vaultedの意味・覚え方・発音
vaulted
【形】 アーチ型に作る
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈvɔːltɪd/
vaultedの意味・説明
vaultedという単語は「アーチ型の」や「高く持ち上げられた」を意味します。この言葉は、建築や空間に関連する文脈でよく使われます。例えば、vaulted ceiling（アーチ型の天井）という表現があります。こうした天井は、部屋を広く見せる効果があり、空間に特徴的な美しさを加えます。
また、vaultedは「蓄えられた」や「保管された」という意味でも用いられることがあります。例えば、「vaulted treasures」のように使われ、貴重なものが安全に保管されている場所を指します。この場合、「vault」は金庫や安全な場所を意味し、vaultedはその様子を表現しています。
さらに、特定の文脈では、vaultedは何かが急に上昇することを示すこともあります。このように、vaultedという単語は主に形状や空間的な意味合いで使われつつ、比喩的に価値や重要性を持つものがあることを表す際にも使われます。
また、vaultedは「蓄えられた」や「保管された」という意味でも用いられることがあります。例えば、「vaulted treasures」のように使われ、貴重なものが安全に保管されている場所を指します。この場合、「vault」は金庫や安全な場所を意味し、vaultedはその様子を表現しています。
さらに、特定の文脈では、vaultedは何かが急に上昇することを示すこともあります。このように、vaultedという単語は主に形状や空間的な意味合いで使われつつ、比喩的に価値や重要性を持つものがあることを表す際にも使われます。
vaultedの基本例文
The horse vaulted over the fence with ease.
馬は軽々とフェンスを飛び越えた。
The church had a beautiful vaulted ceiling.
教会には美しいアーチ型の天井があった。
The bank's vaulted doors were thick and heavy.
銀行の重厚な金庫扉は厚くて重かった。
vaultedの意味と概念
動詞
1. 跳び越える
この意味では、障害物や何かの上を飛び越える動作を指します。特に運動やアスレチックの場面で使われることが多く、例えば障害物競走や体操などでのジャンプを表現する際に用いられます。身体的な行動だけでなく、比喩的に困難な状況を克服することにも使われることがあります。
The athlete vaulted over the high bar with incredible grace.
そのアスリートは素晴らしい優雅さで高さのバーを跳び越えた。
2. 強く跳ぶ
この意味は、強い力で跳ぶことを示します。特にエネルギッシュな動きや、体が弾むような感じを表現することが多いです。アクティブな動きが求められる場面で使われ、例えば運動やパフォーマンスの向上を強調する際に使われることがあります。
The child vaulted happily across the playground.
その子供は公園を元気に跳び回った。
形容詞
1. ドーム型の
この意味では、物体や建物が半球状のアーチやドームを持っていることを指します。例えば、教会や古代の建築物などに見られる特徴です。建材やデザインがこの形状を強調している場合に使われます。
The ancient temple had a vaulted ceiling that created a majestic atmosphere.
その古代の寺院は、荘厳な雰囲気を生み出すドーム型の天井を持っていた。
vaultedの覚え方：語源
"vaulted"の語源は、ラテン語の「volta」という言葉に由来しています。「volta」は「回転」という意味を持ち、特にアーチや曲面を指すことが多いです。このラテン語が中世ラテン語を経て古フランス語の「volte」や「voute」に変化し、最終的に英語の「vault」という単語に至りました。
「vault」という言葉は、建築においてアーチ型の天井や屋根の構造を意味し、そこから派生して「vaulted」はそのようなアーチ状の天井を持つ部屋や空間を示す形容詞として使われるようになりました。英語の「vaulted」は「vault」に形容詞を作るための接尾辞「-ed」を加えたもので、アーチ型の特性を持つことを表現しています。この語源から、建築だけでなく、比喩的に空間や高さを持つものを指す際にも使われるようになりました。
「vault」という言葉は、建築においてアーチ型の天井や屋根の構造を意味し、そこから派生して「vaulted」はそのようなアーチ状の天井を持つ部屋や空間を示す形容詞として使われるようになりました。英語の「vaulted」は「vault」に形容詞を作るための接尾辞「-ed」を加えたもので、アーチ型の特性を持つことを表現しています。この語源から、建築だけでなく、比喩的に空間や高さを持つものを指す際にも使われるようになりました。
語源 ed
〜された、 〜した
vaultedの類語・関連語
- archedという単語は、弓形やアーチ状のものを指します。vaultedのように高い天井の形を示すが、具体的に弓形であることが強調されます。例えば、'arched doorway'は'アーチ形の入り口'という意味です。
- domedという単語は、ドーム形を示します。vaultedと同様に上部が高く弧を描いていますが、ドームは構造的に丸いことが特徴です。例えば、'domed roof'は'ドーム型の屋根'です。
- curvedという単語は、単に曲がっている、弧を描くことを示すため、vaultedよりも広範囲に使われます。具体的な形状を示さず、単に弧を描くだけのものにも使います。例えば、'a curved line'は'曲線'を意味します。
vaultedの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : arched
「arched」は、弓のように曲がった形状を持つものを表す形容詞です。特に、屋根や橋などの構造物において、上部が弓状になっている様子を指します。視覚的には、アーチ型のデザインが強調され、柔らかさや優美さを感じさせる印象があります。
「vaulted」は、特に建築において、天井や屋根がアーチ状に高くなっている構造を指します。「arched」と比較すると、「vaulted」はより大きな空間を形成する印象があり、しばしば壮大さや力強さを感じさせます。「arched」は一般的に小さなアーチを指すことが多いのに対し、「vaulted」は大きなアーチや天井に関連しています。このように、両者は形状に関連するが、そのスケールや使用される文脈に違いがあります。
The bridge had a beautifully arched design that blended with the landscape.
その橋は、風景に溶け込む美しいアーチ状のデザインを持っていた。
The cathedral featured a magnificent vaulted ceiling that amazed all visitors.
その大聖堂は、訪れるすべての人を驚かせる壮大なアーチ型の天井を特徴としていた。
この例では、両方の単語がアーチ状の形を表していますが、archedは橋のような小規模な構造を指し、vaultedは大聖堂のような広い空間を持つ構造に使われています。したがって、文脈によって使い分けが必要です。
類語・関連語 2 : domed
「domed」は、主に「ドーム状の」という意味を持つ形容詞です。特に、建物や構造物の屋根が半球形や円形をしている場合に使われます。この単語は形状に焦点を当てており、視覚的な特徴を強調することが多いです。たとえば、ドーム型の寺院や建物の屋根などに関連して使用されます。
「vaulted」と「domed」は、どちらも特定の形状を表す言葉ですが、ニュアンスには違いがあります。「vaulted」は、アーチ状の構造を持つ屋根や天井を指し、特に高くて広い空間を強調します。これは、石やレンガで作られたアーチのように、構造的な安定性を持つものを示します。一方で、「domed」は、よりシンプルで滑らかな曲線を持つ形状を指し、視覚的な美しさや優雅さを強調することが多いです。また、「vaulted」は通常、内部空間の高さや広がりを強調する場面で使われる一方で、「domed」は外観に焦点を当てることが多いのです。
The cathedral features a beautiful domed roof that attracts many visitors.
その大聖堂は、美しいドーム状の屋根を持ち、多くの訪問者を惹きつけています。
The cathedral features a beautiful vaulted roof that attracts many visitors.
その大聖堂は、美しいアーチ状の屋根を持ち、多くの訪問者を惹きつけています。
この文脈では、「domed」と「vaulted」は、どちらも屋根の形状に関連して使用されており、置換可能です。ただし、「domed」はより滑らかで優雅な外観を強調し、「vaulted」は空間の高さや構造的な強さを強調します。
The museum has a stunning domed ceiling that looks like a starry sky.
その博物館は、星空のように見える見事なドーム状の天井を持っています。
類語・関連語 3 : curved
単語curvedは、「曲がった」や「弧を描いた」という意味を持ちます。物体や線が直線ではなく、滑らかに湾曲している様子を表現する際に使われます。日常会話や文書の中でよく見られる単語で、特にデザインや自然の風景を説明する際に用いられることが多いです。
一方、vaultedは「アーチ型の」や「天井がアーチ状の」という意味があり、特に建築においてアーチを利用した構造を指します。curvedが一般的な曲線を指すのに対し、vaultedは特定の形状や構造を示すため、より専門的な用語です。ネイティブスピーカーは、物理的な形状やデザインにおいて、curvedはより広い範囲で使われるのに対し、vaultedは建築物や特定のアーチ形状に限定されることを理解しています。このため、curvedはより抽象的で多様なコンテキストで使用されるのに対し、vaultedは具体的なイメージを持った言葉です。
The bridge has a beautiful curved design that enhances the landscape.
その橋は風景を引き立てる美しい曲がったデザインを持っています。
The cathedral features a stunning vaulted ceiling that impresses all visitors.
その大聖堂は全ての訪問者を感動させる見事なアーチ型の天井を特徴としています。
この場合、curvedとvaultedは異なるコンテキストで使用されており、置換は不自然です。curvedは一般的な曲線のデザインを示すのに対し、vaultedは特定の建築要素を指しています。
vaultedの覚え方：関連語
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
vaultedの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
「アーチの中の死者たち: 図書館版」
【「vaulted」の用法やニュアンス】
「vaulted」は「アーチ状の」という意味で、空間の広がりや荘厳さを示唆します。このタイトルでは、死者たちが安置されている神秘的で重厚な空間を暗示し、静寂や歴史を感じさせます。
vaultedの会話例
vaultedのビジネス会話例
「vaulted」は、主に「アーチ型の」や「高くそびえた」という意味を持つ形容詞であり、建築やデザインの文脈でよく使われますが、ビジネスにおいては特に財務や資金管理の場面でも使用されることがあります。ここでは、ビジネスの観点から「vaulted」の利用シーンを探ります。
- アーチ型の構造物やデザインに関連する表現
- 資金が「保管された」または「確保された」状態を指す表現
意味1: アーチ型の構造物やデザインに関連する表現
この意味での「vaulted」は、特に建築やインテリアデザインの文脈で使用されます。ビジネスの会話では、店舗やオフィスのデザインに関する提案やプレゼンテーションで使われることがあります。
【Example 1】
A: We should consider a vaulted ceiling for our new office space to create a more open atmosphere.
A: 新しいオフィススペースには、より開放的な雰囲気を作るためにアーチ型の天井を考慮すべきです。
B: That's a great idea! A vaulted design will definitely enhance the aesthetic appeal.
B: それは素晴らしいアイデアです！アーチ型のデザインは確実に美的魅力を高めるでしょう。
【Example 2】
A: The new cafe features a vaulted roof that attracts a lot of customers.
A: 新しいカフェは、たくさんの顧客を引き付けるアーチ型の屋根が特徴です。
B: Yes, it's a unique design. The vaulted aspect really stands out.
B: はい、それはユニークなデザインです。アーチ型の要素が本当に目立っています。
【Example 3】
A: For our presentation, we should highlight the vaulted sections of the building.
A: プレゼンテーションでは、建物のアーチ型の部分を強調すべきです。
B: Agreed! The vaulted areas will add visual interest to our project.
B: 同意します！アーチ型の部分は私たちのプロジェクトに視覚的な興味を追加します。
意味2: 資金が「保管された」または「確保された」状態を指す表現
この意味において「vaulted」は、特に金融業界で、資金が安全に保管されている状態や、確保された資金を指すことがあります。ビジネスの取引や資金管理の会話での使用例を見ていきます。
【Example 1】
A: The funds have been successfully vaulted in our secure account.
A: 資金は私たちの安全な口座に確保されました。
B: That's reassuring. We need to ensure all assets are vaulted properly.
B: それは安心です。すべての資産が適切に確保されるようにしないといけません。
【Example 2】
A: I recommend that we keep the surplus funds vaulted until the next quarter.
A: 余剰資金は次の四半期まで確保しておくことをお勧めします。
B: Good idea! Keeping them vaulted minimizes risk.
B: 良い考えです！確保しておくことでリスクが最小限に抑えられます。
【Example 3】
A: Are all our investments vaulted effectively?
A: 私たちのすべての投資は効果的に確保されていますか？
B: Yes, we have taken measures to ensure that all funds are vaulted.
B: はい、すべての資金が確保されるように措置を講じています。
vaultedのいろいろな使用例
動詞
1. 障害を越える動作としての意味
大ジャンプや飛び越え
この動作は、障害物や空間を飛び越えるという肉体的な行為を示します。しばしばスポーツやアスレチックな活動で見られ、身体能力を示す重要な動作です。
The gymnast vaulted over the horse with incredible grace.
その体操選手は馬を信じられないほど優雅に飛び越えた。
- vaulted over a fence - フェンスを飛び越えた
- vaulted across the gap - 隙間を飛び越えた
- vaulted onto the platform - プラットフォームに飛び乗った
- vaulted past the obstacle - 障害物を飛び越えた
- vaulted with ease - 楽に飛び越えた
- vaulted to victory - 勝利へと飛び越えた
- vaulted high into the air - 高く空中に飛び上がった
- vaulted over the hurdle - 障害物を飛び越えた
- vaulted gracefully - 優雅に飛び越えた
- vaulted into the next competition - 次の競技へと飛び込んだ
2. 力強く跳ぶことを示す意味
活動的な跳躍
この意味は、身体の力を使って活発に跳ねたり、飛んだりする行為を表現します。この行為はしばしばエネルギーやダイナミズムを示すものとして捉えられます。
The athlete vaulted with great energy during the event.
その選手は競技中に大きなエネルギーで跳躍した。
- vaulted across the field - フィールドを飛び越えた
- vaulted energetically - エネルギー満タンで跳躍した
- vaulted over many obstacles - 多くの障害物を飛び越えた
- vaulted into action - 行動に出た
- vaulted from one platform to another - あるプラットフォームから別のプラットフォームに飛び越えた
- vaulted to reach the goal - 目標に到達しようと跳び上がった
- vaulted up high - 高く跳び上がった
- vaulted with enthusiasm - 熱意を持って飛び跳ねた
- vaulted with determination - 決意を持って跳び上がった
- vaulted over the crowd - 群衆を飛び越えた
形容詞
1. ドーム状の形状（「半球形のヴォールトまたはドームを持つ」）
建築的特徴
この特徴は、特に建物の内部空間やデザインにおいて、ドーム状の天井やアーチ構造を持つことを示しています。これにより、空間に開放感や壮大さが加わります。
The vaulted ceiling created an impressive atmosphere in the cathedral.
そのドーム状の天井は大聖堂の中に印象的な雰囲気を作り出しました。
- vaulted ceiling - ドーム状の天井
- vaulted arch - ドーム型のアーチ
- vaulted room - ドーム型の部屋
- vaulted chamber - ドーム型の室
- vaulted structure - ドーム型の構造
- vaulted roofs - ドーム型の屋根
- vaulted space - ドーム型の空間
- vaulted gallery - ドーム型のギャラリー
- vaulted nave - ドーム型の中廊下
- vaulted architecture - ドーム状の建築様式
美術やデザイン
このカテゴリでは、ドームやアーチの形状が美術やデザインに与える影響について説明します。このような構造は視覚的な魅力を増し、芸術作品に独自のスタイルを与えます。
The vaulted design of the artwork emphasized its elegance and complexity.
そのアートワークのドーム状のデザインは、その優雅さと複雑さを強調しました。
- vaulted artwork - ドーム状のアートワーク
- vaulted design - ドーム状のデザイン
- vaulted pattern - ドーム型のパターン
- vaulted elements - ドーム型の要素
- vaulted features - ドーム状の特徴
- vaulted aesthetic - ドーム状の美学
- vaulted ornamentation - ドーム型の装飾
- vaulted layout - ドーム状のレイアウト
- vaulted surface - ドーム型の表面
- vaulted installation - ドーム型のインスタレーション
2. 高さや広がりによる印象
視覚的効果
この観点では、「vaulted」が持つ高さや広がりの視覚的効果について説明します。この効果は、空間をよりダイナミックで印象的に見せる役割を果たします。
The vaulted ceilings in the mansion gave the rooms an airy and spacious feel.
その大邸宅のドーム状の天井は部屋に空気感と広々とした印象を与えました。
- vaulted atmosphere - ドーム状の雰囲気
- vaulted perspective - ドーム型の視点
- vaulted impression - ドーム状の印象
- vaulted heights - ドーム状の高さ
- vaulted expansion - ドーム状の拡張
- vaulted openness - ドーム型の開放感
- vaulted light - ドームからの光
- vaulted view - ドーム型の眺め
- vaulted environment - ドーム型の環境
- vaulted elevation - ドーム状の高まり
情感や印象
このカテゴリでは、センチメンタルな側面や感情的な影響がどのようなものかについて説明します。ドーム状の形状は特別な感情を引き起こすことがあります。
The vaulted architecture can evoke feelings of awe and reverence.
ドーム状の建築は畏敬と尊敬の感情を引き起こすことがあります。
- vaulted feelings - ドーム状の感情
- vaulted grandeur - ドーム状の荘厳さ
- vaulted reverence - ドーム状の畏敬
- vaulted emotions - ドーム状の感情
- vaulted impression - ドーム型の印象
- vaulted inspiration - ドーム状のインスピレーション
- vaulted majesty - ドームの壮大さ
- vaulted presence - ドームの存在感
- vaulted legacy - ドーム状の遺産
- vaulted charm - ドームの魅力