tokenの意味・覚え方・発音
token
【名】 しるし、代用硬貨
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈtəʊkən/
tokenの意味・説明
tokenという単語は「象徴」や「印」などを意味します。この言葉は特定の物事を代表するものとして使われることが多く、具体的には何かの価値や意味を持っている小さな単位を指します。例えば、ゲームの中で使われるトークンは、プレイヤーが特定のアイテムや権利を表すためのメダルのようなものです。
また、tokenはコンピュータやプログラミングの分野でも重要な役割を果たします。この場合、トークンはプログラムの中で特定の意味を持つ最小の単位を指し、コードやデータを解析する際に必要不可欠な存在です。例えば、プログラミング言語において、キーワードや識別子、記号などがトークンとして扱われます。これによって、コンピュータは命令を理解し、適切に処理を行います。
さらに、tokenは心理学や社会学の文脈でも使用されることがあります。この場合、トークンはある特定の価値や地位を象徴するものであり、例えば、特定のグループにおける少数派の代表として存在する場合があります。こうした様々な文脈で用いられるtokenは、特定の意味や価値を持つ小さな単位としての重要性を持っています。
また、tokenはコンピュータやプログラミングの分野でも重要な役割を果たします。この場合、トークンはプログラムの中で特定の意味を持つ最小の単位を指し、コードやデータを解析する際に必要不可欠な存在です。例えば、プログラミング言語において、キーワードや識別子、記号などがトークンとして扱われます。これによって、コンピュータは命令を理解し、適切に処理を行います。
さらに、tokenは心理学や社会学の文脈でも使用されることがあります。この場合、トークンはある特定の価値や地位を象徴するものであり、例えば、特定のグループにおける少数派の代表として存在する場合があります。こうした様々な文脈で用いられるtokenは、特定の意味や価値を持つ小さな単位としての重要性を持っています。
tokenの基本例文
I need to buy some tokens for the subway.
私は地下鉄のためにトークンを買う必要があります。
The arcade game machine requires tokens to play.
アーケードゲームの機械は遊ぶためにトークンを必要とします。
You can use tokens to get discounts at the amusement park.
トークンを使えば遊園地で割引を受けることができます。
tokenの意味と概念
名詞
1. 符号の個別例
トークンは、特定のシンボルの個別のインスタンスを指します。この場合、トークンは、特定の意味や役割を持つシンボルや表現の一部として機能します。例えば、プログラミングにおいては、トークンは文法的な要素を表す重要な部品となります。
In programming, a token can represent an individual component of code, such as a keyword or operator.
プログラミングにおいて、トークンはキーワードや演算子のようなコードの個別の要素を表します。
2. 何かの象徴
トークンは、ある事柄や概念を示すサインとして機能することがあります。この場合、トークンは象徴的な意味を持ち、特定の状況や感情を表すのに役立ちます。道具や贈り物として与えられることもあり、人間関係の象徴となることがあります。
A small gift can be a token of appreciation for someone's help.
小さな贈り物は、誰かの助けに対する感謝のトークンとなります。
3. メダルやディスク
トークンは、金属またはプラスチック製のディスクとして、特定の機器やゲーム機で使用されることがあります。カジノのスロットマシンやアーケードゲームなどで見られ、現金に代わって使うことができるため、参加するための輪郭として機能します。
At the arcade, I exchanged my money for tokens to play the games.
アーケードでは、ゲームをプレイするためにお金をトークンと交換しました。
4. 思い出の品
トークンは、感情的な価値を持つ物のことも指します。この場合、そのトークンは特別な思い出や人とのつながりを象徴する物であり、しばしば感謝や愛情を表現するために大切にされます。
She kept the ticket as a token of their unforgettable trip together.
彼女は、彼らの忘れられない旅行のトークンとしてチケットを取っておきました。
形容詞
1. 取るに足らない
この意味では、「token」は実質的には意味を持たないことを示します。物事が形式的であったり、重要性があまりない場合に使われることが多いです。このニュアンスは何かの象徴や形式を満たすだけの状態を表しています。
The changes made to the policy were just token adjustments.
その方針に対する変更は、取るに足らない調整に過ぎなかった。
2. 象徴的な
ここでの「token」は、ある意味や意義を象徴するものを指します。物理的な存在に価値がない場合でも、その存在自体が何かを代表することを意味します。この使用法は、贈り物や儀式などで象徴的な行為としてよく見られます。
He gave her a token of appreciation for her hard work.
彼は彼女の頑張りに対する感謝の象徴として、プレゼントを贈った。
tokenの覚え方：語源
tokenの語源は、古英語の「tacnian」という言葉に由来しています。この言葉は「印をつける」という意味を持ち、さらに遡ると、古ノルド語の「tokkr」やラテン語の「tacere」（黙る、隠す）にも関連していると考えられています。古代の意義としては、特に「象徴」や「証拠」といった意味合いが強調されています。英語では14世紀頃から使用されるようになり、特に取引や約束などを示すための「証拠」や「しるし」としての意味を持つようになりました。現代のコンピュータサイエンスやプログラミングの分野では、情報の単位として「token」という用語が使われるようになり、データや意味を転送する際の重要な役割を果たしています。このように、「token」はその用途や意味が時代によって変化しながらも、基本的には「何かを代表するもの」としての性質を持ち続けています。
tokenの類語・関連語
- symbolという単語は、抽象的なものを具体的に表すものを意味します。主に文化的なコンテキストで使われることが多いです。例えば、"The dove is a symbol of peace."（鳩は平和の象徴です。）
- signという単語は、特定のメッセージを伝えるための目に見えるものや合図を指します。こちらも広範囲に使われます。例えば、"The stop sign is red."（止まれのサインは赤です。）
- markという単語は、特定の特徴や痕跡を示すための印や記号を意味します。物理的な印としてしばしば使われます。例えば、"She put a mark on the paper."（彼女は紙に印をつけた。）
- badgeという単語は、特別な意味を持つ印や証明書を示すもので、通常は公式な場で使用されます。例えば、"He wore a badge to show he was a volunteer."（彼はボランティアであることを示すためにバッジをつけていた。）
tokenの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : symbol
単語symbolは、何かを代表したり、表現したりするための印やマークを指します。一般的に、視覚的な形や文字、または特定の概念を象徴するものとして使われ、文化や社会において特有の意味を持つことが多いです。例えば、国旗やロゴなどがsymbolの例です。
単語tokenとsymbolは共に「象徴するもの」という意味を持っていますが、その使われ方には微妙な違いがあります。tokenは、特に何らかのシステムやプロセスにおいて特定の役割を持つものを指すことが多く、例えばデジタル通貨や認証の際に用いられることがあります。一方、symbolはより広範な概念で、文化や感情などを表現するために使用されることが多いです。ネイティブスピーカーは、具体的な用途や文脈に応じてこの二つを使い分けます。例えば、特定の意味を持つ印としての使い方が多いsymbolに対し、tokenはより技術的または機能的な側面を強調することがあります。
The heart is a universal symbol of love.
心臓は愛の普遍的な象徴です。
The heart is a universal token of love.
心臓は愛の普遍的な象徴です。
この文脈では、symbolとtokenは互換性がありますが、通常symbolの方が一般的に使用されます。なぜなら、愛を表現するための印として、symbolの方が自然に感じられるからです。
類語・関連語 2 : sign
単語signは「兆候」や「印」を表し、何かを示すものとして使われます。例えば、交通標識や手のジェスチャーなど、視覚的な情報を通じて意図や感情を伝える役割があります。また、抽象的な意味でも使用され、特定の状況や感情を示すこともあります。特に、何かが起こる前触れや、重要な情報を伝える際によく使われます。
単語tokenは通常、特定の意味や役割を持つ「証拠」や「象徴」を指します。たとえば、ゲームの中でのコインや、特定の権利を示すカードなどです。日本語で「トークン」と言うと、しばしばデジタルやテクノロジー関連の文脈で使われます。したがって、signはより広範に使われ、物理的・抽象的な「印」を示すのに対し、tokenは特定の意味や役割を強調する場合に使われることが多いです。ネイティブスピーカーは、signを使用することで、単に何かを示すだけでなく、その背後にある意図や感情を伝えようとする傾向があります。
The red light is a clear sign that you must stop.
赤信号は、止まらなければならないという明確な印です。
The red light is a clear token that you must stop.
赤信号は、止まらなければならないという明確な証拠です。
この文脈では、signとtokenの置換が可能です。両者ともに「赤信号が止まるべきことを示す」という意味合いを持っているため、どちらも自然に使うことができますが、signは物理的な印を指し、tokenはその状況における証拠としての意味合いが強まります。
類語・関連語 3 : mark
単語markは、特定のものを示すための印や記号を指します。例えば、重要な情報や成果を示すために使われることが多く、物理的な印（シールやサイン）や抽象的なもの（評価や記録）にも使われます。一般的に、markは「目印」や「印象」といった意味合いを持ち、広い文脈で使用されることが特徴です。
一方でtokenは、何かを代表するものや象徴として使われます。たとえば、特定の権利や資格を示すための証明書や、ゲーム内アイテムを指すことが多いです。ネイティブスピーカーは、markを「目印」として使用する際、物理的または抽象的な印を強調することが多い一方、tokenでは特定の意味合いや機能を持つ象徴的な存在を強調します。このように、両者の使い方には微妙なニュアンスの違いがあり、文脈によって使い分けられます。
Please put a mark next to the correct answers.
正しい答えの隣に印を付けてください。
Please put a token next to the correct answers.
正しい答えの隣にトークンを付けてください。
この場合、markとtokenは同じ文脈で使われており、どちらも「印」を意味します。ただし、markは物理的な印を強調するのに対し、tokenは象徴的な意味合いが強くなることがあります。
類語・関連語 4 : badge
「badge」は、特定の資格や達成を示すためのシンボルやマークを指します。通常、制服や名札などに取り付けられ、個人の特性や業績を示すために使用されます。特に学校やイベントでの参加証としても使われることが多いです。
「token」と「badge」は、どちらも何かの証明や象徴を示す言葉ですが、ニュアンスに違いがあります。「token」は、一般的に何らかの価値や意味を持つ物体として使われることが多く、特にデジタル環境やゲームの中での使用が目立ちます。対して「badge」は、物理的な形を持ち、特定の資格や役割を示すために直接的に身につけることが多いです。例えば、学校の生徒が特定のクラスや活動の一員であることを示すために「badge」を着用するのに対し、「token」は、ゲーム内でのポイントや特典を示すことに使われます。このように、文脈に応じて適切な単語を選ぶことが重要です。
She received a badge for her excellent performance in the competition.
彼女は競技での優れた成績に対して「バッジ」を受け取りました。
She received a token for her excellent performance in the competition.
彼女は競技での優れた成績に対して「トークン」を受け取りました。
この文脈では、「badge」と「token」は置換可能ですが、一般的に「badge」は物理的な形での表彰を指し、「token」はデジタルまたは抽象的な価値を表すことが多いです。
tokenの覚え方：合図、記号 つながり
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
tokenの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
私のトークン・トークン: インターネットアドレス帳
【「token」の用法やニュアンス】
「token」は「象徴」や「証」といった意味を持つ語で、ここではインターネットアドレス帳を持つことが、その人のデジタルアイデンティティやつながりの「象徴」として機能するニュアンスがあります。
【書籍タイトルの和訳例】
母から不在の子供たちへの記憶の証
【「token」の用法やニュアンス】
「token」は「象徴」や「証」として使われ、特に愛や思い出を表すアイテムや行為を指します。このタイトルでは、母の愛情や思い出を表すものとしての重要さが強調されています。
【書籍タイトルの和訳例】
小さな子どもたちへの愛の象徴（1845）
【「token」の用法やニュアンス】
「token」は「象徴」や「しるし」という意味を持ち、愛や思いやりを表すものを指します。このタイトルでは、愛の表現としての小さな贈り物や記念品のようなニュアンスが込められています。
tokenの会話例
tokenの日常会話例
「token」は日常会話で使われる際に、特定の意味を持つ多義語です。一般的には「象徴」や「証拠」といった意味合いで使われることが多く、また、特定のコンテキストでの「証明書」や「引換券」としての使用も見られます。日常のカジュアルな会話においては、主に象徴的な意味での使用が中心です。
- 象徴
- 証拠
- 引換券
意味1: 象徴
この意味では、「token」は何かを象徴するものとして使われます。例えば、友人同士での約束や感謝の気持ちを表す際に用いられることが多く、具体的な物ではなく、感情や関係性を示すものとしての役割を果たします。
【Example 1】
A: I brought you this token of appreciation for helping me.
A: 手伝ってくれたお礼に、これを 象徴 として持ってきたよ。
B: That's so thoughtful! Thank you for the token.
B: それは優しいね！その 象徴 ありがとう。
【Example 2】
A: This necklace is a token of our friendship.
A: このネックレスは私たちの友情の 象徴 だよ。
B: I will cherish it as a token of our bond.
B: これは私たちの絆の 象徴 として大切にするよ。
【Example 3】
A: Let’s get a small token to remember this trip.
A: この旅行を思い出すために、小さな 象徴 を買おうよ。
B: Great idea! A token would be perfect.
B: いい考えだね！ 象徴 は完璧だよ。
意味2: 証拠
この場合、「token」は何かの証拠や指標として使われます。特に、感情や状況を示すための具体的な例や形を持ったものとして扱われ、相手に理解を促す役割を果たします。
【Example 1】
A: Can you give me a token of your commitment?
A: あなたのコミットメントの 証拠 を示してくれる？
B: Sure! I can show you a token of my dedication.
B: もちろん！私の献身の 証拠 を見せられるよ。
【Example 2】
A: This photo is a token of our journey together.
A: この写真は私たちの一緒の旅の 証拠 だよ。
B: It's a great token of the fun we had!
B: それは私たちが楽しんだことの素晴らしい 証拠 だね！
【Example 3】
A: I need a token to prove my point.
A: 私の主張を証明するための 証拠 が必要だ。
B: Here’s a token from the last meeting.
B: こちらが前回の会議の 証拠 だよ。
意味3: 引換券
この意味では、「token」は商品やサービスと引き換えに使うことができるものを指します。日常会話では、特にイベントや特典で配布されるチケットやクーポンとして使われることがあります。
【Example 1】
A: I received a token for a free coffee.
A: 無料のコーヒーの 引換券 をもらったよ。
B: Nice! Where can you use that token?
B: いいね！その 引換券 はどこで使えるの？
【Example 2】
A: I got a token for a discount on my next purchase.
A: 次回の購入に使える 引換券 をもらったよ。
B: That’s awesome! Make sure to use that token!
B: それは素晴らしい！その 引換券 を必ず使ってね！
【Example 3】
A: Do you have a token for the concert?
A: コンサートの 引換券 は持ってる？
B: Yes, I received a token at the door.
B: うん、入り口で 引換券 をもらったよ。
tokenのビジネス会話例
「token」はビジネスにおいて多様な意味を持つ単語で、特にデジタル領域や取引に関連する場面でよく使用されます。この単語は、認証や取引の証明として使われる「トークン」を指すことが多く、暗号通貨やセキュリティの分野でも重要な役割を果たします。また、感謝の意を表す「記念品」としても使われることがあります。以下のリストでは、主な意味を紹介します。
- デジタル認証や取引のための証明としての「トークン」
- 感謝や記念としての「記念品」
意味1: デジタル認証や取引のための証明としての「トークン」
この意味では、tokenは主にセキュリティやデジタル取引において、ユーザーの認証や取引の保証として使用されます。例えば、オンラインサービスでのログインや、ブロックチェーン技術を使った暗号通貨の取引などで見られます。
【Example 1】
A: We need to generate a new token for your account to enhance security.
A: あなたのアカウントのセキュリティを強化するために、新しいトークンを生成する必要があります。
B: That sounds good. How long does it take to receive the token?
B: それは良いですね。トークンを受け取るのにどれくらい時間がかかりますか？
【Example 2】
A: Did you get the verification token for the transaction?
A: その取引のための確認トークンは取得しましたか？
B: Yes, I received the token via email.
B: はい、メールでトークンを受け取りました。
【Example 3】
A: Make sure to keep your token safe; it’s crucial for accessing your account.
A: あなたのアカウントにアクセスするために、トークンを安全に保管してください。それは非常に重要です。
B: I’ll store it in a secure location.
B: 安全な場所に保管します。
意味2: 感謝や記念としての「記念品」
この意味では、tokenは感謝や記念の意を表すアイテムを指します。ビジネスの場面では、顧客や取引先への感謝を示すために使用されることがあります。特に、イベントやキャンペーンでの贈り物として、顧客との関係を強化する目的で使われることが多いです。
【Example 1】
A: We should give them a small token of appreciation for their support.
A: 彼らの支援に感謝して、小さな記念品を贈るべきです。
B: That’s a great idea! What do you have in mind for the token?
B: それは素晴らしいアイデアですね！その記念品には何を考えていますか？
【Example 2】
A: We can create customized tokens for our best clients.
A: 私たちの最良のクライアントのためにカスタマイズされた記念品を作ることができます。
B: I love that! It will make them feel special.
B: それはいいですね！彼らを特別な気持ちにさせるでしょう。
【Example 3】
A: Don’t forget to include a token in the thank-you letters.
A: 感謝の手紙には記念品を含めるのを忘れないでください。
B: Absolutely, it adds a nice touch.
B: もちろん、それは素敵な要素になります。
tokenのいろいろな使用例
名詞
1. 象徴・記号としての表現
シンボルや印としてのtoken
token という単語は、何かを象徴する記号や印として使われます。特に、価値や権利、資格を示す象徴的なものを指し、デジタルの世界では認証や識別のための記号としても使用されます。
The system generates a unique token for each user session.
システムは各ユーザーセッションごとに固有の認証トークンを生成します。
- authentication token - 認証トークン
- security token - セキュリティトークン
- access token - アクセストークン
- digital token - デジタルトークン
- token signature - トークン署名
2. 代用品・引換券としての使用
支払いや交換のためのtoken
token という単語は、コインや切符のような、支払いや交換のために使用される物理的な代用品を指します。特に公共交通機関や遊戯施設での使用が一般的です。
You'll need to insert a token to operate the washing machine.
洗濯機を使用するにはトークンを入れる必要があります。
- subway token - 地下鉄トークン
- game token - ゲームトークン
- arcade token - アーケードトークン
- laundry token - ランドリートークン
- parking token - 駐車場トークン
3. 形式的・象徴的な表現
形式的な意味でのtoken
token という単語は、形式的あるいは象徴的な意味で何かを示す場合に使用されます。実質的な価値よりも象徴的な意味合いが強い場合に用いられます。
He gave her a small gift as a token of his appreciation.
彼は感謝の印として彼女に小さな贈り物をしました。
- token gesture - 形式的な仕草
- token payment - 名目的な支払い
- token resistance - 形式的な抵抗
- token gift - 記念の品
- token of gratitude - 感謝の印
形容詞
1. 形式的な、名ばかりの
表面的な参加や代表
token という単語は、「形式的な」「名ばかりの」「象徴的な」という意味で、実質的な意味や効果を伴わない、表面的な参加や代表を表現する際に使用されます。特に、組織や集団における少数派の形式的な包含を示す場合によく使われます。
The company hired a token woman to make their board appear more diverse.
その会社は取締役会を多様に見せるために、形式的に女性を1人雇いました。
- token representation - 形式的な代表
- token gesture - 形式的な身振り
- token presence - 形式的な存在
- token minority member - 形式的な少数派メンバー
- token opposition - 形式的な反対
- token resistance - 形式的な抵抗
- token participation - 形式的な参加
- token integration - 形式的な統合
- token compliance - 形式的な順守
- token effort - 形式的な努力
象徴的な行動や態度
He made a token appearance at the meeting just to satisfy protocol.
彼は規則を満たすためだけに、形式的に会議に顔を出しました。
- token support - 形式的な支援
- token response - 形式的な返答
- token commitment - 形式的な関与
- token agreement - 形式的な同意
- token acceptance - 形式的な受け入れ
- token recognition - 形式的な認識
- token contribution - 形式的な貢献
- token apology - 形式的な謝罪
- token promise - 形式的な約束
- token respect - 形式的な敬意
英英和
- insignificantly small; a matter of form only (`tokenish' is informal); "the fee was nominal"; "a token gesture of resistance"; "a toknenish gesture"わずかに小さいちょっとした例：a token gesture of resistance 抵抗の形だけの態度
- something of sentimental value感傷的な価値のあるもの忘形見
- an individual instance of a type of symbol; "the word`error' contains three tokens of `r'"記号のタイプの個々の例記号