treasuredのいろいろな使用例
動詞
1. 大切にする、愛する
愛着を示す
この分類では、特定の人や物に対して深い愛情や親しみを持つことを示します。この感情は、家族や友人、思い出の品に対して感じるもので、特別な意味を持っています。
She treasured the gifts her grandmother had given her over the years.
彼女は祖母が数年にわたってくれた贈り物を大切にしていた。
- treasured memories - 大切な思い出
- treasured friendship - 大切にする友情
- treasured possessions - 大切な持ち物
- treasured family heirlooms - 大切に受け継がれる家宝
- treasured moments - 大切な瞬間
- treasured relationships - 大切な人間関係
- treasured experiences - 大切な体験
大切に扱う
物理的に大切に扱うことを示すこのサブグループでは、物の価値や意味を認識して、丁寧に取り扱うことが強調されます。
He treasured his father's old watch, always keeping it in pristine condition.
彼は父の古い時計を大切にしていて、常にきれいな状態で保っていた。
- treasured belongings - 大切な持ち物
- treasured artifacts - 大切にしているアーティファクト
- treasured collections - 大切なコレクション
- treasured documents - 大切な文書
- treasured antiques - 大切にしている骨董品
- treasured photographs - 大切な写真
- treasured letters - 大切な手紙
2. 愛着を抱く、好む
好意的に思う
この分類は、人や物に対する好意的な感情を持つことを示し、一般的にポジティブな価値を見出すことに関連しています。
He has always treasured the moments he spent with his childhood friends.
彼は子供時代の友人たちと過ごした時間をいつも大切にしている。
- treasured encounters - 大切な出会い
- treasured traditions - 大切にしている伝統
- treasured beliefs - 大切な信念
- treasured knowledge - 大切にする知識
- treasured skills - 大切なスキル
- treasured aspirations - 大切な志
- treasured values - 大切にする価値
愛情を持っている
このサブグループでは、人に対して特別な親しみや愛情を感じていることを表現します。親しい関係が強調されます。
She treasured her mentor’s advice, always referring to it for guidance.
彼女はメンターのアドバイスを大切にし、常にそれを参考にしていた。
- treasured guidance - 大切な指導
- treasured insights - 大切な洞察
- treasured encouragement - 大切な励まし
- treasured mentorship - 大切なメンターシップ
- treasured support - 大切なサポート
- treasured affection - 大切な愛情
- treasured encouragements - 大切な励まし
形容詞
1. 大切に思う、愛情をもって示す
感情や思い出に関する表現
このカテゴリでは、何かがどれだけ大切にされているか、または特別な思い出が伴っていることを示す表現が含まれます。人々や物、体験に対する感情が強調されています。
She has a treasured memory of her childhood.
彼女は子供の頃の大切な思い出を持っています。
- treasured possession - 大切な持ち物
- treasured childhood - 大切な子供時代
- treasured memories - 大切な思い出
- treasured moments - 大切な瞬間
- treasured relationships - 大切な人間関係
- treasured experiences - 大切な経験
- treasured gifts - 大切な贈り物
- treasured beliefs - 大切にする信念
- treasured family traditions - 大切にする家族の伝統
- treasured photographs - 大切な写真
人や動物に対する感情の表現
ここでは、特定の人や動物に対する強い愛情や親しみが強調されています。特に、家族やペットとの関係に焦点が当てられています。
He considered his dog a treasured companion.
彼は自分の犬を大切な仲間と考えていました。
- treasured companion - 大切な仲間
- treasured friend - 大切な友人
- treasured child - 大切な子供
- treasured pet - 大切にしているペット
- treasured partner - 大切なパートナー
- treasured mentor - 大切な指導者
- treasured loved ones - 大切な愛する人たち
- treasured colleague - 大切な同僚
- treasured family member - 大切な家族の一員
- treasured neighbor - 大切な隣人
2. 非常に価値がある、重要な
大切さや価値の強調
この分類では、対象がどれだけ価値があるか、または重要であるかを示す表現が含まれます。他と比べて特に重要性が強調される場面で使われます。
The treasured insights provided by her mentor guided her career.
彼女のメンターが提供した重要な洞察は、彼女のキャリアを導きました。
- treasured insights - 大切な洞察
- treasured knowledge - 大切な知識
- treasured skills - 大切なスキル
- treasured traditions - 大切な伝統
- treasured values - 大切な価値
- treasured artifacts - 大切な遺物
- treasured literature - 大切な文学
- treasured art - 大切な美術作品
- treasured history - 大切な歴史
- treasured community - 大切なコミュニティ
様々な場面における価値の表現
ここではビジネスや社会的な状況において、特に大切にすべき要素や資源に焦点が当てられます。その重要性や影響力が強調されています。
Her treasured reputation in the industry opened many doors for her.
彼女の業界での大切な評判は、彼女に多くの扉を開きました。
- treasured resources - 大切な資源
- treasured assets - 大切な資産
- treasured partnerships - 大切なパートナーシップ
- treasured networking opportunities - 大切なネットワーキングの機会
- treasured contributions - 大切な貢献
- treasured accomplishments - 大切な成果
- treasured insights - 大切な見識
- treasured feedback - 大切なフィードバック
その他
このカテゴリでは、特に固定された表現や用語に関連した使い方を示します。特定の設定や文脈における「treasured」の表現が含まれます。
Her treasured heirloom was passed down through generations.
彼女の大切な家宝は代々引き継がれてきました。
- treasured heirloom - 大切な家宝
- treasured collection - 大切なコレクション
- treasured knowledge base - 大切な知識ベース
- treasured memorabilia - 大切な記念品
- treasured community resources - 大切な地域資源