サイトマップ 
 
 

agonizeの意味・覚え方・発音

agonize

【動】 苦悶する

この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

agonizeの覚え方ヒント

agonizeの意味・説明

agonizeという単語は「苦しむ」や「悩む」を意味します。この単語は、非常に強い精神的または肉体的な苦痛や緊張を感じている状態を表します。一般的には、何か大切なことについて悩んだり、決断を下すことに対して深い苦悩を抱えている場合に使用されます。主に感情面での苦しみを強調する際に使われ、内面的な葛藤や不安、焦燥感といった感情を伴うことが多いです。

例えば、ある人が大きな決断を下す際に、その選択肢のどちらを選ぶべきか悩みながら、心を痛める様子を表すときに「agonize」が使われます。この単語は、相手の感情の深刻さを表現するために用いられることが多く、他の人の痛みや葛藤を理解する手助けとなる言葉です。そのため、文学や映画などでもよく見られ、キャラクターの内面を描写する際に重要な役割を果たすことがあります。

agonizeには、時折自己中心的な悩みや、他者の感情に配慮しない苦悩といった意味合いも含まれる場合があります。このように、単なる苦しみだけでなく、選択の重さや葛藤、さらには自己反省を促す要素を含むこともあります。そのため、agonizeは感情を深く掘り下げた表現として、さまざまな文脈で活用されることがあります。

agonizeの基本例文

My toothache caused me to agonize all night.
歯の痛みで一晩中苦しんでいました。
The athlete agonized over whether to retire or not.
選手は引退するかどうかで悩んでいました。
The writer agonized over the final sentence of her book.
作家は自分の本の最終的な文章で悩んでいました。

agonizeの使い方、かんたんガイド

1. 基本的な使い方

agonize は「苦悩する」「悩み苦しむ」という意味の動詞です。

She agonized over the decision.
彼女はその決定について苦悩しました。

2. 「agonize + over」の形

最も一般的な使い方で、「〜について悩む」という意味になります。

Don't agonize over small things.
些細なことで悩まないでください。

3. 「agonize + about」の形

「over」と同様に「〜について悩む」という意味で使われます。

He agonized about whether to quit his job.
彼は仕事を辞めるべきかどうか悩みました。

4. 進行形での使用

継続的な悩みや苦悩を表現する際によく使われます。

I've been agonizing over this problem for weeks.
私はこの問題について何週間も悩んでいます。

5. 「agonize + through」の形

「苦労して〜を成し遂げる」という意味で使われます。

The student agonized through the difficult exam.
その学生は難しい試験を苦労して乗り切りました。

6. 名詞との組み合わせ

特定の名詞と組み合わさって使われることが多いです。

She agonized her choice of university.
彼女は大学選びで悩みました。

7. 否定形での使用

「悩まない」「苦しまない」という意味で使われます。

Don't agonize too much about the past.
過去のことをあまり悩まないでください。

8. 慣用表現

「agonize oneself to death」で「死ぬほど悩む」という意味になります。

Stop agonizing yourself to death over this decision.
この決定について死ぬほど悩むのはやめなさい。

まとめ

(基本的な用法)

用法 意味 例文
agonize 苦悩する She agonized over the decision.
agonize + over 〜について悩む Don't agonize over small things.
agonize + about 〜について悩む He agonized about his job.

(その他の用法)

用法 意味 例文
be agonizing 悩んでいる I've been agonizing over this.
agonize + through 苦労して乗り切る She agonized through the exam.
agonize oneself to death 死ぬほど悩む Don't agonize yourself to death.

agonizeの意味と概念

動詞

1. 苦しむ

「agonize」は非常に強い精神的または肉体的な苦痛を経験することを指します。この場合、特に何かについて深く悩まされたり、痛みを感じたりする様子が強調されます。人はしばしば重要な選択をする際に、このような苦悩を経験します。
She began to agonize over the decision of whether to move to another city.
彼女は別の都市に引っ越すかどうかの決断について苦しみ始めた。

2. 悩ませる

この意味では、他の人が悩みや苦痛を感じるようにすることを表します。何かを考えすぎたり、懸念したりして、他者にストレスを与える状況で使われることが多いです。この場合、心理的な影響が主に焦点となります。
The constant pressure to succeed can agonize students during exams.
成功するための絶え間ないプレッシャーが、試験中の学生を悩ませることがある。

agonizeの覚え方：語源

agonizeの語源は、古代ギリシャ語の「ἀγωνία」（agonía）に由来しています。この言葉は「競争」や「戦い」といった意味を持ち、特にスポーツや闘争に関連して使われていました。「ἀγων」（agón）は「闘争」や「競技」を意味し、多くの文脈で人間の努力や苦しみを表現する際に用いられました。

この語源がラテン語を経て、英語に取り入れられた際には、「苦しむ」や「悩む」といった意味合いが強調されるようになりました。つまり、agonizeは単なる身体的な闘争だけでなく、精神的な苦痛や悩み、葛藤にも関連する言葉として発展したのです。

このように、agonizeは古代ギリシャの競争や戦いの概念から派生し、苦悩や苦しみを表現する語として、現代の英語に根付いています。そのため、単語の背景を理解することは、意味を深く知る手助けとなります。

語源 ize
語源 iza
～化する
prize
賞
organize
組織化する
organization
組織
More

agonizeの類語・関連語

  • worryという単語は、不安や心配で悩むことを意味します。agonizeはより激しい苦痛を伴うのに対し、worryはやや軽い心配に使われることが多いです。例：I worry about my exam.（私は試験について心配する）
  • tormentという単語は、精神的または身体的に苦しめることを指します。agonizeは深い苦悩を表現するのに対し、tormentはより継続的な苦痛を連想させます。例：He was tormented by memories.（彼は記憶に苦しめられた）
  • sufferという単語は、痛みや苦しみを体験することを示します。agonizeは特に心の深い苦しみを強調するのに対し、sufferはより広い文脈で使われます。例：She suffers from anxiety.（彼女は不安に苦しんでいる）
  • struggleという単語は、困難に立ち向かうことや奮闘することを意味します。agonizeは心の苦痛を強調するのに対して、struggleはもっと行動的なイメージがあります。例：He struggles with his homework.（彼は宿題に奮闘している）
  • anguishという単語は、非常に強い苦痛や agony を表します。agonizeが動詞で心の苦痛を強調するのに対し、anguishは名詞としてその状態そのものを表します。例：She felt anguish after the loss.（彼女は喪失後に苦痛を感じた）


agonizeの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : worry

類義語worryは、主に「心配する」「不安になる」という意味を持ちます。何か悪いことが起こるのではないかと感じたり、問題に対して心を痛めたりする状態を指します。日常生活でよく使われる言葉であり、さまざまな状況での心の動きを表現するのに適しています。
一方、agonizeは「激しく苦しむ」という意味合いが強い言葉です。心配や不安から生じる精神的な苦痛を強調しており、単なる「心配」とは異なり、より深刻で強烈な感情を含みます。ネイティブスピーカーは、worryを使う場合は日常的な心配事や気になることを指し、agonizeを使う場合は重大な問題や深刻な状況に対する強い心の苦しみを表現します。たとえば、試験の結果を待つ際に単に心配することはworryですが、人生に関わる選択をする際の苦しみはagonizeと表現されることが多いです。
I always worry about my exams.
私はいつも試験のことを心配しています。
I often agonize over making the right decision for my future.
私は将来の正しい選択をすることに悩んでいます。
この例文では、worryは日常的な心配を表し、試験のような具体的な事例に使われています。一方で、agonizeは人生に重大な影響を与える選択に対する深刻な苦しみを表現しています。両者は異なるニュアンスを持ち、使う場面によって感情の強さが変わることを示しています。

類語・関連語 2 : torment

「torment」は、精神的または肉体的に苦痛を与えることを意味します。特に、持続的で耐えがたい苦しみを指す場合が多いです。感情的な苦しみや、他者によって引き起こされる痛みを強調するニュアンスがあります。この単語は、実際の行動や状況によって引き起こされる苦痛を表現する際に使われます。
「agonize」は、深い苦悩や心の葛藤を表す言葉で、特に選択や決断をする際の悩みを強調します。「torment」が他者や状況によって引き起こされる苦しみを指すのに対し、「agonize」は内面的な苦しみや葛藤に焦点を当てています。ネイティブスピーカーは、例えば「agonize over a decision」（決断に苦しむ）というように、選択の際の心の痛みを表現する時に「agonize」を好みますが、「torment」は他者からの攻撃や苦痛を強調する際に使います。どちらの単語も強い感情を表しますが、使われる文脈によって微妙なニュアンスの違いが生まれます。
He was tormented by the memories of his past mistakes.
彼は過去のミスの記憶に苦しめられていた。
He agonized over whether he made the right choice.
彼は正しい選択をしたかどうかに苦悩していた。
この例では、tormentは過去の思い出による持続的な苦痛を示し、agonizeは選択に対する心の葛藤を示しています。どちらも苦しみを表現していますが、焦点が異なるため、置換は不自然です。

類語・関連語 3 : suffer

「suffer」は、痛みや苦しみを経験することを意味します。身体的または精神的な苦痛を受けることに焦点を当てており、一般的にはネガティブな状況や感情に関連しています。また、物理的な痛みだけでなく、心の痛みや苦しみも含まれるため、幅広い文脈で使われることがあります。
「agonize」は、より強い苦痛や悩みを示す言葉で、特に精神的な苦悩や葛藤に重点が置かれています。例えば、重大な決断を下す際に感じる深い悩みや、失恋などの感情的な苦しみを表現する際に使われることが多いです。ネイティブスピーカーは「suffer」を使う場合、より一般的な痛みや苦しみを指すことが多いのに対し、「agonize」を使う場合には、特に強い感情的な苦痛や苦悩を感じていることを強調する傾向があります。具体的には、「suffer」は日常的な痛みを表すことが多く、「agonize」は特定の状況での深い思索や苦悩を描写するために使われることが多いです。
She had to suffer through the pain of her injury.
彼女は怪我の痛みを耐えなければならなかった。
She had to agonize over the decision for weeks.
彼女はその決断について何週間も悩まなければならなかった。
この例文では、「suffer」は身体的な痛みに関連し、「agonize」は精神的な苦悩を強調しています。したがって、両者は置換可能ではなく、それぞれ異なる文脈で使われることが自然です。

類語・関連語 4 : struggle

「struggle」は、困難や障害に直面して奮闘することを意味します。肉体的、精神的、または感情的な困難に対して努力するニュアンスがあり、特に何かを達成しようとする過程で使われます。例えば、学習や仕事、競技における努力を表す際によく使われます。
「agonize」は、主に精神的な苦痛や苦悩に焦点を当てた言葉です。「struggle」が一般的な努力を示すのに対し、「agonize」は特にその過程での強い感情や苦しみを強調します。例えば、決断を下す際に非常に悩む場合や、深刻な問題に対して心を痛める状況で使われます。ネイティブスピーカーは、「struggle」を使うときは、行動や努力を強調する一方、「agonize」を使うときは、より内面的な苦痛や葛藤を示すことを意識しています。
I have to struggle with my homework every night.
私は毎晩宿題に奮闘しなければなりません。
I have to agonize over my homework every night.
私は毎晩宿題に悩まなければなりません。
この例文では、「struggle」と「agonize」は、宿題に対する努力と苦悩の両方を表現しています。どちらの単語も使えますが、「struggle」は行動の強調、「agonize」は感情的な苦悩を強調するニュアンスの違いがあります。

類語・関連語 5 : anguish

「anguish」は、非常に強い肉体的または精神的な苦痛や苦悩を表す言葉です。通常、深い悲しみや悩みを伴う状況で使用され、感情的な苦しみを強調します。例えば、愛する人を失った時や、重大な決断を下す際の苦しみを表すのに適しています。
「agonize」は、主に精神的な苦痛や葛藤を強調する言葉ですが、肉体的な痛みを伴う場合もあります。両者とも「苦しむ」という意味を持ちますが、「anguish」がより感情的で深刻な苦痛を強調するのに対し、「agonize」は思考や選択に伴う苦悩を指す場合が多いです。例えば、何かを選ぶ際に悩むことは「agonize」ですが、愛する人を失った悲しみは「anguish」で表現されることが多いです。このように、ネイティブは感情の強さや状況に応じて使い分けています。
He felt deep anguish after losing his beloved pet.
彼は愛するペットを失った後、深い苦悩を感じた。
He began to agonize over the decision to move away from his hometown.
彼は故郷を離れる決断について悩み始めた。
この例文では、「anguish」と「agonize」は異なる文脈で使用されています。「anguish」は失ったものに対する強い感情を表現し、「agonize」は意思決定に伴う悩みを表しています。


agonizeの覚え方：関連語

agony
苦悶
agonise
[類]
苦悶する
Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

agonizeの会話例

agonizeの日常会話例

「agonize」は、主に「苦しむ」「悶える」という意味で使われる言葉であり、特に感情的な葛藤や決断に対する苦痛を表現する際に用いられます。日常会話では、何かを決める際の苦悩や、心配ごとに対する感情を表す際に使われることが多いです。

  1. 決断を下すことに苦しむ
  2. 心配や不安によって悩む

意味1: 決断を下すことに苦しむ

この会話では、Aが大事な決断を下すことに悩んでいる様子が描かれています。Aは自分の選択によって将来が変わることを気にしており、そのために agonize しています。

【Example 1】
A: I really need to choose between these two job offers, but I agonize over which one is better.
A: 本当にこの2つの仕事のオファーのどちらを選ぶべきか悩んでいて、どちらが良いのかを決めるのに 苦しんでいる。
B: Why don’t you make a pro and con list? It might help you stop agonizing over it.
B: 長所と短所のリストを作ってみたらどう？それがあれば 悩むのを止める かもしれないよ。

【Example 2】

A: I’ve been agonizing over whether to move to another city for months now.
A: 他の都市に引っ越すべきかずっと 悩んでいる。
B: That sounds tough. Just remember that you can always change your mind later if you don’t like it.
B: それは大変そうだね。もし気に入らなかったら、後で気持ちを変えることもできるってことを忘れないでね。

【Example 3】

A: I agonized over whether to accept the promotion because it means more responsibilities.
A: 昇進を受け入れるべきかずっと 悩んでいた。それはもっと責任が増えることを意味するから。
B: It’s a big step, but it could also be a great opportunity for your career.
B: 大きなステップだけど、キャリアにとって素晴らしい機会になるかもしれないよ。

意味2: 心配や不安によって悩む

この会話では、Aが友人の健康について心配している様子が表現されています。Aは友人の状態が気になり、そのことで agonize しています。

【Example 1】
A: I’ve been agonizing about Mark’s health ever since he got sick.
A: マークの健康について、彼が病気になって以来ずっと 悩んでいる。
B: Have you talked to him? Maybe he just needs some time to recover.
B: 彼と話した？もしかしたら、回復するために少し時間が必要なだけかもしれないよ。

【Example 2】

A: I can’t stop agonizing over the results of my exam. What if I didn’t pass?
A: 試験の結果についてずっと 悩んで いる。もし合格しなかったらどうしよう？
B: Worrying won’t change the outcome. Just wait for the results calmly.
B: 心配しても結果は変わらないよ。落ち着いて結果を待ちなよ。

【Example 3】

A: I agonize over my future every day. I don’t know what I want to do.
A: 毎日自分の未来について 悩んでいる。何をしたいのかわからないから。
B: It’s okay not to have everything figured out yet. Just take your time.
B: まだ全てを決めていなくても大丈夫だよ。ゆっくり考えていけばいいんだよ。

agonizeのビジネス会話例

ビジネスにおいて「agonize」は、意思決定や問題解決において深く悩む、もしくは苦しむという意味で使われることがあります。特に、企業が戦略を選定する際や重要な選択をする際に、関係者が心を痛める様子を表現するのに適しています。意思決定プロセスにおける心理的な苦痛や葛藤を示す言葉として用いられることが多いです。

  1. 深く悩む、苦しむ

意味1: 深く悩む、苦しむ

この意味では、ビジネスにおける意思決定や戦略策定の際に、関係者が非常に悩んでいる様子を表現します。特に、選択肢が多く、どの道を選ぶべきかが明確でない状況で使われることが多いです。

【Exapmle 1】
A: I really agonize over which marketing strategy to choose for our new product launch.
新製品のローンチのためにどのマーケティング戦略を選ぶべきか、本当に悩んでいます。
B: I understand. It's a tough decision, but we need to make it soon.
わかります。難しい決断ですが、早めにしなければなりませんね。

【Exapmle 2】

A: Sometimes I agonize over whether to accept a job offer or stay where I am.
時々、仕事のオファーを受けるべきか、今の職場に留まるべきか悩んでしまいます。
B: That’s understandable. You should weigh the pros and cons carefully.
それは理解できます。利点と欠点を慎重に考慮すべきです。

【Exapmle 3】

A: We might need to agonize over the budget cuts for the next quarter.
来四半期の予算削減について悩む必要があるかもしれません。
B: Yes, it's critical. We must find a balance between efficiency and quality.
そうですね、それは重要です。効率と品質のバランスを見つけなければなりません。

agonizeのいろいろな使用例

動詞

1. 苦悩させる、苦しむ

精神的苦痛

agonize という単語は、痛みや苦しみを引き起こすことを意味し、特に精神的な苦痛についてよく使われます。人々が重大な決断を下すときや難しい状況に直面する際に、その感情を表現するのに適しています。
The decision to move abroad continued to agonize her for weeks.
国外に移る決断は、彼女を何週間も苦しめ続けた。
  • agonize over a choice - 選択に苦しむ
  • agonize about the exam - 試験について苦悩する
  • agonize over the future - 将来について思い悩む
  • agonize over the loss - 喪失について苦しむ
  • agonize over a breakup - 別れについて悩む
  • agonize over a decision - 決断に苦しむ
  • agonize over the result - 結果について悩む

身体的苦痛

agonize はまた、肉体的な痛みや苦痛を伴う状況を表すこともあります。特に身体的な問題が精神的健康にも影響を及ぼすときに、その苦悩を強調するのに使われます。
The injury made him agonize in pain during the recovery process.
その怪我は、回復過程で彼を痛みに苦しませた。
  • agonize in pain - 痛みに苦しむ
  • agonize from an injury - 怪我から苦しむ
  • agonize after the surgery - 手術後に苦しむ
  • agonize with a headache - 頭痛で悩む
  • agonize during recovery - 回復中に苦しむ
  • agonize from illness - 病気で苦しむ
  • agonize with grief - 深い悲しみで苦む

2. 苦しみを引き起こす

非情な状況

agonize という単語は、特定の状況や行動が他人に苦痛を引き起こすときにも使用されます。これは、他人に対する行動の結果としての苦しみを強調します。
His words seemed to agonize her deeply, leaving her in tears.
彼の言葉は彼女を深く苦しめ、涙を流させる結果となった。
  • agonize others with harsh words - 厳しい言葉で他人を苦しめる
  • agonize victims through negligence - 無関心で犠牲者を苦しめる
  • agonize family with bad news - 悪い知らせで家族を苦しめる
  • agonize friends with worries - 心配で友人を苦しめる
  • agonize loved ones with indecision - 優柔不断で愛する人を苦しめる
  • agonize coworkers over a project - プロジェクトについて同僚を苦しめる
  • agonize clients with delays - 遅延で顧客を苦しめる

このように、"agonize" は精神的及び身体的な苦痛を伴う状況や行動に関連する非常に感情的な動詞です。

この単語が含まれる単語帳

tentan.jp

| お問い合わせ | サイトマップ | 運営会社 |
© 2021 tentan.jp, OTA System Develpment Inc. All Rights Reserved.