サイトマップ 
 
 

consecrationの意味・覚え方・発音

consecration

【名】 神聖にすること

この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˌkɒnsɪˈkɹeɪʃən/
Wikipedia 国際発音記号

consecrationの意味・説明

consecrationという単語は「聖別」や「奉献」を意味します。これは通常、宗教的な儀式や行為を指し、特定の物や場所、または人を神聖なものとして捧げることを示します。このプロセスは、宗教的な意義を持つものであり、信仰に基づく重要な行事として行われることが多いです。

この単語は、キリスト教などの宗教において特に用いられます。たとえば、教会の建物が「consecration」されると、その場所が神聖視され、特定の宗教的活動が許可されることになります。また、聖職者や供物が「consecrated」されることもあり、これにより彼らの役割や目的が神からの使命として認識されます。このように、consecrationは単に物理的な行為だけでなく、精神的な意味合いも含まれています。

さらに、consecrationは他の文脈でも使われることがありますが、主に宗教的な場面での使用が中心です。たとえば、神聖な儀式や特別なイベントに関連して、特定の時間や機会の重要性を強調するためにこの言葉が使われることもあります。このように、consecrationは宗教的な信念や儀式を通じて、神聖で特別な意味を持つ行為です。

consecrationの基本例文

The priest performed the consecration of the Eucharist.
聖体拝領の聖別を行った司祭。
The consecration of the cathedral was a grand and solemn event.
大聖堂の聖別式は壮大で厳粛な行事でした。
The prince's ascension to the throne was a consecration ceremony.
王位継承は聖別式でした。

consecrationの意味と概念

名詞

1. 神聖化

神聖化は、物や人を特別な目的のために分けて、神に献身する行為を指します。この行為は、宗教的儀式を伴うことが多く、特定の場面での重要性を強調します。神聖化のプロセスは、個人の信念や宗教に基づくものでもあり、社会的な意味合いも持つことがあります。
The consecration of the church was a significant event for the community.
その教会の神聖化は、地域社会にとって重要な出来事でした。

2. 献身

献身は、自らの時間や営みを特定の目的やサービスのために捧げることを意味します。この意味は、特に宗教的な活動やボランティア活動に関連する場合が多く、何か大切な目的のために自分を捧げる姿勢を示すものです。
Her consecration to the charity was evident in her daily work.
彼女の慈善事業への献身は、日々の活動に表れていました。

consecrationの覚え方：語源

consecrationの語源は、ラテン語の「consecratio」に由来しています。この言葉は「con」と「sacrare」という二つの部分から成り立っています。「con」は「共に」「一緒に」という意味であり、「sacrare」は「神聖にする」や「聖なるものにする」という意味を持っています。つまり、consecrationは「神聖にする行為」や「神に捧げること」を指す言葉として発展しました。

中世のヨーロッパでは、consecrationは宗教的な儀式において特別な意味を持ち、教会や牧師が物や人を神に捧げる際に使われる言葉となりました。例えば、教会での聖別の儀式や、聖職者が任命される際の行為を指して使われることがあります。このように、consecrationは宗教的・精神的な重要性を持ち、多くの文化や伝統において特別な意義を持つ言葉とされています。

語源 com
語源 con
共に
comic
喜劇の
cousin
いとこ
computer
コンピュータ
More
語源 rat
語源 rea
計算、 理性
reason
理由
decoration
装飾
generation
世代
More
語源 tion
こと
station
駅
information
情報
question
質問
More

consecrationの類語・関連語

  • sanctificationという単語は、神聖化すること、または、より高い霊的な状態になることを意味します。consecrationは特定の場所や物を神に捧げることに焦点を当てていますが、sanctificationは人や物が神聖なものとなる過程を大切にします。例: "The sanctification of the believer."（信者の神聖化）
  • dedicationという単語は、特定の目的や人に捧げることを意味しています。consecrationが宗教的な側面に重点を置いているのに対し、dedicationはより一般的な捧げる行為に使われます。例: "Her dedication to the project was admirable."（彼女のプロジェクトへの献身は見事だった）
  • blessingという単語は、祝福することを意味し、特に神からの恩恵を表します。consecrationは物や場所を神聖にする行為ですが、blessingはその結果得られる恩恵に重点が置かれています。例: "The priest gave a blessing to the couple."（牧師はカップルに祝福を与えた）
  • devotionという単語は、深い愛や献身を意味します。consecrationが物や場所の神聖さを強調するのに対し、devotionは人に向けた感情や行動を表します。例: "His devotion to his work was evident."（彼の仕事への献身は明らかだった）
  • ordinationという単語は、特定の役職に任命することを意味します。consecrationは物や場所を神聖にすることですが、ordinationはその人が持つ役割や責任に重きが置かれています。例: "His ordination as a minister took place last Sunday."（彼の牧師としての任命は先週の日曜日に行われた）


consecrationの覚え方：関連語

consecrate
神聖にする、清める
Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

consecrationのいろいろな使用例

名詞

1. 生活や時間の神聖化に関するコミットメント

聖なる目的への献身

このカテゴリでは、個人が特定の目的や目標に自分の人生や時間を捧げることを表現します。神聖視された目的には、精神的成長や社会的貢献なども含まれます。
His consecration to the cause inspired many others to join.
彼の目的への献身は、多くの人々を参加させる感動を与えました。
  • consecration to a mission - 使命への献身
  • consecration of one's life - 人生の神聖化
  • personal consecration - 個人の献身
  • consecration to service - 奉仕への献身
  • consecration of time - 時間の神聖化
  • total consecration - 完全な献身
  • consecration of resources - 資源の神聖化
  • lifelong consecration - 生涯にわたる献身
  • consecration of talents - 才能の神聖化
  • moral consecration - 道徳的な神聖化

宗教的儀式における神聖化

この分類では、宗教的な儀式を通じて物事を神聖視することに焦点を当てています。これにより、特定の物件や人々が神と直接的な関係を持つとみなされます。
The consecration of the church was a momentous occasion for the community.
教会の神聖化は、コミュニティにとって重要な瞬間でした。
  • consecration of a church - 教会の神聖化
  • consecration ceremony - 神聖化の儀式
  • altar consecration - 祭壇の神聖化
  • consecration of holy objects - 聖なる物の神聖化
  • episcopal consecration - 主教の神聖化
  • consecration of a bishop - 主教の任命
  • monastic consecration - 修道士の神聖化
  • consecration rites - 神聖化の儀式
  • priestly consecration - 司祭の神聖化
  • sacred consecration - 神聖な献身

2. 特定の目的への奉仕

営利活動に対する献身

ここでは、ビジネスや社会活動において、特定の目的にコミットすることを示します。この献身は、よく考えられたプロジェクトやサービスの実現に向けられます。
The company’s consecration to sustainability led to positive changes.
その会社の持続可能性への献身は、ポジティブな変化をもたらしました。
  • consecration to a project - プロジェクトへの献身
  • consecration to community service - 地域奉仕への献身
  • professional consecration - 職業的献身
  • consecration to education - 教育への献身
  • consecration of efforts - 努力の神聖化
  • consecration of initiatives - イニシアティブの神聖化
  • consecration to innovation - イノベーションへの献身
  • social consecration - 社会的な献身
  • corporate consecration - 企業の献身
  • volunteer consecration - ボランティアへの献身

tentan.jp

| お問い合わせ | サイトマップ | 運営会社 |
© 2021 tentan.jp, OTA System Develpment Inc. All Rights Reserved.