altercationのいろいろな使用例
名詞
1. noisy quarrel(口論、言い争い)
物理的な争い
このタイプの口論は、言葉だけでなく、しばしば肉体的な接触や感情的な高ぶりを伴います。周囲の人々や状況に影響されやすいため、意図せずに大きな騒音になることがあります。
The altercation broke out between two rival gangs in the street.
その口論は、街の中で二つのライバルギャングの間で勃発した。
- heated altercation - 激しい口論
- physical altercation - 肉体的な争い
- verbal altercation - 言葉の口論
- loud altercation - 大声の口論
- public altercation - 公共の場での口論
- minor altercation - 小さな口論
- fierce altercation - 激しい言い争い
- unfortunate altercation - 不幸な口論
- altercation over money - 金銭に関する口論
- altercation with authority - 権威との口論
法的文脈
法律に関わる口論は、しばしば訴訟や問題解決の一部として記録されます。これらの口論は文書としても残され、後の法的手続きに影響を与えることがあります。
The altercation was recorded as evidence in the court case.
その口論は、法廷の事件に証拠として記録された。
- altercation in court - 裁判での口論
- legal altercation - 法的口論
- altercation report - 口論の報告書
- altercation testimony - 口論に関する証言
- altercation as evidence - 証拠としての口論
- altercation resolution - 口論の解決
- recorded altercation - 記録された口論
- altercation during proceedings - 手続き中の口論
- altercation followed by arrest - 逮捕に至った口論
- altercation leading to charges - 起訴につながる口論
2. disagreement (不一致、意見の相違)
情緒的対立
この口論は、意見や感情が対立することから生じます。特に感情が高ぶっている場合、冷静に議論することが難しくなることが多いです。
The altercation stemmed from a disagreement about political views.
その口論は、政治的見解に関する不一致から生じた。
- ideological altercation - イデオロギーの口論
- emotional altercation - 感情的な口論
- altercation over beliefs - 信念に関する口論
- altercation about choices - 選択に関する口論
- altercation between friends - 友人同士の口論
- passionate altercation - 熱心な口論
- constructive altercation - 建設的な口論
- altercation during discussion - 議論中の口論
- altercation regarding opinions - 意見に関する口論
- altercation over principles - 原則に関する口論
社会的な状況
社会的なシチュエーションにおける口論は、特定のグループ間の対立や意見の不一致を反映することがあります。このような場合、口論はしばしば公共の場で行われ、他者に影響を及ぼすことがあります。
The altercation between the two groups drew a crowd.
二つのグループの間の口論は、観衆を引き寄せた。
- social altercation - 社会的な口論
- altercation in public - 公共の場での口論
- altercation at an event - イベントでの口論
- altercation between communities - コミュニティ間の口論
- altercation in a meeting - 会議での口論
- altercation on social media - ソーシャルメディアでの口論
- altercation over resources - 資源に関する口論
- altercation at work - 職場での口論
- altercation over territory - 領土に関する口論
- altercation during a protest - 抗議中の口論