admonishの意味・覚え方・発音
admonish
【動】 勧告する、忠告する
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ədˈmɒnɪʃ/
admonishの覚え方ヒント
admonishの意味・説明
admonishという単語は「注意する」や「警告する」を意味します。この単語は、誰かに対して行動や言動についての改善を促す際に使われます。例えば、何か間違ったことをした人に対して優しく忠告するような状況で使用されます。
この言葉には、単に注意をするだけでなく、相手に対する親しみや思いやりが含まれるニュアンスがあります。つまり、厳しい口調ではなく、相手を思いやる気持ちから出た言葉という意味合いが強いです。そのため、アドモニッシュを行う際には相手の心情を考慮することが重要です。
admonishは教育の場面や職場でのフィードバック、さらには親が子どもに対してアドバイスをする際にも用いられます。適切なタイミングで使うことで、相手に改善を促し、プラスの影響を与えることが期待されます。
この言葉には、単に注意をするだけでなく、相手に対する親しみや思いやりが含まれるニュアンスがあります。つまり、厳しい口調ではなく、相手を思いやる気持ちから出た言葉という意味合いが強いです。そのため、アドモニッシュを行う際には相手の心情を考慮することが重要です。
admonishは教育の場面や職場でのフィードバック、さらには親が子どもに対してアドバイスをする際にも用いられます。適切なタイミングで使うことで、相手に改善を促し、プラスの影響を与えることが期待されます。
admonishの基本例文
My teacher admonished me for not studying enough for the exam.
私の先生は、試験の勉強をしていなかったことで私を注意した。
The boss admonished the employee for being consistently late to work.
従業員が常に遅刻していることで、上司は彼を注意した。
The parents admonished their child for running across the street without looking both ways.
子どもが道路を両方向を見ないで走ったため、親は彼を注意した。
admonishの意味と概念
動詞
1. 注意する
「admonish」は、誰かの行動に関して注意を促す行為を指します。例えば、他人が不適切な行動をしているときに、その行動を改めるように忠告したり、警告を与えたりする際に使われます。このような注意は、相手の改善を目的としており、やさしい促しのニュアンスが含まれます。
The teacher admonished the students to pay attention during the lecture.
先生は講義中に注意を払うように生徒たちに注意しました。
2. 警告する
この用法では、特に強い警告を意味します。何か危険なことや問題がある場合に、そのことを相手に伝える際に「admonish」を使うことができます。この場合、相手に対してリスクを認識してもらうことが重視されます。
The lifeguard admonished the swimmers to stay close to the shore.
ライフガードは、泳いでいる人たちに岸から離れないよう警告しました。
3. 説教する
この意味では、相手の行動に対して叱責や批判の意を込めて、行動を改善するように促すことを指します。親や教師などが子供や生徒に対して行う場合に多く、改善を望む気持ちが強く表れます。
Her parents admonished her for not doing her homework.
彼女の両親は、宿題をしないことについて彼女を叱責しました。
admonishの覚え方：語源
admonishの語源は、ラテン語の「admonere」に由来します。この言葉は「ad」（～へ）と「monere」（警告する、思い出させる）から成り立っています。従って、「admonish」という単語は本来、誰かに注意を促したり、警告を与えたりするという意味を持っています。
中世フランス語では「admonester」という形になり、英語に取り入れられる際に「admonish」と変化しました。英語での「admonish」は、単に注意を与えるだけでなく、しばしば優しい形での叱責や忠告のニュアンスを含むことがあります。このように、この言葉は注意や警告、教育的な意図を込めた叱責を表現するために使われます。
admonishは、相手の行動を改めさせるために使われる言葉であり、その背景には善意や配慮が存在しています。語源を知ることで、この言葉の深い意味を理解する手助けになります。
中世フランス語では「admonester」という形になり、英語に取り入れられる際に「admonish」と変化しました。英語での「admonish」は、単に注意を与えるだけでなく、しばしば優しい形での叱責や忠告のニュアンスを含むことがあります。このように、この言葉は注意や警告、教育的な意図を込めた叱責を表現するために使われます。
admonishは、相手の行動を改めさせるために使われる言葉であり、その背景には善意や配慮が存在しています。語源を知ることで、この言葉の深い意味を理解する手助けになります。
語源 mon
示す、
語源 moni
警告する
語源 a
語源 ad
～の方向へ、 ～に
admonishの類語・関連語
- reprimandという単語は、フォーマルな場面での叱責や制裁を示します。権限を持つ人が他の人の誤りを指摘し、注意を促すときに使われます。例：He received a reprimand from his boss.（彼は上司から叱責を受けた。）
- scoldという単語は、よりカジュアルで日常的な使い方をされます。親が子供に叱ったり、友人が軽く注意する際に使用されます。例：She scolded her son for being late.（彼女は息子が遅れたことに怒った。）
- warnという単語は、危険を避けるために注意を促す意味があります。注意を促し、悪い結果を防ぐことを目的としています。例：He warned her about the storm.（彼は彼女に嵐について警告した。）
- cautionという単語は、特定の行動に対する注意を促す際に使用されます。事故や危険を避けるための注意喚起に適しています。例：The sign cautions drivers to slow down.（その標識は運転手にスピードを落とすよう注意を促している。）
admonishの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : reprimand
類義語reprimandは「叱責する」や「注意する」という意味を持つ動詞です。主に上司や権威のある立場の人が部下や従業員に対して行う、厳しい注意や叱責を指します。この単語は、特に職場や学校などの公式な場面で使われることが多く、相手の行動が不適切であることを強調するニュアンスがあります。
一方、admonishは「忠告する」や「警告する」という意味がありますが、より穏やかで優しいトーンを持っています。admonish は、相手の行動を注意深く伝える場合や、軽い注意を促す際に使われることが多いです。つまり、reprimandはより厳格で、公式な指摘や叱責を伴い、admonishは親しみやすく、注意を促す優しい表現といえます。ネイティブスピーカーは、相手との関係性や状況に応じてこれらの単語を使い分けます。例えば、友人に対してはadmonishを使い、上司に対してはreprimandを使うことが多いでしょう。
The manager had to reprimand the employee for being late to work.
マネージャーは、従業員が遅刻したことで叱責しなければならなかった。
The manager had to admonish the employee for being late to work.
マネージャーは、従業員が遅刻したことで注意しなければならなかった。
この文脈では、reprimandとadmonishは置換可能です。ただし、reprimandを使うとより厳しいトーンが伝わり、admonishを使うと優しい注意が強調されます。
類語・関連語 2 : scold
「scold」は、誰かを叱ることを指し、特に子供や親しい関係にある人に対して使われることが多い言葉です。この単語には、相手を強く非難するというよりも、注意を促すようなニュアンスがあります。叱る行為は一般的に、相手の行動を改善させるためのものであり、感情的な高まりを伴うこともあります。
「admonish」と「scold」の違いは、叱る際のトーンと意図にあります。「admonish」は、注意を促すことや助言を含む場合が多く、相手に対して優しさや配慮を持ちながら、良い方向に導こうとする意図が強いです。一方で、「scold」は、特に怒りや失望の感情が伴うことが多く、より強い非難の色が強いです。たとえば、親が子供を叱る時には「scold」を使うことが多いですが、教師が生徒に注意を促す場合は「admonish」が適切です。このように、状況に応じて使い分けることが重要です。
I had to scold my dog for chewing on the furniture.
私は犬が家具を噛んでいるのを叱らなければなりませんでした。
I had to admonish my dog for chewing on the furniture.
私は犬が家具を噛んでいるのを注意しなければなりませんでした。
この文脈では、「scold」と「admonish」は置換可能です。どちらの表現も犬の行動に対して注意を促す意味を持ちますが、「scold」はより感情的な叱責を示し、「admonish」はより穏やかな注意を示します。
The teacher had to scold the students for talking during the lesson.
先生は授業中に話していた生徒を叱らなければなりませんでした。
類語・関連語 3 : warn
「warn」は「警告する」という意味で、何か悪いことが起こる可能性があるときに、そのことを知らせるために使用されます。一般的には、危険や問題に対して注意を促すニュアンスを持っています。特に、相手に不快な状況を避けさせるための警告を含むことが多いです。
一方で、admonishは「注意する」「忠告する」という意味があり、相手の行動についての指摘や改善を促すニュアンスを持っています。warnが危険を避けるための警告であるのに対し、admonishは相手の成長や改善を目的とした優しい指摘に近いです。ネイティブスピーカーは、相手に対する感情や状況に応じて、これらの単語を使い分けます。例えば、友人に遅刻しないように「admonish」する場合は、注意深く言うことが多いですが、危険な場所に行くことを「warn」する場合は、強い言葉を用いることが一般的です。
I warned him not to touch the hot stove.
私は彼に熱いストーブに触れないよう警告した。
I admonished him to be careful around the hot stove.
私は彼に熱いストーブの周りでは気をつけるよう忠告した。
この例文では、warnとadmonishは異なるニュアンスを持ちます。warnは危険を避けるための強い警告であり、admonishは注意を促す優しい指摘として使われています。したがって、二つの単語は同じ文脈でも使われることがありますが、意図する感情や強さに違いがあります。
類語・関連語 4 : caution
単語cautionは「注意、警告」という意味を持ち、何か危険があることを知らせるために使われます。特に、相手に慎重になるよう促す時に用いられることが多いです。日常会話や文章の中で、注意を促す場面で頻繁に登場します。
単語admonishは「忠告する、注意する」という意味を持ち、特に相手の行動や考えに対して、より良い選択をするように促すニュアンスがあります。cautionと比べると、admonishはより強い警告や叱責のニュアンスを含むことが多いです。たとえば、cautionは「慎重に行動するように」という穏やかな注意を示すのに対し、admonishは「その行動は良くないからやめた方が良い」というような、より強いメッセージを伝えることが求められます。また、cautionは一般的に注意を促す際に使われ、admonishは相手の行動に対する反省や改善を促す場合に使われることが多いです。
Please caution your friends about the slippery floor.
滑りやすい床について友達に注意を促してください。
Please admonish your friends about the slippery floor.
滑りやすい床について友達に注意するよう忠告してください。
この2つの文は、どちらも友達に対して滑りやすい床に関する注意を促すものですが、cautionは単に注意を促すのに対し、admonishはより強い意味での忠告を含んでいます。つまり、cautionは軽い注意喚起であるのに対し、admonishは友達の行動を改善させるための強いメッセージを伝えていると言えます。
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
admonishのいろいろな使用例
動詞
1. 行動についての警告や助言
他者の行動に対する注意喚起
他者の行動を適切に導くために注意を促したり、助言をすることを意味します。この場合、相手の行動が望ましくない場合や改善を促す必要がある時に使用されます。
The teacher admonished the student for arriving late.
教師は生徒に遅刻したことを注意した。
- admonish someone for doing something - 誰かに何かをすることで注意する
- admonish a child - 子供に注意する
- admonish someone gently - 誰かに優しく注意する
- admonish a colleague - 同僚に注意する
- admonish someone publicly - 誰かを公然と注意する
- admonish someone about a mistake - 誰かにミスについて注意する
- admonish a friend - 友人に注意する
- admonish someone seriously - 誰かを真剣に注意する
- admonish an employee - 従業員に注意する
- admonish someone for their behavior - 誰かの行動について注意する
口頭での警告
言葉を用いて相手に警告をする際に使用されるケースです。注意や警告が強調されますが、必ずしも厳しい言葉でなくてもかまいません。
She admonished him to be careful with his work.
彼女は彼に仕事に注意を払うように注意した。
- admonish someone to be careful - 誰かに注意するように言う
- admonish someone not to do something - 誰かに何かをしないように言う
- admonish someone for being reckless - 誰かが無謀であることを注意する
- admonish someone about safety - 誰かに安全について注意する
- admonish someone to follow the rules - 誰かにルールを守るように言う
- admonish someone regarding their conduct - 誰かの行動について注意する
- admonish someone to think twice - 誰かに再考するように言う
- admonish someone to keep quiet - 誰かに静かにするように言う
- admonish someone to show respect - 誰かに敬意を示すように言う
- admonish someone for their attitude - 誰かの態度について注意する
2. 誰かを叱責する
強い警告や叱責
行動や振る舞いに対して強い警告を発する際に場合に使われます。一般的に、相手の行動が許容できないものである時に使用されることが多いです。
The manager admonished the team for missing the deadline.
マネージャーは期限を守らなかったチームに注意した。
- admonish strongly - 強く注意する
- admonish someone for negligence - 誰かの不注意について注意する
- admonish someone for a serious error - 誰かの重大な誤りについて注意する
- admonish someone for misconduct - 誰かの不正行為について注意する
- admonish someone about serious consequences - 誰かに深刻な結果について注意する
- admonish someone harshly - 誰かを厳しく注意する
- admonish someone to take responsibility - 誰かに責任を持つように言う
- admonish someone for lack of effort - 努力不足について誰かに注意する
- admonish someone about teamwork - チームワークについて誰かに注意する
- admonish someone for poor performance - 悪いパフォーマンスについて誰かに注意する
軽い注意
あまり厳しくないが、相手に何らかの行動を改善するように促す際に使われます。友好的なトーンで使われることが多いです。
He gently admonished his friend for forgetting the appointment.
彼は友人に約束を忘れたことを優しく注意した。
- admonish lightly - 軽く注意する
- admonish someone playfully - 誰かにふざけて注意する
- admonish someone to remember - 誰かに思い出すように言う
- admonish someone about small mistakes - 小さなミスについて誰かに注意する
- admonish someone to pay attention - 誰かに注意を払うように言う
- admonish someone for silly mistakes - ばかげたミスについて誰かに注意する
- admonish someone about timing - タイミングについて誰かに注意する
- admonish someone concerning their outfit - 誰かの服装について注意する
- admonish someone for being late - 誰かの遅刻について注意する
- admonish someone about small details - 小さな詳細について誰かに注意する
英英和
- warn strongly; put on guard強く警告する警告
- take to task; "He admonished the child for his bad behavior"避難する詰る
- admonish or counsel in terms of someone's behavior; "I warned him not to go too far"; "I warn you against false assumptions"; "She warned him to be quiet"誰かの行動の点から見て忠告または助言する警告