grabの意味・覚え方・発音
grab
【動】 つかむ、取る
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ɡræb/
grabの意味・説明
grabという単語は「つかむ」や「取る」という意味があります。この単語は、手や指で物を素早くつかむ動作を表現しています。たとえば、何かを急いで拾う時や、食べ物を手に取る時に使われます。また、grabは「奪う」という意味や、比喩的に「人の注意を引く」という使い方もあります。
このように、grabは非常に多様な文脈で使用されます。実際には、友人に気をつけるよう呼びかけたり、何かを迅速に手に入れる際にも使われることがあります。特に日常会話の中では、カジュアルな感覚で使われることが多く、スピード感や緊急性を強調する時に適しています。
さらに、grabの派生的な意味としては、ビジネスシーンでも見られます。たとえば、機会をつかむという意味で用いられることがあります。この場合、「チャンスを逃さない」様子を表現するのに適しています。従って、grabは日常的な動作からビジネスの状況まで、広範囲にわたって用いられる重要な単語です。
このように、grabは非常に多様な文脈で使用されます。実際には、友人に気をつけるよう呼びかけたり、何かを迅速に手に入れる際にも使われることがあります。特に日常会話の中では、カジュアルな感覚で使われることが多く、スピード感や緊急性を強調する時に適しています。
さらに、grabの派生的な意味としては、ビジネスシーンでも見られます。たとえば、機会をつかむという意味で用いられることがあります。この場合、「チャンスを逃さない」様子を表現するのに適しています。従って、grabは日常的な動作からビジネスの状況まで、広範囲にわたって用いられる重要な単語です。
grabの基本例文
I don't want to grab fast food again.
私はまた、ファーストフードを買うのは嫌だ。
Can you grab my phone from the other room?
他の部屋から私の携帯を取ってくれますか？
He quickly grabbed his backpack and ran out the door.
彼はすばやくバックパックをつかみ、ドアを飛び出しました。
grabの意味と概念
名詞
1. 掴むための機械装置
この意味では、"grab"は物を掴むために使用される機械的装置を指します。例えば、クレーンや自動販売機のように、物体をしっかりと掴むための機械部品が含まれます。こうした装置は、特定の用途に応じて設計され、しばしば大型の機械に組み込まれて使用されることが多いです。
The new robotic arm has an advanced grab for handling fragile items.
その新しいロボットアームには、壊れやすい物を扱うための先進的な掴み装置があります。
2. 手で物を掴む行為
この意味では、"grab"は手で物を捕らえる、または素早くつかむ行動を示します。何かを急いで取るときや、注意を引きつけるために物を素早くつかむ場合に使われます。この行為は、しばしば動作が急であることを示ニュアンスを含んでいます。
She made a quick grab for the falling book.
彼女は落ちてくる本を素早く掴もうとしました。
3. 短期間の捕獲や獲得
この意味では、"grab"は何かを短時間で獲得することを指す場合があります。特にチャンスや好機を逃さずに素早く手に入れる様子や行動を表します。例えば、セールでのお買い得品を早く手に入れるシチュエーションなどが考えられます。
He took a grab at the opportunity to speak at the conference.
彼は会議で話す機会を逃さず掴み取りました。
動詞
1. 捕まえる
この意味では、物体や生き物を手でしっかりとつかむことを指します。例えば、急いで物を取り上げる時や、誰かを引き留める時に使うことが一般的です。場面によっては、重要なものを逃さないようにする意図が含まれています。
She reached out to grab the falling book before it hit the ground.
彼女は本が落ちる前にそれをキャッチするために手を伸ばした。
2. すばやく取得する
この意味では、何かを迅速に得ることを指します。例えば、特別なオファーや機会を逃さないために、すぐに行動して手に入れる場合に使われます。また、軽い状況での取得のニュアンスも含まれます。
He managed to grab a ticket to the concert just before they sold out.
彼はコンサートのチケットが売り切れる前に、それを手に入れることができた。
3. 注意を引く
この意味では、誰かの注意や興味を引くことを指します。広告やマーケティングの文脈で特に用いられ、多くの場合、視覚的あるいは聴覚的要素を使って人々の関心を引くことが求められます。
The new smartphone ad is designed to grab the attention of young consumers.
その新しいスマートフォンの広告は、若い消費者の注意を引くようにデザインされている。
grabの覚え方：語源
grabの語源は、古英語の「græppan」に由来しています。この言葉は「つかむ」や「掴む」という意味を持ち、現代英語でも同様の意味で使われています。さらに遡ると、ゲルマン語系の言葉とも関連しており、例えば古高ドイツ語の「grapan」や古ノルド語の「grípa」にも見られます。これらはいずれも「つかむ」や「握る」というアクションを表しており、grabの基本的な意味は「何かをしっかりとつかむ」ことに根ざしています。古代から現代まで、人々が物を掴む行為は変わらず、grabという単語はその意味を受け継いできました。このように、grabは非常に直感的な動作を表しており、その語源からもそのニュアンスを感じることができます。
grabの類語・関連語
- snatchという単語は、何かを素早くつかむことを意味します。「grab」よりも強い力感があり、相手のものを奪うニュアンスも含まれます。例えば、'He snatched the book.'（彼はその本を奪った）という文が考えられます。
- seizeという単語は、法的または権力に基づいて何かをつかむことを表します。時には攻撃的なニュアンスも含まれます。'The police seized the evidence.'（警察は証拠を押収した）が例です。
- catchという単語は、動きを止めたり、逃さないようにするために物をつかむことを意味します。何かを逃さないニュアンスが強いです。'He caught the ball.'（彼はボールをキャッチした）が例です。
- graspという単語は、物理的につかむだけでなく、理解するという意味合いも持つ言葉です。情報や概念をしっかり掴むイメージです。'She grasped the concept.'（彼女はその概念を理解した）が適切な例です。
grabの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : snatch
「snatch」は、何かを急いで、または力強く奪うという意味です。通常、急いで、あるいは無理やり手に入れるニュアンスが含まれます。この単語は、特に物や機会を瞬時に掴むことに関連して使われることが多いです。
「grab」と「snatch」はどちらも「掴む」という意味を持ちますが、ニュアンスには違いがあります。grabは、一般的に何かを手に取る、または握る行為を指し、意図的であれば穏やかな行為として使われることが多いです。「grab」はカジュアルな会話でもよく使われ、友人同士で「この本をgrabしよう」というように使われます。一方で、「snatch」は、より急いで、あるいは強い意図をもって何かを奪うことを指し、相手の意志に反して行動する場合が多いです。例えば、「彼は財布をsnatchした」というと、強盗のような行動を示唆します。このように、grabは中立的またはポジティブな文脈で使われることが多いのに対し、snatchはネガティブなイメージを伴うことが多く、使い方には注意が必要です。
He decided to snatch the last cookie before anyone else could.
彼は他の誰かが取る前に、最後のクッキーを奪う ことに決めた。
He decided to grab the last cookie before anyone else could.
彼は他の誰かが取る前に、最後のクッキーを取る ことに決めた。
この文脈では、「snatch」と「grab」は互換性がありますが、ニュアンスが異なります。「snatch」は急いで奪うという意識が強いのに対して、「grab」は単に取るという意味合いが強いです。
The thief managed to snatch her bag and run away.
泥棒は彼女のバッグを奪う ことに成功し、逃げ去った。
類語・関連語 2 : seize
「seize」は、何かをしっかりとつかむ、または強引に取ることを意味します。この単語は物理的な動作だけでなく、機会や瞬間を逃さずに掴むという比喩的な意味でも使われます。「grab」よりも強い力や緊急性を持つニュアンスがあります。
「grab」と「seize」は、どちらも「つかむ」という意味を持っていますが、使用する場面やニュアンスには違いがあります。「grab」は、比較的軽い感じで物をつかむ時に使われます。例えば、友達に飲み物を持ってくるよう頼んだ時に「ちょっと飲み物をgrabしてくれる？」と言うことができます。一方、「seize」は、もっと強い意志や緊急性を感じさせる場合に使われます。例えば、ビジネスのチャンスを逃さないために「この機会をseizeしなければならない」と言うような文脈です。このように、〈span class='hilight'>grabは日常的でカジュアルなシチュエーションに向いており、〈span class='hilight'>seizeは重要な瞬間や力強さを強調する時に使われる傾向があります。
I need to seize this opportunity to improve my skills.
この機会を活かして自分のスキルを向上させる必要があります。
I need to grab this opportunity to improve my skills.
この機会を活かして自分のスキルを向上させる必要があります。
この文脈では、「grab」と「seize」はどちらも使えますが、ニュアンスが異なります。「seize」はより重要で、逃すことができない機会を強調しています。「grab」はカジュアルさを保ちながらも、機会を掴むことに対する緊急性を少し軽減しています。
類語・関連語 3 : catch
単語catchは「捕まえる」「受け取る」という意味を持ち、特に動きのあるものを捉えたり、理解したりする際に使われます。何かを「catch」することは、通常、スムーズに行われることが多いです。また、スポーツの文脈などでも頻繁に使用され、ボールを受け取る行為などを指します。さらに、比喩的に「catch someone's attention（誰かの注意を引く）」という表現もよく使われます。
単語grabは「つかむ」「急いで取る」というニュアンスが強く、意図的に物を取る行為を強調します。例えば、急いで何かを取る時に使われることが多いです。対してcatchは、相手の注意を引いたり、何かを受け取ることに焦点を当てています。このように、grabは物理的な力を伴った行為を指し、catchは流れを受け止めるイメージが強いです。ネイティブはこの違いを理解して使い分けており、文脈によってどちらを使うか決めます。
I tried to catch the bus, but I missed it.
バスを捕まえようとしたが、逃してしまった。
I tried to grab the bus, but I missed it.
バスをつかもうとしたが、逃してしまった。
この文脈では、catchとgrabはどちらも自然に使うことができます。どちらの動詞も「バスを捕まえる」という意味ですが、catchはバスを受け取るイメージが強いのに対し、grabは急いでつかむニュアンスが強調されています。
類語・関連語 4 : grasp
「grasp」は、物理的に何かをしっかりとつかむこと、または概念や理解を深めることを意味します。心理的な側面も含まれ、何かを理解したり、把握する際に使われることが多いです。この単語は、物体を手でつかむことだけでなく、情報やアイデアを理解する際にも使われるため、幅広い意味を持っています。
「grab」と「grasp」は、いずれも「つかむ」という意味を持ちますが、ニュアンスに違いがあります。「grab」は、急いで何かをつかむという行動を強調し、しばしばカジュアルな状況で使われます。一方で、「grasp」は、しっかりとつかむことや、物事を深く理解することを表現し、よりフォーマルで知的な印象を与えます。また、「grab」は、物理的な行為に限定されることが多いのに対し、「grasp」は、抽象的な概念を把握する際にも適用されるため、使い方に幅があります。例えば、「grab a sandwich」（サンドイッチをつかむ）という場合は、急いで何かを取るイメージですが、「grasp a concept」（概念を理解する）という場合は、理解の深さを示しています。
I need to grasp the main ideas of this lecture before the exam.
試験の前にこの講義の主要なアイデアを理解する必要があります。
I need to grab the main ideas of this lecture before the exam.
試験の前にこの講義の主要なアイデアをつかむ必要があります。
この文脈では、「grasp」と「grab」が置換可能です。ただし、「grasp」はより知的な理解を示し、「grab」は急いでつかむという行動を示唆するため、微妙なニュアンスの違いがあります。
It took me a while to grasp the complex theory.
その複雑な理論を理解するのに少し時間がかかりました。
grabの覚え方：つかむ つながり
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
grabの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
スラムダンク・マッドリブス / グラブバッグ・マッドリブス：世界最高の単語ゲーム
【「dunk」の用法やニュアンス】
「dunk」は主にバスケットボールでの「ダンクシュート」を指し、力強さや楽しさを表現します。また、何かを浸す意味もあり、遊び心や創造性を引き出す要素が含まれています。
grabのいろいろな使用例
名詞
1. 機械的な装置としての「grab」
グリッピングデバイス
grab という単語は、機械的な装置を指す場合に用いられます。この場合、特定のオブジェクトをつかむために設計されたデバイスを意味します。これには、クレーンやロボットアームなど、物理的な物体を掴む力を持つ機械が含まれます。
The grab on the construction vehicle made it easier to lift heavy materials.
建設車両のグラブは重い材料を持ち上げるのを容易にしました。
- grab device - 把握装置
- electric grab - 電動グラブ
- mechanical grab - 機械的グラブ
- grab mechanism - グラブ機構
- grab attachment - グラブアタッチメント
キャッチングのアクション
grab という単語は、物体を手で捕まえる行為を示すこともあります。この場合、何かを素早く、または注意を持ってつかむ動作が強調されています。
He made a quick grab for the falling book before it hit the ground.
彼は落ちる本が地面に着く前に素早くつかみました。
- quick grab - 素早いつかみ
- gentle grab - 優しいつかみ
- unexpected grab - 予期しないつかみ
- hasty grab - 急いでつかむ
- fraudulent grab - 不正なつかみ
2. 組み合わせの表現としての「grab」
日常的な使用
grab という単語は、日常生活において様々なコンテキストで使用されます。この場合、一般的な行為や状況に関連したフレーズとして広く認識されています。
He decided to make a quick grab for a sandwich before heading back to work.
彼は仕事に戻る前にサンドイッチをさっとつかむことに決めました。
- grab a bite - 一口食べる
- grab some coffee - コーヒーを取る
- grab a seat - 座る場所を確保する
- grab your attention - あなたの注意を引く
- grab a quick shower - さっとシャワーを浴びる
3. その他
非常時や特別な場面での使用
grab という単語は、特別な場面や緊急時においても用いられ、事態の緊急性や重要性を表現することができます。
In an emergency, you need to grab your essentials quickly.
緊急時には、あなたの必需品をすぐにつかむ必要があります。
- grab your things - 持ち物をつかむ
- grab the opportunity - チャンスをつかむ
- grab the moment - 瞬間をつかむ
- grab the chance - チャンスをつかむ
競争やゲームにおける使用
grab という単語は、競争やゲームのコンテキストでも見られ、獲得することの重要性を意味するために使われます。
To win, you must grab the first position in the race.
勝つためには、レースで最初の位置をつかむ必要があります。
- grab the lead - リードを取る
- grab the trophy - トロフィーをつかむ
- grab the prize - 賞品をつかむ
英英和
- the act of catching an object with the hands; "Mays made the catch with his back to the plate"; "he made a grab for the ball before it landed"; "Martin's snatch at the bridle failed and the horse raced away"; "the infielder's snap and throw was a single motion"手で物をつかむ行為鷲掴み例：He made a grab for the ball before it landed. それが地面につく前に、彼はボールを捕球した。
- take hold of so as to seize or restrain or stop the motion of; "Catch the ball!"; "Grab the elevator door!"動きを捕まえ、抑制し、止めるようにしっかりと押さえる攫む