覚えたら
非表示
- 1democracy
- 2murder
- 3knowledgeable
- 4abruptly
- 5coincidence
- 6effectively
- 7hospitality
- 8literally
- 9grandchild
- 10solid
- 11publication
- 12grasp
- 13immigrate
- 14diversity
- 15exclusive
- 16willing
- 17germ
- 18insult
- 19exceptionally
- 20stain
- 21prosperity
- 22expire
- 23ignorance
- 24compensate
- 25obstacle
- 26efficiency
- 27gentle
- 28parliament
- 29possibility
- 30renovation
- 31unpleasant
- 32profitable
- 33confusion
- 34triumph
- 35continent
- 36dispose
- 37classic
- 38anti
- 39expectation
- 40occasion
- 41robber
- 42altogether
- 43considerably
- 44offensive
- 45risky
- 46fungus
- 47robbery
- 48consumption
- 49uncommon
- 50unwilling
- 51enthusiasm
- 52egyptian
- 53voyage
- 54satisfaction
- 55fate
- 56proper
- 57housework
- 58voluntarily
- 59shed
- 60visually
- 61defender
- 62destruction
- 63preparation
- 64prospect
- 65profile
- 66isolate
- 67visible
- 68inventor
- 69effectiveness
- 70erupt
- 71proposal
- 72statistics
- 73legally
- 74engineering
- 75recreation
- 76commuter
- 77competitor
- 78separation
- 79shelter
- 80scientifically
- 81individually
- 82economically
- 83revenge
- 84thinker
- 85sustainable
- 86recovery
- 87purely
- 88underneath
- 89illegally
- 90prisoner
- 91financially
- 92metropolitan
- 93multiply
- 94nitrogen
- 95tin
- 96addiction
- 97ownership
- 98frequency
- 99coastal
expectation
名
期待、予想
expectationの覚え方ヒント
expectationの意味・説明
expectationという単語は「期待」や「予期」を意味します。この言葉は、何かが起こることを想像したり、予測したりする際に使われます。例えば、あるイベントや出来事に対して、あらかじめ抱く感情や思いを表現する際に用いられます。
expectationは多くの文脈で使われることが特徴です。たとえば、スポーツの試合での勝利への期待、学校での成績に対する期待、そして人間関係における相手に対する期待など、様々な状況で使うことができます。この単語は単なる予測を示すだけでなく、時にはプレッシャーや重荷になる場合もあります。
また、expectationは文化や個人の経験によって異なるニュアンスを持つことがあります。具体的には、他者の期待に応えることが重要視される文化では、その要求に応えるプレッシャーが存在する場合もあります。したがって、この単語は人の心情や社会的なシチュエーションと切り離せない密接な関係を持っています。
expectationは多くの文脈で使われることが特徴です。たとえば、スポーツの試合での勝利への期待、学校での成績に対する期待、そして人間関係における相手に対する期待など、様々な状況で使うことができます。この単語は単なる予測を示すだけでなく、時にはプレッシャーや重荷になる場合もあります。
また、expectationは文化や個人の経験によって異なるニュアンスを持つことがあります。具体的には、他者の期待に応えることが重要視される文化では、その要求に応えるプレッシャーが存在する場合もあります。したがって、この単語は人の心情や社会的なシチュエーションと切り離せない密接な関係を持っています。
expectationの基本例文
Her expectation for her son's future success was high.
彼女の息子が将来成功することを期待していました。
My expectation is that I will receive good grades this semester.
私の期待は、今学期はよい成績を取ることです。
Meeting customers' expectations should be the main goal of any business.
顧客の期待に応えることがどのビジネスにおいても主な目標であるべきです。
expectationの意味と概念
名詞
1. 期待
期待とは、将来の出来事や結果について抱く信念や予測のことを指します。この概念は、特定の事柄が実現することに対する自信や希望を含んでいます。期待を持つことは、日常生活や仕事において自分の行動や決定に影響を与えるため、重要な役割を果たします。
She had high expectations for her exam results.
彼女は試験の結果について高い期待を抱いていた。
2. 予想
予想は、何かが起こるだろうという感覚を示します。これは、過去の経験や状況に基づいて未来を予測することを含み、多くの場合、期待が満たされることを信じる気持ちも伴います。特に、ビジネスや教育の分野でしばしば使用される概念です。
His expectations for the project were realistic.
彼のプロジェクトに対する予想は現実的だった。
3. 予期
予期は、何かが起こる前にそのことが起こると感じることを表します。この意味合いでは、感情としての期待感が強調され、特に重要な出来事や変化が近づいていることを示唆します。人々はしばしば、ポジティブまたはネガティブな状況に対する予期を抱きます。
The feeling of expectation filled the room as the announcement time approached.
発表の時間が近づくにつれ、期待感が部屋を満たした。
expectationの覚え方：語源
expectationの語源は、ラテン語の「expectatio」に由来しています。この言葉は、「ex-」と「spectare」という二つの部分から成り立っています。「ex-」は「外に」という意味を持ち、「spectare」は「見る」という意味です。これらが結びついて、「期待する」「見込む」というニュアンスを持つようになりました。
中世英語を経て、期待や予想といった概念が充実する中で「expectation」という形で定着しました。この語は、何かが起こることを見込む状態や、その結果を待つ気持ちを表すために使われます。ラテン語起源の単語は、時代を超えて進化しながらも、その核心的な意味は変わらずに受け継がれています。
中世英語を経て、期待や予想といった概念が充実する中で「expectation」という形で定着しました。この語は、何かが起こることを見込む状態や、その結果を待つ気持ちを表すために使われます。ラテン語起源の単語は、時代を超えて進化しながらも、その核心的な意味は変わらずに受け継がれています。
語源 ex
語源 e
外に、 外で
語源 spec
語源 scop
見る
語源 tion
こと
expectationの類語・関連語
- anticipationという単語は、期待される出来事に対するワクワク感や不安感を表します。例えば、「I waited with great anticipation.（私は大きな期待を持って待ちました）」のように使います。
- hopeという単語は、何か良いことが起こることを願う心情を示します。例えば、「I have hope for the future.（私は未来に希望を持っています）」と使います。
- expectancyという単語は、何かが起こることへの予測や期待感を表します。例えば、「There was a sense of expectancy in the air.（その場には期待感が漂っていました）」のように使います。
- assumptionという単語は、何かが真実であると考えた時の仮定を示します。例えば、「Our assumption was proven wrong.（私たちの仮定は間違っていました）」のように使います。
- beliefという単語は、何かが実現するという信じる気持ちを指します。例えば、「I have a belief that everything will be okay.（私は全てが大丈夫になるという信念を持っています）」のように使います。
expectationの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : anticipation
「anticipation」は、何かが起こることを楽しみにしたり、期待したりすることを指します。この単語は、未来の出来事に対しての心の準備や興奮を含んでおり、ポジティブな感情が伴うことが多いです。例えば、特別なイベントや発表を待つときのワクワク感などが「anticipation」の例です。
「expectation」と「anticipation」は似た意味を持っていますが、ニュアンスに違いがあります。「expectation」は、将来に対する予測や期待を示す際に使われ、時にはその期待が現実と異なる場合の失望感を含むことがあります。一方で、「anticipation」は、主にポジティブな期待を指し、その期待が楽しみや興奮を伴うことが多いです。例えば、試験の結果に対する「expectation」は、良い結果を期待する一方で、結果が悪かった場合の不安を含むことがありますが、「anticipation」は、試験の結果を待つこと自体が楽しみであることを示します。このように、ネイティブスピーカーは文脈に応じてこれらの単語を使い分けます。
I waited in excited anticipation for the concert to start.
私はコンサートが始まるのをワクワクした期待を持って待っていました。
I waited in excited expectation for the concert to start.
私はコンサートが始まるのをワクワクした期待を持って待っていました。
この文脈では、anticipationとexpectationはどちらも自然に使えますが、anticipationはよりポジティブで楽しみな気持ちを強調しています。expectationも同様に使えるものの、場合によっては単に期待するだけのニュアンスにとどまることがあります。
類語・関連語 2 : hope
単語hopeは「希望」や「望み」を意味し、未来に対してポジティブな感情を持つことを指します。何かが実現することを願う気持ちで、しばしば目標や夢に関連しています。日常会話や文書でよく使われ、特に感情的な文脈で強いニュアンスを持ちます。
一方で、単語expectationは「期待」や「予想」を意味し、何かが起こることに対して比較的冷静な見込みを持つことを指します。これは、過去の経験や状況に基づいていることが多く、必ずしもポジティブな感情を伴うわけではありません。たとえば、テストの結果についてのexpectationは、良い結果が出ることを「期待する」ことですが、必ずしも「希望」しているわけではなく、結果についての冷静な見通しを含んでいます。ネイティブスピーカーは、これら二つの言葉を状況によって使い分け、感情や冷静さの違いを表現します。
I hope to get a good grade on my exam.
試験で良い成績を「希望」しています。
I have an expectation of getting a good grade on my exam.
試験で良い成績を「期待」しています。
この文脈では、どちらの単語も自然に使えますが、hopeは感情的な願望を強調し、expectationは冷静な見通しを示しています。
類語・関連語 3 : expectancy
「expectancy」は、何かが起こることを期待する状態や、その期待することの程度を指します。特に、特定の結果や出来事が生じることに対する期待感を表現する際に使われます。例えば、人生の期待寿命や妊娠期間など、時間的な要素や生物学的な側面に関連する場合に用いられることが多いです。
「expectation」と「expectancy」の違いは、主に使用される文脈にあります。「expectation」は、一般的に結果や行動に対する期待を示す際に使われ、より広範な状況で使われることが多いです。一方で、「expectancy」は、時に特定の意味（たとえば、ある出来事が起こるまでの時間的な期待）を持ち、特に科学的または技術的な文脈で使われることが多いです。ネイティブスピーカーは、これらの単語を状況に応じて使い分け、期待が特定の条件や状況に基づいている場合には「expectancy」を選び、より一般的な期待を表す場合には「expectation」を使用します。
The expectancy of a child’s development varies from one individual to another.
子供の成長に関する「期待感」は、個々によって異なります。
The expectation of a child’s development varies from one individual to another.
子供の成長に関する「期待」は、個々によって異なります。
この例文では、「expectancy」と「expectation」の両方が使われており、意味が同じであるため、置換可能です。ただし、「expectancy」は、生物学的な成長や発達に対する期待感を強調する際により適している一方で、「expectation」は一般的な期待を表すために広く使われます。
類語・関連語 4 : assumption
「assumption」は、何かが真実であると考えること、またはそれに基づいて行動することを意味します。これは、証拠が不十分である場合でも、ある前提を受け入れるというニュアンスを持っています。例えば、「彼は彼女が来るという前提で計画を立てた」という場合、彼は確証がないものの、彼女が来ると信じて行動しています。
一方で「expectation」は、何かが起こることを予測すること、またはその結果を期待することを指します。これは、より具体的な結果や状況に対する期待を含むため、時には期待外れになることもあります。例えば、「彼女は試験に合格することを期待している」という場合、彼女は合格するという具体的な結果を望んでいます。このように、assumptionは前提や仮定に焦点を当てるのに対し、expectationは結果に対する期待に焦点を当てています。ネイティブスピーカーは、この違いを感覚的に理解しており、文脈によって使い分けています。
She made an assumption that they would arrive on time.
彼女は彼らが時間通りに到着するという前提を立てた。
She has an expectation that they will arrive on time.
彼女は彼らが時間通りに到着することを期待している。
この二つの例文では、どちらも「時間通りに到着する」という同じ状況に関連していますが、assumptionは彼女の前提に焦点を当て、expectationは彼女の期待に焦点を当てています。したがって、置換可能ではあるものの、ニュアンスの違いを理解することが重要です。
類語・関連語 5 : belief
「belief」は、何かを真実だと信じる心の状態や、その信じている内容自体を指します。個人の価値観や経験に基づいて形成されることが多く、確固たる証拠がない場合でも持たれることがあります。宗教的な信念や個人的な意見など、幅広い文脈で使われます。
「expectation」は、将来に対する期待や予測を表し、何かが起こると考える理由や根拠がある場合に使われます。例えば、試験の結果やイベントの成功など、具体的な状況に関連付けて期待を抱くことが多いです。このように、beliefは内面的な信念であるのに対し、expectationは外的な出来事に基づくより具体的な予測という違いがあります。ネイティブはこの二つの言葉を使い分け、beliefが主観的なもの、expectationが客観的な状況に基づくものであるという感覚を持っています。
I have a strong belief that hard work leads to success.
私は、努力が成功につながるという強い信念を持っています。
I have a strong expectation that hard work will lead to success.
私は、努力が成功につながるという強い期待を持っています。
この例文では、beliefとexpectationが置き換え可能ですが、ニュアンスが異なります。beliefは個人の内面的な信じる気持ちを強調していますが、expectationは具体的な結果に対する予測を示しています。
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
expectationの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
偉大なる期待と厳しい時代
【書籍の概要】
「偉大なる期待と厳しい時代」は、1904年に発表された古典的な文学作品です。この書籍は、19世紀のイギリスを背景に、主人公の成長と彼の期待がもたらす喜びや困難を描いています。物語は、社会階層や人間関係の複雑さを探求し、読者に深い思索を促します。古い版のため、印刷の不具合などが見られることがありますが、文化的な価値が高いため再版されています。
【「expectation」の用法やニュアンス】
「expectation」は「期待」という意味で、主に未来に対する予測や願望を表します。この書籍では、主人公が持つ「偉大なる期待」が物語の中心的なテーマとなっています。彼の期待は、成功や幸福を求める意欲を示す一方で、現実とのギャップから生じる失望や葛藤も描かれます。期待は時に希望をもたらしますが、同時にそれが裏切られることによる苦痛も伴います。このように、「expectation」は単なる願望に留まらず、人生のさまざまな側面に影響を与える複雑な感情を表現する重要な語となっています。
【書籍タイトルの和訳例】
大いなる遺産
【書籍の概要】
『大いなる遺産』は、孤児のピップ、囚人のマグウィッチ、美しいエステラ、そして彼女の養護者である恨みを抱えるミス・ハヴィシャムの物語を描いたクラシックな小説です。ピップはエステラに恋をし、彼女の愛を得るために奮闘しますが、彼の人生にはさまざまな試練が待ち受けています。この物語は、愛、階級、期待と失望のテーマを探求しています。
【「expectation」の用法やニュアンス】
「expectation」は「期待」という意味を持つ名詞ですが、特に『大いなる遺産』では、登場人物たちの人生における期待や夢が重要なテーマとなっています。ピップはエステラとの関係や、自身の社会的地位の向上に対する期待を抱きますが、その期待が時に失望や苦悩に繋がることがあります。この作品では、期待が人々の行動や選択にどのように影響を与えるかを考察し、期待の持つ二面性、つまり希望とそれに伴うリスクを示しています。また、他のキャラクターとの関係性の中でも、期待はしばしば誤解や葛藤を生む要因となり、物語全体を通じて重要な役割を果たしています。
【書籍タイトルの和訳例】
偉大なる期待: 学校における効果的なSEND戦略のリード
【書籍の概要】
この書籍は、追加のニーズを持つ子どもや若者の成果を向上させる実績を持つ教育者や学校リーダーによるエッセイの選集です。彼らの経験や戦略を通じて、特別支援教育（SEND）における効果的なアプローチを探求し、実践的な指導を提供します。
【「expectation」の用法やニュアンス】
「expectation」は「期待」という意味を持ち、何かが起こることや達成されることを見込む感情や状況を表します。この書籍のタイトル「Great Expectations」は、特別支援教育の領域における高い目標や希望を示唆しています。教育者たちが子どもたちに対して持つ期待は、彼らの成長や成果に大きな影響を与えるため、適切な支援戦略を通じてその期待を実現することが重要です。ここでは、期待が単なる願望ではなく、具体的な支援や施策を通じて実現可能なものであることが強調されています。
expectationの会話例
expectationの日常会話例
「expectation」は、一般的に「期待」や「予期」という意味で使用される単語です。日常会話では、何かを期待するという文脈でよく使われます。例えば、友人との約束やイベントに対する期待感を表現する際に用いられることが多いです。この単語は、相手とのコミュニケーションにおいて、自分の期待や希望を伝える重要な役割を果たします。
- 期待すること、予期すること
意味1: 期待すること、予期すること
この意味では、主に何か良い結果を期待する際に使われます。友人や同僚との会話で、自分の期待について話す場面が多いです。期待感は、ポジティブな感情を伴うため、会話が明るくなります。
【Example 1】
A: I'm really looking forward to the concert this weekend. My expectation is that it will be amazing!
友達のコンサートが今週末にあるのが本当に楽しみだ。私の期待は、とても素晴らしいものになることだよ！
B: I share your expectation. I've heard great things about the band!
私もその期待を共有しているよ。そのバンドについては素晴らしいことを聞いたからね！
【Example 2】
A: What are your expectations for the new project?
新しいプロジェクトに対するあなたの期待は何ですか？
B: I have high expectations that we will meet our deadline and impress the client.
私たちが締切を守り、クライアントを感心させるという高い期待を持っています。
【Example 3】
A: Do you think the movie will be good? My expectation is that it will be fun.
その映画は良いと思う？私の期待は、面白いものになることだよ。
B: I hope your expectation comes true! Let's go see it together.
あなたの期待が叶うことを願っているよ！一緒に見に行こう。
expectationのビジネス会話例
ビジネスにおける「expectation」は、主に顧客や市場の期待、プロジェクトや成果に対する予想、そして組織内での役割やパフォーマンスに関する期待を指します。これらの期待は、ビジネス戦略やマーケティングにおいて重要な要素であり、適切に管理することで成功に繋がります。しかし、期待が過剰であったり不足していると、顧客満足度や従業員のモチベーションに悪影響を及ぼす可能性があります。
- 顧客の期待
- 成果に対する期待
- 組織内の役割に対する期待
意味1: 顧客の期待
この会話では、顧客の期待についての認識と、その期待を満たすことの重要性が話し合われています。顧客が持つ期待は、ビジネスの成功に直接影響を与えるため、しっかりと把握しておくことが求められます。
【Exapmle 1】
A: We need to understand our customers' expectation to improve our service.
私たちはサービスを改善するために、顧客の期待を理解する必要があります。
B: Absolutely, meeting customer expectation is crucial for our success.
その通りです。顧客の期待に応えることは、私たちの成功にとって非常に重要です。
【Exapmle 2】
A: What do you think our customers' expectation is for this product?
この製品に対する顧客の期待は何だと思いますか？
B: I believe their expectation is high, given the price point.
価格帯を考えると、彼らの期待は高いと思います。
【Exapmle 3】
A: We should conduct a survey to gauge our customers' expectation.
顧客の期待を測るために、調査を行うべきです。
B: That's a great idea! Understanding their expectation will help us tailor our offerings.
それは素晴らしいアイデアですね！彼らの期待を理解することで、私たちの提供物を調整するのに役立ちます。
意味2: 成果に対する期待
この会話では、プロジェクトや業務における成果に対する期待について話されています。ビジネスでは、成果に対する期待を明確にすることで、チーム全体の方向性を統一し、目標達成の可能性を高めることが重要です。
【Exapmle 1】
A: What is our team's expectation for this quarter's results?
今四半期の成果に対する私たちのチームの期待は何ですか？
B: We should aim for a 15% increase, based on last quarter's performance.
前四半期のパフォーマンスに基づいて、15%の増加を目指すべきです。
【Exapmle 2】
A: Are the current expectation for project completion realistic?
プロジェクトの完了に対する現在の期待は現実的ですか？
B: I think we might need to adjust our expectation due to unforeseen circumstances.
予想外の状況により、私たちの期待を調整する必要があるかもしれません。
【Exapmle 3】
A: The expectation for this project is high, but we can achieve it.
このプロジェクトに対する期待は高いですが、私たちは達成できます。
B: Let's set clear milestones to meet that expectation.
その期待に応えるために、明確なマイルストーンを設定しましょう。
意味3: 組織内の役割に対する期待
この会話では、従業員の役割に対する期待に関する内容が取り上げられています。企業内での役割に対する期待を明確にすることで、従業員が自身の職務を理解し、パフォーマンスを向上させることが可能になります。
【Exapmle 1】
A: What is the management's expectation for your role in this project?
このプロジェクトにおけるあなたの役割に対する経営陣の期待は何ですか？
B: They expect me to lead the team and ensure deadlines are met.
彼らは私にチームをリードし、締切を守ることを期待しています。
【Exapmle 2】
A: It's important to clarify the expectation for each team member.
各チームメンバーの期待を明確にすることが重要です。
B: I agree. Clear expectation can boost our productivity.
私も同意します。明確な期待は私たちの生産性を向上させることができます。
【Exapmle 3】
A: Can you share the expectation for your new position?
あなたの新しいポジションに対する期待を教えてもらえますか？
B: They expect me to drive innovation and mentor junior staff.
彼らは私に革新を推進し、若手スタッフを指導することを期待しています。
expectationのいろいろな使用例
名詞
1. 未来に関する信念や期待 (belief about the future)
期待と予測
この分類では、未来についての期待や予測に関連する意味合いを持つ'期待'を扱います。未来に何が起こるかを期待する感情や考えを表現します。
Her expectation of success was a strong motivator for her.
彼女の成功への期待は、彼女にとって強い動機付けでした。
- expectation of success - 成功への期待
- expectation of improvement - 改善への期待
- expectation of change - 変化への期待
- expectation of a response - 返答への期待
- expectation of guidance - 指導への期待
- expectation of results - 結果への期待
- expectation of happiness - 幸せへの期待
- expectation of support - 支援への期待
- expectation of performance - 成果への期待
- expectation of feedback - フィードバックへの期待
予想される結果
この分類では、期待に基づく結果や成果に焦点を当てています。何かを達成する予測や期待が具体的な結果に繋がることに関連しています。
His expectation of high grades led him to study harder.
彼の良い成績への期待が、彼をさらに努力させました。
- expectation of high grades - 良い成績への期待
- expectation of success in exams - 試験での成功への期待
- expectation of positive outcomes - ポジティブな結果への期待
- expectation of advancements - 昇進への期待
- expectation of winning - 勝利への期待
- expectation of achieving goals - 目標達成への期待
- expectation of rewards - 報酬への期待
- expectation of a good performance - 良いパフォーマンスへの期待
- expectation of recognition - 承認への期待
- expectation of a promotion - 昇進への期待
2. 何かが起こるという感情 (the feeling that something is about to happen)
緊張感と期待
この分類は、何かが起こるという期待から生じる緊張感や興奮を示します。特に特定の出来事の直前に感じる期待感が含まれます。
The expectation in the room was palpable as the speaker took the stage.
スピーカーがステージに上がると、部屋の中には期待感が漂いました。
- expectation in the air - 空気中の期待感
- expectation of a surprise - サプライズへの期待
- expectation of the unexpected - 予期せぬことへの期待
- expectation of an announcement - 発表への期待
- expectation of an event - イベントへの期待
- expectation during a performance - パフォーマンス中の期待感
- expectation before a reveal - 発表前の期待
- expectation during a competition - 競技中の期待
- expectation of a climax - クライマックスへの期待
- expectation of good news - 良い知らせへの期待
認識と共鳴
この分類では、期待が他者との関係や共鳴を形成する様子に焦点を当てます。期待は共通の感情を呼び起こし、特に集団の中での連帯感を生み出すことがあります。
Their shared expectation created a sense of community among the participants.
彼らの共有する期待は、参加者たちの間にコミュニティの感覚を生み出しました。
- shared expectation - 共有された期待
- collective expectation - 集団の期待
- mutual expectation - 相互の期待
- community expectation - コミュニティの期待
- expectation of teamwork - チームワークへの期待
- expectation of cooperation - 協力への期待
- expectation among peers - 仲間の期待
- expectation in a group - グループ内の期待
- expectation of solidarity - 連帯の期待
- expectation from others - 他者からの期待
英英和
- anticipating with confidence of fulfillment遂行することに自信を持って期待する見込み
- the feeling that something is about to happen何かが起こりそうだという気持ち予想
- belief about (or mental picture of) the future未来について（または未来のイメージ）の信念見通し
- the sum of the values of a random variable divided by the number of values値の数によって割られた確率変数の値の合計相加平均
類似チャート