サイトマップ 
 
 

tolerationの意味・覚え方・発音

toleration

【名】 寛容

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/tɒləˈɹeɪʃən/

tolerationの意味・説明

tolerationという単語は「寛容」や「容認」を意味します。これは、他者の意見、信念、行動、または存在を受け入れる能力や態度を指します。特に、異なる文化や宗教、価値観を持つ人々に対して寛大であることが求められる場面で使われます。

tolerationは、個人や社会が多様性を尊重し、対立を避ける重要性を示します。この概念は、特に宗教的や政治的な背景が異なる人々が共存する社会において重要視されています。他者の違いを理解し、受け入れる姿勢が必要とされるのです。また、tolerationは、偏見や差別を減少させる手段ともなります。

この単語は、法律、倫理、哲学など様々な分野で使われることがあります。特に、市民の権利や自由に関連してしばしば言及され、特に個人の自由を守るために重要な役割を果たします。tolerationの考え方は、世界がより調和の取れた場所になるために不可欠であり、人と人との関係をより良くするための基盤となるのです。

tolerationの基本例文

Toleration is not the same as acceptance.
寛容は受容と同じではありません。
Toleration of dissent is a hallmark of a healthy democracy.
異議に対する容認は、健全な民主主義の特徴です。
Toleration of others' beliefs is a key value in many societies.
他人の信念を寛容に受け止めることは、多くの社会において重要な価値です。

tolerationの意味と概念

名詞

1. 寛容

寛容とは、他者や異なる意見、特に宗教的な意見を受け入れ、許容する姿勢を指します。この考え方は、特に異なるバックグラウンドを持つ人々と共に生きる社会において重要です。寛容があることで、対立を避け共存を促進することができます。
Toleration is essential for maintaining peace in a diverse society.
寛容は、多様な社会において平和を維持するために欠かせません。

2. 宗教的寛容

宗教的寛容は、異なる宗教的信念や実践を持つ個人やグループに対する公的な認識や支持を意味します。この考え方は、個々の権利を尊重し、宗教に関しての意見の相違があっても共生できる社会を目指しています。
The country promotes toleration by recognizing the rights of various religious groups.
その国は、多様な宗教グループの権利を認めることで寛容を促進しています。

tolerationの覚え方:語源

tolerationの語源は、ラテン語の「tolerare」に由来します。この言葉は「耐える」や「許す」という意味を持ち、さらには「困難や不快な状況を我慢する」ことを表しています。ラテン語の「tolerare」は「tollere」(持ち上げる、取り去る)と関連があり、何かを持ち上げたり、受け入れたりするニュアンスがあります。

中世の時代に入り、「toleration」という形で英語に借用されると、特に宗教や意見の多様性を受け入れることを指すようになりました。これは、異なる信仰や見解を持つ人々を許容し、共存する姿勢を示す重要な概念となりました。したがって、「toleration」は、個人や集団が互いの違いを受け入れ、尊重することを表す言葉として広く使われています。このように、tolerationの語源には「耐える」ことと「受け入れる」ことの両方の意味が含まれており、社会的な調和を図る上での大切な価値観が反映されています。

語源 rat
語源 rea
計算、 理性
More
語源 tion
こと
More

tolerationの類語・関連語

  • toleranceという単語は、他者の意見や行動を受け入れることを意味します。これは、異なる信念や背景を持つ人々に対して開かれた姿勢を示します。例:She showed tolerance towards people with different beliefs.(彼女は異なる信念を持つ人々に対して寛容さを示しました。)
  • acceptanceという単語は、何かをそのまま受け入れることを指します。これは、変えられない事実に対してポジティブに向き合う姿勢を示します。例:His acceptance of the situation helped him move forward.(彼の状況に対する受け入れが、彼が前に進むのを助けました。)
  • forbearanceという単語は、辛抱強さや忍耐を意味し、特に他人の過ちに対して寛容でいることを示します。例:Her forbearance with his mistakes was admirable.(彼女の彼の過ちに対する寛容さは素晴らしかった。)
  • lenienceという単語は、厳しさを和らげることを指し、特に規則や罰に対して優しさを示すときに使います。例:The teacher showed lenience in grading the students' tests.(先生は生徒のテストの採点において寛大さを示しました。)
  • indulgenceという単語は、他人の行動や要求を許すことを指します。これは、時には過剰に甘やかすというニュアンスも含みます。例:Her indulgence towards her children's mistakes led to bad habits.(彼女の子供の過ちに対する甘やかしは、悪い習慣を招きました。)


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

tolerationのいろいろな使用例

名詞

1. 寛容の態度

寛容な態度に関連する場面

tolerationは、他者の意見や信念に対する寛容さを表す言葉であり、特に宗教や政治的意見に関する場合に使用されます。
An example of toleration in a community is essential for social harmony.
地域社会におけるtolerationの例は、社会的調和に欠かせない。
  • toleration of different beliefs - 異なる信念の寛容
  • cultural toleration - 文化的な寛容
  • religious toleration - 宗教的な寛容
  • mutual toleration - お互いの寛容
  • political toleration - 政治的な寛容
  • toleration among communities - コミュニティ間の寛容
  • toleration of dissent - 異論に対する寛容
  • toleration in education - 教育における寛容
  • social toleration - 社会的寛容
  • personal toleration - 個人的な寛容

社会的な重要性

societyにおいて、tolerationは調和を保ち、異なる視点を尊重するために重要な役割を果たします。
Toleration is crucial for the peaceful coexistence of diverse groups in society.
tolerationは、社会内での多様なグループが平和に共存するために重要です。
  • importance of toleration - tolerationの重要性
  • impact of toleration - tolerationの影響
  • value of toleration - tolerationの価値
  • fostering toleration - tolerationを育む
  • promoting toleration - tolerationを促進する
  • encouraging toleration - tolerationを奨励する
  • consequences of lacking toleration - tolerationが欠如する影響
  • benefits of toleration - tolerationの利点
  • role of toleration in society - 社会におけるtolerationの役割
  • necessity of toleration - tolerationの必要性

2. 意見の公式な認識

異議を認める過程

tolerationは、特に宗教的意見の違いを公に認識することで、各人の意見を尊重する態度を示します。
The concept of toleration involves the official acceptance of differing opinions in society.
tolerationの概念は、社会における異なる意見の公式な受容を伴います。
  • official toleration of dissent - 異議の公式なtoleration
  • legal toleration of beliefs - 信念の法的toleration
  • governmental toleration policy - 政府のtoleration政策
  • democratic toleration - 民主主義的toleration
  • institutional toleration - 制度的なtoleration
  • historical development of toleration - tolerationの歴史的発展
  • tolerance as a civil right - 市民権としてのtoleration
  • frameworks of toleration - tolerationの枠組み
  • implications of toleration laws - toleration法律の影響
  • dialogue promoting toleration - tolerationを促進する対話