colonizedのいろいろな使用例
動詞
1. 植民地として定住する
出現した土地に植民地を設立する
この意味では、他国が新しい土地に人々を送り、その土地を支配することを指します。歴史的には、アメリカやアフリカの多くの国々がこの方法で植民地化されました。
The country colonized the island in the 18th century.
その国は18世紀にその島を植民地化しました。
- colonized territories - 植民地化された地域
- colonized people - 植民地化された人々
- colonized nations - 植民地化された国々
- colonized regions - 植民地化された地域
- colonized cultures - 植民地化された文化
- colonized lands - 植民地化された土地
- colonized societies - 植民地化された社会
- colonized communities - 植民地化されたコミュニティ
- colonized areas - 植民地化されたエリア
- colonized islands - 植民地化された島々
植民地として開発する
この意味では、新しい土地や資源を開発し、利益を上げるために他国が行う行為を指します。植民地化は経済的利益を追求する一環として行われることが多いです。
The empire colonized various parts of the continent for economic gain.
その帝国は経済的利益のために大陸のさまざまな部分を植民地化しました。
- colonized for resources - 資源のために植民地化された
- colonized for trade - 貿易のために植民地化された
- colonized for agriculture - 農業のために植民地化された
- colonized for expansion - 拡大のために植民地化された
- colonized for settlement - 定住のために植民地化された
- colonized strategically - 戦略的に植民地化された
- colonized by settlers - 入植者によって植民地化された
- colonized by foreign powers - 外国勢力によって植民地化された
- colonized with new technologies - 新しい技術と共に植民地化された
- colonized under colonial rule - 植民地支配の下で植民地化された
2. 植民地として人間を定住させる
植民地の居住者を持つ
この意味では、特定の地域に他国の人々が住むことや、あたかもその土地が自国であるかのように暮らすことを指します。植民地化の過程で、定住者は文化や習慣を持ち込みます。
The area was colonized, leading to new customs and traditions.
その地域は植民地化され、新しい習慣や伝統が生まれました。
- colonized by immigrants - 移民によって植民地化された
- colonized with families - 家族と共に植民地化された
- colonized with settlers from abroad - 海外からの入植者と共に植民地化された
- colonized against indigenous populations - 現地の人々に対抗して植民地化された
- colonized in search of opportunity - 機会を求めて植民地化された
- colonized with diverse backgrounds - 多様な背景を持つ人々と共に植民地化された
- colonized to escape persecution - 迫害から逃れるために植民地化された
- colonized for a better life - より良い生活のために植民地化された
- colonized in the name of progress - 進歩の名の下に植民地化された
- colonized while enforcing law - 法を施行しつつ植民地化された
3. 植民地としての影響を持つ
植民地の影響を及ぼす
この意味では、植民地政策が他の地域に及ぼす影響を指します。特に、文化、経済、社会構造において多くの変化をもたらします。
The colonized nations often faced significant challenges post-independence.
植民地化された国々はしばしば独立後、大きな課題に直面しました。
- colonized and influenced culture - 文化に影響を与えながら植民地化された
- colonized and changed societies - 社会を変えながら植民地化された
- colonized and reshaped economies - 経済を再形成しながら植民地化された
- colonized and forced assimilation - 強制的な同化を伴う植民地化
- colonized and introduced new systems - 新しいシステムを導入しながら植民地化された
- colonized and exploited resources - 資源を搾取しながら植民地化された
- colonized and imposed foreign laws - 外国の法律を課す形で植民地化された
- colonized and established trade routes - 貿易路を確立しながら植民地化された
- colonized and established educational systems - 教育システムを確立しながら植民地化された
- colonized and disrupted local governance - 地元の統治を混乱させながら植民地化された
形容詞
1. 入植者によって居住されている
植民地に関連する地域
このサブグループでは、'colonized' が植民地化された地域や文化的な影響を示す際に使われる例を取り上げます。歴史的には、植民地化は文化、経済、社会に大きな影響を与えました。
The colonized areas showed a blend of indigenous and colonial cultures.
植民地化された地域は、先住民と植民地の文化が融合した様子を示しました。
- colonized territory - 植民地地域
- colonized lands - 植民地の土地
- colonized populations - 植民地化された人口
- colonized regions - 植民地化された地域
- colonized cultures - 植民地化された文化
- colonized societies - 植民地化された社会
- colonized nations - 植民地化された国々
- colonized peoples - 植民地化された民族
- colonized environments - 植民地化された環境
- colonized fields - 植民地化された分野
植民地支配の影響
このサブグループでは、植民地支配が各地に及ぼした影響や結果を示す表現を集めます。影響は文化、経済、政治の多方面にわたります。
The colonized cultures often adapted to the new rulers' traditions.
植民地化された文化は、しばしば新しい支配者の伝統に適応しました。
- colonized influence - 植民地的影響
- colonized heritage - 植民地の遺産
- colonized structures - 植民地的構造
- colonized economies - 植民地経済
- colonized governance - 植民地政府
- colonized histories - 植民地の歴史
- colonized languages - 植民地化された言語
- colonized identities - 植民地化されたアイデンティティ
- colonized relations - 植民地化された関係
- colonized narratives - 植民地の物語
2. 文化的または社会的コンテキストにおける植民地化
文化的混合
ここでは、植民地化が文化的な側面にどのように影響を与え、先住民文化と植民地文化が混ざり合ったかについて説明します。
The colonized culture often reflects a mix of indigenous and colonial traditions.
植民地化された文化は、しばしば先住民の伝統と植民地の伝統の融合を反映しています。
- colonized traditions - 植民地化された伝統
- colonized art - 植民地化された芸術
- colonized practices - 植民地化された慣習
- colonized rituals - 植民地化された儀式
- colonized literature - 植民地化された文献
- colonized music - 植民地化された音楽
- colonized cuisine - 植民地化された料理
- colonized festivals - 植民地化された祭り
- colonized languages - 植民地化された言語
- colonized spirituality - 植民地化された精神性
社会構造の変化
植民地化は社会構造にも影響を及ぼし、社会階級や権力の再構築を引き起こしました。
The colonized society experienced significant shifts in its social hierarchy.
植民地化された社会は、社会階層において大きな変化を経験しました。
- colonized hierarchy - 植民地化された階層
- colonized changes - 植民地化された変化
- colonized roles - 植民地化された役割
- colonized institutions - 植民地化された制度
- colonized communities - 植民地化されたコミュニティ
- colonized leadership - 植民地化されたリーダーシップ
- colonized governance - 植民地政府
- colonized relationships - 植民地化された関係
- colonized rights - 植民地化された権利
- colonized migrations - 植民地化された移動