覚えたら 非表示
  • 1colleague
  • 2launch
  • 3appreciate
  • 4instruction
  • 5explain
  • 6resident
  • 7sentence
  • 8forecast
  • 9facility
  • 10wrong
  • 11therefore
  • 12contract
  • 13choice
  • 14confirm
  • 15manage
  • 16specific
  • 17advise
  • 18range
  • 19brief
  • 20organization
  • 21unless
  • 22fund
  • 23obtain
  • 24ceremony
  • 25agency
  • 26addition
  • 27continue
  • 28document
  • 29promote
  • 30procedure
  • 31regulation
  • 32display
  • 33worth
  • 34separate
  • 35develop
  • 36novel
  • 37propose
  • 38cast
  • 39honor
  • 40manual
  • 41issue
  • 42fully
  • 43standard
  • 44earn
  • 45board
  • 46approve
  • 47carefully
  • 48suitable
  • 49ideal
  • 50overseas
  • 51manufacture
  • 52gain
  • 53audience
  • 54attract
  • 55resource
  • 56communicate
  • 57secure
  • 58convenient
  • 59expense
  • 60individual
  • 61executive
  • 62remove
  • 63chief
  • 64stock
  • 65direction
  • 66relation
  • 67payment
  • 68estimate
  • 69responsibility
  • 70application
  • 71option
  • 72property
  • 73involve
  • 74avoid
  • 75value
  • 76temporary
  • 77period
  • 78below
  • 79council
  • 80instead
  • 81condition
  • 82demonstrate
  • 83seek
  • 84achieve
  • 85throughout
  • 86negotiate
  • 87surface
  • 88increasingly
  • 89ever
  • 90annual
  • 91closely
  • 92various
  • 93otherwise
  • 94role
  • 95quote
  • 96inquire
  • 97indeed
  • 98credit
  • 99originally
  • 100initial

facility

意味を見る

facilityの意味・説明

facilityという単語は「施設」や「設備」を意味します。これは、特定の機能や目的に合わせて設計された場所や装置を指します。たとえば、スポーツ施設は運動をするための場所であり、教育施設は学びのための環境を提供します。このように、facilityは物理的な構造や装置に関連して使われることが多いです。

さらに、facilityには「容易さ」や「便利さ」という意味もあります。日常的に使う場合、何かをすることが簡単であることを表現する際に用いられます。例えば、ある設備が使いやすいと感じる場合、その設備の「facility of use」といった表現が可能です。このニュアンスは、「使いやすさ」や「快適さ」を強調する際に重要です。

また、facilityは特定の分野や業界においても特有の意味合いを持つことがあります。たとえば、研究施設や工場のように、高度な技術や特別な装置を備えた場所を指すこともあります。そのため、contextに応じて、この単語の使い道が変わってくることに注意が必要です。全体として、facilityは物理的な意味と抽象的な意味を持ち合わせた多義語です。

facilityの基本例文

The facility is scheduled to undergo renovations next year.
その施設は来年改装される予定です。
The town has a newly-built sports facility for the local community.
その町には地元のコミュニティーのために新しく建てられたスポーツ施設があります。
The facility has strict security measures in place to ensure the safety of its residents.
その施設は住人の安全を確保するために厳しいセキュリティ対策があります。

facilityの意味と概念

名詞

1. 設備・施設

「facility」は特定のサービスを提供する建物や場所を指します。例えば、スポーツジム、図書館、病院などがこれに当たります。特定の目的のために設計された環境や道具であり、それが持つ機能によって、利用者に便利さを提供します。
The new community center has various facilities, including a gym and a library.
新しいコミュニティセンターには、ジムや図書館などのさまざまな施設があります。

2. 機能・便宜

この意味では、ある組織や装置が提供する特定の機能や便宜を指します。複雑な作業をサポートするための特別な設備やサービスのことです。例えば、オンラインサービスには特定の便利な機能が付いていることが多く、ユーザーにとって使いやすいものとなっています。
The software comes with several facilities that make data analysis easier.
そのソフトウェアには、データ分析を容易にするいくつかの機能が備わっています。

3. 技術や技能

この意味では、特定の行動や作業を難なくこなす能力やスキルを表します。人が特定の活動に対して持つ自然な才能や適応能力を指し、主にクリエイティブな分野やスポーツなどで使われることが多いです。
She has a remarkable facility for languages, picking them up quickly.
彼女は言語に対する素晴らしい才能を持っており、すぐに習得します。

facilityの覚え方:語源

facilityの語源は、ラテン語の「facilis」に由来します。この「facilis」は「簡単な」「容易な」という意味を持っていました。また、「facere」という動詞も関連しており、これは「作る」「行う」という意味があります。これらのラテン語が変化して、中世英語を経て、現代の英語の「facility」という単語が形成されました。

「facility」は、元々「物事をやりやすくするもの」という意味合いがあり、特に施設や設備に関連して用いられることが多くなりました。たとえば、スポーツ施設や教育機関の設備など、人々が何かを行うための便利な場所や道具を指す際に使われます。歴史的に見ると、「facility」は「物事を行いやすくする能力」や「スムーズに何かを実行するための条件」を示す言葉へと発展してきました。このように、語源から派生した意味には、便利で効率的に物事を進めるための側面が強く反映されています。

語源 fac
語源 fec
作る
More
語源 ity
語源 ty
〜なこと、 〜な性質
More

facilityの類語・関連語

  • amenityという単語は、生活や活動を快適にするための施設やサービスを指します。facilityが物理的な場所や設備を強調するのに対し、amenityはその便利さや快適さに焦点を当てています。例えば、「公園の設備」(the park amenities)は魅力を強調します。
  • serviceという単語は、特定のニーズや欲求を満たすために提供される行為や業務を指します。facilityが施設自体を指すのに対し、serviceはその施設が提供することを強調します。例えば、「ホテルのサービス」(the hotel service)は、いかに人々を助けるかに焦点を当てます。
  • establishmentという単語は、特定の目的のために設立された組織や施設を指します。facilityが便利さや機能を強調するのに対し、establishmentはその組織的側面に重点を置きます。例えば、「商業施設」(commercial establishment)は、商業の目的で設立された場所を示します。
  • installationという単語は、特定の目的のために設置された装置や設備を指します。facilityは広く使われるのに対し、installationは特に技術的な設備に焦点を当てます。例えば、「防犯システムの設置」(security system installation)は具体的な設置を指す表現です。
  • venueという単語は、イベントや活動が開催される特定の場所を指します。facilityが一般的な設備を表すのに対し、venueはイベント性に特に関連します。例えば、「コンサート会場」(concert venue)は特定の活動を行うための場所として示されます。


facilityの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : amenity

amenity」は、主に住居や公共の施設において提供される便利さや快適さを示す言葉です。主に生活の質を向上させるための設備やサービスを指し、例えば公園、プール、ジムなどが含まれます。特に、これらの「amenity」は、居住地や宿泊施設の魅力を高める要素として考えられることが多いです。
facility」は、特定の機能や目的を持った設備や施設を指します。例えば、学校の体育館や病院の手術室などが該当します。「facility」は、もっと広範囲の機能的な意味合いを持ち、特に物理的な構造や場所に焦点を当てています。一方で「amenity」は、主に快適さや利便性に関連しており、生活の質を向上させる要素に重点が置かれています。ネイティブスピーカーは、これらの言葉を文脈によって使い分けており、例えばホテルの「amenity」は宿泊客の満足度を高めるためのものであり、学校の「facility」は教育的な目的のための設備として重要です。
The hotel offers many amenities, such as a gym and a swimming pool.
そのホテルは、ジムやプールなどの多くの「amenity」を提供しています。
The hotel has many facilities, such as a gym and a swimming pool.
そのホテルには、ジムやプールなどの多くの「facility」があります。
この文脈では、「amenity」と「facility」は置換可能です。両者とも、宿泊施設における便利さや快適さを指し示していますが、若干のニュアンスの違いがあり、「amenity」はより快適さに重きを置いているのに対し、「facility」は物理的な構造や機能を強調します。
The apartment complex includes several amenities, such as a rooftop garden and a fitness center.
そのアパート複合施設には、屋上庭園やフィットネスセンターなどのいくつかの「amenity」が含まれています。

類語・関連語 2 : service

単語serviceは、主に提供される支援や作業、顧客に対するサービスを指します。具体的には、飲食店のサービス、公共交通機関の運行サービス、医療サービスなど、特定の目的に応じた活動や手段を表します。また、ビジネスや日常生活においても重要な役割を果たし、他者のニーズに応じた支援や提供を強調します。
一方、単語facilityは、特定の目的を持った設備や場所を指し、通常は物理的な構造物を意味します。例えば、スポーツ施設や研究施設などがあります。ネイティブスピーカーは、serviceが「人が提供する活動や支援」に関連するのに対し、facilityは「その活動を行うための場所や設備」に関連することを理解しています。したがって、これらの単語は異なる文脈で使われることが多く、適切に使い分ける必要があります。
The restaurant provides excellent service to its customers.
そのレストランは顧客に優れたサービスを提供しています。
The restaurant has excellent facility for dining.
そのレストランには食事をするための優れた設備があります。
この文脈では、servicefacilityはそれぞれ異なる意味を持つため、置換はできません。serviceは顧客への支援や提供を指し、facilityは物理的な設備を指しています。
The hotel offers a complimentary room cleaning service.
そのホテルは無料の部屋清掃サービスを提供しています。

類語・関連語 3 : establishment

establishment」は、特定の目的で設立された組織や施設を指し、ビジネスや教育機関、公共機関など広い範囲で使われます。一般的には、一定の運営や活動を行うために設置された場所を意味します。この単語は、特定の企業や機関の雰囲気や文化を含んだニュアンスも持っています。
facility」と「establishment」の違いは、主に焦点の当て方にあります。「facility」は、物理的な設備や機能を強調し、具体的な場所や装置を指します。一方で「establishment」は、組織やその社会的な役割に焦点を当て、より広範な意味を持つことが多いです。たとえば、学校は「educational facility」としても「educational establishment」としても言えますが、後者はその学校が持つ教育理念や文化にまで言及する可能性があります。ネイティブスピーカーは文脈に応じて使い分けますが、「establishment」はビジネスや公式な場面でよく使われる一方、「facility」は日常会話でも使われやすく、より具体的な意味合いがあります。
The new restaurant is a popular local establishment known for its unique cuisine.
その新しいレストランは、そのユニークな料理で知られる地元の人気のある施設です。
The new restaurant is a popular local facility known for its unique cuisine.
その新しいレストランは、そのユニークな料理で知られる地元の人気のある施設です。
この文脈では、「establishment」と「facility」はどちらも同じ意味で使えますが、「establishment」はそのレストランが持つ社会的な地位や評価を強調するニュアンスがあります。一方、「facility」は物理的な場所としての側面に焦点を当てています。

類語・関連語 4 : installation

installation」は、特定の目的のために設置された設備や装置を指す言葉です。一般的に、工事や設備の設置を意味し、特に技術的な文脈でよく使われます。例えば、機械やシステムの設置や、特定の機能を持つ施設が含まれることがあります。
facility」と「installation」の主な違いは、使用される文脈や含意にあります。「facility」は、より広義に使われることが多く、特定の機能を持つ場所や設備全般を指します。たとえば、スポーツ施設や医療施設など、さまざまな目的を持つ場所に対して使われます。一方で、「installation」は、特定の目的のために設置された設備や装置にフォーカスしており、物理的な設置作業を強調するニュアンスがあります。英語ネイティブは、これらの単語を文脈に応じて使い分けています。例えば、ある新しい機械が工場に「installation」された場合、その設置作業の過程を強調していますが、その機械が動作するために必要な「facility」としての役割を考えると、より広い意味での施設を指すことになります。
The new installation at the university includes state-of-the-art laboratories.
大学の新しい施設には、最先端の実験室が含まれています。
The university has invested in a new facility that includes state-of-the-art laboratories.
大学は、最先端の実験室を含む新しい設備に投資しました。
この場合、「installation」と「facility」は、どちらも特定の目的を持った設備を指しており、置換可能です。しかし、「installation」は設置作業を強調するのに対し、「facility」はそれが持つ機能や役割に焦点を当てると言えます。

類語・関連語 5 : venue

単語venueは、特定のイベントや活動が行われる場所を指します。コンサート、スポーツイベント、会議などの場として使われることが多いです。一般的には、公共のイベントや集まりのための「施設」としての側面が強調されます。
一方、単語facilityは、より広い意味を持ち、特定の目的のために設計された場所や設備を指します。例えば、スポーツ施設、教育施設、医療施設など、目的に応じた機能的なスペースを示します。英語ネイティブは、特定のイベントが行われる場所を示す際にはvenueを使用し、一般的な施設や設備を指すときにはfacilityを使う傾向があります。つまり、venueはイベントに特化した場所を指し、facilityはその機能や目的に基づく場所を指すという違いがあります。
The concert will be held at the new venue downtown.
そのコンサートはダウンタウンの新しいvenueで開催されます。
The concert will be held at the new facility downtown.
そのコンサートはダウンタウンの新しいfacilityで開催されます。
この場合、両方の単語が使われている文は自然ですが、意味合いが異なります。venueは特定のイベントのための場所を示し、その場所がイベントに特化していることを強調します。一方で、facilityは、より広い意味での建物や設備を示し、特にイベントに限定されない場合でも使えるため、少し無理があるかもしれません。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

facilityの覚え方:Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

【書籍タイトルの和訳例】
災害および復旧計画: 施設管理者のためのガイド

【「facility」の用法やニュアンス】
この文脈での「facility」は、特定の機能や目的を持つ物理的な施設を指し、災害時の対応や復旧における重要な役割を持つ場所を示しています。施設管理者にとって、効率的な運営が求められる空間です。


【書籍タイトルの和訳例】
室内空気品質:施設管理者のためのガイド

【「facility」の用法やニュアンス】
ここでの「facility」は、特定の機能や目的を持つ建物や設備を指します。施設管理者が扱う環境やインフラを意識した言葉であり、効率的な運営や管理が求められるニュアンスがあります。


【書籍タイトルの和訳例】
施設管理者のハンドブック

【「facility」の用法やニュアンス】
facility」は「施設」や「設備」を意味し、特に管理や運営に関連する文脈で使われます。このタイトルでは、施設管理に関する知識やスキルを提供する手引きを示唆しており、専門的な内容が期待されます。


facilityのいろいろな使用例

名詞

1. 施設、設備(建物やサービスを提供する場所)

facility という単語は、特定のサービスを提供したり、特定の目的のために使用される建物や場所を指します。教育、医療、スポーツ、研究など、様々な用途の施設を表現する際に使用されます。
The new medical facility will open next month to serve our growing community.
新しい医療施設が来月、拡大する地域社会のためにオープンします。

医療・研究関連

  • medical facility - 医療施設
  • research facility - 研究施設
  • healthcare facility - 医療施設
  • treatment facility - 治療施設
  • laboratory facility - 実験施設

教育・スポーツ関連

  • educational facility - 教育施設
  • sports facility - スポーツ施設
  • training facility - 訓練施設
  • recreational facility - レクリエーション施設
  • fitness facility - フィットネス施設

産業・ビジネス関連

  • manufacturing facility - 製造施設
  • storage facility - 保管施設
  • production facility - 生産施設
  • industrial facility - 工業施設
  • waste facility - 廃棄物処理施設

2. 設備、機能(提供されるサービスや便益)

facility という単語は、組織や設備が提供するサービスや機能、便益を指します。また、複数形(facilities)で設備全般や付帯設備を表現することも多いです。
Our hotel offers excellent facilities including a swimming pool and spa.
当ホテルはプールやスパを含む優れた設備を提供しています。

一般的な設備

  • basic facility - 基本設備
  • modern facility - 現代的な設備
  • public facility - 公共設備
  • private facility - 私設設備
  • on-site facility - 施設内設備

サービス関連

  • dining facility - 食事施設
  • parking facility - 駐車設備
  • shopping facility - 買い物施設
  • banking facility - 銀行サービス
  • internet facility - インターネット設備

英英和

  • skillful performance or ability without difficulty; "his quick adeptness was a product of good design"; "he was famous for his facility as an archer"問題のない巧みな演奏、または能力腕前
    例:He was famous for his facility as an archer. 彼は、弓の射手としての腕前で有名だった。
  • a service that an organization or a piece of equipment offers you; "a cell phone with internet facility"組織または設備の一部があなたに提供するサービス機能
  • a natural effortlessness; "they conversed with great facility"; "a happy readiness of conversation"--Jane Austen自然でたやすい施設
  • a building or place that provides a particular service or is used for a particular industry; "the assembly plant is an enormous facility"特定のサービスを提供する、または特定の産業に使用される建物あるいは場所設備
  • something designed and created to serve a particular function and to afford a particular convenience or service; "catering facilities"; "toilet facilities"; "educational facilities"特定の機能を果たし、特定の便利さかサービスを提供するために設計され、作成された何か設備
類似チャート