contentedの意味・覚え方・発音
contented
【形】 満足した
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/kənˈtɛntɪd/
contentedの意味・説明
contentedという単語は「満足した」や「幸福な」を意味します。この言葉は、心の中で満足感や安定感を感じている状態を表します。人が何かを手に入れたり、特定の状況に置かれた際に感じる、ポジティブな感情の一つです。
contentedは、一般的には「安心する」「満足感で満たされる」というニュアンスを含んでいます。例えば、日常生活において自分の環境や人間関係に満足しているとき、または特に必要がないと感じるときに使われます。他の感情、例えば欲求不満や不安とは対照的な意味合いを持つため、その文脈によって使い方が異なります。
この単語は、特に幸福感や安定した感情を示す際に用いられます。形容詞として使用され、人や動物、例えば「contented child（満足している子ども）」や「contented cat（満足している猫）」などのフレーズで使われることが多いです。このように、日常会話や文章において、安心感や幸福に関連する表現として頻繁に見ることができます。
contentedは、一般的には「安心する」「満足感で満たされる」というニュアンスを含んでいます。例えば、日常生活において自分の環境や人間関係に満足しているとき、または特に必要がないと感じるときに使われます。他の感情、例えば欲求不満や不安とは対照的な意味合いを持つため、その文脈によって使い方が異なります。
この単語は、特に幸福感や安定した感情を示す際に用いられます。形容詞として使用され、人や動物、例えば「contented child（満足している子ども）」や「contented cat（満足している猫）」などのフレーズで使われることが多いです。このように、日常会話や文章において、安心感や幸福に関連する表現として頻繁に見ることができます。
contentedの基本例文
He looked at his contented cat and smiled.
彼は満足そうな猫を見て微笑んだ。
The contented crowd cheered as the fireworks lit up the sky.
満足そうな群衆は花火が空を照らす中で歓声を上げた。
After finishing a delicious meal, she felt contented and happy.
美味しい食事を終えた後、彼女は満足して幸せな気分になった。
contentedの意味と概念
動詞
1. 限られた満足感を与える
この意味では、'contented'は何かが完全であるとは言えないが、ある程度の満足感を提供することを指します。特定の状況や条件があり、そこから得られる安心感や満ち足りた状態を表現します。このような感情は日常生活の小さな喜びや安堵感を感じるときによく見られます。
The simple meal made her feel contented for the evening.
その質素な食事は彼女にその晩、充実した気持ちを与えた。
2. 満たす
この意味では、'contented'は特定の期待や希望を満たすことによって人を満足させることを指します。この場合、対象者が心や精神的に安定した状態になるまでの過程を表すことがあります。一般的には、他人のニーズに応えることで喜びや納得を与えるシチュエーションに使われます。
She felt contented after completing the project successfully.
プロジェクトを成功裏に終えた後、彼女は満たされた気持ちを感じた。
形容詞
1. 満足している
「contented」は、現在の状況や環境に対して満足している状態を表します。何かがないことへの不満よりも、持っているものに対して感謝し、安心感を抱くような気持ちを示します。この感情は、シンプルな日常生活や小さな幸せを大切にする人々に見られることが多いです。
She felt contented with her life after moving to the countryside.
彼女は田舎に引っ越した後、自分の生活に満足していると感じた。
2. 現状維持の気持ち
この単語は、今の状況や状態をそのまま受け入れているという意味でも使われます。つまり、自分の環境や状況に変化を求めず、十分だと感じていることが表現されています。このような状態は、ストレスや不安を感じにくく、心の平穏をもたらします。
After achieving his goals, he became contented and stopped striving for more.
目標を達成した後、彼は満足し、それ以上を求めるのをやめた。
contentedの覚え方：語源
contentedの語源は、ラテン語の「contentus」に由来しています。この言葉は「満足した」という意味を持ち、動詞「continere」（保持する、含む）の過去分詞形です。「continere」は、「con-（一緒に）」と「tenere（持つ）」から成り立っており、「一緒に持つ」というニュアンスがあります。そこから転じて、心の中に満たされている状態を表すようになりました。
英語の「content」も同様に、満足や充足感を表す言葉として使われています。それに接尾辞「-ed」が付くことで、形容詞形「contented」になり、「満足している」という意味合いを強めます。このように、contentedはその語源から、内面的な充足感や満足を表す言葉として発展してきました。
英語の「content」も同様に、満足や充足感を表す言葉として使われています。それに接尾辞「-ed」が付くことで、形容詞形「contented」になり、「満足している」という意味合いを強めます。このように、contentedはその語源から、内面的な充足感や満足を表す言葉として発展してきました。
語源 com
語源 con
共に
語源 tain
語源 tin
保つ、 持つ
contentedの類語・関連語
- satisfiedという単語は、望んでいたことが満たされたと感じる状態を表します。contentedよりももっと具体的に、自分が得た結果に対して安堵感を感じる時に使われます。例えば、「私はこの結果に満足しています。」（I am satisfied with this result.）
- pleasedという単語は、他の人や状況からの影響でポジティブな感情を持つ時に使います。contentedはより内面的な安らぎを示すのに対し、pleasedは外部の要因に反応した感情です。例えば、「彼女はプレゼントにとても喜んでいます。」（She is pleased with the gift.）
- happyという単語は、感情が高揚している状態を表します。contentedは一種の静かな満足感を示しますが、happyはもっと強い喜びを含みます。例えば、「彼はそのニュースを聞いて嬉しいです。」（He is happy to hear the news.）
- delightedという単語は、非常に嬉しいという感情を強調します。contentedは日常的な満足感ですが、delightedは特別な出来事や状況から得た感情を示します。例えば、「彼女は新しい仕事に大喜びです。」（She is delighted with her new job.）
- joyfulという単語は、深い喜びや嬉しさを表す時に使います。contentedは落ち着いた安らぎですが、joyfulは感情が高揚している状態です。例えば、「子どもたちは楽しい時間を過ごしています。」（The children are having a joyful time.）
contentedの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : satisfied
「satisfied」は、何かが期待や要求を満たしているときや、ある状態に満足しているときに使われる形容詞です。特に、何かを達成したり、得た結果として感じる満足感を表します。例えば、良い成績を得た学生が「I am satisfied with my performance.」と言った場合、その成績が自分の期待を満たしていることを示しています。
「contented」は、より深い満足感や心の安らぎを表す言葉で、単に要求が満たされただけでなく、内面的な充足感や幸福感を伴います。ネイティブスピーカーは「contented」を使うことで、物質的なものだけでなく、精神的な満足を強調することが多いです。たとえば、日常生活において特に何も不満がなく、心が落ち着いている状態を表す際には「contented」が適しています。一方で、「satisfied」は特定の出来事や状況に関連付けられることが多く、もっと具体的な成果や事柄に対する満足感を示すことが一般的です。このように、両者は似た意味を持つものの、ニュアンスにおいては微妙な違いがあります。
I am satisfied with the results of my exam.
私は試験の結果に満足しています。
I feel contented with the results of my exam.
私は試験の結果に満足しています。
この例文では、「satisfied」と「contented」が同じ文脈で使われており、どちらも「満足している」という意味を伝えています。ただし、「satisfied」はより具体的な結果に対する満足感を強調し、「contented」は心の安らぎや全体的な満足感を表現しています。
類語・関連語 2 : pleased
単語pleasedは、「喜んでいる」「満足している」という意味を持ち、他人の行動や出来事に対するポジティブな感情を表します。この言葉は、特に誰かの期待に応えられたときや予想以上の成果があったときに使われることが多いです。例えば、プレゼントをもらったときや、誰かが自分を助けてくれたときに「私はとてもpleasedです」と表現することができます。
単語contentedは「満足している」という意味ですが、より深い安定感や内面的な満足を表現します。例えば、日常生活や自分の状況に対して満足しているときに使われます。ネイティブスピーカーは、pleasedを使うとき、感情が一時的で特定の出来事に関連していることが多いのに対し、contentedは、より持続的で安定した感情を表すために使用します。例えば、家族と過ごす穏やかな時間に対して「私はcontentedです」と言うことができますが、特定の出来事に対して「私はpleasedです」と言うことが多くなります。このように、両者の使い分けには、感情の深さや持続性に違いがあります。
I am pleased with the results of my exam.
私は試験の結果に満足しています。
I am contented with the results of my exam.
私は試験の結果に満足しています。
この文脈では、pleasedとcontentedは互換性がありますが、pleasedは特定の出来事に対する一時的な感情を強調し、contentedはその結果に対する持続的な満足感を示す点が異なります。
類語・関連語 3 : happy
単語happyは、喜びや満足感を表す形容詞で、心が晴れやかである状態を指します。何か良い出来事があった時や、楽しい時間を過ごしている時に使われることが多いです。一般的には、喜びを持っている状態を広く表すために使われます。
一方で、単語contentedは、より深い満足感や安らぎを表します。何か特別な理由がなくても、現在の状況に対して満ち足りている状態を指すため、幸せの感情がより静かで内面的なものとされます。例えば、家族や友人と穏やかな時間を過ごしている時に感じるような幸福感がcontentedのニュアンスに近いです。ネイティブスピーカーは、happyが一時的な感情を示すのに対し、contentedは持続的な満足感を表すと理解しています。
She felt happy when she received the good news.
彼女は良い知らせを受け取ったとき、幸せを感じました。
She felt contented when she spent time with her family.
彼女は家族と過ごしたとき、満足を感じました。
この2つの文は、異なる状況での感情を示していますが、両方とも自然な使い方です。最初の文では、良い知らせという外的要因によって瞬間的なhappyが生まれています。一方、2つ目の文では、家族との時間によって生まれる内面的な安らぎがcontentedとして表現されています。
類語・関連語 4 : delighted
単語delightedは、「喜んでいる」「非常に満足している」という意味を持ち、特に嬉しい出来事や状況に対する感情を表現します。この単語は、喜びや楽しみが強調され、感情的な高揚感が伴います。日常生活の中で、誰かの成功や良いニュースに対する喜びを表現する際に使われることが多いです。
一方で、単語contentedは、「満足している」という意味を持ち、あまり大きな喜びではなく、静かで穏やかな満足感を表現します。例えば、日常生活の中での小さな幸せや、特別な理由がなくても感じる満ち足りた感情を指します。ネイティブスピーカーは、喜びの強さやニュアンスを考慮して、これらの単語を使い分けます。delightedはより強い感情を伴い、喜びを感じる瞬間に使われることが多いのに対し、contentedは穏やかで安定した心の状態を示します。
I was delighted to hear the good news about my friend's promotion.
友達の昇進についての良い知らせを聞いて、私はとても嬉しかった。
I felt contented to hear the good news about my friend's promotion.
友達の昇進についての良い知らせを聞いて、私は満足感を感じた。
この例文では、両方の単語が使われていますが、ニュアンスが異なります。delightedは強い喜びを表現し、特別な出来事に対する反応を示しています。一方で、contentedは日常の嬉しいニュースに対する穏やかな満足感を表しています。したがって、状況に応じて適切な単語を選ぶことが重要です。
類語・関連語 5 : joyful
単語joyfulは、「喜びに満ちた」という意味を持ち、感情の高まりや楽しさを強調する際に使われます。この単語は、特に楽しい出来事や幸せな瞬間を表すときに適しており、心からの笑顔や幸福感を伝えるニュアンスがあります。
一方、contentedも「満足している」という意味を持ちますが、こちらはどちらかというと静かな幸福感や心の平穏を表現する際に使われます。contentedは、日常生活の中で小さな幸せを感じるときや、必要なものが揃っている状態を指すことが多いです。ネイティブスピーカーは、joyfulを使うときは感情が高まっている状況を表現し、contentedを使うときは内面的な満足感や安らぎを表現することを好みます。そのため、これらの単語は似たような意味を持ちながらも、使われる文脈や感情の強さに違いがあります。
She felt joyful when she received the good news.
彼女は良い知らせを受け取ったとき、喜びに満ちた気持ちになった。
She felt contented when she received the good news.
彼女は良い知らせを受け取ったとき、満足している気持ちになった。
この場合、両単語が使われている文脈は非常に似ていますが、joyfulは感情の高まりや喜びを強調しており、contentedは穏やかな満足感を示しています。
contentedの覚え方：関連語
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
contentedの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
満足した牛はより早く動く：優れたリーダーが人々に仕事にもっと力を入れさせる方法
【「contented」の用法やニュアンス】
「contented」は「満足した」という意味で、心地よさや安定感を伴うニュアンスがあります。このタイトルでは、リーダーが部下を満足させることで、仕事の効率や意欲が向上することを示唆しています。
contentedのいろいろな使用例
動詞
1. 満足させる、満ち足りた気持ちにさせる
人を満足させる
contented という単語は、「人を満足させる、満ち足りた気持ちにさせる」という意味で使われます。特に、完全な満足ではなく、ある程度の満足を与えるニュアンスを持ちます。物質的な充足よりも、精神的な充足や安らぎを与える文脈で使われることが多いです。
The simple life in the countryside contented him more than his previous busy city life.
田舎での質素な生活は、以前の忙しい都会生活よりも彼を満足させた。
The warm meal contented the tired travelers.
温かい食事は疲れた旅行者たちを満足させた。
- contented with life - 人生に満足した
- contented by music - 音楽によって満たされた
- contented with little - わずかなもので満足した
- easily contented person - 満足しやすい人
- contented by simple pleasures - 素朴な喜びで満たされた
- contented with the outcome - 結果に満足した
- contented by nature - 自然によって心が満たされた
- contented with progress - 進歩に満足した
- contented by kind words - 優しい言葉で満たされた
- contented with current situation - 現状に満足した
心を落ち着かせる
The gentle rocking of the chair contented the crying baby.
椅子のゆっくりとした揺れが泣いている赤ちゃんを落ち着かせた。
- contented by silence - 静けさで心が落ち着いた
- contented with peace - 平穏に満足した
- contented by warmth - 暖かさで心が落ち着いた
- contented through meditation - 瞑想で心が満たされた
- contented in solitude - 孤独の中で満たされた
形容詞
1. 満足している、満ち足りている
人の満足感を表す
contented という単語は、現状や状況に満足し、幸せで満ち足りた様子を表現する形容詞です。特に、人の心理的な満足感や幸福感を示す際によく使用され、穏やかで平和な心の状態を表現します。
The old couple lived a simple but contented life in their countryside cottage.
老夫婦は田舎の小さな家で質素ながらも満ち足りた生活を送っていた。
After a good meal, the cat lay contented by the fireplace.
美味しい食事の後、猫は暖炉のそばで満足げに横たわっていた。
- contented smile - 満足げな笑顔
- contented sigh - 満足げなため息
- contented expression - 満ち足りた表情
- contented worker - 満足している労働者
- contented mother - 幸せな母親
- contented purr - 満足げな猫の喉鳴らし
- contented child - 満ち足りた子供
生活や状況の満足度を表す
She seemed contented with her new job and colleagues.
彼女は新しい仕事と同僚に満足しているようだった。
- contented life - 満ち足りた生活
- contented existence - 満足のいく存在
- contented marriage - 満足のいく結婚生活
- contented retirement - 満足のいく退職生活
- contented relationship - 満足のいく関係
- contented state - 満足した状態
- contented atmosphere - 満ち足りた雰囲気
- contented lifestyle - 満足のいく生活様式
精神状態としての満足感
The meditation left him feeling peaceful and contented.
瞑想は彼に平和で満ち足りた気持ちをもたらした。
- contented mind - 満ち足りた心
- contented spirit - 満足した精神
- contented soul - 満ち足りた魂
- contented mood - 満足した気分
- contented feeling - 満足感
- contented silence - 満ち足りた静けさ
- contented peace - 満ち足りた平和
英英和
- satisfied or showing satisfaction with things as they are; "a contented smile"そのままにものに対して満足している、または、そのままにものに対して満足感を見せている満足例：a contented smile 満足した微笑