覚えたら
非表示
- 1detail
- 2stretch
- 3sight
- 4pack
- 5heavily
- 6base
- 7announce
- 8attract
- 9none
- 10hunt
- 11except
- 12whatever
- 13female
- 14firefighter
- 15insect
- 16sheep
- 17wood
- 18orchestra
- 19baker
- 20service
- 21chemistry
- 22british
- 23challenge
- 24grass
- 25patient
- 26article
- 27application
- 28connect
- 29wild
- 30ancient
- 31compete
- 32lock
- 33cow
- 34king
- 35distance
- 36tradition
- 37laundry
- 38master
- 39penguin
- 40knee
- 41hero
- 42storm
- 43celebrate
- 44absent
- 45maker
- 46usual
- 47especially
- 48weak
- 49serious
- 50metal
- 51engine
- 52character
- 53subway
- 54invitation
- 55beginner
- 56fever
- 57review
- 58planner
- 59stomach
- 60bark
- 61temperature
- 62complete
- 63replace
- 64valuable
- 65boyfriend
- 66measure
- 67mexican
- 68elevator
- 69reporter
- 70balance
- 71runner
- 72bored
- 73strength
- 74image
- 75common
- 76strange
- 77spot
- 78began
- 79belong
- 80suddenly
- 81separate
- 82sauce
- 83attend
- 84quite
- 85favor
- 86several
- 87imagine
- 88badly
- 89pull
- 90round
- 91deep
- 92graduate
- 93real
- 94spell
- 95middle
- 96scarf
- 97someday
- 98rise
- 99straight
- 100system
character
名
性格、登場人物
characterの意味・説明
characterという単語は「キャラクター」や「特性」を意味します。特に「キャラクター」は、物語や映画などに登場する人物や、アニメーション等のキャラクターを指します。一方で、特性としての意味では、人の性格や特有の特徴を表します。言葉の使われる文脈によって、同じ単語でも異なるニュアンスを持つことが特徴です。
この単語は、文学や映画の分析において重要です。物語の中には多くのキャラクターがいて、彼らの行動や性格がストーリーを進める要素となります。また、特性という意味では、自己分析や他者理解に役立ちます。人の性格や特性を知ることで、コミュニケーションが円滑になることもあります。
また、characterは、電子機器やデジタルテキストにおいて、文字や記号を指すこともあります。この文脈では、コンピュータのプログラミングやデータ処理に関連する場面で使われることが見られます。各意味は異なるのですが、基本的には個々の存在や特質を示すことに関連しています。
この単語は、文学や映画の分析において重要です。物語の中には多くのキャラクターがいて、彼らの行動や性格がストーリーを進める要素となります。また、特性という意味では、自己分析や他者理解に役立ちます。人の性格や特性を知ることで、コミュニケーションが円滑になることもあります。
また、characterは、電子機器やデジタルテキストにおいて、文字や記号を指すこともあります。この文脈では、コンピュータのプログラミングやデータ処理に関連する場面で使われることが見られます。各意味は異なるのですが、基本的には個々の存在や特質を示すことに関連しています。
characterの基本例文
I admire her strong character and determination.
彼女の強い性格と決断力には感心します。
He played the character of a villain in the movie.
彼はその映画で悪役のキャラクターを演じました。
The way he treats others shows his true character.
彼が他人に接する態度は、彼の真の性格を示しています。
characterの意味と概念
名詞
1. 性格・人柄
人の道徳的・倫理的な行動や反応を決定づける個人の特性や性質のこと。その人固有の考え方や行動パターン、価値観などを含む総合的な人格を指します。
She has a strong character and always stands up for what she believes in.
彼女は強い性格の持ち主で、自分の信念のために常に立ち上がる。
2. 登場人物
小説、映画、演劇などの作品に登場する架空の人物。ストーリーを展開させる上で重要な役割を果たし、それぞれ独自の個性や役割を持っています。
The main character in this novel is based on a real person.
この小説の主人公は実在の人物がモデルとなっている。
3. 文字
言語を表現するために使用される記号や符号。アルファベット、漢字、ひらがななど、文字体系における個々の書き記号を指します。
This Japanese word contains five characters.
この日本語の単語は5文字で構成されている。
4. 評判
ある人の社会的な評価や信用、名声のこと。特に道徳的な観点からの評価を指し、その人の信頼性や誠実さを表現する際に使用されます。
He is a man of good character who can be trusted with important tasks.
彼は重要な仕事を任せられる、評判の良い人物だ。
動詞
1. 刻む
文字や記号を表面に彫り込んだり刻印したりすることを指します。特に石、木材、金属などの硬い素材に永続的な印や文字を残す作業に使用されます。装飾的な目的や記録を残すために行われることが多く、伝統的な工芸技法の一つとして知られています。
The artist carefully charactered the names of fallen soldiers onto the memorial wall.
芸術家は慎重に戦没者の名前を記念碑の壁に刻んでいきました。
characterの覚え方：語源
characterの語源は、古代ギリシャ語の「χαρακτήρ（カラクテール）」に由来しています。この言葉は「刻む」という意味を持つ「χαράσσειν（カラスセイン）」から派生したもので、元々は彫刻や印章に関する用語でした。印章を押すことで、その印が物の特性や認識を示すため、やがて「個性」や「特徴」を表すようになりました。
その後、ラテン語の「character（カラクテル）」を経て、現代の英語に取り入れられました。この頃には、個々の人や物の性格、または特定の役割を持つ登場人物を指す言葉として使われるようになりました。現在の「character」は、特に物語や演劇における登場人物も含む広範な意味を持つようになっています。このように、言葉自体が人や物の「特性」を表現する過程を反映しており、語源はその変遷を物語っています。
その後、ラテン語の「character（カラクテル）」を経て、現代の英語に取り入れられました。この頃には、個々の人や物の性格、または特定の役割を持つ登場人物を指す言葉として使われるようになりました。現在の「character」は、特に物語や演劇における登場人物も含む広範な意味を持つようになっています。このように、言葉自体が人や物の「特性」を表現する過程を反映しており、語源はその変遷を物語っています。
語源 er
語源 or
～する人、 ～するもの
characterの類語・関連語
- figureという単語は、特定の形や姿を持つ物や人を指します。characterが性格や特質を指すのに対し、figureは形や外観に焦点を当てています。例：She has an elegant figure.（彼女は優雅な体型をしている。）
- personaという単語は、本質的な人格やキャラクター、あるいは演じる役割を意味します。characterが個の性格を指すのに対し、personaは社会的な役割や印象を強調します。例：He played the role with great persona.（彼はその役を大いに演じた。）
- natureという単語は、物や人の本質や性質を意味します。characterは個々の性格を指しますが、natureはより抽象的な本質を示します。例：Her nature is very kind.（彼女の性質はとても優しい。）
- identityという単語は、個人の特定の特徴や個性を示します。characterは性格と関連がありますが、identityは個を特定するための要素全体を含みます。例：His identity is influenced by his culture.（彼のアイデンティティは文化に影響される。）
- traitという単語は、性格や特徴の特定の側面を指します。characterは全体の性格を指すのに対し、traitはその一部を強調します。例：Honesty is an important trait.（誠実さは重要な特性です。)
characterの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : figure
単語figureは、形や姿を指す場合や、数値や統計を表す際によく使われます。また、比喩的に人物像やキャラクターを指すこともありますが、その際のニュアンスはやや異なります。特に、characterが特定の物語や状況の中での個々の性格や特徴を強調するのに対し、figureはより一般的な「姿」や「存在」として用いられることが多いです。
単語characterとfigureの違いは、主に使われる文脈にあります。characterは、物語や個人の性格、特性を表す際によく使われます。たとえば、小説や映画の登場人物を指す時に使われ、彼らの内面的な特徴や役割を強調します。一方で、figureは、物理的な形や姿を示すことが多く、特に数値やデータに関する文脈で頻繁に使用されます。例えば、「統計データの数字」という意味での「figure」がそれに当たります。また、比喩的に「重要な人物」という意味でも使われますが、その場合でもcharacter のように内面的な特徴を含むことは少なく、より客観的な印象を与えます。ネイティブスピーカーは、これらのニュアンスを使い分けることで、より正確に自分の意図を伝えることができます。
The figure in the painting caught my attention immediately.
その絵の中の人物は、私の注意をすぐに引きました。
The character in the story caught my attention immediately.
その物語の中のキャラクターは、私の注意をすぐに引きました。
この場合、figureとcharacterは置き換え可能ですが、ニュアンスが異なります。figureは物理的な形や姿を示し、characterは物語の中の性格や特性を示します。
The figure on the graph represents the population growth over the last decade.
グラフの数値は、過去10年間の人口増加を表しています。
類語・関連語 2 : persona
単語personaは、特定の文脈や状況における個人の「顔」や「性格」を指します。特に、社会的な役割や外面を強調する場合に使われることが多く、心理学や文学においても重要な概念です。characterと異なり、personaは他者に見せる自分を表現することに重点が置かれています。
単語characterは、個人の性格や特性を指す一般的な用語であり、特にその人の内面的な側面を強調します。一方で、personaは、社会的な役割や他者に見せるイメージに焦点を当てています。ネイティブスピーカーは、characterを使用する際には、その人の本質や性格を深く理解する文脈で使い、personaを使う際には、特定の状況での外見や行動を強調する傾向があります。例えば、演技やマーケティングの文脈では、personaが使われることが多く、自己紹介や性格分析などでは、characterが適しています。これらの違いを理解することで、より豊かな英語表現が可能になります。
She has a charming persona that attracts many friends.
彼女は多くの友達を惹きつける魅力的な人柄を持っています。
She has a charming character that attracts many friends.
彼女は多くの友達を惹きつける魅力的な性格を持っています。
この文脈では、personaとcharacterが置換可能です。どちらも「魅力的な性質」を表現していますが、personaは外面的な印象を強調し、characterは内面的な性格を示しています。
In marketing, understanding your audience's persona is crucial for success.
マーケティングでは、ターゲットオーディエンスのペルソナを理解することが成功の鍵です。
類語・関連語 3 : nature
「nature」は、物事の本質や性質、または自然の環境を指す言葉です。特に、人間の性格や行動、物や事象の特性を説明する際に用いられます。人間の「nature」はその人自身の根本的な特性や傾向を表し、しばしば道徳的、感情的な側面を含んだ意味合いを持ちます。
「character」と「nature」は、どちらも性質や特性を表現する際に使いますが、ニュアンスには違いがあります。「character」は主に個人の性格や人格を指し、特にその人の倫理観や行動様式に焦点を当てます。一方、「nature」はより広範な概念であり、物事の本質や性質、あるいは自然環境そのものを指す場合もあります。ネイティブスピーカーは、特定の文脈によって使い分けることが多く、例えば、「彼の性格は優しい」という場合には「character」が適切ですが、「人間の本質は善である」という場合には「nature」が適しているでしょう。また、「nature」は自然環境を指す際にも使われるため、文脈によっては「character」とは置き換えられないこともあります。
The nature of his personality is very kind.
彼の性格はとても優しい。
The character of his personality is very kind.
彼の性格はとても優しい。
この場合、「nature」と「character」は同じ文脈で使われており、意味がほぼ同じです。どちらもその人の性質を表していますが、「character」はより個人の内面的な特性に焦点を当てている印象があります。
類語・関連語 4 : identity
「identity」は、個人や集団が持つ独自の特性や特質、またはそれを示す概念を指します。自分が誰であるか、どのような存在であるかを示す重要な要素です。文化や背景、経験などが影響を与え、自己認識や社会的な役割に深く関わっています。
「character」と「identity」は、どちらも個人や集団の特性を表しますが、微妙な違いがあります。「character」は、性格や性質、倫理観を強調し、行動や反応に現れる特徴を指します。一方で「identity」は、より広範な概念であり、文化的背景や社会的役割、個人的な経験を含む自己の全体像を示します。ネイティブは、状況に応じてこれらの単語を使い分けます。例えば、ある人の性格を話す時には「character」を使い、社会的背景や文化的な要素を強調する時には「identity」を用いることが一般的です。
My identity is shaped by my experiences and the culture I grew up in.
私のアイデンティティは、私の経験や育った文化によって形成されています。
My character is shaped by my experiences and the culture I grew up in.
私の性格は、私の経験や育った文化によって形成されています。
この文脈では、「identity」と「character」は置き換え可能ですが、ニュアンスが異なります。「identity」は、個人の背景や文化に焦点を当てている一方で、「character」は、性格や行動に関連する特性に強調を置いています。
類語・関連語 5 : trait
「trait」は、特定の人や物の特徴や性質を指す言葉です。これは、性格や性質を表現する際に使われ、通常、個々の特性や傾向に焦点を当てます。例えば、誠実さや優しさなど、個人の性格を形成する要素としても理解できます。
「character」と「trait」の主な違いは、使用される文脈と焦点の違いです。「character」は、個人全体の性格や特性を指す広い概念であり、道徳的な側面や全体的な人格を含むことが多いです。一方で、「trait」は、個々の特性に特化した言葉であり、その人の性格を構成する具体的な要素に注目します。例えば、「彼の性格は優しさで知られている」という文では「character」が適していますが、「彼は誠実さという特性を持っている」という場合には「trait」がより適切です。このように、ネイティブスピーカーはそれぞれの単語のニュアンスを理解して使い分けています。
She has a kind trait that makes her very approachable.
彼女にはとても接しやすくさせる優しい特性があります。
She has a kind character that makes her very approachable.
彼女にはとても接しやすくさせる優しい性格があります。
この例文では、「trait」と「character」は同じ文脈で使われており、どちらも自然な表現です。どちらの単語も彼女の優しい性質を表現していますが、「trait」は特定の特性を強調しているのに対し、「character」は全体的な性格を指しています。
characterの覚え方：特徴 つながり
characterの覚え方：性格 つながり
characterの覚え方：品質 つながり
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
characterの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
日本語漢字とかなの書き方ガイド: (JLPT N5 - N3レベル) 日本の文字を学ぶための自己学習ワークブック
【書籍の概要】
この書籍は、1,945の常用漢字の書き方を詳細に示しています。各漢字の書き順や形を理解するための理想的なワークブックであり、手を使って学ぶことを重視する学習者に最適です。自己学習を促進する内容で、特に日本語を学ぶ中学生や高校生に役立ちます。
【「character」の用法やニュアンス】
この書籍における「character」は、主に「文字」や「漢字」を指します。日本語の学習において、「character」は言語の構成要素として非常に重要です。特に「character」は、書き方や形、意味を理解するために必要不可欠なものであり、学習者が日本語を読む・書くための基礎を形成します。また、手を使って書くことで、記憶に定着させることができるため、学習方法としても非常に有効です。このように、「character」は日本語学習の中心的なテーマであり、学習者にとっての重要な要素となっています。
【書籍タイトルの和訳例】
漢字を覚える: 上級者のための日本語の漢字の読みと書き
【書籍の概要】
この書籍は、日本の学校で教えられる漢字を学んだ学生が、大学生と同様の困難に直面することを考慮して作られています。上級の読み書きに必要な追加の漢字を導入し、全3巻で合計3,000字の漢字をカバー。新たに承認された196字の漢字も反映されており、頻度リストに基づく800字の新漢字が収録されています。
【「writing」の用法やニュアンス】
この書籍における「writing」は、漢字の書き方を学ぶことに特に焦点を当てています。具体的には、新しい「原始要素」を用いた漢字の書き方を学ぶためのセクションが設けられています。「writing」は単なる文字を書く行為を超え、漢字の構造や意味を理解し、効果的に書くための技術を習得するプロセスを示しています。特に、学習者が既知の「信号原始要素」に基づいて新しい漢字を導入しやすくするための工夫がなされている点が印象的です。
【書籍タイトルの和訳例】
Ntcの新しい日英キャラクター辞典
【「character」の用法やニュアンス】
このタイトルにおける「character」は、「キャラクター」や「文字」という意味合いを持ち、特に言語や文化における象徴や個性を示唆しています。辞典としての機能を強調しつつ、言葉の背後にある文化的な特性や個性をも意図している印象があります。
characterのいろいろな使用例
名詞
1. 人物・登場人物
物語・作品などの登場人物
character という単語は、小説、映画、演劇などの創作作品に登場する人物を指します。また、実在の人物の性格や個性を表現する際にも使用され、特に独特な性格や個性を持つ人物を表現する際によく用いられます。
The main character in this novel struggles with moral dilemmas throughout the story.
この小説の主人公は物語全体を通して道徳的なジレンマに苦しんでいます。
- main character - 主人公
- supporting character - 脇役
- fictional character - 架空の人物
- cartoon character - アニメやマンガのキャラクター
- lead character - 主役
2. 性格・人格
個人の性質や道徳的特性
character という単語は、人の性格、品性、人格を表現する際に使用されます。特に道徳的な価値観や倫理観に関連する文脈で用いられることが多いです。
His strong character and integrity made him respected by everyone.
彼の強い性格と誠実さは、皆から尊敬される理由となっていました。
- strong character - 強い性格
- moral character - 道徳的品性
- character building - 人格形成
- character development - 人格発達
- person of character - 品性のある人
3. 文字・記号
書記体系における記号
character という単語は、アルファベット、漢字、記号など、文字として使用される視覚的な記号を指します。
This document contains special characters that need to be encoded properly.
この文書には、適切にエンコードする必要のある特殊文字が含まれています。
- Chinese characters - 漢字
- special characters - 特殊文字
- alphabetic characters - アルファベット文字
- numeric characters - 数字
- character set - 文字セット
4. 評判・信用
社会的な評価や信頼性
character という単語は、ある人物の社会的な評判や信用を表現する際にも使用されます。特に推薦状や身元保証の文脈でよく使われます。
She provided a character reference from her previous employer.
彼女は前の雇用主からの人物評価書を提出しました。
- character reference - 人物評価書
- good character - 良い評判
- character witness - 人物証人
- character assassination - 人格攻撃
- character defamation - 名誉毀損
動詞
1. 刻む、文字を書き込む
文字・記号を刻む・書き込む
character という単語は、表面に文字や記号を刻んだり書き込んだりする行為を表します。主に石、木材、金属などの硬い表面に文字や記号を永続的に残す場合に使用されます。
The ancient craftsmen charactered the stone tablets with hieroglyphics.
古代の職人たちは石板に象形文字を刻みました。
They charactered their names on the memorial wall.
彼らは記念碑の壁に自分たちの名前を刻みました。
- character the stone - 石に刻む
- character the metal plate - 金属板に刻印する
- character the wooden sign - 木製の看板に文字を刻む
- character initials - イニシャルを刻む
- character names - 名前を刻む
- character symbols - 記号を刻む
- character dates - 日付を刻む
- character inscriptions - 碑文を刻む
- character messages - メッセージを刻む
- character letters - 文字を刻む
- character numbers - 数字を刻む
- character hieroglyphics - 象形文字を刻む
英英和
- a formal recommendation by a former employer to a potential future employer describing the person's qualifications and dependability; "requests for character references are all too often answered evasively"その人の能力と信頼性を記述する前の雇用者による将来の雇用者になるかもしれない人への正式な推薦状人物証明書例：requests for character references are all too often answered evasively 人物証明書の請求はしばしばごまかして答えられたものに対して行われる
- a characteristic property that defines the apparent individual nature of something; "each town has a quality all its own"; "the radical character of our demands"何かの見た目の個々の性質を定める特徴のある性質特質例：The radical character of our demands. 私たちの要求の過激な性質。
- an imaginary person represented in a work of fiction (play or film or story); "she is the main character in the novel"フィクション作品（演劇、映画、物語）に登場する想像上の人物キャラクター例：She is the main character in the novel. 彼女はその小説の主なキャラクターである。
- good repute; "he is a man of character"良い評判評判
- an actor's portrayal of someone in a play; "she played the part of Desdemona"劇中での俳優の人物の描写配役
類似チャート