dimensionのいろいろな使用例
名詞
1. 大きさ、寸法に関する意味
空間における寸法
寸法は特に長さ、幅、高さなど、物体や空間の大きさを指します。この概念は、様々な分野で使用され、物体の構造や配置の理解のために重要です。
The dimension of the room is spacious enough for a large gathering.
その部屋の寸法は、大人数の集まりに十分な広さです。
- dimension measurement - 寸法の測定
- length dimension - 長さの寸法
- height dimension - 高さの寸法
- width dimension - 幅の寸法
- spatial dimension - 空間の次元
- dimension of an object - 物体の寸法
- overall dimension - 全体の寸法
- dimension specification - 寸法の仕様
- geometric dimension - 幾何学的寸法
- dimension analysis - 寸法解析
計算や設計に関連する次元
設計や工学において、次元は構造を正確に作成するための基本情報であり、効率や精度に影響を与えます。
The architect provided detailed dimensions for the new building plans.
建築家は新しい建物の計画のために詳細な寸法を提供しました。
- dimension of a design - デザインの寸法
- accurate dimension - 正確な寸法
- dimension chart - 寸法チャート
- critical dimension - 重要な寸法
- dimension requirements - 寸法要件
- dimensioning standards - 寸法標準
- dimension lines - 寸法線
- dimension adjustment - 寸法調整
- dimension reduction - 寸法の減少
- dimension stability - 寸法の安定性
2. 区別や構築のための概念
特徴や属性の次元
この意味での次元は、物体や個人を特定するための系統を提供します。これにより異なる特徴が比較可能になります。
The study examined multiple dimensions of human behavior.
その研究は人間の行動の複数の次元を検討しました。
- dimension of behavior - 行動の次元
- social dimension - 社会的次元
- cultural dimension - 文化的次元
- psychological dimension - 心理的次元
- dimension of identity - アイデンティティの次元
- ethical dimension - 倫理的次元
- economic dimension - 経済的次元
- dimension of success - 成功の次元
- educational dimension - 教育の次元
- dimension of quality - 品質の次元
決定や判断における枠組み
この次元は、物事を分析し、評価するための基礎を提供します。異なる観点からの洞察を得るのに役立ちます。
We must consider each dimension before making our final decision.
最終的な決定を下す前に、各次元を考慮する必要があります。
- dimension of analysis - 分析の次元
- decision-making dimension - 意思決定の次元
- dimension of risk - リスクの次元
- strategic dimension - 戦略的次元
- dimension of evaluation - 評価の次元
- dimension of opportunity - 機会の次元
- dimension of effectiveness - 効果の次元
- dimension of influence - 影響の次元
- dimension of performance - パフォーマンスの次元
- dimension of change - 変化の次元
3. Cartesian座標系における次元
空間の座標次元
この意味は、特に幾何学や物理学で使用され、空間内の位置を決定するための次元を示します。
In a three-dimensional space, every point is defined by its three dimensions.
三次元空間では、すべての点はその三つの次元によって定義されます。
- three-dimensional dimension - 三次元の次元
- Cartesian dimension - カルテジアン次元
- dimension coordinate - 次元座標
- dimension of space - 空間の次元
- dimension vector - 次元ベクトル
- multi-dimensional space - 多次元の空間
- dimension of movement - 動きの次元
- dimension of position - 位置の次元
- dimensional analysis - 次元解析
- dimension in physics - 物理学の次元
動詞
1. 寸法を示す、形状や形式を求められた寸法にする
寸法を示す
この動作は、物体のサイズや形状を記述する際に用いられます。特に、設計や工学の分野で重要な役割を果たします。
The engineer needs to dimension the parts for accurate manufacturing.
エンジニアは、正確な製造のために部品の寸法を示す必要があります。
- dimension the blueprint - 青写真の寸法を示す
- dimension the drawing - 図面の寸法を示す
- dimension the components - コンポーネントの寸法を示す
- dimension the model - モデルの寸法を示す
- dimension the area - エリアの寸法を示す
- dimension the layout - レイアウトの寸法を示す
- dimension the specifications - 仕様の寸法を示す
- dimension the prototype - プロトタイプの寸法を示す
- dimension the product - 製品の寸法を示す
- dimension the space - 空間の寸法を示す
形状や形式を調整する
この動作は、物体や設計を特定の要求に合わせる場合に使用されます。特に製造や工芸において需要が高いです。
They need to dimension the furniture to fit the space properly.
彼らは、スペースに適切に収まるように家具の形状を調整する必要があります。
- dimension the furniture - 家具の形を調整する
- dimension the room - 部屋の形を調整する
- dimension the design - デザインの形を調整する
- dimension the artwork - アートワークの形を調整する
- dimension the product fit - 製品の形を調整する
- dimension the installation - 設置の形を調整する
- dimension the system - システムの形を調整する
- dimension the requirements - 要求の形を調整する
- dimension the structure - 構造の形を調整する
- dimension the function - 機能の形を調整する
2. 求められた寸法にする
寸法に合致させる
このプロセスは、特定の標準や規格に合うように調整されることを指します。多くの場合、厳密さが求められます。
The technician will dimension the equipment to meet safety regulations.
技術者は、安全規制を満たすように機器の寸法を調整します。
- dimension the equipment - 機器の寸法を調整する
- dimension the standards - 基準の寸法を調整する
- dimension the machinery - 機械の寸法を調整する
- dimension the process - プロセスの寸法を調整する
- dimension the guidelines - ガイドラインの寸法を調整する
- dimension the architecture - 建築の寸法を調整する
- dimension the product line - 製品ラインの寸法を調整する
- dimension the infrastructure - インフラの寸法を調整する
- dimension the regulations - 規則の寸法を調整する
- dimension the features - 機能の寸法を調整する
その他
「dimension」には他にも様々な用法が存在し、抽象的な意味合いとして使われることもあります。特に比喩的な表現において、物事の複雑さや側面を表現する際に利用されます。
The project manager dimensions the challenges involved in the task.
プロジェクトマネージャーは、その作業に関わる課題の複雑さを考慮します。
- dimension the challenges - 課題の側面を考慮する
- dimension the implications - 影響の側面を考慮する
- dimension the opportunities - 機会の側面を考慮する
- dimension the risks - リスクの側面を考慮する
- dimension the processes - プロセスの複雑さを考慮する
- dimension the impacts - 影響の側面を考慮する
- dimension the context - 文脈の側面を考慮する
- dimension the changes - 変化の側面を考慮する
- dimension the results - 結果の側面を考慮する
- dimension the decisions - 決定の側面を考慮する