取られるリスクも存在します。
- 他者やその意見を軽視すること
- 製品やサービスの価値を下げること
意味1: 他者やその意見を軽視すること
この会話では、Aが競合他社の提案を軽視している様子が描かれています。Aの発言は、相手の意見を否定する形で「disparage」を用いています。Bはその意見に対して反論しています。ビジネスシーンでは、軽視することで競争優位を得ようとする戦略が見えますが、それが逆効果になることもあります。
【Example 1】
A: I think we shouldn't disparage their proposal, but it really doesn't meet our standards.
A: 私たちは彼らの提案を軽視すべきではないと思いますが、本当に私たちの基準に合っていません。
B: True, but we might be too quick to disparage their ideas. They could have some merit.
B: そうですね。しかし、私たちは彼らのアイディアを軽視しすぎかもしれません。彼らには何らかの価値があるかもしれません。
【Example 2】
A: If we disparage their marketing strategy, it could backfire on us.
A: もし私たちが彼らのマーケティング戦略を軽視したら、それが私たちに逆効果をもたらすかもしれません。
B: Exactly, we should focus on our strengths instead of trying to disparage the competition.
B: その通りです。私たちの強みに集中すべきで、競合を軽視しようとするべきではありません。
【Example 3】
A: They always disparage our new product line. It's frustrating.
A: 彼らはいつも私たちの新製品ラインを軽視します。苛立ちますね。
B: Indeed, but we mustn't let their disparagement affect our confidence.
B: 確かに、しかし彼らの軽視が私たちの自信に影響を与えないようにしなければなりません。
意味2: 製品やサービスの価値を下げること
この会話では、Aが競争相手の製品を否定的に評価し、その価値を下げようとしています。Bはその姿勢に対して懸念を示しており、ビジネスの競争の中での倫理的な配慮が浮かび上がります。軽視することで、短期的には利益を得られるかもしれませんが、長期的な関係構築には逆効果となる可能性があります。
【Example 1】
A: We need to disparage their product to show why ours is better.
A: 私たちは彼らの製品を軽視して、なぜ私たちの方が優れているかを示す必要があります。
B: I don't think it's wise to disparage others. It could harm our reputation.
B: 他者を軽視するのは賢明ではないと思います。それは私たちの評判を傷つけるかもしれません。
【Example 2】
A: If we disparage their services, we might gain some clients.
A: もし私たちが彼らのサービスを軽視すれば、クライアントを得られるかもしれません。
B: But that can backfire, as people might see us as untrustworthy if we disparage them.
B: しかし、それは逆効果になることがあります。私たちが彼らを軽視すれば、信用できないと見られるかもしれません。
【Example 3】
A: It’s easy to disparage competitors, but we should focus on our strengths.
A: 競合を軽視するのは簡単ですが、私たちは自分たちの強みに集中すべきです。
B: Absolutely, and being respectful can actually help us stand out rather than disparage others.
B: その通りです。敬意を持つことが、他者を軽視するよりも私たちを際立たせる助けになります。
disparageのいろいろな使用例
動詞
1. 否定的意見を述べる
直接的な批判
この分類では、'disparage' が他者や物事を直接的に批判する場合の用法を扱います。批判的な意見を表現することで、相手に対して否定的な影響を与えることが意図されます。
Many people disparage his work, arguing that it lacks depth and creativity.
多くの人々が彼の作品を批判し、それが深みや創造性に欠けていると主張している。
- disparage someone's efforts - 誰かの努力を批判する
- disparage a colleague - 同僚を軽視する
- disparage their achievements - 彼らの業績を貶める
- disparage an idea - アイデアを否定する
- disparage a teammate - チームメイトを非難する
- disparage public opinion - 世論を貶す
- disparage another person's work - 他の人の作品を軽視する
間接的な批判
この分類では、'disparage' が間接的に誰かを批判する場合の用法を扱います。直接的に言及することなく、否定的な意見を示すことが可能です。
It is unwise to disparage those who have different views simply because they are different.
異なる意見を持つ人々を、ただ違うからという理由で軽視するのは賢明ではない。
- disparage without basis - 根拠なく批判する
- disparage subtly - 微妙に軽視する
- disparage in conversation - 会話の中で貶める
- disparage through remarks - 発言を通じて否定する
- disparage while discussing - 議論中に軽視する
- disparage indirectly - 間接的に批判する
- disparage someone's character - 誰かの人格を貶める
2. 評価を下げる
社会的評価の低下
この分類では、'disparage' が誰かまたは何かの社会的評価を低下させる場合の意味を表します。一般的に社会的地位や評判に影響を与えます。
His comments were intended to disparage an entire community, leading to social division.
彼のコメントは、コミュニティ全体を軽視することを意図しており、社会的な分裂につながった。
- disparage a culture - 文化を貶める
- disparage local traditions - 地元の伝統を軽視する
- disparage public figures - 公人を貶す
- disparage an entire industry - 産業全体を批判する
- disparage a country - 国を否定する
- disparage the system - システムを批判する
- disparage minority groups - マイノリティグループを軽視する
自己評価への影響
この分類では、'disparage' が自己評価に与える影響について述べます。他人の意見や批判が自己認識をどのように低下させるかが焦点です。
Students often disparage their own abilities, believing they're not capable of succeeding.
学生は自分の能力をしばしば批判し、成功する能力がないと思い込むことが多い。
- disparage one's talents - 自分の才能を貶める
- disparage personal skills - 自分のスキルを軽視する
- disparage achievements frequently - 達成をしばしば貶す
- disparage your potential - 自分の可能性を否定する
- disparage feelings of confidence - 自信の感情を軽視する
- disparage self-worth - 自己価値を貶める
- disparage accomplishments - 功績を低く見る