adjoinの意味・覚え方・発音
adjoin
【動】 隣接する
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/əˈdʒɔɪn/
adjoinの意味・説明
adjoinという単語は「隣接する」や「付随する」を意味します。この語は、物理的または抽象的に何かが他のものに接している状態を表現する際に使われます。主に建物や土地の位置関係を示すときに用いられ、例えば「隣接した土地」という場合などに使われます。
この言葉は、単に接しているだけでなく、機能的に繋がっている場合にも使われることがあります。たとえば、部屋が他の部屋に隣接している場合、その部屋の用途や機能が関連しているというニュアンスも含まれることがあります。したがって、adjoinは、物理的な空間に限らず、人や情報が相互に関わりを持つ様子を表すこともできます。
使用される場面としては、不動産や建設に関する文脈においてよく見られます。また、法律や行政の文書でも、領地や区域がどのように接しているかを説明する際に使われることがあります。このように、adjoinはさまざまな分野で意味を持つ単語であり、その理解は文脈によって深まります。
この言葉は、単に接しているだけでなく、機能的に繋がっている場合にも使われることがあります。たとえば、部屋が他の部屋に隣接している場合、その部屋の用途や機能が関連しているというニュアンスも含まれることがあります。したがって、adjoinは、物理的な空間に限らず、人や情報が相互に関わりを持つ様子を表すこともできます。
使用される場面としては、不動産や建設に関する文脈においてよく見られます。また、法律や行政の文書でも、領地や区域がどのように接しているかを説明する際に使われることがあります。このように、adjoinはさまざまな分野で意味を持つ単語であり、その理解は文脈によって深まります。
adjoinの基本例文
Our garden adjoins the park.
私たちの庭は公園に接しています。
The hotel we stayed in adjoins a beautiful park.
私たちが泊まったホテルは美しい公園に隣接していました。
The kitchen adjoins the living room in our house.
私たちの家では、キッチンがリビングルームに隣接しています。
adjoinの意味と概念
動詞
1. 隣接する
この意味では、「adjoin」は物理的に隣接することを指します。たとえば、2つの部屋が共有する壁や、土地が隣り合っている場合などです。この用法は、建物や土地について話すときに多く用いられます。
The garden adjoins the house, providing a beautiful view from the windows.
庭は家に隣接しており、窓から美しい景色が見えます。
2. 接触する
この意味は、物理的な接触や結びつきを強調しています。例えば、物体が直接接触している場合や、異なる事象が緊密に関連している状況で使われます。特に科学や技術の文脈で多く見られます。
The two metals adjoin each other, creating a strong bond.
その2つの金属は接触しており、強い結合を作り出しています。
3. 追加する
この意味は、何かを他のものに加えたり、結合したりすることを指します。文章やデータに情報を追加する際に使われることが多く、特に書き物や編集の際に用いられます。
Please adjoin your signature at the bottom of the document.
文書の下部にサインを追加してください。
adjoinの覚え方：語源
adjoinの語源は、ラテン語の「adiungere（アディユンゲレ）」に由来しています。この言葉は「ad（～に）」と「iungere（結びつける）」から成り立っています。adは接近や方向を示し、一方、iungereは「結合する」という意味を持っています。これらの語が組み合わさることによって「（何かに）付け加える」「隣接させる」というニュアンスが生まれました。
英語において、adjoinは「隣接する」や「つながる」といった意味で使われるようになりました。物理的な距離が近いもの同士を表したり、抽象的な概念同士が接している状態を示す際に用いられます。このように、語源が持つ「結びつける」という意味合いが、現在の用法につながっているのです。
英語において、adjoinは「隣接する」や「つながる」といった意味で使われるようになりました。物理的な距離が近いもの同士を表したり、抽象的な概念同士が接している状態を示す際に用いられます。このように、語源が持つ「結びつける」という意味合いが、現在の用法につながっているのです。
語源 a
語源 ad
～の方向へ、 ～に
adjoinの類語・関連語
- attachという単語は、物を他の物にくっつけることを示します。物理的な接続を強調します。例：Attach the document to the email.（文書をメールに添付する）
- joinという単語は、二つ以上のものを一つに結びつけることを示します。特に人や物のグループに加わる感覚があります。例：Join the club to meet new friends.（新しい友達に会うためにクラブに参加する）
- connectという単語は、二つのものをリンクさせることを示します。物理的または抽象的な結びつきに使われます。例：Connect the computer to the printer.（コンピュータをプリンターに接続する）
- linkという単語は、二つの物やアイデアを関連付けることを示します。もっと広い範囲で使われることがあります。例：Link the text to the website.（テキストをウェブサイトにリンクする）
- affixという単語は、特に粘着物を使って物を固定する場合に使われ、物理的な取り付けを強調します。例：Affix the stamp to the envelope.（封筒に切手を貼り付ける）
adjoinの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : attach
単語attachは、「取り付ける」や「付ける」という意味を持ち、物を他の物に結びつけることを指します。一般的には物理的な接続を表現する際に使われますが、感情や人間関係においても使用されることがあります。例えば、書類をクリップで留めるときや、メールにファイルを添付する際にも使われるなど、非常に幅広い用途があります。
一方で、adjoinは「隣接する」という意味で、特に物理的な空間において何かが別のものに接触している状態を示します。たとえば、2つの部屋が直接接している状態などを表す際に使われます。ネイティブスピーカーは、attachが「取り付ける」という能動的な行為を強調するのに対し、adjoinは「自然に隣接している状態」を強調することが多いと感じています。したがって、attachは物理的・感情的な結びつきを示すのに対して、adjoinは空間的な近接性を示すため、使われる文脈が異なります。
Please attach the file to your email before sending it.
メールを送る前に、ファイルを添付してください。
The two rooms adjoin each other in the new house.
その新しい家では、2つの部屋が隣接しています。
ここでは、attachが物理的な行為であるのに対し、adjoinは物理的な位置関係を示しています。これらの文脈では、両単語は直接的に置き換えることはできませんが、それぞれの単語が特定のニュアンスを持っていることが分かります。
類語・関連語 2 : join
単語joinは「結合する」「参加する」という意味を持ちます。人や物が一緒になる、または集まることを強調します。特に、イベントやグループに参加する際に使われることが多く、カジュアルな会話からフォーマルな文脈まで幅広く利用されます。
一方で、単語adjoinは「隣接する」「接する」という意味を持ち、物理的な距離や位置関係を強調します。例えば、二つの部屋が壁を挟んで隣り合っている場合など、具体的な物理的な接触を指します。英語ネイティブは、joinを使う際には「参加」「結合」のニュアンスを想起させるのに対し、adjoinを使う際には「位置的に隣り合う」という明確なイメージを持っています。このため、文脈によって使い分けが重要です。
I want to join the basketball team this year.
私は今年バスケットボールチームに参加したいです。
The playground adjoins the school yard.
その遊び場は学校の庭に隣接しています。
ここでは、joinとadjoinは置換できません。なぜなら、joinは「参加する」という行為を示すのに対し、adjoinは物理的な位置関係を表すからです。
類語・関連語 3 : connect
単語connectは「つなぐ」「接続する」という意味を持ち、物や人、アイデアを結びつけることを指します。この単語は、物理的な接続だけでなく、感情的や抽象的な結びつきにも使用されます。日常会話からビジネスシーンまで幅広く使える表現です。
一方で、単語adjoinは「隣接する」「接する」という意味で、主に物理的な場所や空間に関する文脈で使われます。例えば、家と家が直接つながっている場合や、部屋が隣り合っている場合などです。ネイティブスピーカーは、これらの単語の使い分けを意識しており、connectはより広範で抽象的なつながりを示すのに対し、adjoinは具体的な位置関係を強調します。そのため、文脈によって使い分けることが重要です。
The two rooms connect through a shared wall.
その二つの部屋は共有の壁を通じてつながっている。
The two rooms adjoin each other with a shared wall.
その二つの部屋は共有の壁を持って隣接している。
この例文では、connectとadjoinが互換性を持っていますが、ニュアンスが異なります。connectは、部屋が物理的に接続されていることを示しつつ、抽象的なつながりを含意することも可能です。一方で、adjoinは物理的な隣接を強調し、より具体的な位置関係を示します。
類語・関連語 4 : link
「link」は、物やアイデアを結びつける、または接続するという意味を持っています。この単語は、物理的な接続だけでなく、抽象的な概念や関係においても使われます。例えば、インターネットのリンクや人間関係のつながりを指す際に使用されます。
一方で、adjoinは、物理的に隣接していることを強調する単語です。linkが抽象的な接続や関係を含むのに対し、adjoinは直接的な接触や位置関係を指します。例えば、二つの部屋が壁で接している状態を考えると、adjoinが適切です。また、linkは、アイデアや情報を結びつける際によく使われ、より広範な意味を持ちます。ネイティブスピーカーはこの違いを意識し、文脈に応じて使い分けます。
The two buildings link together with a common entrance.
二つの建物は共通の入口でつながっています。
The two buildings adjoin each other with a common entrance.
二つの建物は共通の入口で隣接しています。
この場合、linkとadjoinは意味が近く、置換が可能です。しかし、linkは物理的なつながりだけでなく、抽象的な関係も表すことができます。
She provided a link to the article in her email.
彼女はメールにその記事へのリンクを提供しました。
類語・関連語 5 : affix
「affix」は、物を他の物に「取り付ける」または「添付する」という意味を持ちます。主に物理的な接続を指すことが多く、例えば、ラベルを商品に「貼り付ける」時などに用います。また、文法においても接頭辞や接尾辞を単語に「付加する」場合に使われます。affixは、特定の位置に「固定する」感覚が強い単語です。
「adjoin」は、物理的または抽象的なものが「隣接する」または「接続している」状態を示します。この単語は、建物や土地が「隣り合っている」場合などに使われ、主に位置関係を強調します。一方で、affixは物を「取り付ける」行為を指し、動作に焦点を当てています。そのため、adjoinは静的な関係を示し、affixは動的な行為を表現する際に使用されることが多いです。ネイティブスピーカーは、これらの違いを意識しながら文脈に応じて使い分けます。
Please affix the stamp to the envelope.
封筒に切手を「貼り付けて」ください。
The two houses adjoin each other on the street.
その二つの家は通りで「隣接して」います。
この例では、affixは物を「取り付ける」動作を表すのに対し、adjoinは物が「隣り合っている」状態を示しています。したがって、文脈によっては置換が自然ですが、意味合いが変わるため注意が必要です。
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
adjoinのいろいろな使用例
動詞
1. 隣接する、境界を接する
物理的な隣接
adjoin という単語は、建物や土地などが物理的に隣り合っている、境界を共有している状態を表します。特に建築や不動産の文脈でよく使用され、二つの場所や建物が直接接していることを示します。
The garden adjoins the park, creating a seamless green space.
庭は公園と隣接しており、途切れのない緑地空間を作り出しています。
- adjoin the building - 建物に隣接する
- adjoin the property - 不動産に隣接する
- adjoin the park - 公園に隣接する
- adjoin the river - 川に隣接する
- adjoin the forest - 森に隣接する
- adjoin the beach - 浜辺に隣接する
- adjoin the garden - 庭に隣接する
- adjoin the campus - キャンパスに隣接する
- adjoin the highway - 高速道路に隣接する
- adjoin the mountains - 山々に隣接する
2. 付け加える、接合する
物の接合
adjoin という単語は、二つの物を物理的に接合する、付け加えるという意味でも使用されます。建築や工事の文脈で、新しい部分を既存の構造物に追加する際によく使われます。
They plan to adjoin a new wing to the existing hospital building.
彼らは既存の病院建物に新しい棟を増設する計画です。
- adjoin new sections - 新しい区画を接合する
- adjoin the extension - 増築部分を接合する
- adjoin two parts - 二つの部分を接合する
- adjoin the pieces - 部品を接合する
- adjoin the rooms - 部屋を接合する
- adjoin the structures - 構造物を接合する
- adjoin the walls - 壁を接合する
- adjoin the segments - セグメントを接合する
- adjoin the units - ユニットを接合する
- adjoin the modules - モジュールを接合する
英英和
- lie adjacent to another or share a boundary; "Canada adjoins the U.S."; "England marches with Scotland"別のものに隣接してあるか、境界線を共有する隣接
- be in direct physical contact with; make contact; "The two buildings touch"; "Their hands touched"; "The wire must not contact the metal cover"; "The surfaces contact at this point"直接の物理的接触がある触合う