emptinessのいろいろな使用例
名詞
1. 空である状態
空虚
この説明は、物理的または感情的に何もない状態を示しています。たとえば、空の瓶や空腹の状態は「emptiness」に該当します。特に、感情的な空虚感は深刻な影響を及ぼすことがあります。
Living with a constant sense of emptiness can lead to various mental health challenges.
常に空虚感を抱えて暮らすことは、さまざまなメンタルヘルスの課題につながる可能性があります。
- emptiness of the bottle - ボトルの空虚
- emptiness of the soul - 魂の空虚
- emptiness in my heart - 私の心の空虚
- feeling of emptiness - 空虚感
- emptiness inside me - 私の内側の空虚
- emptiness after the loss - 喪失後の空虚感
- sense of emptiness - 空虚感
- emptiness in the room - 部屋の空虚
- emptiness of the stadium - スタジアムの空虚
- emptiness in life - 人生の空虚
空腹
ここでは、肉体的な空腹状態を指します。「emptiness」は、食べ物がないことにより、体が感じる空の状態を表すために使われます。
After hours without food, the feeling of emptiness can be overwhelming.
何時間も食べ物なしでいると、空腹感は圧倒的になることがあります。
- emptiness of the stomach - 胃の空虚
- feeling of emptiness in my stomach - 胃の空虚感
- emptiness after fasting - 断食後の空虚感
- emptiness when hungry - 空腹時の空虚感
- emptiness in the belly - 腹の空虚感
- lingering emptiness - 残る空虚感
- experience of emptiness - 空虚感の体験
2. 無価値または無意味
無価値
この説明は、物の価値がない、または何らかの努力が無駄であると感じる状態を示しています。この観点からの「emptiness」は、自己肯定感の低下や無意味感を含む場合があります。
The emptiness of their efforts became evident after the project failed.
プロジェクトが失敗した後、彼らの努力の空虚さが明らかになりました。
- emptiness of success - 成功の空虚
- sense of emptiness in work - 仕事の無意味感
- emptiness of achievements - 達成感の空虚
- feeling of emptiness in results - 結果の空虚感
- emptiness in my efforts - 私の努力の空虚感
- emptiness of daily routine - 日常の空虚感
- perception of emptiness - 空虚感の認識
無意味
この説明は、何かが無意味または無駄であると感じられる場合に関連します。物事の結果が期待に反する場合、この「emptiness」が生じることがあります。
There was a deep emptiness in pursuing goals that felt meaningless.
無意味に感じる目標を追うことには深い空虚感がありました。
- emptiness of routine activities - 日常活動の無意味さ
- feeling of emptiness in relationships - 関係における空虚感
- state of emptiness in conversations - 会話における空虚感
- emptiness in hobbies - 趣味の空虚感
- emptiness of aspirations - 希望の空虚感
- emptiness in philosophy - 哲学における空虚感
- emptiness after reflection - 反省後の空虚感
3. その他の空間や場所に関する表現
空間としての空虚
この説明は、ある空間や場所が空っぽであることを指します。特に、何もない場所や空間の広さを表現する際に使われる「emptiness」です。
The emptiness of the vast desert was both beautiful and terrifying.
広大な砂漠の空虚感は、美しさと恐ろしさを兼ね備えていました。
- emptiness of the room - 部屋の空虚
- emptiness of the landscape - 風景の空虚
- emptiness of the ocean - 海の空虚
- emptiness in the sky - 空の空虚
- emptiness of the field - 野原の空虚
- feeling of emptiness in the night - 夜の空虚感
- emptiness of outer space - 宇宙の空虚