constitutionalismとは・意味・覚え方・発音・例文 | 天才英単語

constitutionalism

【名】立憲主義

この単語はもう覚えましたか？

YES

学習記録を保存するにはログインしてください

/ˌkɒnstɪˈtjuːʃənəˌlɪzəm/

constitutionalismの意味・説明

constitutionalismという単語は「憲法主義」や「立憲主義」を意味します。これは、政治や法律が憲法に基づいて行われるべきだという考え方です。つまり、政府の権力は憲法によって制限され、市民の権利が保護されることが重要視されます。憲法は国家の基本的なルールを定めた文書であり、これに従って政治が運営されることで、不正や権力の乱用を防ぐ役割を果たします。

憲法主義は、法の支配や民主主義の原則と深く関連しています。これは、全ての人が法律の下に平等であり、また政府も法律に従わなければならないという考え方です。constitutionalismは、個人の自由や権利を守るための制度的枠組みを提供し、国民の意見や声を政治に反映させることを促進します。このように、constitutionalismは政治的な安定と市民の権利保護に寄与する重要な概念です。

この用語は、政治学や法律の文脈でよく使われます。特に、政府の設立や活動に関する議論や、憲法に関する法律的な理解を深める際に頻繁に現れます。また、世界各国での憲法の役割やその適用についての比較研究の中でも重要なテーマとなります。憲法主義がどのように機能するかを知ることで、法制度や政治の仕組みがより理解しやすくなります。

constitutionalismの基本例文

The country adopted constitutionalism in the early 20th century.

その国は20世紀初頭に憲法主義を採用した。

constitutionalismの意味と概念

名詞

1. 憲法的政府システム

憲法主義は、通常は文書として存在する憲法に基づいて構築された政府システムを指します。このシステムでは、権力が法によって制限され、個人の権利が保護されることが重要です。特定の規則に従った政治的決定が求められるため、政府の権力が恣意的に行使されることを防ぎます。

Countries that embrace constitutionalism often have a strong written constitution that governs political processes.

憲法主義を採用している国々は、政治プロセスを支配する強力な文書としての憲法を持つことが多い。

2. 憲法原則に基づく政治主義

憲法主義はまた、憲法の原則に従った政府の制度を推進する立場を指します。この考え方は、一貫した法律と透明な政府を支持し、手続きの公正さを確保し、国民の信頼を得ることを目的としています。憲法による規範の遵守を考える際に重要な視点となります。

Advocates of constitutionalism argue that it is essential for a fair and just society.

憲法主義の支持者は、公正で正しい社会にとってそれが不可欠であると主張している。

constitutionalismの覚え方：語源

constitutionalismの語源は、ラテン語の「constitutio」に由来しています。この言葉は「設立」や「構成」という意味を持ちます。このラテン語は、さらに「constituere」という動詞から派生しており、これは「立ち上げる」や「設定する」という意味です。英語の「constitution」は、国家の基本的な法や制度を示すもので、これは「constituere」に端を発しています。

「constitutionalism」という言葉は、基本的に「憲法に基づく統治の原則」を意味し、主に政府の権限が憲法に制約されることを強調します。この概念は、18世紀以降の近代国家において広く議論されるようになり、政府の権力をチェックし、個人の権利を守るための重要な理論となりました。従って、constitutionalismの語源は政治や法の文脈で重要な意味を持ち、今日に至るまでその影響を与えています。

liberalism
liberalismという単語は、個人の自由や権利を重視する考え方を示します。constitutionalismよりも幅広い概念を含んでいて、政治や社会の様々な分野での自由を強調します。例えば、「liberalism promotes individual rights.」は「リベラリズムは個人の権利を促進します。」という意味です。
democracy
democracyという単語は、国の運営が市民によって行われる制度を指します。constitutionalismは法律の枠組みを強調しますが、democracyは市民参加と投票の重要性に焦点を当てています。例えば、「democracy allows citizens to vote.」は「民主主義は市民に投票を許可します。」という意味です。
republicanism
republicanismという単語は、国が公務員や代表によって運営される政治体制を指します。constitutionalismは憲法の存在が前提ですが、republicanismは市民の参加と権利をさらに強調します。例えば、「republicanism values civic participation.」は「共和主義は市民参加を重視します。」という意味です。
federalism
federalismという単語は、異なるレベルの政府（中央政府と地方政府）による権力分配を指します。constitutionalismは憲法の枠組みで運営されますが、federalismはそれに加えて地域の自治権を強調します。例えば、「federalism encourages local governance.」は「連邦制は地域の自治を促進します。」という意味です。
legalism
legalismという単語は、厳格な法の適用を重視する考え方を示します。constitutionalismが憲法の理念に基づく法の支配を強調するのに対し、legalismは法の形式的適用を重視します。例えば、「legalism focuses on strict adherence to laws.」は「リーガリズムは法律の厳格な遵守に焦点を当てます。」という意味です。

constitutionalismの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : liberalism

「liberalism」は、自由と平等を重視する政治的、経済的な思想や運動を指します。この考え方は、個人の自由や権利を保障し、政府の権限を制限することを目的としています。歴史的には、liberalismは民主主義や市場経済、法の支配と密接に関連しており、社会の進歩を促すための重要な要素と見なされています。

「constitutionalism」は、国家の運営が憲法に基づいて行われるべきであるという考え方を指します。constitutionalismは、政府の権力を制限し、個人の権利を守るために憲法の遵守を求めます。一方で、liberalismは、より広範な自由主義的価値観を含み、経済的自由や社会的公正を強調することが多いです。ネイティブスピーカーは、liberalismを社会の進歩や人権の拡充と結びつける一方、constitutionalismを国家の法的枠組みや政府の行動を制約するものとして理解します。この二つの概念は、相互に関連しながらも、それぞれ異なる側面に焦点を当てているため、状況に応じて使い分けが必要です。

Many countries embrace liberalism as a foundation for their political systems.

多くの国が政治システムの基盤として自由主義を受け入れています。

Many countries embrace constitutionalism as a foundation for their political systems.

多くの国が政治システムの基盤として憲法主義を受け入れています。

この文脈では、liberalismとconstitutionalismは置き換え可能ですが、ニュアンスが異なります。liberalismは自由や平等の価値に焦点を当て、一方でconstitutionalismは法に基づく統治を強調します。

類語・関連語 2 : democracy

「democracy」は、一般的に市民が政府の運営に参加する権利を持ち、自由で公正な選挙を通じて代表者を選ぶ政治体制を指します。この制度は、個人の自由や人権が尊重されることを重視し、すべての市民が平等に意思決定に関与できることを目的としています。

「constitutionalism」は、政府の権力が憲法に基づいて制限され、国民の権利が保護されることを意味します。一方で「democracy」は、市民がその政治に影響を与えることに重点を置きます。つまり、「constitutionalism」は法律と制度の枠組みを強調し、権力の乱用を防ぐことを目的としますが、「democracy」は市民の参加と意見の表明を重視します。ネイティブスピーカーは、これらの用語を使い分ける際、システムの特性に基づいて考慮します。例えば、憲法的な原則が強い国でも、必ずしも市民の意見が反映されるわけではないため、この2つの概念は互換性があるとは限りません。

In a democracy, citizens have the right to vote and participate in the political process.

「民主主義」では、市民が投票し政治プロセスに参加する権利を持っています。

In a constitutionalism, the government operates under a framework that limits its power and protects citizens' rights.

「憲法主義」では、政府はその権力を制限し、市民の権利を保護する枠組みの下で運営されます。

この例文では、「democracy」と「constitutionalism」はそれぞれ異なるコンセプトを表していますが、政治システムの重要な側面として、両者の関係を理解することが重要です。

類語・関連語 3 : republicanism

「republicanism」は、主に政体に関する概念で、国の政治が市民によって選ばれた代表者によって運営されることを重視します。つまり、国民の意志が政治に反映される仕組みを指し、自由や平等といった価値観を大切にする考え方です。

「constitutionalism」は、法の支配を重視する政治的な考え方であり、政府の権限が憲法によって制限され、個人の権利が保障されることを強調します。両者は関連していますが、republicanismが代表制や市民の参加を重視するのに対し、constitutionalismは法的枠組みと個人の権利の保護に焦点を当てています。このため、republicanismは政策決定における市民参加を強調し、constitutionalismは政府の行動が法に従っているかどうかを重要視します。ネイティブは、これらの用語を文脈に応じて使い分け、どちらがより適切かを判断します。

The principles of republicanism advocate for the representation of the people's will through elected officials.

「republicanism」の原則は、選ばれた公務員を通じて国民の意志の代表を支持します。

The principles of constitutionalism advocate for the representation of the people's will through elected officials.

「constitutionalism」の原則は、選ばれた公務員を通じて国民の意志の代表を支持します。

この文脈では、republicanismとconstitutionalismが置換可能であり、両方とも国民の意志を代表することに関する考え方を表しています。ただし、republicanismは市民参加に重点を置き、constitutionalismは法の支配に重きを置く点でニュアンスの違いがあります。

類語・関連語 4 : federalism

「federalism」は、国家の権力が中央政府と地方政府の間で分配される政治システムを指します。これは、各地方の政府が独自の権限を持ちつつ、全体としては中央政府と連携して機能する構造を強調します。constitutionalism（憲法主義）との関連性があり、法律や憲法に基づいて権力が制限される点で共通していますが、特に地方自治の重要性が強調されるのが特徴です。

「constitutionalism」は、権力の行使が憲法に基づいて制限される原則を指し、政府の権力が恣意的に行使されないようにするための枠組みです。一方で「federalism」は、権力の分配に焦点を当て、中央政府と地方政府の権限のバランスを取ることを重視します。ネイティブスピーカーは、constitutionalismを使うとき、法律や憲法の枠組みの重要性を強調し、federalismを使うときは、地域の権利や自治の重要性により焦点を当てる傾向があります。このため、両者は関連性がありますが、その使用文脈によってニュアンスが異なります。

In a federalism system, states have the authority to create their own laws.

連邦主義のシステムでは、州は独自の法律を作成する権限を持っています。

In a constitutionalism system, governments are required to create laws that comply with the constitution.

憲法主義のシステムでは、政府は憲法に準拠した法律を作成することが求められます。

この場合、両者は異なる文脈で使用されていますが、権力の制約や法律の重要性に関する議論の中で、相互に関連する概念として考えられます。

The United States is known for its federalism, where power is divided between the national and state governments.

アメリカ合衆国は、国と州の政府の間で権力が分割される連邦主義で知られています。

類語・関連語 5 : legalism

「legalism」は、法律や規則を厳密に解釈し、遵守することを重視する考え方を指します。特に、法的な手続きを重んじる姿勢が強調され、個々の状況や倫理的な判断を無視して法に従うことが重要視される場合があります。

一方で「constitutionalism」は、憲法に基づいた政治体制を指し、政府の権限が憲法によって制約され、個人の権利が保障されることを強調します。「legalism」は法を厳格に適用することに焦点を当てるのに対し、「constitutionalism」はその法の背後にある理念や価値観を重視します。ネイティブスピーカーは、legalismを使用する際には、しばしば法の形式的な遵守を批判する文脈で使うことが多く、constitutionalismは権力の制限や市民の権利の保障を支持する文脈で用いられます。このように、法律をどう扱うかの基本的なアプローチが異なるため、両者は明確に使い分けられます。

Many legal scholars advocate for legalism as a way to ensure that laws are applied consistently.

多くの法学者は、法律が一貫して適用されることを確保するために「legalism」を支持しています。

Many legal scholars advocate for constitutionalism as a way to ensure that the government respects individual rights.

多くの法学者は、政府が個人の権利を尊重することを確保するために「constitutionalism」を支持しています。

この2つの文は、法律に対する異なるアプローチを示していますが、文の構造は同じです。ただし、与える意味は異なり、ひとつは法の厳格な遵守を、もうひとつは憲法による権力の制限を強調しています。

The government was criticized for its strict legalism, which ignored the unique circumstances of individual cases.

政府は、個々のケースの特異な状況を無視した厳格な「legalism」で批判されました。

constitutionalismのいろいろな使用例

名詞

1. 憲法による政治システムに関連する意味

憲法主義の基本概念

憲法主義は、政府の権限や国民の権利を憲法に基づいて制限する考え方です。この制度は、法の支配を重視し、権力の乱用を防ぐための重要な原則を含みます。

The concept of constitutionalism emphasizes the limitation of governmental powers and the protection of citizens' rights based on a constitution.

憲法に基づく政治の原則を強調する考え方です。

constitutionalism and democracy - 憲法主義と民主主義
principles of constitutionalism - 憲法主義の原則
importance of constitutionalism - 憲法主義の重要性
elements of constitutionalism - 憲法主義の要素
benefits of constitutionalism - 憲法主義の利点
challenges to constitutionalism - 憲法主義への挑戦
constitutionalism in practice - 実践における憲法主義
theoretical aspects of constitutionalism - 憲法主義の理論的側面
historical development of constitutionalism - 憲法主義の歴史的発展
constitutionalism and human rights - 憲法主義と人権

憲法と権力の分立

憲法主義は、権力の分立を盛り込み、立法、行政、司法の各機関の役割と責任を明確に規定します。このことは、各機関の権限を相互に監視し合うシステムを形成します。

Constitutionalism includes the principle of separation of powers, defining the roles and responsibilities of legislative, executive, and judicial branches.

各機関の権限を明確に規定し、権力の横断的なチェックを促進します。

separation of powers and constitutionalism - 権力の分立と憲法主義
safeguards of constitutionalism - 憲法主義の保護策
constitutionalism framework - 憲法主義の枠組み
enforcement of constitutionalism - 憲法主義の施行
implications of constitutionalism - 憲法主義の影響
constitutionalism and governance - 憲法主義とガバナンス
doctrines of constitutionalism - 憲法主義の原理
constitutionalism in legal theory - 法理論における憲法主義
practical challenges of constitutionalism - 憲法主義の実践的な課題
constitutionalism as a legal norm - 法的規範としての憲法主義

2. 憲法による政治制度への擁護または推進

憲法的原則の擁護

この観点では、憲法に基づく政治制度の重要性が強調され、その原則を擁護することが求められます。憲法主義の推進者は、法治主義や民主的価値を重要視することが多いです。

In this view, the importance of constitutionally-based political systems is emphasized, advocating for the principles established in the constitution.

憲法に基づく制度の重要性を認識し、その原則を守ることが求められます。

advocacy of constitutionalism - 憲法主義の擁護
promotion of constitutionalism - 憲法主義の推進
constitutionalism and civic duty - 憲法主義と市民の義務
role of constitutionalism - 憲法主義の役割
fostering constitutionalism - 憲法主義の育成
constitutionalism as a value - 価値としての憲法主義
constitutionalism in civil society - 市民社会における憲法主義
educational efforts for constitutionalism - 憲法主義のための教育的努力
grassroots movements for constitutionalism - 憲法主義のための草の根運動
constitutionalism through reforms - 改革による憲法主義の実現

理論と実践の相互作用

憲法主義の理論的側面は、その実践と密接に関連しています。憲法に基づく制度が社会にどのように施行されるかを考えることで、理論の重要性が実証されることが反映されます。

The theoretical aspects of constitutionalism are closely related to its practice, demonstrating the importance of theory by examining how constitutionally-based systems are implemented in society.

理論が実践にどのように反映されるかを考えることが重要です。

theory of constitutionalism - 憲法主義の理論
practical application of constitutionalism - 憲法主義の実践的適用
constitutionalism and policy-making - 憲法主義と政策形成
legal interpretations of constitutionalism - 憲法主義の法的解釈
constitutionalism in political discourse - 政治的議論における憲法主義
evaluation of constitutionalism - 憲法主義の評価
critical analysis of constitutionalism - 憲法主義の批判的分析
integration of constitutionalism in governance - ガバナンスにおける憲法主義の統合
dialogue on constitutionalism - 憲法主義に関する対話
constitutionalism and social justice - 憲法主義と社会正義

英英和

advocacy of a system of government according to constitutional principles立憲主義の原則にそった政府のシステムの擁護立憲主義

constitutionalismの意味・覚え方・発音