complexionの会話例
complexionの日常会話例
「complexion」は主に人の肌の色や質感を指し、特に顔の表情や健康状態を表現する際に用いられます。日常会話では主に美しさや健康に関連する文脈で使われ、その人の印象を与える重要な要素とされています。肌の色や状態に関する褒め言葉や気遣いとしてよく使われる言葉です。
- 肌の色や質感
意味1: 肌の色や質感
この意味では、「complexion」は主に人の顔の肌の状態や色を指しています。会話では、相手の肌の美しさや健康状態に対する気遣いや褒め言葉として使われることが多いです。特に友人同士や親しい関係の中で、相手を気遣う表現として自然に使われます。
【Example 1】
A: Your complexion looks amazing! Have you been using a new skincare product?
A: あなたの肌の色、素晴らしいね！新しいスキンケア製品を使っているの？
B: Thank you! Yes, I've started using a serum that really helps.
B: ありがとう！はい、本当に効果のある美容液を使い始めたの。
【Example 2】
A: I noticed your complexion has gotten clearer lately.
A: 最近、あなたの肌の色が明るくなったね。
B: Really? I've been drinking more water and eating healthier.
B: 本当？もっと水を飲んで、健康的な食事を心がけているの。
【Example 3】
A: She has such a beautiful complexion. What’s her secret?
A: 彼女の肌の色は本当に美しいね。彼女の秘密は何？
B: I think it’s a mix of good genes and a proper skincare routine.
B: いい遺伝子と適切なスキンケアが混ざっているんだと思う。
complexionのいろいろな使用例
名詞
1. 顔の色合い、皮膚の質感
肌の色合いや質感
この分類では、特に人の顔における色合いや質感について説明しています。コンプレクションは、肌の健康状態や美容を反映する大切な要素とされています。
The actress has a beautiful complexion that glows in the sunlight.
その女優は、日光の下で輝く美しい肌を持っています。
- clear complexion - 透き通った肌
- flawless complexion - 完璧な肌
- oily complexion - 脂性肌
- dark complexion - 暗い肌
- fair complexion - 明るい肌
- sallow complexion - 黄ばんだ肌
- smooth complexion - 滑らかな肌
- radiant complexion - 輝く肌
- uneven complexion - 不均一な肌
- healthy complexion - 健康的な肌
健康状態の指標
顔のコンプレクションは、体調や健康状態を示す指標として利用されることがあります。人は、肌の色合いが健康に大きな影響を与えると考えています。
They say a rosy complexion reflects a healthy lifestyle.
彼らは、バラ色の肌が健康的なライフスタイルを反映していると言います。
- rosy complexion - バラ色の肌
- pale complexion - 青白い肌
- blemished complexion - 汚れた肌
- sun-kissed complexion - 日焼けした肌
- glowing complexion - 輝く肌
- youthful complexion - 若々しい肌
- tight complexion - 引き締まった肌
- rough complexion - 粗い肌
- uneven skin complexion - 不均一な肌の色合い
- radiant and healthy complexion - 輝く健康的な肌
2. 見解や一般的な態度
意見の表現
このセクションでは、コンプレクションが見解や考え方を象徴する場合について説明します。色合いが比喩的に用いられることもあり、特に感情や認識を表すことがあります。
His complexion on the issue shows his bias against the topic.
その問題に対する彼の考えは、トピックに対する偏見を示しています。
- changing complexion of society - 社会の変わりゆく表情
- political complexion - 政治的な見解
- complexion of the debate - 議論の様相
- complexion of the project - プロジェクトの状況
- complexions of public opinion - 世論の表情
- altered complexion - 変わった見解
- optimistic complexion - 楽観的な見方
- pessimistic complexion - 悲観的な見方
- complex complexion of the situation - 状況の複雑な様相
- shared complexion - 共有された見解
状況や環境の特徴
ここでは、コンプレクションが特定の状況や環境の特徴を表す際の使用を示します。特定の色合いや質感が、状況の性質を表すことにも用いられます。
The new policy has drastically changed the complexion of our community.
新しい政策は、私たちのコミュニティの様相を大きく変えました。
- changing complexion of the market - 市場の変化する様相
- serene complexion of the evening - 静かな夕方の様子
- vibrant complexion of urban life - 都市生活の活気ある様相
- dark complexion of the storm - 嵐の暗い様子
- cultural complexion - 文化の様相
- complex complexion of life - 生活の複雑な様相
- colorful complexion of festivities - 祭りのカラフルな様相
- familial complexion of the gathering - 集まりの家族的な雰囲気
- artistic complexion - 芸術的な雰囲気
- tender complexion of youth - 若さの優しい様子
動詞
1. 色を与える
色を与える
この意味では、特定の色を物体や肌などに与える行為を指します。通常、化粧や食品染料、色彩技術などが関連し、視覚的な印象を変えることが目的です。
The artist complexioned the canvas in vibrant hues.
そのアーティストはキャンバスに鮮やかな色を与えた。
- complexioned the fruit - 果物に色を与えた
- complexioned her cheeks - 彼女の頬に色を与えた
- complexioned the wall - 壁に色を与えた
- complexioned the fabric - 生地に色を与えた
- complexioned the model's skin - モデルの肌に色を与えた
- complexioned the cake - ケーキに色を与えた
- complexioned his hair - 彼の髪に色を与えた
- complexioned the pasture - 牧草地に色を与えた
- complexioned the skin tone - 肌の色合いを与えた
- complexioned the flower petals - 花びらに色を与えた
2. 外観を形成する
外観を形成する
この意味は、主にビジュアルアートや美容の文脈で使用され、対象のビジュアル的な特徴や印象を形成することに集中しています。特にメイクアップや絵画で使われることがあります。
The makeup artist complexioned her face beautifully.
メイクアップアーティストは彼女の顔に美しく色を施した。
- complexioned the portrait - ポートレートに色を施した
- complexioned the landscape - 風景に色を施した
- complexioned the character - キャラクターに色を施した
- complexioned the painting - 絵に色を施した
- complexioned his appearance - 彼の外観を形成した
- complexioned the costume - 衣装に色を施した
- complexioned the sculpture - 彫刻に色を施した
- complexioned the scenery - 景色に色を施した
- complexioned the runway model - ランウェイモデルに色を施した
- complexioned the digital artwork - デジタルアートに色を施した