和英
Shuffle
覚えたら 非表示
  • 1renew
  • 2bound
  • 3salesperson
  • 4coincidence
  • 5extent
  • 6fossil
  • 7rating
  • 8obligation
  • 9elsewhere
  • 10spaceship
  • 11imperial
  • 12chimpanzee
  • 13addiction
  • 14flatter
  • 15shatter
  • 16knowledgeable
  • 17mount
  • 18profile
  • 19diplomat
  • 20pottery
  • 21supervise
  • 22contaminate
  • 23keen
  • 24diverse
  • 25oppress
  • 26immerse
  • 27modify
  • 28cautious
  • 29moist
  • 30effective
  • 31inquiry
  • 32boast
  • 33recruit
  • 34wither
  • 35vessel
  • 36allocate
  • 37element
  • 38asset
  • 39liberate
  • 40hip
  • 41chilly
  • 42sophisticated
  • 43famine
  • 44confine
  • 45allowance
  • 46personnel
  • 47theft
  • 48adviser
  • 49shelter
  • 50offensive
  • 51landmark
  • 52underestimate
  • 53startle
  • 54illusion
  • 55haunt
  • 56caption
  • 57invasion
  • 58politics
  • 59publication
  • 60meditate
  • 61vaccine
  • 62babysit
  • 63truly
  • 64panel
  • 65triumph
  • 66incredible
  • 67admiration
  • 68literally
  • 69infant
  • 70desperate
  • 71enhance
  • 72specialist
  • 73yield
  • 74herd
  • 75circuit
  • 76mum
  • 77behavioral
  • 78furious
  • 79awkward
  • 80obviously
  • 81statistics
  • 82democracy
  • 83hasty
  • 84affectionate
  • 85tumble
  • 86expertise
  • 87implant
  • 88capability
  • 89abundant
  • 90totally
  • 91crawl
  • 92ritual
  • 93fragment
  • 94stance
  • 95endanger
  • 96trigger
  • 97sphere
  • 98privilege

startle

意味を見る

startleの覚え方ヒント

startleの意味・説明

startleという単語は「驚かせる」や「びっくりさせる」を意味します。人が予期しない出来事や音に反応して、急に驚く様子を表す動詞です。例えば、大きな音や突然の動きに対して、人が一瞬驚いて振り返るような場面で使われます。心理的な反応として、驚きの感情を引き起こすことが特徴です。

この単語は「驚く」という意味に限らず、誰かが驚く状況を引き起こすという意味でも使われます。つまり、「startle」することによって、他者にも驚きを与える行動や状況を指すことがあります。日常会話や小説の中で、意外な瞬間やキャラクターの反応を描写する際によく見られます。

startleは単独で使われることもありますが、他の動詞や形容詞と組み合わせて、より具体的な状態や感情を表す場合もあります。このように使用することで、驚きの程度や原因を明確に伝えることができます。場面によっては、過去形「startled」や進行形「startling」としても登場し、文脈に応じた表現が可能です。

startleの基本例文

The sudden loud noise startles me.
突然の大きな音が私を驚かせる。
He tried to startle her with a loud noise.
彼は大きな音で彼女を驚かせようとしました。
The cat's sudden jump startles me every time.
猫の突然のジャンプに、毎回驚かされます。

startleの意味と概念

名詞

1. 突然の動き

この意味では、驚きや恐れなどが原因で無意識に体が反応することを指します。何か予想外の出来事が発生したとき、無意識のうちに体の一部が動いたり、飛び跳ねたりする行動がこれに該当します。例として、急な音や視覚的刺激に驚いて体が反応する場合があります。
The loud noise caused her to make a sudden startle.
大きな音に驚いて彼女が突然身体を動かした。

動詞

1. 驚かせる

この意味では、誰かが予期しない音や出来事によって、精神的または身体的に突然驚く状態を指します。驚くことで、しばしば反射的な行動（例えば飛び跳ねる）を引き起こします。startleは、様々な状況で使われることがあり、意外性や緊張を伴う場合に頻繁に用いられます。
The loud noise from the fireworks startled the dog.
花火の大きな音が犬を驚かせた。

2. 促す

この意味では、誰かを行動させるための刺激やきっかけを与えることを指します。何かを「驚かせる」ことで人の注意を引くことがあり、その結果として行動を促す場合に用いられます。特に、意外な発見や状況が人々を動かすときなどに使われます。
The unexpected news startled him into action.
予想外のニュースが彼を行動に促した。

startleの覚え方：語源

startleの語源は、古英語の「styrtan」に由来しています。この言葉は「急に飛び上がる」や「飛び上がって驚く」という意味を持っていました。その後、古ノルド語の「starta」や中英語の「startlen」などが影響を与え、徐々に現在の形に発展しました。このように、startleは驚いたり、びっくりしたりする際の動作や感情を表現する言葉として定着していきました。語源的には、何かに急に反応する様子を強調している点が特徴です。したがって、「startle」は誰かが予期しない出来事によって瞬時に驚いてしまう状況を表す言葉として使われるようになりました。

startleの類語・関連語

  • frightenという単語は、強い恐怖感を引き起こすことに使います。startleは驚くことを指しますが、frightenは恐れを伴うため、強い恐怖や不安を感じる状況で使われることが多いです。例：The loud noise frightened the children.（大きな音が子供たちを怖がらせた。）
  • alarmという単語は、警告や危険を知らせる意味合いで使われます。startleは一瞬の驚きを、alarmは何か問題があることを示す時に使われるため、意図的に危険を知らせるニュアンスがあります。例：The alarm sounded late at night.（夜中に警報が鳴った。）
  • shockedという単語は、予期しないことに衝撃を受ける様子を表します。startleは瞬間的な驚きですが、shockedはより深刻で持続的な感情を示すことが多いので、状況に応じた使い分けが必要です。例：She was shocked by the news.（彼女はその知らせに衝撃を受けた。）
  • surpriseという単語は、予測しない出来事による驚きを指します。startleは瞬時の驚きですが、surpriseはもっと広範で、嬉しい驚きでも使われるため、文脈に応じて使い分ける必要があります。例：The surprise party was a success.（サプライズパーティーは成功した。）
  • startという単語は、驚きによって急に体が反応するシンプルな動きを表します。startleは驚きによる反応を含みますが、startは驚くことに焦点を当てているため、異なる表現として使われます。例：He started at the loud sound.（彼は大きな音に驚いた。）


startleの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : frighten

「frighten」は「怖がらせる」という意味で、主に相手に恐怖感を与える状況で使われます。恐れや驚きの感情を引き起こすことを指し、物理的な脅威や心理的な要素が含まれることがあります。例えば、誰かが突然現れたり、恐ろしいニュースを聞いたりすることで感じる恐怖がこの単語の典型的な使い方です。
「startle」と「frighten」はどちらも「驚かせる」という意味を持ちますが、そのニュアンスには明確な違いがあります。startleは、主に予期しない出来事や音によって一瞬驚くことを指し、恐怖心よりも驚きや戸惑いの感情が強いです。例えば、背後から突然声をかけられた時に一瞬驚く感じがこれに当たります。一方で、frightenはより深い恐怖や不安を引き起こす場合に使われることが多く、例えば、恐ろしい映画を見た後のような持続的な恐怖感を伴います。このように、startleは「驚かせる」、frightenは「怖がらせる」というように、感情の深さや状況によって使い分けられるのです。
The loud noise from the fireworks frightened the young children.
花火の大きな音は、幼い子供たちを怖がらせた。
The loud noise from the fireworks startled the young children.
花火の大きな音は、幼い子供たちを驚かせた。
この場合、frightenとstartleはどちらも使えますが、ニュアンスが異なります。frightenは子供たちが持つ恐怖感を強調し、startleは一瞬の驚きを示しています。
The horror movie really frightened me.
そのホラー映画は本当に私を怖がらせた。

類語・関連語 2 : alarm

「alarm」は、驚きや恐怖を引き起こす状況や感情を表す単語です。特に、危険や不安を感じるときに使われることが多く、心配を引き起こすことが含まれます。また、「alarm」は、警告音や信号の意味でも使われ、何らかの注意を促す際に重要な役割を果たします。
「startle」と「alarm」は、どちらも驚くという意味を持っていますが、その使われ方には微妙な違いがあります。「startle」は、偶然に起きた出来事に対する一時的な驚きを指し、たとえば、背後から声をかけられたときに驚くような状況で使われます。一方で、「alarm」は、より強い感情的な反応を伴い、危険や不安を感じた際に使われることが多いです。言い換えれば、「startle」は驚きの瞬間を強調し、「alarm」はその驚きから生じる持続的な不安感や心配を強調します。このように、ネイティブは状況に応じてこれらの単語を使い分けています。
The sudden loud noise made me feel alarm.
突然の大きな音に私は不安を感じた。
The sudden loud noise made me startle.
突然の大きな音に私は驚いた。
この文脈では、どちらの単語も使うことができ、驚きや不安を表現していますが、「startle」は瞬間的な驚きを強調し、「alarm」は持続的な不安感を強調しています。
The fire alarm went off, causing everyone to panic.
火災警報が鳴り、みんながパニックになった。

類語・関連語 3 : shocked

単語shockedは、驚きや衝撃を受けた状態を表します。何か信じられないことや予想外の出来事に直面した時に感じる感情を強調することが多いです。例えば、突然のニュースや出来事に対する反応として使われ、心に強い影響を与える感情を伴うことが特徴です。
一方、startleは、突然の出来事や音によって驚かされることを指します。通常、瞬間的な反応であり、驚きの感情は一時的です。例えば、大きな音や予期しない動きに対する反応として使われます。ネイティブスピーカーは、shockedが感情的な衝撃を伴う場合に使い、startleは一瞬の驚きを表すと使い分けます。このため、shockedはより深い感情的な影響を持ち、startleは一時的な反応であることを理解しておくと良いでしょう。
She was shocked to hear the news about the accident.
彼女はその事故についてのニュースを聞いて驚いた。
The loud noise startled her as she was reading in the library.
図書館で読書をしていた彼女は、大きな音に驚いた。
この例文では、shockedは深い驚きや衝撃を表しており、事故のニュースに対する感情的な反応を示しています。一方で、startleは図書館での一瞬の驚きを示しており、通常は一時的な反応を表します。このように、両者は使われる文脈によって異なる感情の強さや反応の持続性を表しています。

類語・関連語 4 : surprise

「surprise」は予期していなかった出来事や情報によって引き起こされる感情を指します。驚きや不意打ちとして感じられることが多く、喜びや興奮を伴う場合もありますが、時には不快感を伴うこともあります。日常的な会話や書き言葉で頻繁に使用される言葉です。
「startle」は、突然の音や動きによって驚かされることを意味します。これは瞬間的な反応で、驚きの感情が強く、しばしば身体的に反応することが特徴です。一方で「surprise」は、もう少し広い意味を持ち、予期しない出来事全般に対する感情を含みます。例えば、嬉しいニュースを聞いたときの「surprise」は、通常の「startle」では表現できません。また、startleは一時的な反応に過ぎないのに対し、surpriseは状況によって持続的な感情を伴うこともあります。このように、ニュアンスの違いを理解して使い分けることが重要です。
I was so surprised to see my old friend at the party.
パーティーで古い友達に会ったとき、とても「驚いた」。
The loud noise startled me when I was walking home.
家に帰る途中、大きな音に「驚かされた」。
この文脈では、「surprise」と「startle」は置き換え可能ですが、微妙な違いがあります。「surprise」は友達に会ったことによる感情を表しており、嬉しい驚きです。一方、「startle」は音による突然の反応を示しており、身体的な驚きです。

類語・関連語 5 : start

単語startは、主に「始める」「出発する」という意味で使われます。この動詞は、何かを新たに始める行為や、特定の場所を出発することを表します。日常会話やビジネスの場面でも頻繁に使われるため、非常に汎用性があります。
一方、動詞startleは、「驚かせる」「びっくりさせる」という意味を持ちます。何か予期しないことが起きたとき、人が驚く様子を表現します。ニュアンスの違いとして、startは物事の開始や出発を示すのに対し、startleは感情的な反応に焦点を当てています。たとえば、誰かが静かにしているときに突然大きな音がした場合、その人はstartleされますが、音が鳴ることは何かの始まりを意味するわけではありません。英語ネイティブはこの微妙な違いを理解しており、文脈によって使い分けます。
The loud noise made me start and look around.
その大きな音に驚いて、周りを見回しました。
The loud noise made me startle and look around.
その大きな音に驚いて、周りを見回しました。
この文では、startとstartleの両方が使えますが、微妙なニュアンスの違いがあります。startは動作の開始を指し、startleは驚きの感情を強調しています。どちらも周囲の状況に反応する様子を表していますが、意図する意味合いが異なることを理解することが重要です。


startleの覚え方：怖がらせる つながり

scare
恐怖
frighten
怖がらせる
alarm
警報
terrify
ぞっとさせる

startleの覚え方：驚く つながり

surprise
驚かす
amaze
びっくりさせる
astonish
びっくりさせる
shock
衝撃

startleの覚え方：関連語

jump
[類]
ジャンプ
start
[類]
始める、出発する
galvanise
[類]
刺激する
galvanize
[類]
電気をかけて刺激する
Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

startleのいろいろな使用例

名詞

1. 驚きによる突発的な動き

startle という単語は、驚きや恐れによって引き起こされる突然の不随意な体の動きや反応を表します。特に、予期せぬ出来事や刺激に対する身体的な反応として使用されます。
The loud noise caused a visible startle in the crowd.
大きな音によって群衆の中に目に見える驚きの反応が走りました。

身体的反応としての驚き

  • sudden startle - 突然の驚きの反応
  • visible startle - 目に見える驚きの反応
  • involuntary startle - 不随意な驚きの反応
  • natural startle - 自然な驚きの反応
  • physical startle - 身体的な驚きの反応

驚きの原因との組み合わせ

  • noise startle - 音による驚きの反応
  • fear startle - 恐怖による驚きの反応
  • shock startle - ショックによる驚きの反応
  • surprise startle - 予期せぬ出来事による驚きの反応
  • defensive startle - 防御的な驚きの反応

注：名詞としての"startle"の使用は比較的限定的で、多くの場合、動詞として使用されることが一般的です。

動詞

1. 「驚かせる、びっくりさせる」

startleという単語は、予期せぬ出来事や刺激によって人や動物が驚いて、突然動いたり跳び上がったりする様子を表します。物理的な反応を伴う驚きを示すことが多く、恐怖や不安を伴うこともあります。
The sudden noise startled the birds, causing them to fly away.
突然の音に驚いて、鳥たちは飛び去った。
She was startled by his unexpected appearance at the door.
彼女は、ドアに突然現れた彼の姿に驚いた。

A. 音や物音による驚き

  • startle by noise - 物音に驚く
  • startle at thunder - 雷に驚く
  • startle from sleep - 目が覚めて驚く
  • suddenly startle - 突然驚く
  • easily startle - 簡単に驚く

B. 視覚的な刺激による驚き

  • startle at movement - 動きに驚く
  • startle at shadows - 影に驚く
  • startle into awareness - 気付いて驚く
  • startle with appearance - 姿に驚く
  • startle by sight - 光景に驚く

C. 人や動物の反応

  • startle the horses - 馬を驚かせる
  • startle the cat - 猫を驚かせる
  • startle awake - 驚いて目覚める
  • startle someone - 誰かを驚かせる
  • startle into action - 驚いて行動を起こす

D. 感情や状態の変化

  • startle into silence - 驚いて黙る
  • startle into attention - 驚いて注意を向ける
  • startle with fear - 恐れて驚く
  • startle with surprise - 驚愕する
  • startle out of complacency - 自己満足から目覚める

英英和

  • to stimulate to action ; "..startled him awake"; "galvanized into action"刺激して活動させる息巻く
  • move or jump suddenly, as if in surprise or alarm; "She startled when I walked into the room"まるで驚いたか警戒しているかのように、動くか、突然とぶ飛上がる

この単語が含まれる単語帳

類似チャート

tentan.jp

| お問い合わせ | サイトマップ | 運営会社 |
© 2021 tentan.jp, OTA System Develpment Inc. All Rights Reserved.