temperの会話例
temperの日常会話例
「temper」は主に「気分や感情の状態」を指す言葉で、特に「怒りっぽさ」や「機嫌」を表すのに使われます。また、物の「温度」を調整する意味も持ちます。日常会話では主に感情に関連する使われ方が多いです。以下に代表的な意味をリストアップします。
- 気分や感情の状態
- 怒りっぽさ
意味1: 気分や感情の状態
この意味では、「temper」は人の感情の状態を示します。会話の中では、誰かの気分が良いのか悪いのか、またはその変化について話す際に使われます。例えば、誰かがイライラしている時や、逆に落ち着いている時に「temper」を使うことで、感情の状態を的確に伝えることができます。
【Example 1】
A: I can’t believe how angry he got. His temper was out of control!
A: 彼があんなに怒ったなんて信じられない。彼の気分は完全に制御不能だったよ!
B: Yeah, I noticed. I wonder what triggered his temper.
B: そうだね、私も気づいたよ。彼の機嫌を引き起こしたのは何だったんだろうね。
【Example 2】
A: She seems to be in a good temper today.
B: That’s great to hear! It’s nice when her temper is pleasant.
B: それは良かった!彼女の機嫌がいい時は素晴らしいよね。
【Example 3】
A: I think we should avoid him when he’s in a bad temper.
A: 彼が悪い気分の時は、彼を避けた方がいいと思う。
B: Definitely! It’s not worth the trouble when his temper flares up.
B: その通り!彼の機嫌が悪くなると、面倒なことになるからね。
意味2: 怒りっぽさ
この意味では、「temper」は特に人の怒りの度合いや、どれだけ容易に怒るかを表します。このような使い方は、特定の状況において誰かの怒りの傾向について話す際によく見られます。「temper」を使うことで、相手の感情の反応をより具体的に伝えることができます。
【Example 1】
A: He really needs to work on his temper.
A: 彼は本当に自分の怒りっぽさを改善する必要があるね。
B: I know! His temper can be explosive at times.
【Example 2】
A: Do you think she has a short temper?
B: Yes, definitely. Her temper flares up quickly.
B: うん、間違いなく。彼女の怒りっぽさはすぐに出てくるから。
【Example 3】
A: I’ve seen him lose his temper over small things.
A: 彼が小さなことで怒りを爆発させるのを見たことがある。
B: That’s true. He needs to learn to control his temper.
B: それは本当だね。彼は自分の怒りっぽさをコントロールする方法を学ぶ必要があるよ。
temperのビジネス会話例
「temper」はビジネスの文脈で「調和させる」「和らげる」といった意味で使われることがあります。この意味は、特にチームやプロジェクトの管理において、対立や緊張を和らげるための戦略やアプローチを指す場合に適用されます。具体的には、意見の相違や衝突を解決する際に、冷静さや理解をもって状況を調整することが求められます。
- 意見や衝突を調和させる
意味1: 意見や衝突を調和させる
この会話では、プロジェクトチームのメンバーが意見の相違を解消するために、temperを活用する方法について話し合っています。チームの調和を保つためにどうすれば良いかを考え、冷静に対話を進めることが強調されています。
【Example 1】
A: We need to temper our discussions to ensure everyone feels heard.
A: みんなが意見を聞いてもらえるように、私たちの議論を和らげる必要があります。
B: Absolutely, letting go of some strong opinions can temper the atmosphere.
B: その通りです。強い意見を手放すことで、雰囲気を和らげることができます。
【Example 2】
A: How can we temper the debate during the meeting?
A: 会議中の討論をどうやって和らげることができますか?
B: We should focus on common goals to temper any heated exchanges.
B: 熱い意見の交換を和らげるために、共通の目標に焦点を当てるべきです。
【Example 3】
A: It's important to temper our responses when facing criticism.
A: 批判に直面したときは、私たちの反応を和らげることが重要です。
B: Yes, a calm approach can really temper the situation.
B: そうですね、冷静なアプローチが状況を本当に和らげることができます。
temperのいろいろな使用例
名詞
1. 怒り、かんしゃく
temper という単語は、突発的な怒りの感情や、怒りっぽい性質を表します。一時的な感情の爆発から、慢性的な気質まで幅広く表現できます。
He lost his temper when the car wouldn't start.
車がエンジンがかからなかった時、彼は怒り出した。
怒りの表現
- lose one's temper - かんしゃくを起こす
- bad temper - 短気
- violent temper - 激しい怒り
- control one's temper - 怒りを抑える
- fit of temper - かんしゃく発作
- quick temper - 短気な性質
- show one's temper - 怒りを表す
- keep one's temper - 冷静さを保つ
2. 気質、性質
temper という単語は、人の性格や気質、特に感情の制御に関する特徴を表現します。一時的な心理状態から永続的な性格特性まで含みます。
She has an even temper and rarely gets upset.
彼女は気性が穏やかで、めったに動揺しない。
気質の表現
- sweet temper - 温和な性質
- even temper - 平静な気質
- good temper - 機嫌の良い状態
- mild temper - 穏やかな性質
- cheerful temper - 陽気な気質
3. 金属の硬度・弾性
temper という単語は、金属の硬さや弾力性、特に熱処理による強度や耐久性を表します。金属が破壊されずにエネルギーを吸収できる能力を指します。
The sword's temper was tested by striking it against armor.
その刀の硬度は、鎧に打ち付けることでテストされた。
金属加工の表現
- steel temper - 鋼の硬度
- blade temper - 刃の強度
- proper temper - 適切な硬度
- metal temper - 金属の強度
- sword temper - 刀の硬度
動詞
1. 熱処理により硬度や性質を調整する
金属・ガラスの熱処理
temper という単語は、金属やガラスなどの材料を加熱・冷却することで、望ましい硬さや性質に調整するプロセスを表します。特に金属の焼き入れや焼き戻しの工程で使用されます。
The blacksmith carefully tempered the steel blade to achieve the perfect balance of hardness and flexibility.
鍛冶職人は、硬さと柔軟性の完璧なバランスを実現するために、慎重に鋼刃を焼き戻した。
- temper steel - 鋼を焼き戻す
- temper glass - ガラスを強化する
- temper the blade - 刃を焼き戻す
- temper the metal - 金属を熱処理する
- temper the sword - 刀を焼き戻す
2. 和らげる、緩和する
感情や態度の調整
temper という単語は、激しい感情や厳しい態度を和らげたり、調整したりする意味で使用されます。特に怒りや厳格さを和らげる文脈でよく使われます。
She learned to temper her anger with understanding and patience.
彼女は理解と忍耐で怒りを抑制することを学んだ。
- temper justice - 正義を和らげる
- temper criticism - 批判を和らげる
- temper enthusiasm - 熱意を抑える
- temper expectations - 期待を抑制する
- temper severity - 厳しさを和らげる
3. 調整する、調和させる
味や性質の調整
temper という単語は、ある物の性質を他のものを加えることで望ましい状態に調整する意味で使用されます。特に料理や音楽の文脈で使われます。
The chef tempered the chocolate carefully to achieve the perfect glossy finish.
シェフは完璧な艶のある仕上がりを実現するために、慎重にチョコレートをテンパリングした。
- temper chocolate - チョコレートをテンパリングする
- temper the piano - ピアノの調律をする
- temper the sauce - ソースを調整する
- temper the flavor - 味を調整する
- temper the mixture - 混合物を調整する