snatchとは・意味・覚え方・発音・例文

List

PDF

和英

Shuffle

覚えたら非表示

1strangle
2janitor
3inhale
4comparatively
5considerable
6migratory
7voter
8meditation
9machinery
10daring
11royalty
12worthwhile
13unload
14visibility
15delegate
16compress
17shred
18kidnap
19subscribe
20hectic
21reconcile
22reference
23muddy
24deprive
25tranquil
26hostility
27eventful
28perspective
29recollect
30delighted
31diagonally
32miner
33clerical
34meadow
35clutch
36stray
37obligation
38procession
39motive
40deficient
41spontaneous
42custody
43enclose
44subscription
45lenient
46glossary
47informative
48auditorium
49disturbance
50righteous
51continental
52decode
53hysterical
54digestion
55damp
56witty
57equivalent
58revenue
59snatch
60disconnect
61supreme
62desperate
63thesis
64strip
65fundamental
66simulation
67roam
68contaminate
69fragile
70trait
71openly
72accumulate
73coalition
74blaze
75thereby
76concede
77kit
78malnutrition
79rally
80clumsy
81untrue
82departure
83vivid
84inequality
85involvement
86equip
87tendency
88excel
89consent
90transparent
91stability
92traveler
93privilege
94personnel
95mediterranean
96Mediterranean
97contamination
98drain
99tenant
100unsuitable
101refuge

snatch

意味を見る

/snætʃ/

Wikipedia 国際発音記号

snatchの覚え方ヒント

snatchの意味・説明

snatchという単語は「素早くつかむ」や「略奪する」といった意味があります。この動詞は、何かを急に、または力強く捕まえる行為を表します。例えば、物を手に取る時に、迅速に行動する場合に使われることが多いです。また、スリや強盗の行為に関連して用いられることもあります。

さらに、snatchには名詞としての意味もあり、この場合は「一瞬の行為」や「短期間」で物事が行われることを指します。このように、動詞と名詞で異なるニュアンスを持つ点が特徴です。しばしば、強い衝動や緊急性を伴った状況で使われるため、状況に応じた使い方を理解することが重要です。

この単語は、カジュアルな会話や物語の中でよく登場します。日常生活の中で、例えば急いで何かを手に取るときや、予期せぬ瞬間に物を捕まえる際に使われることが多いです。そのため、文脈によって意味合いが異なることを気に留めておくと良いでしょう。

snatchの基本例文

He snatched the book from her hand.

彼は彼女の手から本をひったくった。

The thief snatched her purse and ran away.

泥棒は彼女の財布をひったくって逃げた。

I snatched the last slice of pizza before anyone could take it.

誰も取る前に、私は最後のピザの切れをひったくった。

snatchの意味と概念

名詞

1. 小片、断片

この意味の「snatch」は、何かの一部や小さな部分を指します。物体や情報の一部を示す場合に使われることが多いです。例えば、会話や文章の一部を抜き出す時などにも使われます。

He provided a snatch of the conversation they had earlier.

彼は彼らが以前にした会話の一部を提供した。

2. さらい、誘拐

この意味では、人を不法に奪ったり、抑留したりする行為を指します。これは法律上で非常に重要な概念で、犯罪の一形態として扱われます。実際の犯罪行為やドラマなどでよく登場します。

The police arrested the man for the snatch of the young girl.

警察は若い少女の誘拐でその男を逮捕した。

3. スナッチリフティング

この意味では、重量挙げの技術の一つを指します。バーベルを一度の動作で速く頭上に持ち上げる動作で、スポーツやフィットネスでのトレーニングにおいて重要なスキルです。競技会などでも用いられる専門的な用語です。

He won the gold medal with his impressive snatch at the Olympics.

彼はオリンピックでの素晴らしいスナッチで金メダルを獲得した。

4. 捕まえる行為

これは物や情報を手で掴む行為を指します。このニュアンスでは、早速何かを捕まえたり受け取ったりするときに使用されます。日常的なシチュエーションでも広く使われる表現です。

She made a quick snatch at the falling cup.

彼女は落ちるカップを素早く掴もうとした。

動詞

1. 急いでつかむ

この意味の'snatch'は、急いだり強い興味を持ったりすることによって、何かをつかむ動作を表します。例えば、誰かが目の前のものを素早く取り去ったり、注意を引くために何かを急いで掴むシチュエーションで使われます。この行為は、注意を払う前に急に何かを手に入れようとする様子が強調されています。

She snatched the book off the table before anyone else could reach it.

彼女は他の誰かが届く前に、テーブルから本を急いでつかみました。

2. 奪う

この意味では、無理やりあるものを奪う行為を指します。一般的には、他人の意思に反して何かを取ってしまう場合に使われ、特に犯罪的な匂いが漂う状況で用いられます。例えば、強盗や誘拐のような行為で、力を使って対象を奪うことがあります。

The thieves snatched her purse and ran away quickly.

泥棒たちは彼女の財布を奪い、素早く逃げました。

3. 持ち去る

この意味は、特に自分のものではないものを秘密の場所に移すことを示します。たとえば、誰かが他人の所有物をこっそり持ち去る場合に使われることが多いです。このように、合法的でない状況でも何かを他人から遠ざけるニュアンスが強調されます。

He snatched the stray dog away from a busy street.

彼は忙しい通りから迷い犬を持ち去りました。

snatchの覚え方：語源

snatchの語源は、古英語の「snǣcc」に由来しています。この言葉は「素早く掴む」「引き寄せる」といった意味を持っていました。古英語の「snǣcc」は、さらに古高ドイツ語の「snāhan」や古ノルド語の「snapa」と関連していると考えられています。これらの語も「引っ掴む」「急いで取り去る」という意味を持っています。

snatchは、現代英語でも「急いで掴む」「奪う」といった意味合いで使われています。また、snatchには名詞としての用法もあり、「掴むこと」「ひったくり」という意味で使われることもあります。このように、語源をたどることで言葉の持つ歴史や意味の変遷を知ることができます。言葉の背景を理解することは、その言葉をより深く学ぶ手助けとなります。

snatchの類語・関連語

grab
grabという単語は、素早く何かをつかむことを示します。snatchよりも動作が軽快で、友好的なニュアンスが含まれます。例：Grab the ball!（ボールをつかんで！）
seize
seizeという単語は、力を使って何かを取ることを意味します。snatchよりも強い意志や賢明さを持っているニュアンスがあります。例：Seize the opportunity!（チャンスをつかめ！）
take
takeという単語は、一般的に何かを取る行為を示します。snatchよりも幅広い意味を持ち、文脈によってさまざまな使われ方がします。例：Take a seat.（座ってください。）
capture
captureという単語は、何かを捕らえることを意味し、特に動物や写真、瞬間を捉える場合に使います。snatchよりも計画的なイメージがあります。例：Capture the moment.（その瞬間を捉えよう。）
grasp
graspという単語は、しっかりとつかむことを意味し、物理的にも概念的にも使われます。snatchよりも内面的な理解や支配のニュアンスがあります。例：Grasp the concept.（その概念を理解する。)

snatchの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : grab

単語grabは、何かを急いで、または力強くつかむことを意味します。日常会話やカジュアルな場面でよく使われ、時には「手に入れる」という意味でも使われます。例えば、食べ物や飲み物を急いで取るとき、または人や物を素早くつかむ際によく使われます。

単語snatchは、何かを素早く、または突然つかむことを表しますが、通常はより強い力や緊急性を伴う場合に使われます。ネイティブスピーカーは、grabが比較的軽い行為であるのに対して、snatchは奪うようなニュアンスを持つと感じることが多いです。そのため、grabは友達と食べ物を分け合うときなどの平和的な文脈で使われる一方で、snatchは物を強奪する場面や、急いで何かを取る際に使われることが一般的です。例えば、誰かがあなたの持ち物を急に取った場合、snatchが適切です。

I need to grab a snack before the movie starts.

映画が始まる前に軽食を急いで取る必要があります。

I need to snatch a snack before the movie starts.

映画が始まる前に軽食を急いで取る必要があります。

この場合、両方の単語が同じように使えますが、grabは軽い感じがあり、snatchは少し緊急性を感じさせるニュアンスがあります。

類語・関連語 2 : seize

「seize」は「つかむ」「捕まえる」といった意味を持つ動詞で、特に何かを強く、または急に取ることを指します。物理的なものをつかむだけでなく、機会を「つかむ」という意味でも使われます。この単語は、行動や状況に対して積極的に関与するニュアンスが強いです。

一方で、snatchは「急に奪う」「ひったくる」といった意味合いがあり、無理やり何かを取ることを強調します。seizeと同様の状況で使えることもありますが、snatchはより否定的なニュアンスを持つことが多く、特に他人のものを盗むような行為に使われます。例えば、seizeは「チャンスをつかむ」という前向きな文脈で使われることが多いのに対し、snatchは「バッグをひったくる」というような状況で使われることが一般的です。このように、両者は似た意味を持ちながらも、使用される文脈によって意味合いが大きく異なるため、注意が必要です。

I will seize the opportunity to travel abroad next summer.

来夏、海外旅行の機会をつかむつもりです。

He tried to snatch my bag while I was distracted.

彼は私が気を取られている間に、私のバッグをひったくろうとしました。

この例文では、seizeは「機会をつかむ」という前向きな文脈で使われていますが、snatchは「バッグをひったくる」という否定的な行為を表しており、両者は置換可能ではありません。

類語・関連語 3 : take

単語takeは「取る」という意味を持ち、物理的なものから抽象的な概念まで広く使われます。また、行動や機会を「取る」という意味でも使われ、柔軟性があります。日常生活やビジネスシーンで非常に多くの表現に用いられ、言葉の使い方が豊富です。

単語snatchは「素早く取る」という意味を持ち、通常は力強さや急いでいる様子を暗示します。例えば、誰かの持ち物を急に取り上げる行為や、勝利を奪うような文脈で用いられます。ネイティブスピーカーは、この単語が持つ力強いイメージを理解し、状況に応じて使い分けています。例えば、takeは一般的に中立的な行為を指し、日常的な状況で幅広く使われますが、snatchはより攻撃的または不正な行為を示唆することが多いです。したがって、文脈によっては、両者の使い方に明確な違いが生じます。

I will take the book from the shelf.

私は棚から本を取ります。

I will snatch the book from the shelf.

私は棚から本を素早く取ります。

この文脈では、takeは中立的な行為として使われていますが、snatchは急いで強引に取るニュアンスが加わり、より攻撃的な印象を与えます。

類語・関連語 4 : capture

「capture」は、何かを捉える、捕まえる、または記録するという意味を持つ動詞です。この単語は物理的なものだけでなく、感情や瞬間、データを捉える場合にも使われます。例えば、写真を撮ることや、特定の出来事を記録することなどが含まれます。

「snatch」と「capture」の違いは、ニュアンスにあります。「snatch」は、急いで何かを奪うように取ることを意味し、しばしば強い意志や衝動を伴う行動を示します。一方で、「capture」は、より丁寧に何かを捉えたり、保存したりすることを指します。例えば、「snatch」は、誰かが財布を一瞬で盗む行為を表すのに対し、「capture」は、特別な瞬間を写真に収めることを表現します。このように、「snatch」は急いで行う動作に重点があり、「capture」は捉えたり保存したりする行動に重点があります。

The photographer aims to capture the beauty of the sunset.

その写真家は夕日の美しさを捉えようとしています。

He managed to snatch the perfect shot just before the sun disappeared.

彼は太陽が消える直前に完璧なショットを急いで奪うことができました。

この文では、「capture」と「snatch」は異なる状況で使われています。「capture」は、時間をかけて美しいものを捉えることを示しているのに対し、「snatch」は、急いで完璧なショットを取る行為を強調しています。どちらも「捉える」という意味を持っていますが、使われる文脈によってニュアンスが異なります。

類語・関連語 5 : grasp

単語graspは、主に「しっかりとつかむ、理解する」という意味を持っています。物理的な物をしっかりつかむこともあれば、抽象的な概念を理解することを指す場合もあります。特に、何かを把握する際のニュアンスが強いです。

一方、単語snatchは、より急いで、または力強く何かを奪う、またはつかむという意味合いがあります。例えば、誰かが物を急に引ったくる場合に使われます。このため、snatchは、状況によっては攻撃的なニュアンスを含むことがあります。ネイティブスピーカーは、graspを使うときはより穏やかな状況を想像し、理解や認識に関する文脈で使うことが多いのに対し、snatchは緊急性や強引さを伴った行動を表現するために選ばれることが多いです。このように、両者は似たような行動を指すこともありますが、使われる場面や感情において明確な違いがあります。

He managed to grasp the concept after his teacher explained it several times.

彼は、先生が何度も説明した後、その概念をしっかりと理解することができました。

He managed to snatch the concept after his teacher explained it several times.

彼は、先生が何度も説明した後、その概念を急いでつかみ取ることができました。

この場合、両方の単語が使える文ですが、graspは安定した理解を意図し、snatchは急いでつかみ取る様子を強調しています。したがって、意味のニュアンスが異なります。

snatchの覚え方：Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

snatchのいろいろな使用例

名詞

1. 素早い動作で取る・つかむ行為

瞬間的な動作

snatch という単語は、素早く何かをつかむ、または奪う瞬間的な動作を表す名詞です。特にスポーツや盗難の文脈でよく使用され、一瞬の動きや行為を示します。

The thief made a quick snatch at her purse and disappeared into the crowd.

泥棒は彼女のバッグを素早くひったくり、群衆の中に消えていった。

successful snatch - 成功したひったくり
quick snatch - 素早いつかみ取り
clean snatch - （重量挙げで）完璧なスナッチ
attempted snatch - ひったくりの企て
desperate snatch - 必死のつかみ取り

2. 重量挙げの技術

スポーツ用語

snatchという単語は、重量挙げ競技における一つの種目を指します。バーベルを一気に頭上まで持ち上げる動作のことで、オリンピック種目の一つとしても知られています。

His personal best in the snatch is 150 kilograms.

彼のスナッチの自己記録は150キログラムです。

Olympic snatch - オリンピックのスナッチ種目
power snatch - パワースナッチ
snatch technique - スナッチの技術
snatch position - スナッチのフォーム
snatch competition - スナッチ競技

3. 誘拐・拉致

法的文脈

snatchという単語は、法律用語として人を強制的に連れ去る行為、すなわち誘拐や拉致を表します。特に犯罪行為としての文脈で使用されます。

The police are investigating a possible snatch attempt in the park.

警察は公園での誘拐未遂の可能性について捜査を進めている。

baby snatch - 幼児誘拐
kidnap snatch - 誘拐事件
snatch attempt - 誘拐未遂
organized snatch - 計画的な誘拐
ransom snatch - 身代金目的の誘拐

動詞

1. 急いで掴む、奪う

素早く掴む・奪う

snatch という単語は、何かを素早く、突然に、あるいは力ずくで掴んだり奪ったりする行為を表します。特に、相手の意思に反して物を奪い取ったり、急いで何かを手に入れたりする場面で使用されます。

The thief snatched her purse and ran away into the dark alley.

泥棒は彼女のバッグをひったくって暗い路地に逃げ込んだ。

snatch a bag - バッグをひったくる
snatch the keys - 鍵を奪う
snatch an opportunity - 機会を掴む
snatch victory - 勝利をもぎ取る
snatch the ball - ボールを奪い取る
snatch from someone's hands - 誰かの手から奪う
snatch away - ひったくる
snatch up quickly - 素早く掴む
snatch the lead - 首位を奪う
snatch control - 支配権を奪う

2. 誘拐する

人を連れ去る

snatch という単語は、人を無理やり連れ去る、誘拐するという意味でも使用されます。多くの場合、身代金目的の誘拐を指します。

The child was snatched from outside the school by unknown men.

その子供は知らない男たちによって学校の外で誘拐された。

snatch a child - 子供を誘拐する
snatch the victim - 被害者を拉致する
snatch for ransom - 身代金目的で誘拐する
snatch someone away - 誰かを連れ去る
snatch in broad daylight - 白昼誘拐する
snatch from home - 自宅から誘拐する
snatch and hold - 誘拐して監禁する
snatch the heir - 後継者を誘拐する
snatch the witness - 証人を拉致する
snatch the target - 標的を誘拐する

英英和

the act of catching an object with the hands; "Mays made the catch with his back to the plate"; "he made a grab for the ball before it landed"; "Martin's snatch at the bridle failed and the horse raced away"; "the infielder's snap and throw was a single motion"手で物をつかむ行為鷲掴み
例：Martin's snatch at the bridle failed and the horse raced away 馬勒でのマーティンの強奪は失敗した、そして、馬は走り去った
obscene terms for female genitals女性性器を表す猥褻な語われめちゃん
a weightlift in which the barbell is lifted overhead in one rapid motionバーベルを1回の速い動作で頭上に持ち上げる重量挙げスナッチ
to grasp hastily or eagerly; "Before I could stop him the dog snatched the ham bone"急いで、または熱心につかむ盗む
(law) the unlawful act of capturing and carrying away a person against their will and holding them in false imprisonment人をその人の意志に反して捕らえて連れ去り、不法監禁するような違法な行為誘拐