barenessのいろいろな使用例
名詞
1. 物理的・視覚的な無装飾
最小限の装飾
この分類では、物理的な環境や物体の装飾や家具の不足を示します。特に、何もない状態やシンプルさが強調される場面で使われます。
The bareness of the room made it feel cold and unwelcoming.
この部屋の無装飾さは、冷たい印象を与え、居心地が悪く感じさせました。
- bareness of the walls - 壁の無装飾さ
- bareness of the furniture - 家具の不足
- bareness of the landscape - 風景の荒涼
- bareness of the design - デザインのシンプルさ
- bareness of the setting - 環境の無装飾さ
- bareness of the space - スペースの空白
- bareness of the decor - 装飾の欠如
2. 情緒的な無彩色・さびしさ
無情感
この分類は、感情や雰囲気が乏しい状況を示します。大抵の場合、何かが欠けていると感じさせるような、さびしい印象を与える環境や状況に使用されます。
The bareness of her expression revealed her inner sadness.
彼女の表情の無表情さは、彼女の内なる悲しみを明らかにしました。
- bareness of the emotions - 感情の無さ
- bareness of the scenery - 景色の寂しさ
- bareness of the atmosphere - 雰囲気の淡白さ
- bareness of the landscape - 風景の単調さ
- bareness of the interaction - 交流の希薄さ
- bareness of the music - 音楽の物足りなさ
3. 肉体的な無防備
身体の無防備
この分類では、身体が無防備である状態や、衣服などが不足している状態を表しています。この状況は、特に裸体やその部分的な露出が強調される時に使われます。
The bareness of his skin under the sun was a reminder of vulnerability.
彼の肌の裸さは、太陽の下での脆さの象徴でした。
- bareness of the body - 身体の無防備さ
- bareness of the skin - 肌の露出
- bareness of the limbs - 四肢の無防備
- bareness of the back - 背中のさらけ出し
- bareness of the feet - 足の無防備さ
4. 風景や環境の寂しさ
荒れ果てた風景
この分類では、自然環境やビジュアルが荒れ果てている様子を描写します。非常に少ない植生や生命が感じられない状況で使われることが多いです。
The bareness of the desert landscape was hauntingly beautiful.
砂漠の風景の荒涼さは、心を奪う美しさを持っていました。
- bareness of the desert - 砂漠の荒れ果て
- bareness of the fields - 畑の無情さ
- bareness of the hills - 丘の無装飾さ
- bareness of the coast - 海岸の寂しさ
- bareness of the forest - 森の寂しさ
- bareness of the garden - 庭の無装飾さ