dismallyのいろいろな使用例
副詞
1. 不幸や沈んだ状態を表す
様子や感情の表現
この分類では、悲しみや失望などのネガティブな感情に関連する文脈での使用例を説明します。
She looked at him dismally after hearing the news.
彼女はその知らせを聞いた後、彼を悲しげに見つめた。
- he smiled dismally - 彼は悲しげに微笑んだ
- she sighed dismally - 彼女はため息をついた
- they spoke dismally - 彼らは沈んだ声で話した
- the weather turned dismally - 天気が暗いものに変わった
- he responded dismally - 彼は悲しそうに返答した
- she glanced dismally - 彼女は悲しそうにちらりと見た
- they laughed dismally - 彼らは惨めに笑った
シチュエーションの描写
この分類では、特定の出来事や状況に関連して使用される例文を紹介します。
The project ended dismally, leaving everyone disappointed.
そのプロジェクトは惨めな結果に終わり、皆が失望した。
- the day went dismally - その日は惨めに過ぎた
- the event turned dismally - そのイベントは不幸な結果になった
- the results came in dismally - 結果が悲惨な形で届いた
- his performance ended dismally - 彼のパフォーマンスは悲惨な結果に終わった
- the meeting concluded dismally - 会議は悲しい結論となった
- her mood shifted dismally - 彼女の気分は暗いものに変わった
- the weather seemed dismally - 天気は陰鬱に見えた
2. 恐ろしさや不快さを示す
外部の状況の表現
この分類では、外的な状況や環境についての描写にフォーカスします。
The dismally grey sky made everyone feel gloomy.
暗い灰色の空が皆の気分を沈ませた。
- the room felt dismally empty - 部屋は悲しく空っぽだった
- the landscape looked dismally bleak - 風景は悲惨に見えた
- the atmosphere was dismally heavy - 雰囲気は重苦しく暗かった
- the situation appeared dismally hopeless - 状況は絶望的に見えた
- their plans went dismally wrong - 彼らの計画は悲惨に狂った
- the house stood dismally abandoned - 家は悲しく放置されていた
- the music played dismally - 音楽が陰うつに流れた
感情の強調
この分類は、感情や感覚の強調に関連する表現を示します。
He spoke dismally, as if he had lost all hope.
彼は失望したかのように、悲しげに話した。
- she felt dismally alone - 彼女は悲しく一人だと感じた
- he remarked dismally about the future - 彼は未来について悲しそうに述べた
- they commented dismally on their chances - 彼らは自分たちのチャンスについて悲観的にコメントした
- he looked dismally defeated - 彼は敗北したように見えた
- she expressed herself dismally - 彼女は悲しげに自分を表現した
- he described the situation dismally - 彼は状況を暗い調子で説明した
- they acted dismally in the face of adversity - 彼らは逆境に直面して悲しげに振る舞った