サイトマップ 
 
 

accouchementの意味・覚え方・発音

accouchement

【名】 分娩

この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/əˈkuːʃmənt/
Wikipedia 国際発音記号

accouchementの意味・説明

accouchementという単語は「出産」や「分娩」を意味します。この言葉は主にフランス語からの借用語で、医療や産科の文脈で使われることが多いです。具体的には、妊婦が赤ちゃんを出産する過程を指し、特に医療関係者が使用する公式な場面でよく見かける用語です。

この単語は、分娩の段階やプロセス、そしてその際の心身の状態について言及する際に使われます。出産に関連する技術的な用語として、病院やクリニックでの会話、医学的な文書、授業や研修などで耳にすることがあります。英語の「delivery」と似た意味合いを持ちながらも、より専門的な場面で使われる点が特徴です。

例えば、「accouchement」に関する話題は、妊婦教育クラスや医療従事者の講義、さらには医療文献などで見られます。用語としての精度が求められる場面で使用されるため、こうした文脈を理解しておくと、より適切にこの単語を使うことができるでしょう。

accouchementの基本例文

The doctor was present during the accouchement to assist the mother.
医師は助産師の方を手伝うため、お産の時に立ち合っていました。
The couple went to the hospital for the accouchement of their first child.
夫婦は初めての子供の出産のために病院に行きました。
Modern medicine has made accouchement less dangerous for mothers and newborns.
現代医学は、母親と赤ちゃんにとって出産をより安全にしました。

accouchementの意味と概念

名詞

1. 出産

「accouchement」は主に出産を指し、特に妊娠から赤ちゃんが生まれる過程に関連する用語です。このプロセスには陣痛や通常の分娩が含まれ、出産に関連する医療的な状況でよく使われます。病院や産婦人科での出産といった文脈で使われることが多いでしょう。
The doctor explained the stages of accouchement to the expecting parents.
医者は期待されている親たちに出産の段階を説明した。

accouchementの覚え方：語源

accouchementの語源は、フランス語の「accouchement」に由来しています。この言葉は「accoucher」という動詞から派生しており、「分娩する」や「出産する」という意味を持っています。さらに、このフランス語の動詞は、ラテン語の「accumbere」（横たわる、身を寄せる）から派生したもので、特に助産という行為に関連しています。

「accoucher」という動詞は、接頭辞「ac-」（に向かって）と「coucher」（横たえる、寝かせる）から成り立っています。このように、子供が母体から出てくるプロセスや、助産の行為が強調されています。accouchementは、特に出産の過程やその結果を指す際に使われる名詞形式で、フランス語から英語に取り入れられました。この言葉は、医学や助産に関する文脈でよく使用されるため、出産に関する専門用語として重要な位置を占めています。

語源 com
語源 con
共に
comic
喜劇の
cousin
いとこ
computer
コンピュータ
More
語源 ment
こと、 もの
moment
瞬間
monument
記念建造物
elementary
初歩の
More

accouchementの類語・関連語

  • birthという単語は、子どもが生まれることを指します。主に出産の過程を意味し、妊娠から出産までの一連のプロセスを表します。例：The birth of the baby was celebrated.（赤ちゃんの誕生は祝われた。）
  • deliveryという単語は、出産の瞬間、特に赤ちゃんが母親のもとを離れ、外の世界に出ることを指します。出産を成功裡に終えることに焦点を当てています。例：The delivery took place at the hospital.（出産は病院で行われた。）
  • confinementという単語は、出産に関連する女性の期間、特に出産前後の安静を意味します。妊婦が出産のために特別に休んでいる期間に使われます。例：She was in confinement for several weeks.（彼女は数週間安静にしていた。）
  • laborという単語は、出産の苦しみや過程、特に分娩の段階を指します。赤ちゃんが生まれるための身体的な努力を強調しています。例：She experienced a long labor before the baby was born.（彼女は赤ちゃんが生まれる前に長い陣痛を経験した。）
  • parturitionという単語は、出産の学術的な表現であり、出産そのものの医学的な過程を指します。一般的にはあまり使われませんが、専門的な文脈で認識されています。例：The parturition process is monitored by doctors.（出産の過程は医師によって監視される。）


accouchementの覚え方：関連語

childbearing
[類]
出産可能な
childbirth
[類]
出産
Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

accouchementのいろいろな使用例

名詞

1. 出産過程（人間においての分娩）

分娩のプロセス

accouchementは出産の過程を指し、女性が子を生む際の重要な生理的プロセスです。この過程には、妊娠期間中の身体の変化や、分娩時のさまざまな出来事が含まれます。適切な出産の準備や医療サポートは、母体と子供の健康にとって極めて重要です。
The process of accouchement can be both exciting and daunting for new parents.
accouchementの過程は、新しい親にとってわくわくするものであり、同時に不安も伴います。
  • accouchement process - 出産過程
  • safe accouchement - 安全な出産
  • successful accouchement - 成功した出産
  • natural accouchement - 自然分娩
  • scheduled accouchement - 予定された出産
  • painful accouchement - 苦痛を伴う出産
  • home accouchement - 自宅出産
  • professional accouchement assistance - 専門的な出産支援
  • accouchement experience - 出産の経験
  • unexpected accouchement - 予期しない出産

2. 出産に伴う状況や体験

出産に関する状況

accouchementに関連する状況は、出産に伴う感情や体験を指します。新しい生命の誕生は、感動的でありつつも、予期せぬ出来事や多くの選択が伴う複雑な瞬間です。特に、家族や医療者とのインタラクションが重要な役割を果たします。
The emotional rollercoaster of accouchement can be overwhelming for many women.
accouchementに伴う感情の起伏は、多くの女性にとって圧倒的なものである可能性があります。
  • emotional accouchement - 感情的な出産
  • challenging accouchement - 難しい出産
  • joyful accouchement - 幸せな出産
  • planned accouchement - 計画された出産
  • traumatic accouchement - 外傷的な出産
  • unexpected accouchement experiences - 予想外の出産体験
  • supportive atmosphere during accouchement - 出産中の支援的な雰囲気
  • cultural perspectives on accouchement - 出産に関する文化的視点
  • accouchement in different settings - 様々な環境での出産
  • home vs. hospital accouchement - 自宅出産と病院出産の比較

英英和

  • the parturition process in human beings; having a baby; the process of giving birth to a child人間の出産過程分娩

tentan.jp

| お問い合わせ | サイトマップ | 運営会社 |
© 2021 tentan.jp, OTA System Develpment Inc. All Rights Reserved.